Congress Hallda «Toshkent xalqaro tijorat sudi: xalqaro standartlardagi nizolarni hal qilishning joriy etilishi» mavzusida panel sessiyasi bo‘lib o‘tdi. Tadbir Toshkent xalqaro investitsiya forumining birinchi kuni doirasida tashkil etildi.
———
В конгресс-холле состоялся круглый стол на тему "Ташкентский международный коммерческий суд: внедрение международных стандартов разрешения споров". Мероприятие прошло в рамках первого дня Ташкентского международного инвестиционного форума.
———
The Congress Hall hosted a roundtable discussion on " Tashkent International Commercial Court: Implementation of International Dispute Resolution Standards". The event was held as part of the first day of the Tashkent International Investment Forum.

Toshkent xalqaro investitsion forumida O‘zbekistonda suv resurslarini boshqarishga doir “Suv resurslarini boshqarish: hukumat, biznes va jamiyatning roli” mavzusida panel sessiyasi bo‘lib o‘tdi: Sessiyada mamlakatda suv resurslarini rivojlantirish va takomillashtirishga qaratilgan asosiy jihatlar hamda strategiyalar taqdim etildi.
———
На Ташкентском международном инвестиционном форуме состоялась панельная сессия, посвященная актуальной теме управления водными ресурсами в Узбекистане "Управление водными ресурсами: роль правительства, бизнеса и общества". На сессии были представлены ключевые аспекты и стратегии, направленные на развитие и совершенствование управления водными ресурсами в стране.
———
At the Tashkent International Investment Forum, a panel session dedicated to the topical topic of water resources management in Uzbekistan “Water resources management: the role of the government, business and society” was held. The session presented key aspects and strategies aimed at developing and improving water resources management in the country.

Toshkent xalqaro investitsiya forumi doirasida "O‘zbekistonda Fintex: rivojlanishning zamonaviy tendensiyalari” mavzusida panel sessiyasi bo‘lib o‘tdi va sohaning yetkchi ekspertlari hamda mutaxassislarini jamladi. Barcha spikerlar global iqtisodiy trendlar va mintaqa o‘ziga xosliklari kontekstida muhokama qilinayotgan masalalarga kuchli qiziqish bildirib, ularning dolzarbligini taʼkidlashdi.
———
В рамках Ташкентского международного инвестиционного форума состоялась панельная сессия на тему "Финтех в Узбекистане: современные тенденции развития", которая собрала ведущих экспертов и специалистов отрасли. Все спикеры отметили высокий интерес и актуальность обсуждаемых вопросов в контексте глобальных экономических трендов и специфики региона.
———
Within the framework of the Tashkent International Investment Forum, a panel session “Fintech in Uzbekistan: modern development trends" was held, which brought together leading experts and specialists of the industry.
All speakers noted the high interest and relevance of the issues discussed in the context of global economic trends and the specifics of the region.