📹2020 йил 6 май куни Ўзбекистон Республикаси ва Қозоғистон Республикаси ҳукуматлари делегацияларининг учрашуви бўлиб ўтди. Унда Сардоба сув омборида содир бўлган ҳамда Сирдарё вилояти ва Қозоғистоннинг Туркистон вилояти айрим ҳудудларини сув босишига олиб келган фавқулодда ҳодиса оқибатларини биргаликда бартараф қилиш масалалари кўриб чиқилди.
__
📹6 мая 2020 года состоялась встреча правительственных делегаций Республики Узбекистан и Республики Казахстан по совместному решению вопросов устранения последствий чрезвычайного происшествия на Сардобинском водохранилище, приведшего к наводнению части регионов Сырдарьинской области Узбекистана и Туркестанской области Казахстана.

​​▫️Жорий йилнинг 5 май куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.Умурзаков видеоконференцалоқа орқали Чехия Республикаси Бош вазирининг ўринбосари, саноат ва савдо вазири, транспорт вазири К.Гавличек билан музокаралар ўтказди.

Томонлар сўнгги йилларда икки томонлама шериклик муносабатларини ривожлантиришда сезиларли ютуқларни қайд этиб, инвестиция ва савдо-иқтисодий ҳамкорликнинг ҳозирги ҳолатини муҳокама қилдилар ҳамда икки мамлакат ишбилармон доиралари ўртасидаги ҳамкорликни янада қўллаб-қувватлашда ўзаро ниятларини билдирдилар. Юқори қўшимча қийматга эга бўлган юқори технологияли маҳсулотлар ишлаб чиқаришни йўлга қўйиш мақсадида Чехиянинг илғор технологияларини Ўзбекистоннинг ишлаб чиқариш салоҳияти ва мавжуд имкониятлар билан бирлаштириш учун кенг имкониятлар мавжудлиги таъкидланди.
--------
▫️5 мая текущего года заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзаков посредством видеоконференцсвязи провел переговоры с заместителем Премьер-министра, министром промышленности и торговли, министром транспорта Чешской Республики К.Гавличеком.

Стороны обсудили текущее состояние инвестиционного и торгово-экономического сотрудничества, отметив существенный прогресс, наблюдаемый в последние годы в развитии двустороннего партнерства, а также озвучили взаимные намерения о дальнейшей поддержке взаимодействия деловых кругов двух стран. Были подчеркнуты широкие возможности для объединения передовых чешских технологий с ресурсным и производственным потенциалом Узбекистана с целью налаживания выпуска высокотехнологичной продукции с высокой добавленной стоимостью.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

​​▫️Жорий йилнинг 6 май куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазир ўринбосари С.Умурзаков ва Корея Республикаси Бош вазири ўринбосари - иқтисодиёт ва молия вазири Хон Нам Ки иштирокида видеоконференция бўлиб ўтди.

Муҳокама кун тартибида биноан олий даражадаги ташрифлардан сўнг эришилган икки томонлама келишувлар доирасидаги инвестиция, савдо-иқтисодий, маданий-гуманитар ҳамкорликнинг долзарб масалалари ва истиқболлари муҳокама қилинди. Умумий иқтисодий лойиҳалар ва ташаббусларни амалга оширишдаги кечикиш хавфини имкон қадар камайтириш мақсадида жорий иқтисодий вазиятда тизимли ишларни давом эттириш устуворлиги таъкидланди, бунинг учун икки мамлакат ташқи иқтисодий алоқалар вазирлари ўринбосарлари бошчилигидаги Ишчи гуруҳ инвестиция лойиҳалари ташаббускорларига манзилли ёрдам бериб борадилар ҳамда пайдо бўлган масалаларни тезкор ҳал этадилар.
-------
▫️6 мая текущего года состоялась видеоконференция с участием заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова и заместителя Премьер-министра – министра экономики и финансов Республики Корея Хон Нам Ки.

На повестке обсуждения стояли текущие вопросы и перспективы инвестиционного, торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества в свете двусторонних договоренностей, достигнутых по итогам визитов на высшем уровне. Была подчеркнута приоритетность продолжения системной работы в условиях текущей экономической обстановки в целях минимизации рисков задержек в реализации общих проектов и инициатив, для чего Рабочая группа, возглавляемая заместителями министров внешнеэкономических ведомств двух стран, будет оказывать адресное содействие инициаторам инвестиционных проектов и в оперативном порядке решать возникающие вопросы.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

​​▫️Жорий йилнинг 6 май куни Туркий тилли давлатлар ҳамкорлик кенгашига аъзо ва кузатувчи мамлакатларнинг савдо (иқтисодиёт) вазирлари ва божхона органлари раҳбарлари ўртасида видеоконференция бўлиб ўтди.

