📚🤓 В своем толковом словаре Владимир Даль располагал слова не строго по алфавиту.

👆🏻Такой способ расположения слов в словаре, по мнению его автора, помогал понять дух языка и раскрывал законы его словообразования.

🧐 Но из-за отсутствия профессиональных филологических знаний Даль часто объединял в одно «гнездо» слова с похожими корнями, но разным значением. Например, в одном корневом «гнезде» оказались слова «акт», «акция» и «актер», или «простой» и «простор». В то же время явно однокоренные и близкие по своему значению слова «дикий» и «дичь», «знак» и «значок», «круг» и «кружить» оказались в разных словарных статьях.

😆 Даже ключевое слово у Даля «выпадает из гнезда», если сочетается с предлогом. Яркий пример –словарная статья о выражении «дать на водку» (или, как бы мы сейчас сказали, о «чаевых»).

Подробнее 📲📲📲

#ГодДалявЛНР #ДалевскийЧетверг

📚🤓 А вы знали, что в словаре Даля есть выдуманные автором слова?

🧐 Мнение том, что Владимир Даль в своем «Толковом словаре живого великорусского языка» многие слова сочинил сам, было распространено достаточно широко. Но это не совсем так.

🙅‍♂️Автор знаменитого словаря ратовал за чистоту русского языка, стремился очистить его от книжных иностранных заимствований. Поэтому Даль предлагал их заменить словами на исконно славянской основе, которые (действительно!) придумывал сам.

✍🏻Он признавался, что изредка вводит в словарь слова, «не бывшие доселе в употреблении». Например, «ловкосилие» вместо «гимнастика» или «живуля» вместо «автомат». Но эти слова он не описывал в отдельных словарных статьях, а давал как пример толкования, причем со знаком вопроса, как бы «предлагая» их для обсуждения.

Так что в целом процент «придуманного» в толковом словаре Даля очень невысок, и исследователи выявляют такие слова без труда: Даль сам указал на них👈🏻🙂.

Подробнее 📲📲📲

#ГодДалявЛНР #ДалевскийЧетверг

📚🤓 Полвека словарь Даля был основным для изучения языка русскими и иностранцами.

📖Толковый словарь Владимира Даля почти полвека служил основным справочником по русскому языку для всех, кто изучал русский язык, писал и читал на нем. С 1880 по 1930 (до того, как вышел в свет «Толковый словарь русского языка» под редакцией Ушакова) просто больше негде было проверить слово, не считая многочисленных словарей иностранных слов.

😃 Удивительно, но даже иностранцы, изучающие русский язык, пользовались огромным 4-томником, наполовину состоящим из диалектизмов.

📌🇯🇵 Известный факт: в 1909 после русско-японской войны примирившиеся с Россией японцы с присущей им основательностью сделали крупный заказ на партию экземпляров словаря Даля. Они снабдили им все полковые библиотеки и военно-учебные заведения в Японии.

📖 В России словарь Даля был очень популярным.

📚 Для многих русских литераторов словарь Даля был источником русского слова, помогавшим писательскому вдохновению 🤩.

Подробнее 📲📲📲

#ГодДалявЛНР #ДалевскийЧетверг

📚🤓 Заключительный #ДалевскийЧетверг посвящен знаменательной дате – 22 ноября мы отметили 220-летие со дня рождения нашего великого земляка Владимира Ивановича Даля.

Он проявил свой талант во многих сферах, но в историю мировой культуры вошел как автор первого толкового словаря русского языка. Недаром именно в его день рождения в России отмечается День словарей и энциклопедий📚.

📖🇷🇺 Его «Толковый словарь живого великорусского языка» стал символом русской культурой идентичности.

💬 «Каждое слово словаря Даля есть… маленький Кремль, крылатая крепость, оснащенная духом на неутомимую борьбу с бесформенной стихией, небытием, отовсюду угрожающим нашей истории», – писал поэт Мандельштам.

Словарь Даля переиздавался бесчисленное множество раз. И сегодня вряд ли найдется библиотека, в которой нет этого словаря.

Читайте Даля, приобщайтесь к истокам русской культуры! 🤓📖👍

#ГодДалявЛНР #ДалевскийЧетверг