Мы сегодня приехали сюда из разных уголков мира. Мы почтили память жертв Второй мировой войны в разных местах – войны, которую развязала Германия, моя страна.

Лишь через несколько лет после ее окончания — и во многом благодаря Соединённым Штатам Америки, Франции, Соединённому Королевству — нам, Германии, была предоставлена возможность вернуться в круг цивилизованных наций. Это был огромный шанс, оказанный нам, и он налагает на нас сегодня особую обязанность: обязанность бороться за мир по всему миру, поддерживать свободу, служить миру.

Лично для меня, как для федерального канцлера Германии, это очень важно — стоять сегодня здесь, вместе с вами, рядом с премьер-министром Польши, премьер-министром Великобритании, президентом Франции. Стоять рядом с нашим другом и партнёром, Владимиром Зеленским, президентом Украины, и выражать этим не только полную солидарность, но и в этот исторический день войны, которая продолжается уже более трёх лет, заявить: мы надёжно стоим рядом с Украиной и будем продолжать это делать.

Мы знаем о страданиях вашего народа. Мы знаем, что каждый день на украинской земле гибнут люди — невинные гражданские, женщины, дети, пожилые, но также и солдаты, как украинские, так и российские. И именно поэтому я хочу ясно сказать: само наше присутствие здесь — это чёткий сигнал о нашей готовности сделать всё возможное, чтобы эта война закончилась как можно скорее. Все пятеро, кто здесь стоит, все партнёры Украины, готовы вносить свой вклад в это общее дело.

Россия ведёт эту войну — войну, которой не было никакого оправдания, которую не начинали ни НАТО, ни ЕС, ни демократии. Это исключительно война России. Незаконная, несправедливая, вызванная только Россией.

Сегодня Германия, Франция, Великобритания, Польша и Украина встретились здесь и провели серьёзную подготовительную работу к этой встрече. Мы все консультировались с президентом США до нашей встречи и сразу после неё проинформировали его лично.

Мы благодарим американского президента за его полную поддержку нашей инициативы — он глубоко вовлечён в неё. Мы все работаем ради одного: чтобы Россия, наконец, согласилась на прекращение огня, не выдвигала новых условий и отговорок.

С президентом Зеленским мы сегодня обсудили возможные шаги к настоящему миру. Следующий шаг — это полное, безусловное прекращение огня, начиная уже с ближайшего понедельника, и его полное принятие Россией.

Если же Россия отвергнет это прекращение огня, которое могло бы стать основой для немедленных переговоров, — мы продолжим поддерживать Украину и усилим давление на Россию. Это тоже наш сегодняшний месседж. Практически все страны ЕС и представители «коалиции желающих» во всём мире убеждены и готовы ввести дополнительные санкции, если наша инициатива не будет принята в ближайшие выходные.

Эта инициатива — наша общая ответственность, часть нашей общей истории. Я ещё раз хочу подчеркнуть: для меня это не только честь, но и долг — и лично мой, и всего нового федерального правительства Германии, как и правительства прежнего.

Это обязанность поддерживать любые инициативы, чтобы закончить войну в Европе как можно скорее. У нас есть эта возможность. Если война завершится, мы — вместе с Украиной, с НАТО, с Евросоюзом — сделаем всё, чтобы мир длился, чтобы Украина могла развиваться, процветать в свободе, безопасности и демократии.

Я в определённой степени продолжаю политику предыдущего правительства, которая проводилась последние три с половиной года. В апреле 2022 года мы совместно работали в Бундестаге, и я был одним из первых германских политиков, посетивших Украину в мае 2022 года.

Для нас всегда было очевидно: поддержка Украины критически необходима. Россия угрожает не только территориальной целостности Украины — она бросила вызов всему политическому порядку Европы. Именно поэтому мы стоим рядом с Украиной. Масштаб наших действий растёт, и в будущем мы намерены ещё теснее сотрудничать с нашими партнёрами в рамках коалиции желающих.

Сам факт моего присутствия здесь сегодня должен ясно показать, насколько этот формат для нас важен. По возможности, вместе с Польшей и другими государствами, я сделаю всё, чтобы эта группа стран стала лидером в поддержке Украины.

Те меры, которые мы будем совместно принимать для завершения войны, и решения, которые обеспечат достижение возможного мира, — это не вопросы для публичной дискуссии. Всё это должно решаться в профессиональном и доверительном кругу.

Я считаю самым важным, что Соединённые Штаты остаются вовлечёнными в процесс и продолжают поддерживать нас. Вопросы гарантий безопасности для Украины, чтобы страна смогла обрести мир, — это решения, которые будут приниматься тогда, когда придёт время.

И эти решения мы примем вместе, когда наступит нужный момент.

Для меня, как для премьер-министра Польши, возможность встретиться здесь, в Киеве, спустя 80 лет после окончания Второй мировой войны, имеет особое, глубокое значение. Польша с первых часов российской агрессии поддерживает украинский народ, украинское государство и президента Зеленского со всей силой, на которую мы способны.

