🎓 باور می‌کنید ابن‌سینا واژۀ «دانشجو» را به کار برده‌است؟

🖌 جالب است که وقتی دانشگاه تهران تأسیس شد برخی استادان به کاربرد واژه‌های دانشگاه و دانشکده و دانش‌سرا و دانش‌آموز و بسیاری واژه‌های دیگر معترض بودند و بر این عقیده بودند که این‌ها هرگز جا نخواهند افتاد... .

#فرهنگستان #فرهنگستان_ایران #فرهنگستان_اول #دانشگاه_تهران

🔸

رواج اصطلاحات نخراشیده‌ای مانند «عطر پوشیدن» و «ویزا شدن» و «کات کردن» را نباید در شمار تحولات زبانی منظور کرد؛ زیرا در یک بستر طبیعی و تاریخی و تدریجی رخ نداده، بلکه پیامد هجوم فرهنگی و رسانه‌ای یک طبقهٔ اجتماعی محدود اما قدرتمند است که در همهٔ عرصه‌های فرهنگی و اجتماعی و اقتصادی، هویت ملّی و مستقل ایرانیان را هدف گرفته است.

🔸نه‌تنها کنشگران فرهنگی، بلکه یکایک ایرانیان موظفند در برابر این هجوم پایداری کنند.

🆔@MazmoonBooks

⬆️ نقشهٔ «خاورمیانهٔ جدید» که در سال ۲۰۰۶ تهیه و از آن در برخی دوره‌های آموزشی پنتاگون استفاده شده است.

📌آنچه امروز در سوریه و ترکیه و لبنان و… شاهدش هستیم بخش‌هایی از مراحل اجرایی یک برنامهٔ درازمدت است.

⬅️ برای شناخت بهتر از برنامه‌های بلندمدت امپریالیسم آمریکا برای منطقهٔ غرب آسیا، جهانی‌سازی جنگ نوشتهٔ میشل چاسودوفسکی (برگردان مسعود حسن‌پور) را بخوانید.

📚مراکز پخش:

🔹درسا
📞(21) 66466959
🔹پیام امروز
📞(21) 66486535

📨 برای سفارش مستقیم از طریق تلگرام به این شناسه پیغام دهید:
🔹@Mazmoon

🆔@MazmoonBooks

🔍

و اما چهارشنبه‌سوری اسمش مربوط به دوران اسلامی است. ما این اصطلاح را در متون مانوی داریم ولی در متون زردشتی نیامده. حال چرا در چهارشنبهٔ آخر سال باید این کار را کرد؟ هیچ دلیل قطعی و هیچ یقینی نداریم.

فقط حدس می‌زنم که شاید چهارشنبه بودنش مربوط به چهار فصل سال بوده باشد، ولی کیفیت اسطوره همان است که دربارهٔ جشن سده گفتیم. این درست پیش از نوروز است و زارع انتظار دارد با آمدن نوروز و اول بهار، سرما رخت بربندد. بنابراین مجدداً یک نوع جادوی گرم‌شدن هوا است، بازماندهٔ یک آیین خیلی ابتدایی و کهن برای این‌که با آتش‌های خود آمدن خورشید را تسریع کنند.
[…]

من فکر می‌کنم [سوری] به معنی «سرخ» است. تسریع گرمای فضا و آسمان و جهان جادویی یا آیینی به همین منظور است؛ ضمن این‌که ما هم از جهان زمستانی خود بیرون می‌آییم. سرخی دلیل انرژی و تحرک است. پس از جشن سوری باید بتوانیم بیرون بیاییم روی زمین کار کنیم و خواب زمستانی را کنار بگذاریم.

📌 زنده‌یاد مهرداد بهار، از اسطوره تا تاریخ، نشر چشمه

🆔@MazmoonBooks

▪️

‏«ارغوان
این چه رازی‌ست که هر بار بهار
با عزای دل ما می‌آید؟»

کامران، «کارگر کتاب‌فروش» را، با لبخندش، با نگاه نجیبانه‌اش، و با قلب مهربانش که به عشق ستمدیدگان می‌تپید، به یاد خواهیم آورد.

در فقدان او، با خانواده‌اش، رفقایش، و تمام همکاران در صنعت نشر ایران همدردیم.

🥀

🆔@MazmoonBooks

◾️

ماریو بارگاس یوسا نویسندهٔ نامدار پرویی و دارندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات، شامگاه یکشنبه در بیمارستانی در لیما، درگذشت.