Конференцияда Туркий Кенгаш бош котиби Б.Амреев, Озарбайжон Республикаси Иқтисодиёт вазири М.Жаббаров ва Озарбайжон Республикаси Божхона қўмитаси раиси С.Мехдиев, Қозоғистон Республикаси Миллий иқтисодиёт вазири Р.Даленов, Қозоғистон Республикаси Молия вазирлиги қошидаги Давлат даромадлари қўмитаси раиси М.Султангазиев, Қирғизистон Республикаси Иқтисодиёт вазири С.Муканбетов ва Қирғизистон Давлат божхона ҳизматлари қўмитаси раиси А.Торутаев, Туркия Республикаси Савдо вазири Р.Пекжан, Венгрия Ташқи ишлар ва савдо вазири П.Сийярто ва Венгрия Божхона, миллий солиқ ва божхона маъмурияти бош директори К.Бакай иштирок этишди. Ўзбекистон томонидан Ўзбекистон Республикаси Бош вазири ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков ва Давлат божхона қўмитасининг раиси М.Азимов иштирок этишди.

Йиғилиш иштирокчилари “COVID-19” пандемияси оқибатида юзага келган чекловлар доирасида Туркий Кенгашга аъзо ва кузатувчи давлатлар ўртасидаги иқтисодий муносабатларнинг ҳозирги ҳолатини муҳокама қилдилар.
--------
▫️6 мая текущего года состоялась видеоконференция министров торговли (экономики) и руководителей таможенных органов государств-членов и наблюдателей Совета сотрудничества тюркоязычных государств (ССТГ).

В конференции приняли участие Генеральный Секретарь Тюркского Совета Б. Амреев, Министр экономики Азербайджана М.Джаббаров и председатель Государственного таможенного комитета Азербайджана С.Мехдиев, Министр национальной экономики Казахстана Р.Даленов, Председатель Комитета государственных доходов Министерства финансов Казахстана М.Султангазиев, Министр экономики Кыргызстана С. Муканбетов и Председатель Государственной таможенной службы при Правительстве Кыргызстана А.Торутаев, Министр торговли Турции Р.Пекжан, Министр иностранных дел и торговли Венгрии П.Сийярто и Генеральный директор по таможне национального налогового и таможенного управления Венгрии К.Бакай. С узбекской стороны в мероприятии приняли участие заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Узбекистана С.Умурзаков и Председатель Государственного таможенного комитета М.Азимов.

Участники обсудили текущее состояние торгово-экономических взаимоотношений между государствами-членами и наблюдателями Тюркского Совета в условиях ограничений, вызванных пандемией коронавируса «COVID-19».

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

​​▫️7 май куни Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигида Ўзбекистон Республикаси Бош вазири ўринбосари С.Умурзаковнинг Покистон Ислом Республикаси Бош вазирининг савдо, тўқимачилик саноати ва инвестициялар масалалари бўйича маслаҳатчиси А.Давуд билан видеоконференция шаклидаги музокаралар ўтказилди.

Учрашув давомида икки томонлама савдо-иқтисодий, инвестицион ва транспорт-логистика соҳаларидаги ҳамкорликнинг бугунги ҳолати ва истиқболлари, шунингдек, икки мамлакат ҳукуматлари томонидан пандемия билан боғлиқ глобал инқироз ҳодисаларнинг иқтисодий оқибатларини юмшатиш бўйича кўрилаётган чора-тадбирлар муҳокама қилинди.

Қишлоқ хўжалиги, озиқ-овқат ва тўқимачилик саноати, фармацевтика, қурилиш материалларини ишлаб чиқариш ва туризм инфратузилмасини ривожлантириш каби соҳалардаги инвестицион ҳамкорлик истиқболлари кўриб чиқилди. Устувор соҳаларда саноат кооперацияни мустаҳкамлашга қаратилган аниқ инвестиция лойиҳаларини биргаликда ишлаб чиқиш учун зарур шарт-шароитлар қайд этилди.
-------
▫️7 мая в Министерстве инвестиций и внешней торговли в формате видеоконференции состоялись переговоры заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова с советником Премьер-министра по вопросам торговли, текстильной промышленности и инвестиций Исламской Республики Пакистан А.Давуда.