Наши народы несут в памяти тяжелейшие, ужасные жертвы, принесённые во время Второй мировой войны. Мы помним, что победа над нацистской Германией, к сожалению, не принесла настоящей свободы ни полякам, ни украинцам. Мы долгие годы ждали права на независимость — и были готовы бороться за неё ради свободы.

Сегодня Украина вновь платит высшую цену — цену крови — за эти же ценности: за свободу и независимость. Но теперь она не одна. То, что произошло за последние два дня, имеет исключительный символизм. Вчера — в Москве — прошёл парад позора, организованный агрессором. Снова прозвучали жестокие, агрессивные слова, полные вражды.

А сегодня — Киев. Встреча нашей «четвёрки» с президентом Зеленским. Встреча, которая стала результатом призыва к миру: немедленному, безусловному прекращению огня с понедельника. Именно в Киеве — городе, подвергшемся бомбардировкам, разрушенному и атакованному агрессором — прозвучали слова о необходимости перемирия и срочных переговоров о справедливом и прочном мире. Это слова, которые принял к сердцу весь свободный мир.

Этот день не просто символичен. Сегодня произошло нечто действительно важное. Идея прекращения огня и немедленных мирных переговоров — это наша общая идея, инициированная президентом США, президентом Украины, главами правительств Великобритании, Германии, Польши и поддержанная всей коалицией государств, стоящих на стороне Украины в её борьбе за территориальную целостность и независимость.

Впервые за долгое время мы почувствовали подлинное единство всего мира. Это не пустые слова — это решения, которые мы сегодня приняли. Весь мир — от Новой Зеландии до Канады, Исландии, Украины, США, объединённая Европа, Норвегия — все говорят сегодня одним голосом. Это не голос наивности.

Мы ясно понимаем: впереди настоящее испытание для нас и для России, для Путина. Задача теперь — ждать её реакции. Но мы уверены: если Россия отвергнет наше предложение прекращения огня и перемирия, больше не останется сомнений в том, кто действительно стремится к миру, а кто — к войне.

Готовность президента Зеленского и Украины сразу начать переговоры — это большой, смелый жест. Мы не знаем, оценит ли его агрессор, но мы — и весь мир — это увидим и запомним. Мы знаем, кто проявил подлинную инициативу ради мира в этот особенный день.

Господин Президент, я хочу, чтобы с этого дня мы были так же едины, как сегодня. Полная вовлечённость государств Запада, решимость обществ, для которых свобода — высшая ценность, желание завершить эту войну и поддерживать Украину — бесценны.

И что немаловажно — наша готовность и решимость. Все участники встречи подтвердили это в ходе наших переговоров, и президент Трамп тоже выразил поддержку по телефону: если это великодушное, беспрецедентное предложение о безусловном перемирии и срочных переговорах будет отвергнуто, если последуют лишь попытки обмануть — мы готовы усилить санкции и сплотить весь мир вокруг Украины в её борьбе за независимость.

Мы убеждены: никто не может игнорировать нашу позицию — а если рискнёт, потом пожалеет об этом. Сегодня мы осторожные оптимисты. Но благодаря вашей работе, вашей решимости, этот оптимизм имеет прочные основания.

Санкции действительно работают. Без санкций ситуация была бы несравненно хуже. Каждый, кто утверждает обратное — кто говорит, что санкции неэффективны — сознательно или несознательно играет на руку их отмене, чего Россия только и ждёт.

Да, героизм украинских солдат и всего народа стал ключевым фактором, но нельзя забывать и о той помощи, которую предоставляет не только наше государство и США, но и все союзники, и о политике санкций, которая уже дала результат и сделала невозможной быструю победу России в этой войне.

Именно поэтому я полностью отвергаю логику и мнение, будто санкции ничего не дали. Санкции стали одним из ключевых инструментов ограничения возможностей России. Положение России сейчас намного сложнее, чем это пытаются показать Путин и кремлёвская пропаганда.

Продолжение и ужесточение санкционного давления бесспорно принесёт результат. Но политика санкций требует последовательности, терпения и единства всего сообщества стран, поддерживающих Украину.

Мы предварительно обсуждали с американской стороной разные варианты санкций. Для нас принципиально важно, чтобы единственная позиция всех государств — и США, и наших коллег, и всех сегодня присутствующих — была в полной готовности усиливать санкционное давление.

Я придаю большое значение такой единой позиции — давно не видел столь однозначного и решительного согласия, хотя мы понимаем, что санкции даются каждому из нас непросто.

Это нелёгкое решение, но сегодня мы к нему пришли, и мы публично это объявляем. Это значит, что шуток тут больше не осталось. Если Россия не примет наши предложения, её ждёт новая волна санкций.

Сэр, сейчас европейцы встречаются с Зеленским в Киеве и заявили, что требуют прекращения огня с понедельника на 30 дней. Они угрожают жесткими санкциями против России и говорят, что американский президент Трамп поддерживает это. Чувствуете ли вы, что Россию загоняют в угол?

Нет, я так не думаю. На самом деле, пару дней назад Путин объявил прекращение огня на три дня. Вы слышали какую-то реакцию из Киева? Нет? Мы тоже не слышали. А видели ли вы какую-либо критику Киева за то, что они не смогли или не захотели ответить? Тоже нет. Так почему бы, если Киев готов к режиму прекращения огня, не согласиться хотя бы на три дня?

Они хотят, чтобы эти три дня продолжались 30 дней.

Нам нужно подумать об этом. Нам нужно об этом подумать. Это новая ситуация. У нас есть своя позиция. Да, мы определенно видим, что Европа противостоит нам. Европа очень открыто нам противостоит. Мы это чувствуем, мы это знаем, и мы к этому вполне привыкли.

Считаете ли вы, что на Россию можно надавить в этой ситуации?

Ну, если посмотреть на историю — и на давнюю, и на современную, — вы увидите, что Россия довольно устойчива к любому давлению. Мы открыты к диалогу. Мы открыты к попыткам урегулирования ситуации на Украине. Мы ценим усилия по посредничеству. Мы ценим это и очень благодарны.

Со стороны администрации Трампа?

Конечно, конечно. Но в то же время давить на нас — совершенно бесполезно.

В Софийском соборе вместе с Премьер-министром Киром Стармером подытожили сегодняшние встречи с партнерами. Говорили о реализации договоренности о полном прекращении огня с 12 мая по меньшей мере на 30 дней и усилении санкций против России в случае отсутствия согласия с ее стороны. Отдельное внимание было сосредоточено на обеспечении мониторинга прекращения огня и взаимодействия с Соединенными Штатами, гарантиях безопасности для Украины и дальнейшем усилении оборонных способностей нашего государства. Спасибо Киру Стармеру за солидерство (я не опечатался) в коалиции желающих и все усилия для того, чтобы сотрудничество в этом формате было действительно эффективным.

Сегодня между Индией и Пакистаном было достигнуто соглашение о прекращении военных действий, которые продолжались последние несколько дней. Однако в последние часы Пакистан грубо нарушил это соглашение. Индийская армия предпринимает ответные меры и отражает эти приграничные вторжения. Эти нарушения являются крайне осуждаемыми, и за них несет ответственность Пакистан. Мы считаем, что Пакистан должен правильно оценить ситуацию и немедленно принять соответствующие меры для прекращения этих вторжений. Армии были отданы четкие и решительные приказы принять необходимые и жесткие шаги для борьбы с любыми нарушениями. В последние несколько часов происходят неоднократные нарушения на международной границе, а также на линии контроля со стороны Пакистана. Спасибо.

Добрый вечер или уже, наверное, доброй ночи. Всех хочу поприветствовать. Уважаемые дамы и господа! Уважаемые коллеги!

Хочу еще раз поздравить всех вас с праздником Великой Победы! Поблагодарить наших друзей, зарубежных партнеров, которые в эти дни были вместе с нами в Москве на юбилейных торжествах, чтобы поклониться поколению победителей.

Мы чтим всех, кто внес свой вклад в общую победу над нацизмом, а это и наши союзники по антигитлеровской коалиции, и воины Китая, и участники антифашистского сопротивления в Европе, бойцы народно-освободительных движений в Африке, в Азиатско-Тихоокеанском регионе, добровольцы из стран Латинской Америки.

С нашими друзьями и единомышленниками нас объединяет общая память и уважение к истории, к подвигу подлинных героев, которые сражались за свободу, и конечно, наша ответственность за будущее, за построение более справедливого и более безопасного мира. Именно вопросы, от которых прямо зависит стабильное, устойчивое развитие всего мирового сообщества – Евразии и других регионов мира – были в центре состоявшихся в Москве двусторонних и многосторонних встреч.

Они, конечно же, проходили в особой, торжественной, праздничной атмосфере, но при этом были исключительно насыщенными и содержательными, наполненными темами политической, экономической и гуманитарной повестки.

Подводя итоги, а я хотел бы это сейчас и сделать, скажу, что за четыре дня – с 7 по 10 мая – у нас состоялись мероприятия официальных визитов лидеров трех иностранных государств: Китайской Народной Республики, Венесуэльской Боливарианской Республики и Социалистической Республики Вьетнам.

Кроме того, прошло 20 двусторонних встреч с главами стран СНГ, Азии, Африки, Ближнего Востока, Европы и Латинской Америки. Всего же в торжествах приняли участие 27 глав государств из СНГ, Азии, Африки, Ближнего Востока, Европы, Латинской Америки, а также около 10 руководителей международных организаций. Еще шесть стран были представлены на высоком уровне.

Видим в таком широком участии делегаций зарубежных стран и международных организаций вдохновляющее свидетельство подлинной консолидации вокруг непреходящих идей и ценностей нашей общей Великой Победы.

Признательны руководителям 13 государств, которые направили для участия в параде на Красной площади подразделения национальных вооруженных сил. Их марш плечом к плечу с нашими парадными расчетами наполнил общий праздник особой энергетикой, духом боевого братства, закаленного в годы Второй мировой войны.