او در کتاب Travesuras de la niña mala (که با عنوان دختری از پرو به فارسی ترجمه شده) عشق نافرجام یک روشنفکر پرویی مهاجر به دخترکی سرکش و بی‌قرار و جفاکار را به تصویر می‌کشد؛ و شاید بتوان آن دختر را نمادی از میهن، پرو، برای یوسا دانست، میهنی که وی رابطهٔ عاطفی پیچیده‌ای با آن داشت: آمیزه‌ای از عشق و شیفتگی و خشم و ملامت.

بدرود آقای نویسنده!

🆔@MazmoonBooks

🥀▪️

مثل همیشه فاجعه ناگاه دررسید…

با ما شبی نبود که در خون سفر نکرد
این خانه بی‌هراس شبی را سحر نکرد

صد در زدیم در پی یک شعله، ای دریغ!
یک دست یک چراغ ز یک خانه بر نکرد

با آسمان هرآنچه دم از العطش زدیم
ابر کرامتش مژه‌ای نیز تر نکرد

تنها به قدر روزنه‌ای بود همتش
مهتاب نیز کاری از این بیشتر نکرد

مثل همیشه فاجعه ناگاه دررسید
آوار هیچ‌وقت کسی را خبر نکرد

این بار رفت رستم و اسفندیار ماند
سیمرغ نیز مکر و فسونش اثر نکرد

و آن تیر گز—به ترکش‌مان آخرین امید—
این بار اثر به دیدهٔ آن خیره‌سر نکرد

دانسته بس پدر دل فرزند بردرید
کاری که هیچ تهمتنی با پسر نکرد

شد تشت پر ز خون سیاووش‌ها، ولی
یک تن به پایمردی اینان خطر نکرد

چون موریانه بیشهٔ ما را ز ریشه خورد
کاری که کرد تفرقه با ما، تبر نکرد

✍🏼حسین منزوی

🆔@MazmoonBooks

▪️

درگذشت همکار گرامی، روزبه کیائیان را، به خاندان محترم کیائیان، کارکنان نشر چشمه، و تمامی فعالان صنعت نشر ایران تسلیت عرض می‌کنیم.

▪️نشر مضمون، مژگان انصاری راد

🆔@MazmoonBooks

📚سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران

📅 ۱۷ تا ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۴

🔗 بخش فروش مجازی: book.icfi.ir

📍#نشر_هونار فقط در بخش مجازی فعال می‌باشد.

#سی‌_و_ششمین_نمایشگاه_بین‌المللی_کتاب_تهران


@hoonaarpublication

❓

یک توضیح خدمت مخاطبان گرامی:

نسخهٔ اصلی کتاب گلوله‌های واشنگتن حدود پنج سال پیش منتشر شد و در همان ایام، ما در نشر مضمون با توجه به موافقتنامهٔ همکاری خود با ناشر اصلی، یعنی لفت‌ورد بوکز، با کسب مجوز از ناشر و نویسنده، ترجمهٔ فارسی را آغاز کردیم.

فرایند ترجمه و البته اخذ مجوز با تأخیرها و دشواری‌هایی همراه شد تا سرانجام پس از مدت‌ها، اواخر سال گذشته ترجمهٔ فارسی را با مقدمهٔ اختصاصی نویسنده منتشر و در بازار عرضه کردیم.

اینک، در فاصله‌ای کوتاه، شاهدیم ترجمه‌های متفرقه‌ای هم مجوز گرفته و منتشر شده است.

طبعاً با توجه به این‌که ایران عضو پیمان جهانی حق تکثیر و تألیف (کپی‌رایت) نیست امکان پیگیری حقوقی در مورد «ترجمه‌های تکراری» وجود ندارد؛ اما مخاطبان نکته‌سنج و قائل به اصول حرفه‌ای، خود تشخیص خواهند داد کدام نوع فعالیت ماندگار و اثرگذار و موجب تقویت وجههٔ حرفه‌ای‌ست.