В ходе встречи обсуждены текущее состояние и перспективы двустороннего сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной и транспортно-логистической сферах, а также меры, предпринимаемые правительствами двух стран, направленные на смягчение экономических последствий глобальных кризисных явлений, связанных с пандемией.

Рассматривались перспективы инвестиционного сотрудничества в таких сферах, как сельское хозяйство, пищевая
и текстильная промышленность, фармацевтика, производство строительных материалов и развитие туристической инфраструктуры. Были отмечены предпосылки для совместной проработки конкретных инвестиционных проектов, направленных на укрепление промышленной кооперации в приоритетных сферах.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

​​🇺🇿Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги жамоаси ватандошларни Хотира ва қадрлаш куни билан табриклайди.

Ўзларини аямай, уруш майдонларида ва меҳнат фронтида ғалабани ҳимоя қилган азиз фахрийларимизга соғлиқ ва саломатлик тилаймиз.

Иккинчи Жаҳон урушида тинчлик ва озодлик учун жасорат ва қаҳрамонлик билан ўз ҳаётларини фидо этган ватандошлар хотирасига чуқур ҳурматимизни билдирамиз.

Сиз бизга тинчликни қадрлаш ва сақлашни ўргатдингиз. Биз сизларга ҳозирги тинч-осойишта ҳаётимиз ва порлоқ келажагимиз учун қарздормиз.

Сизларни Хотира ва Қадрлаш куни билан яна бир бор қутлаймиз! Юритимизда тинчлик ва фаровонлик доимо ҳукм сурсин!
--------
🇺🇿Коллектив Министерства инвестиций и внешней торговли поздравляет соотечественников с Днем памяти и почестей.

Желаем нашим дорогим ветеранам, тем, кто не жалея себя, отстаивал победу на полях сражений и трудовом фронте, здоровья и благополучия.

Выражаем глубокое почтение памяти соотечественников, мужественно и героически отдавших жизни за мир и свободу во Второй мировой войне.

Вы научили нас ценить и беречь мир. Мы вам обязаны спокойной жизнью и светлым будущим.

Ещё раз поздравляем Вас с Днём памяти и почестей! Пусть в нашей стране всегда царят мир и благоденствие!

​​▫️Жорий йилнинг 7 май куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазири ўринбосари С.Умурзаков ва Бирлашган Араб Амирликлари Бош вазири ўринбосари, Президент ишлари бўйича вазири Шайх Мансур бин Зоид Ал-Нахайён ўртасида телефон орқали суҳбат бўлиб ўтди.
Суҳбат давомида анъанавий ва муқобил энергетика, нефть-газ саноати, молиявий, техник, маданий - гуманитар ҳамкорлик соҳасида қўшма инвестиция лойиҳаларини амалга ошириш жараёни муҳокама қилинди.
Томонлар коронавирус пандемияси оқибатида иқтисодий фаолликнинг глобал секинлашгани ва вақт чекловларига қарамасдан мамлакатлар ўртасидаги ҳамкорлик жадал ривожланиб бораётганини қайд этди.
--------
▫️7 мая текущего года состоялся телефонный разговор между заместителем Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзаковым и заместителем Премьер-министра, министром по делам Президента Объединенных Арабских Эмиратов Шейхом Мансуром бин Зайедом аль-Нахайяном.
В ходе разговора обсужден ход реализации совместных инвестиционных проектов в сфере традиционной и альтернативной энергетики, нефтегазовой отрасли, финансово-технического и культурно-гуманитарного сотрудничества.
Стороны отметили, что несмотря на глобальное замедление экономической активности и временные ограничения, вызванные пандемией коронавируса, сотрудничество между странами динамично развивается.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

​​▫️Инвестиция ва ташқи савдо вазирлиги, ташқи ёрдам дастурлари ва ривожланиш бўйича ҳамкорлар билан ўзаро алоқалар бўйича расмий мувофиқлаштирувчиси сифатида, "Мамлакатлар платформаси" доирасида халқаро молия институтлари, БМТ ташкилотлари, АҚШ, Туркия, Корея, Япония, шунингдек, Европа Иттифоқи мамлакатлари халқаро ҳамкорлик учун ҳукумат агентликларининг 40 дан ортиқ вакиллари иштирок этган кенгайтирилган видеоконференцияни ўтказди.

