🇺🇿 Joriy yilning 24-may kuni O‘zbekiston Respublikasi investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov raisligida ISSV huzuridagi Tarif va notarif tartibga solish kengashining navbatdagi yig‘ilishi bo‘lib o‘tdi.

🟠Unda Kengash tarkibiga kiruvchi tegishli vazirlik va idoralar vakillari, shuningdek, oziq-ovqat, elektr jihozlari, mebel, kosmetika, tamaki mahsulotlari ishlab chiqaruvchi hamda qishloq xo‘jaligi sohasida faoliyat yurituvchi 10 ta mahalliy korxona rahbarlari ishtirok etdi.

🟠 Oziq-ovqat, qishloq xo‘jaligi, elektrotexnika, mebel, kosmetika, tamaki mahsulotlarini ishlab chiqarish uchun import qilinayotgan xomashyo va butlovchi qismlar uchun bojxona boji stavkalarini optimallashtirish, shuningdek, tayyor mahsulot tannarxini arzonlashtirish orqali raqobatbardosh mahsulotlar ishlab chiqarishni rag‘batlantirish chora-tadbirlari koʻrib chiqildi.

🟠Mahalliy mahsulot ishlab chiqaruvchilarni arzon va sifatli xomashyo bilan taʼminlash maqsadida bojxona boji stavkalariini optimallashtirish jihatidan qayta ko‘rib chiqish, shuningdek, mahalliy ishlab chiqarish quvvatlari mavjud bo‘lgan sifati kafolatlanmagan tovarlarga nisbatan texnik jihatdan tartibga solish sohasida davlat nazoratini kuchaytirish yuzasidan qarorlar qabul qilindi.

🇺🇿 24 мая текущего года под председательством министра инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиза Кудратова состоялось очередное заседание Совета по тарифному и нетарифному регулированию при МИПТ.

🟠В нём приняли участие представители заинтересованных министерств и ведомств, входящих в состав Совета, а также руководители 10 местных предприятий, производящих продукты питания, электротехнику, мебель, косметику, табачную продукцию и занятых в сфере сельского хозяйства.

🟠Рассмотрены вопросы по оптимизации ставок таможенных пошлин на импортируемое сырье и комплектующие для производства пищевой, сельскохозяйственной, электротехнической, мебельной, косметической и табачной продукции, а также меры по стимулированию производства конкурентоспособных товаров за счет снижения себестоимости готовой продукции.

🟠Приняты решения пересмотреть ставки таможенных пошлин с целью обеспечения местных производителей дешевым и качественным сырьем, а также усилить государственный контроль в сфере технического регулирования в отношении товаров, не имеющих гарантий качества в случаях, если в стране имеются промышленные мощности по их производству.

🇺🇿 On May 24 this year, under the chairmanship of Laziz Kudratov, Minister of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan, another meeting of the Council for Tariff and Non-Tariff Regulation took place at the MIIT.

🟠The meeting was attended by representatives of the interested ministries and departments that are part of the Council, as well as the leaders of 10 local enterprises producing food products, electrical equipment, furniture, cosmetics, tobacco products, and those engaged in agriculture.

🟠Issues related to the optimization of customs duty rates on imported raw materials and components for the production of food, agricultural, electrical, furniture, cosmetic, and tobacco products were considered, as well as measures to stimulate the production of competitive goods by reducing the cost of finished products.

🟠Decisions were made to revise customs duty rates to provide local manufacturers with cheap and high-quality raw materials, and to strengthen state control in the field of technical regulation regarding goods that do not have quality guarantees in cases where there are industrial capacities for their production in the country.