🆔@MazmoonBooks

📚

ما ترجمهٔ مورد تأیید نویسنده و ناشر اصلی را عرضه کرده‌ایم:

گلوله‌های واشنگتن
✍🏼 اثر ویجی پراشاد
📝 ترجمهٔ آیدین کریمی‌شاد

🖋با مقدمهٔ اختصاصی نویسنده برای نسخهٔ فارسی

💳 بها: ۱۸۰هزار تومان

این کتاب یادآور هزاران هزار شاهد و مثال از امیدهایی‌ست که گلوله‌های واشنگتن پرپر کرده‌اند…

📌اوو مورالس رئیس‌جمهور اسبق بولیوی

🛒 برای سفارش مستقیم و بهره‌مندی از ارسال رایگان به سرتاسر ایران، به این شناسه پیغام دهید:

📩@Mazmoon

🆔@MazmoonBooks

📌

امروز زادروز ارنستو گوارا دلا سرنا، مشهور به چه‌گوارا است؛ فرماندهی که کف میدان نبرد، تا آخرین نفس، تا آخرین فشنگ، جنگید.

https://t.iss.one/MazmoonBooks/1067

🔍

استراتژیست‌های پنتاگون حدود بیست سال پیش از طرحی که برای «خاورمیانهٔ جدید» دارند، پرده برداشتند.

🔻نبرد کنونی نه بر سر مسئلهٔ صنعت هسته‌ای‌ست نه رقابت‌های منطقه‌ای و نه «رژیم چنج»؛ این نبرد بر سر موجودیت میهن عزیزِ ماست، بر سر «ایران»!

🔸دشمنان این سرزمین مسئله‌شان نوع حکومت یا رویکردهای نظام سیاسی ایران نیست؛ مسئله‌شان خودِ ایران است.

⬇️ به این نقشه خوب بنگرید و فکر کنید: ما داریم برای آن‌که «ایران» بماند می‌جنگیم.

🇮🇷 زنده باد ایران! پاینده باد میهن پرافتخار ما!

https://t.iss.one/MazmoonBooks/1087

🔸

یکی از هم‌میهنان برای خرید پستی گلوله‌های واشنگتن پول واریز کرده بود؛ آخرین سفارش پیش از تجاوز نظامی رژیم اسرائیل به میهنمان.

پیغام فرستادیم که با توجه به شرایط کنونی، امکان ارسال سفارش شما وجود ندارد؛ شماره شبا بدهید تا وجه را عودت دهیم.

پیغام دادند:

سلام.

متشکرم، این هم یکی دیگر از گلوله‌های واشنگتن بود که برای چندمین بار بر تن ایران فرود آمد‌.

نیازی به عودت مبلغ نیست.
کتاب را برای دیگران می‌خواستم.
هر وقت شرایط فراهم شد انجام دهید.
سپاس.

این سرزمین کهن، با این مردمان دلاور و آگاه را نمی‌توانند شکست دهند.

پیروزی از آنِ ماست.

زنده باد ایران!

🆔@MazmoonBooks

🔍

اگر آمریکایی‌ها یک جنگ متعارف علیه ایران به راه بیندازند، شکست خواهند خورد… و اگر یک جنگ هسته‌ای راه بیندازند، بشریت شکست خواهد خورد.

📌 برگرفته از مصاحبهٔ فیدل کاسترو رهبر فقید کوبا با میشل چاسودوفسکی
📚 جهانی‌سازی جنگ، ترجمهٔ مسعود حسن‌پور، نشر مضمون

🆔@MazmoonBooks

📚

منتشر شد:

فلسطین: یک پیش‌درآمد سوسیالیستی
✍🏼 سمیه عوض، برایان بین
📝 ترجمهٔ هاتف خالدی

🖋با مقدمهٔ اختصاصی یاسمین میظر برای نسخهٔ فارسی

💳 بها: ۳۳۵هزار تومان

خواندن این کتاب (که انتشارش به دلیل مشکلات پیش‌بینی‌نشده به تأخیر افتاد) برای فهم ماهیت استعماری موجودیت اسرائیل بسیار سودمند است.

🛒 برای سفارش مستقیم و بهره‌مندی از:
🔟 درصد تخفیف و ارسال رایگان به سرتاسر ایران
به این شناسه پیغام دهید:

📩@Mazmoon

🆔@MazmoonBooks

📓

فهرست کتاب فلسطین: یک پیش‌درآمد سوسیالیستی

🆔@MazmoonBooks

📚

پیشنهاد آمریکا برای «پایان بازی» در سوریه تغییر رژیم نیست بلکه نابودی سوریه به‌عنوان یک دولت مستقل است…

📌جهانی‌سازی جنگ نوشتهٔ میشل چاسودوفسکی، ترجمهٔ مسعود حسن‌پور، نشر مضمون

🆔@MazmoonBooks