Видеоконференция кун тартибига коронавирус пандемиясининг иқтисодий оқибатларини баҳолаш билан боғлиқ масалалар, шунингдек, Ўзбекистон ҳукумати томонидан глобал инқироз ҳодисаларининг республика аҳолиси ва иқтисодиётига салбий таъсирини юмшатиш бўйича чора-тадбирларни қўллаб-қувватлаш механизмлари киритилди.
-------
▫️Министерство инвестиций и внешней торговли, в качестве официального координатора программ внешнего содействия и взаимодействия с партнёрами по развитию, в рамках “Страновой платформы”, провело расширенную видеоконференцию, в которой приняли участие более 40 представителей международных финансовых институтов, организаций ООН, правительственных агентств международного сотрудничества США, Турции, Кореи, Японии, а также стран Европейского Союза.

В повестку видеоконференции вошли вопросы, связанные с оценкой экономических последствий пандемии коронавируса, а также механизмы поддержки мер, принимаемых Правительством Узбекистана для смягчения негативного влияния глобальных кризисных явлений на население и экономику Республики.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

​​▫️Жорий йилнинг 8 май куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазири ўринбосари С. Умурзаков видеоконференция орқали Бангладеш Халқ Республикаси Бош вазирининг инвестициялар, саноат ва хусусий сектор бўйича маслаҳатчиси С. Раҳмон, БҲР савдо вазири Т. Мунши ва БҲР тўқимачилик вазири Г. Гази билан музокаралар ўтказди.
Мулоқот давомида томонлар ўртасида инвестиция соҳасида, асосан тўқимачилик ва фармацевтика саноатида ҳамкорликнинг муҳим истиқболлари белгилаб олинди. Қўшма тўқимачилик кластерларини яратиш, шунингдек, Бангладешнинг етакчи мутахассисларини Ўзбекистон тўқимачилик саноатини ривожлантириш бўйича маслаҳатчилар сифатида жалб этиш истиқболлари ҳам муҳокама қилинди.
Айни пайтда, шунингдек фармацевтика тармоғида саноат кооперацияси учун катта имкониятлар мавжуд - бу йўналишда Ўзбекистон фармацевтика саноатини ривожлантириш агентлиги
ва Бангладеш фармацевтика саноати уюшмаси ўртасидаги ҳамкорлик мустаҳкамланади.
-------
▫️8 мая текущего года в формате видеоконференции состоялись переговоры заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С. Умурзакова с советником Премьер-министра по вопросам инвестиций, промышленности и частного сектора Народной Республики Бангладеш С. Рахманом, а также министром коммерции НРБ Т. Мунши и министром текстиля и джута НРБ Г. Гази.
В ходе диалога сторонами были обозначены значительные перспективы сотрудничества в инвестиционной сфере – преимущественно в текстильной и фармацевтической отраслях. Обсуждались перспективы создания совместных текстильных кластеров, а также привлечения ведущих экспертов из Бангладеш в качестве консультантов по развитию текстильной отрасли Узбекистана.
Большой потенциал для промышленной кооперации в настоящее время также имеется в фармацевтической отрасли – в данном направлении будет укреплено сотрудничество между Агентством по развитию фармацевтической отрасли и Ассоциацией фармацевтической промышленности Бангладеш.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

​​▫️Жорий йилнинг 8 май куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазири ўринбосари С.Умурзаков ва Франция Республикаси иқтисод ва молия вазири Б. Ле Мэр ўртасида видеоконференция орқали музокаралар бўлиб ўтди. Музокаралар давомида томонлар икки мамлакат орасидаги инвестиция ва савдо-иқтисодий ҳамкорликка оид бир қатор масалаларни муҳокама қилдилар.

Франция компанияларининг ҳозирги кундаги технологик ва ишлаб чиқариш салоҳиятини ҳисобга олган ҳолда, Ўзбекистон томони ушбу компанияларнинг юртимизда устувор соҳаларда инвестиция лойиҳаларини амалга оширишда фаол иштирок этишидан манфаатдор эканлигини билдирди.
Томонлар Ўзбекистонни қўллаб-қувватлаш борасидаги масалаларда Франция ва Европа Иттифоқининг тегишли идоралари билан эришилган келишувлар ва ҳамфикрлилик кейинчалик ҳам ўзаро товар айирбошлашни жадаллаштириш ва ҳажмини ошириш доирасида ўзбек ишлаб чиқарувчилари маҳсулотларининг Франция бозорига кириб боришини осонлаштиришини таъкидладилар.
-----
▫️8 мая текущего года в формате видеоконференции состоялись переговоры заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова и министра экономики и финансов Французской Республики Б. Ле Мэра. В ходе переговоров стороны обсудили ряд вопросов инвестиционного и торгово-экономического сотрудничества между двумя странами.

С учётом современного состояния развития технологического
и производственного потенциала французских компаний, узбекской стороной была выражена заинтересованность в привлечении этих компаний к реализации инвестиционных проектов в приоритетных сферах в Узбекистане.
Сторонами было отмечено, что достигнутые договорённости и взаимопонимание в вопросах поддержки Узбекистана соответствующими структурами Франции и Евросоюза будут и в дальнейшем способствовать доступу на французский рынок продукции узбекских производителей в рамках интенсификации и дальнейшего увеличения объёмов товарооборота.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

​​▫️8-10 май кунлари Ўзбекистон Республикаси Бош вазири ўринбосари С. Умурзаков бошчилигидаги вазирликлар, идоралар, тижорат банклари ва маҳаллий ҳокимият органлари раҳбарларидан иборат бўлган ишчи гуруҳ Бухоро вилоятининг Олот, Қоракўл ва Жондор туманларига ташриф буюриб, жорий йил апрель ойининг охирида бўрондан жабр кўрган маҳаллий тадбиркорлар (биринчи навбатда - иссиқхоналар эгалари) билан учрашувлар ўтказди.

Гуруҳ аъзолари мазкур учта туманнинг ишлаб чиқарувчилари ва экспорт қилувчилари билан биргаликда корхоналарни имкон қадар тезроқ тиклаш учун молиявий қўллаб-қувватлашнинг аниқ механизмлар ва алгоритмларини ишлаб чиқдилар. Хусусан, бир қатор тадбиркорларга мавжуд кредитлар бўйича қарзларни таркибий ўзгартириш, етказилган зарарни баҳолашни тезлаштириш, суғурта компаниялари томонидан суғурта полислари учун тўлов жараёнларини жадаллаштириш, шунингдек, иссиқхоналар ва саноат корхоналари ишини қайта тиклаш билан боғлиқ бошқа масалаларда ёрдам берилди.

Шунингдек, тижорат банклари раҳбарлари билан биргаликда учта туманда 2000 га яқин янги иш ўринларини яратишга мўлжалланган боғдорчилик, чорвачилик, паррандачилик, балиқчилик ва қурилиш материаллари ишлаб чиқариш соҳаларида 170 та лойиҳани молиялаштиришнинг очилиши бўйича иш олиб борилди. Ушбу лойиҳалар пакетини шакллантиришда истиқболли соҳалар ва тармоқларда фойдаланилмаётган захираларни максимал иқтисодий самара билан қамраб олиш мақсадида ҳар бир туманнинг қишлоқ хўжалиги ва саноат салоҳияти ҳисобга олинди.
------
▫️В период 8-10 мая рабочая группа под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова и в составе руководителей министерств, ведомств, коммерческих банков и органов местной власти посетила Алатский, Каракульский и Джандарский районы Бухарской области, где провела встречи с местными предпринимателями (в первую очередь – владельцами тепличных хозяйств), пострадавшими от урагана в конце апреля текущего года.

Членами группы совместно с производителями и экспортерами трех районов были разработаны конкретные механизмы и алгоритмы финансовой поддержки в целях скорейшего восстановления деятельности их предприятий. Так, в частности, ряду предпринимателей было оказано содействие в реструктуризации задолженностей по имеющимся кредитам, ускорению оценки причиненного ущерба, ускорении процедур выплат по страховым полисам со стороны страховых компаний, а также в других вопросах, связанных с возобновлением работы тепличных хозяйств и промышленных предприятий.

Также совместно с руководителями коммерческих банков проработано открытие нового финансирования по 170 проектам в сферах плодоовощеводства, животноводства, птицеводства, рыбоводства и производства строительных материалов с созданием порядка 2000 новых рабочих мест в трёх районах. При формировании данного пакета проектов учитывался аграрный и промышленный потенциал каждого района с тем, чтобы с максимальным экономическим эффектом охватить незадействованные резервы в перспективных направлениях и отраслях.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter