▫️Хуаншань шаҳри (ХХР)да бўлиб ўтган Афғонистонга қўшни давлатларининг 3 - Вазирлар конференцияси доирасида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков чет эллик ҳамкасблари билан қатор икки томонлама учрашув ва музокаралар ўтказди.
-----
▫️На полях 3-й Министерской конференции стран-соседей Афганистана, состоявшейся в г.Хуаньшане (КНР) заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел ряд двусторонних встреч и переговоров с иностранными коллегами.
-----
▫️Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S. Umurzakov held a number of bilateral meetings and negotiations with foreign counterparts on the margins of the Third Ministerial Conference of the Neighbouring Countries of Afghanistan held in Huangshan (PRC).
-----
▫️На полях 3-й Министерской конференции стран-соседей Афганистана, состоявшейся в г.Хуаньшане (КНР) заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел ряд двусторонних встреч и переговоров с иностранными коллегами.
-----
▫️Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S. Umurzakov held a number of bilateral meetings and negotiations with foreign counterparts on the margins of the Third Ministerial Conference of the Neighbouring Countries of Afghanistan held in Huangshan (PRC).
▫️Жорий йилнинг 24-30 март кунлари Европа Иттифоқи Савдо бўйича Бош директорати вакилларининг Европа Иттифоқининг Ўзбекистондаги делегацияси билан ҳамкорликда биринчи маротаба Ўзбекистонда мониторинг миссияси ташрифи бўлиб ўтди.
Ташриф мақсади – “GSP+” тизими бенефициари мақомида республика томонидан ратификация қилинган 27 та халқаро конвенцияларнинг бажарилиши учун ваколатли вазирлик ва идоралар билан мазкур конвенциялар талабларини амалдаги қонунчиликка имплементация қилиш жараёнида амалга оширилаётган чора-тадбирлар ва уларни амалиётда қўлланилишини муҳокама қилиш юзасидан учрашувлар ўтказиш.
-----
▫️24-30 марта 2022 года представители Генерального директората Европейского Союза по торговле в сотрудничестве с делегацией Европейского Союза в Узбекистане осуществила первую мониторинговую миссию в нашей стране.
Целью визита являлось проведение встреч с ответственными представителями министерств и ведомств, осуществляющих реализацию 27 международных конвенций, ратифицированных Республикой в статусе бенефициара системы «GSP+» и внедряющих требования указанных конвенций в действующее законодательство.
-----
▫️On March 24-30, 2022, representatives of the Directorate-General of the European Union for Trade in cooperation with the Delegation of the European Union to Uzbekistan carried out the first monitoring mission in our country.
The purpose of the visit is to hold meetings with representatives of relevant ministries and departments in charge of implementation of 27 international conventions ratified by Uzbekistan as a beneficiary of the GSP+ system and integration of the requirements of these conventions into the current legislation.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
Ташриф мақсади – “GSP+” тизими бенефициари мақомида республика томонидан ратификация қилинган 27 та халқаро конвенцияларнинг бажарилиши учун ваколатли вазирлик ва идоралар билан мазкур конвенциялар талабларини амалдаги қонунчиликка имплементация қилиш жараёнида амалга оширилаётган чора-тадбирлар ва уларни амалиётда қўлланилишини муҳокама қилиш юзасидан учрашувлар ўтказиш.
-----
▫️24-30 марта 2022 года представители Генерального директората Европейского Союза по торговле в сотрудничестве с делегацией Европейского Союза в Узбекистане осуществила первую мониторинговую миссию в нашей стране.
Целью визита являлось проведение встреч с ответственными представителями министерств и ведомств, осуществляющих реализацию 27 международных конвенций, ратифицированных Республикой в статусе бенефициара системы «GSP+» и внедряющих требования указанных конвенций в действующее законодательство.
-----
▫️On March 24-30, 2022, representatives of the Directorate-General of the European Union for Trade in cooperation with the Delegation of the European Union to Uzbekistan carried out the first monitoring mission in our country.
The purpose of the visit is to hold meetings with representatives of relevant ministries and departments in charge of implementation of 27 international conventions ratified by Uzbekistan as a beneficiary of the GSP+ system and integration of the requirements of these conventions into the current legislation.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
miit.uz
O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligi
▫️Мамлакатимизнинг ташқи иқтисодий алоқаларини ривожлантириш ва ташқи савдо ҳажмини оширишда халқаро бозорларга чиқиш учун логистика муаммоларини муваффақиятли ҳал этиш муҳим омил саналади. Хусусан, денгиз портларига чиқиш ҳамда бу йўналишда қулай транспорт коридорларини яратиш Ўзбекистон учун стратегик вазифадир.
Хусусан, жорий йилнинг 26-27 марта кунлари Ўзбекистон, Покистон ва Афғонистоннинг йирик транспорт-логистика компаниялари, Халқаро автомобиль ташувчилари уюшмаси ҳамда транспорт ва божхона идоралари вакиллари иштирокида Термиз шаҳрида транспорт масалалари бўйича уч томонлама ишчи гуруҳ йиғилиши бўлиб ўтди. Ўзбекистон делегацияси таркибида Ўзбекистон Республикаси инвестициялар ва ташқи савдо вазирининг ўринбосари О. Чориев иштирок этди.
-----
▫️Успешное решение логистических задач является важным фактором развития внешнеэкономических связей и выхода на международные рынки для увеличения объемов внешней торговли. В частности, стратегической задачей для Узбекистана в данном направлении является выход к морским портам и создание удобных транспортных коридоров.
26-27 марта текущего года в г.Термезе с участием представителей крупных транспортно-логистических компаний Узбекистана, Пакистана и Афганистана, а также Международной ассоциации автомобильных перевозчиков и транспортно-таможенных органов прошло заседание трехсторонней рабочей группы по транспортным вопросам. Узбекская делегация была представлена заместителем министра инвестиций и и внешней торговли Республики Узбекистан О.Чориевым.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
Хусусан, жорий йилнинг 26-27 марта кунлари Ўзбекистон, Покистон ва Афғонистоннинг йирик транспорт-логистика компаниялари, Халқаро автомобиль ташувчилари уюшмаси ҳамда транспорт ва божхона идоралари вакиллари иштирокида Термиз шаҳрида транспорт масалалари бўйича уч томонлама ишчи гуруҳ йиғилиши бўлиб ўтди. Ўзбекистон делегацияси таркибида Ўзбекистон Республикаси инвестициялар ва ташқи савдо вазирининг ўринбосари О. Чориев иштирок этди.
-----
▫️Успешное решение логистических задач является важным фактором развития внешнеэкономических связей и выхода на международные рынки для увеличения объемов внешней торговли. В частности, стратегической задачей для Узбекистана в данном направлении является выход к морским портам и создание удобных транспортных коридоров.
26-27 марта текущего года в г.Термезе с участием представителей крупных транспортно-логистических компаний Узбекистана, Пакистана и Афганистана, а также Международной ассоциации автомобильных перевозчиков и транспортно-таможенных органов прошло заседание трехсторонней рабочей группы по транспортным вопросам. Узбекская делегация была представлена заместителем министра инвестиций и и внешней торговли Республики Узбекистан О.Чориевым.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Озарбайжон Республикаси Миллий Мажлиси раиси Соҳиба Гафаровани қабул қилди.
Парламент раҳбари Ўзбекистон етакчисига самимий қабул учун миннатдорлик билдириб, Озарбайжон Президенти Илҳом Алиевнинг саломи ва энг эзгу тилакларини етказди.
Учрашувда умумий тарихий илдизлар, ягона дин, муштарак тил, маданият, анъана ва қадриятлар мамлакатларимиз стратегик шериклигининг асоси бўлиб хизмат қилаётгани қайд этилди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял председателя Милли Меджлиса Азербайджана Сахибу Гафарову.
Глава парламента поблагодарила лидера Узбекистана за теплый прием, передала искренние приветствия и наилучшие пожелания Президента Азербайджана Ильхама Алиева.
В ходе встречи было подчеркнуто, что основой стратегического партнерства наших стран являются общие исторические корни, язык, религия, культура, традиции и ценности.
#Mirziyoyev #qabul #Ozarbayjon #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Парламент раҳбари Ўзбекистон етакчисига самимий қабул учун миннатдорлик билдириб, Озарбайжон Президенти Илҳом Алиевнинг саломи ва энг эзгу тилакларини етказди.
Учрашувда умумий тарихий илдизлар, ягона дин, муштарак тил, маданият, анъана ва қадриятлар мамлакатларимиз стратегик шериклигининг асоси бўлиб хизмат қилаётгани қайд этилди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял председателя Милли Меджлиса Азербайджана Сахибу Гафарову.
Глава парламента поблагодарила лидера Узбекистана за теплый прием, передала искренние приветствия и наилучшие пожелания Президента Азербайджана Ильхама Алиева.
В ходе встречи было подчеркнуто, что основой стратегического партнерства наших стран являются общие исторические корни, язык, религия, культура, традиции и ценности.
#Mirziyoyev #qabul #Ozarbayjon #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
▫️Жорий йилнинг 1 апрель куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Япониянинг Ўзбекистон Республикасидаги Фавқулодда ва Мухтор Элчиси Ёшинори Фуджияма билан учрашув ўтказди.
Учрашув чоғида томонлар сиёсий, савдо-иқтисодий, маданий-гуманитар ҳамкорликнинг бугунги ҳолати, мавжуд келишувларнинг амалга оширилиши ва устувор йўналишларда шерикликни чуқурлаштириш истиқболларини муҳокама қилдилар.
----
▫️1 апреля текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Японии в Республике Узбекистан Ёшинори Фуджияма.
В ходе встречи стороны обсудили текущее состояние политического, торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества, ход реализации имеющихся договоренностей и перспективы углубления партнерства в приоритетных направлениях.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
Учрашув чоғида томонлар сиёсий, савдо-иқтисодий, маданий-гуманитар ҳамкорликнинг бугунги ҳолати, мавжуд келишувларнинг амалга оширилиши ва устувор йўналишларда шерикликни чуқурлаштириш истиқболларини муҳокама қилдилар.
----
▫️1 апреля текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Японии в Республике Узбекистан Ёшинори Фуджияма.
В ходе встречи стороны обсудили текущее состояние политического, торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества, ход реализации имеющихся договоренностей и перспективы углубления партнерства в приоритетных направлениях.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
mift.uz
Ўзбекистон-Япония ҳамкорлиги масалалари муҳокама қилинди
▫️Жорий йилнинг 1 апрель санасида Адлия вазирлиги томонидан ташкил этилган “Энг яхши юридик хизмат – 2022” республика танлови финал босқичида иштирок этган жами 7 та давлат органлари ва ташкилотлари юридик хизматлари, жумладан, Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги, Транспорт вазирлиги, Давлат божхона қўмитаси, Давлат солиқ қўмитаси, “Ўзбекнефтегаз” АЖ, “Ўзсаноатқурилишбанк” АТБ, “Қишлоқ қурилиш банк” АТБ орасидан Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги юридик хизмати танлов ғолиблигига, яъни 1-ўринга муносиб деб топилди.
-----
▫️В финальном этапе Республиканского конкурса «Лучшая юридическая служба – 2022», организованного Министерством юстиции, приняли участие юридические службы 7 государственных органов и организаций, в том числе Министерства инвестиций и внешней торговли, Министерства транспорта, Государственного таможенного комитета, Государственного налогвого комитета, АО «Узбекнефтегаз», АКБ «Узпромстройбанк», АКБ «Кишлоккурилишбанк». Юридическая служба Министерства инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан была признана победителем конкурса.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️В финальном этапе Республиканского конкурса «Лучшая юридическая служба – 2022», организованного Министерством юстиции, приняли участие юридические службы 7 государственных органов и организаций, в том числе Министерства инвестиций и внешней торговли, Министерства транспорта, Государственного таможенного комитета, Государственного налогвого комитета, АО «Узбекнефтегаз», АКБ «Узпромстройбанк», АКБ «Кишлоккурилишбанк». Юридическая служба Министерства инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан была признана победителем конкурса.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
🎥Бугун соат 16:00да Самарқанд шаҳридаги Ёшлар ижод саройи биносида Бош вазир ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Самарқанд вилояти тадбиркорлари ва экспортчилари билан учрашув ўтказади. Йиғилиш доирасида вилоятда тадбиркорликни ривожлантиришни қўллаб-қувватлаш масалалари кўриб чиқилади. Йиғилиш иштирокчилари ўз фаолияти давомида юзага келаётган масалаларни ҳал этишда амалий ёрдам сўрашлари ҳамда ўз ғоя ва таклифларини билдиришлари мумкин бўлади.
💻📲Facebook ва Instagramда онлайн.
-----
🎥 Сегодня в 16:00 в г.Самарканде в здании Дворца творчества молодёжи заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли С.Умурзаков проведёт встречу с предпринимателями и экспортерами Самаркандской области. В рамках встречи будут рассматриваться вопросы поддержки развития предпринимательства в регионе. Участники встречи смогут обратиться за практическим содействием в решении имеющихся вопросов, а также озвучить свои идеи и предложения.
💻📲 Онлайн в Facebook и Instagram
💻📲Facebook ва Instagramда онлайн.
-----
🎥 Сегодня в 16:00 в г.Самарканде в здании Дворца творчества молодёжи заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли С.Умурзаков проведёт встречу с предпринимателями и экспортерами Самаркандской области. В рамках встречи будут рассматриваться вопросы поддержки развития предпринимательства в регионе. Участники встречи смогут обратиться за практическим содействием в решении имеющихся вопросов, а также озвучить свои идеи и предложения.
💻📲 Онлайн в Facebook и Instagram
🎥 Айни дақиқаларда Самарқанд шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаковнинг Самарқанд вилояти тадбиркорлари билан учрашуви бўлиб ўтмоқда.
💻📲 Тадбирни Facebook ва Instagram расмий саҳифалари орқали онлайн кузатишингиз мумкин.
🔴#MIFT_Live #Тадбиркорлар_учрашув
——
🎥 Прямо сейчас в г.Самарканде проходит встреча заместителя Премьер-министра - министра инвестиций и внешней торговли С.Умурзакова с предпринимателями Самаркандской области.
💻📲 Присоединиться к мероприятию виртуально можно через официальные страницы в Facebook ва Instagram.
🔴#MIFT_Live #Встреча_с_предпринимателями
——
🎥A meeting of Deputy Prime Minister - Minister of Investment and Foreign Trade S.Umurzakov with entrepreneurs of the Samarkand region is taking place in Samarkand right now.
💻📲 Join the event virtually through the official Facebook ва Instagram pages.
🔴 #MIFT_Live #meeting_with_entrepreneurs
💻📲 Тадбирни Facebook ва Instagram расмий саҳифалари орқали онлайн кузатишингиз мумкин.
🔴#MIFT_Live #Тадбиркорлар_учрашув
——
🎥 Прямо сейчас в г.Самарканде проходит встреча заместителя Премьер-министра - министра инвестиций и внешней торговли С.Умурзакова с предпринимателями Самаркандской области.
💻📲 Присоединиться к мероприятию виртуально можно через официальные страницы в Facebook ва Instagram.
🔴#MIFT_Live #Встреча_с_предпринимателями
——
🎥A meeting of Deputy Prime Minister - Minister of Investment and Foreign Trade S.Umurzakov with entrepreneurs of the Samarkand region is taking place in Samarkand right now.
💻📲 Join the event virtually through the official Facebook ва Instagram pages.
🔴 #MIFT_Live #meeting_with_entrepreneurs
▫️Жорий йилнинг 5 апрель куни вазирликлар, идоралар, тармоқ бирлашмалари ва тижорат банклари раҳбарларидан иборат Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.Умурзаков раислигидаги Ташқи савдо, инвестициялар, маҳаллий саноатни ривожлантириш ва техник жиҳатдан тартибга солиш масалалари бўйича Ҳукумат комиссияси Самарқанд вилояти шаҳар ва туманларининг ижтимоий-иқтисодий ривожланишининг жорий ҳолатини ўрганиш ҳамда инвестициявий, саноат ва экспорт салоҳияти ва имкониятларни ишга солиш бўйича таклифлар ишлаб чиқиш мақсадида мазкур ҳудудга йўл олди.
-----
▫️5 апреля текущего года Правительственная комиссия по вопросам внешней торговли, инвестиций, развития местной промышленности и технического регулирования под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова и в составе руководителей министерств, ведомств, отраслевых объединений и коммерческих банков выехала в Самаркандскую область с целью изучения текущего состояния социально-экономического развития и выработки предложений по задействованию имеющегося инвестиционного, промышленного и экспортного потенциала районов области.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️5 апреля текущего года Правительственная комиссия по вопросам внешней торговли, инвестиций, развития местной промышленности и технического регулирования под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова и в составе руководителей министерств, ведомств, отраслевых объединений и коммерческих банков выехала в Самаркандскую область с целью изучения текущего состояния социально-экономического развития и выработки предложений по задействованию имеющегося инвестиционного, промышленного и экспортного потенциала районов области.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
🎥 Бугун соат 16:00да Навоий вилояти "Маънавият ва маърифат" марказида Бош вазир ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Навоий вилояти тадбиркорлари ва экспортчилари билан учрашув ўтказади. Йиғилиш доирасида вилоятда тадбиркорликни ривожлантиришни қўллаб-қувватлаш масалалари кўриб чиқилади.
Йиғилиш иштирокчилари ўз фаолияти давомида юзага келаётган масалаларни ҳал этишда амалий ёрдам сўрашлари ҳамда ўз ғоя ва таклифларини билдиришлари мумкин бўлади.
💻📲Facebook ва Instagramда онлайн.
-----
🎥 Сегодня в 16:00 в Навоийском областном Центре духовности и просвещения заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли С.Умурзаков проведёт встречу с предпринимателями и экспортерами Навоийской области.
В рамках встречи будут рассматриваться вопросы поддержки развития предпринимательства в регионе. Участники встречи смогут обратиться за практическим содействием в решении имеющихся вопросов, в также озвучить свои идеи и предложения.
💻📲 Онлайн в Facebook и Instagram
Йиғилиш иштирокчилари ўз фаолияти давомида юзага келаётган масалаларни ҳал этишда амалий ёрдам сўрашлари ҳамда ўз ғоя ва таклифларини билдиришлари мумкин бўлади.
💻📲Facebook ва Instagramда онлайн.
-----
🎥 Сегодня в 16:00 в Навоийском областном Центре духовности и просвещения заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли С.Умурзаков проведёт встречу с предпринимателями и экспортерами Навоийской области.
В рамках встречи будут рассматриваться вопросы поддержки развития предпринимательства в регионе. Участники встречи смогут обратиться за практическим содействием в решении имеющихся вопросов, в также озвучить свои идеи и предложения.
💻📲 Онлайн в Facebook и Instagram
🎥 Айни дақиқаларда Навоий шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаковнинг Навоий вилояти тадбиркорлари билан учрашуви бўлиб ўтмоқда.
💻📲 Тадбирни Facebook ва Instagram расмий саҳифалари орқали онлайн кузатишингиз мумкин.
🔴#MIFT_Live #Тадбиркорлар_учрашув
——
🎥 Прямо сейчас в г.Навои проходит встреча заместителя Премьер-министра - министра инвестиций и внешней торговли С.Умурзакова с предпринимателями Навоийской области.
💻📲 Присоединиться к мероприятию виртуально можно через официальные страницы в Facebook ва Instagram.
🔴#MIFT_Live #Встреча_с_предпринимателями
——
🎥A meeting of Deputy Prime Minister - Minister of Investment and Foreign Trade S.Umurzakov with entrepreneurs of the Navoi region is taking place in Navoi right now.
💻📲 Join the event virtually through the official Facebook ва Instagram pages.
🔴 #MIFT_Live #meeting_with_entrepreneurs
💻📲 Тадбирни Facebook ва Instagram расмий саҳифалари орқали онлайн кузатишингиз мумкин.
🔴#MIFT_Live #Тадбиркорлар_учрашув
——
🎥 Прямо сейчас в г.Навои проходит встреча заместителя Премьер-министра - министра инвестиций и внешней торговли С.Умурзакова с предпринимателями Навоийской области.
💻📲 Присоединиться к мероприятию виртуально можно через официальные страницы в Facebook ва Instagram.
🔴#MIFT_Live #Встреча_с_предпринимателями
——
🎥A meeting of Deputy Prime Minister - Minister of Investment and Foreign Trade S.Umurzakov with entrepreneurs of the Navoi region is taking place in Navoi right now.
💻📲 Join the event virtually through the official Facebook ва Instagram pages.
🔴 #MIFT_Live #meeting_with_entrepreneurs
▫️Жорий йилнинг 6 апрель куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков раислигидаги ҳамда вазирликлар, идоралар, тармоқ бирлашмалари ва тижорат банклари раҳбарларидан иборат Ташқи савдо, инвестициялар, маҳаллий саноатни ривожлантириш ва техник жиҳатдан тартибга солиш масалалари бўйича Ҳукумат комиссияси Навоий вилоятининг ижтимоий-иқтисодий ривожланишининг бугунги ҳолатини ўрганиш ва уни янада рағбатлантириш чора-тадбирларини ишлаб чиқиш, шунингдек, тадбиркорлар ва экспортчилар ўз фаолияти давомида дуч келаётган муаммоларни таҳлил қилиш ва ҳал этиш мақсадида ушбу ҳудудга йўл олди.
-----
▫️6 апреля текущего года Правительственная комиссия по вопросам внешней торговли, инвестиций, развития местной промышленности и технического регулирования под руководством заместителя Премьер-министра - министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова и в составе руководителей министерств, ведомств, отраслевых объединений и коммерческих банков выехала в Навоийскую область для изучения текущего состояния социально-экономического развития региона, выработки мер по его дальнейшему стимулированию, а также анализа и решения проблем, с которыми сталкиваются на практике предприниматели и экспортеры.
-----
▫️On April 6 this year Government Commission on Issues of Foreign Trade, Investments, Local Industry Development and Technical Regulation consisting of heads of ministries, agencies, industry associations and commercial banks under the leadership of Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited Navoi region to examine current state of social and economic development of the region, elaborate measures on its further stimulation as well as analyze and solve problems in the region.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️6 апреля текущего года Правительственная комиссия по вопросам внешней торговли, инвестиций, развития местной промышленности и технического регулирования под руководством заместителя Премьер-министра - министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова и в составе руководителей министерств, ведомств, отраслевых объединений и коммерческих банков выехала в Навоийскую область для изучения текущего состояния социально-экономического развития региона, выработки мер по его дальнейшему стимулированию, а также анализа и решения проблем, с которыми сталкиваются на практике предприниматели и экспортеры.
-----
▫️On April 6 this year Government Commission on Issues of Foreign Trade, Investments, Local Industry Development and Technical Regulation consisting of heads of ministries, agencies, industry associations and commercial banks under the leadership of Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited Navoi region to examine current state of social and economic development of the region, elaborate measures on its further stimulation as well as analyze and solve problems in the region.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Навоий шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Навоий вилоятини комплекс ривожлантириш масалаларига бағишланган йиғилиш ўтказди.
-----
▫️В г.Навои заместитель Премьер-министра - министр инвестиций внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провёл совещание по вопросам комплексного развития Навоийской области.
-----
▫️Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov held a meeting in Navoi city on issues of complex development of Navoi region.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️В г.Навои заместитель Премьер-министра - министр инвестиций внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провёл совещание по вопросам комплексного развития Навоийской области.
-----
▫️Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov held a meeting in Navoi city on issues of complex development of Navoi region.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
🎥8 апрель куни соат 12:00да Жиззах вилояти ҳокимлигининг расмий делегациялар “Қабуллар уйи” ҳудудида Бош вазир ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Жиззах вилояти тадбиркорлари ва экспортчилари билан учрашув ўтказади.
💻📲Facebook ва Instagramда онлайн.
-----
🎥 8 апреля в 12:00 на территории Дома приемов официальных делегаций при хокимияте Джизакской области, заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли С.Умурзаков проведёт встречу с предпринимателями и экспортерами Джизакской области.
💻📲 Онлайн в Facebook и Instagram
-----
🎥On April 8, 12:00 am, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade S.Umurzakov will hold a meeting with entrepreneurs and exporters of the Jizzakh region on the territory of the Reception Hall for Official Delegations under the Khokimiyat of the Jizzakh region.
💻📲 Watch online in Facebook and Instagram
💻📲Facebook ва Instagramда онлайн.
-----
🎥 8 апреля в 12:00 на территории Дома приемов официальных делегаций при хокимияте Джизакской области, заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли С.Умурзаков проведёт встречу с предпринимателями и экспортерами Джизакской области.
💻📲 Онлайн в Facebook и Instagram
-----
🎥On April 8, 12:00 am, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade S.Umurzakov will hold a meeting with entrepreneurs and exporters of the Jizzakh region on the territory of the Reception Hall for Official Delegations under the Khokimiyat of the Jizzakh region.
💻📲 Watch online in Facebook and Instagram
🎥 Айни дақиқаларда Жиззах шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаковнинг Жиззах вилояти тадбиркорлари билан учрашуви бўлиб ўтмоқда.
💻📲 Тадбирни Facebook ва Instagram расмий саҳифалари орқали онлайн кузатишингиз мумкин.
🔴#MIFT_Live #Тадбиркорлар_учрашув
——
🎥 Прямо сейчас в г.Джизаке проходит встреча заместителя Премьер-министра - министра инвестиций и внешней торговли С.Умурзакова с предпринимателями Джизакской области.
💻📲 Присоединиться к мероприятию виртуально можно через официальные страницы в Facebook ва Instagram.
🔴#MIFT_Live #Встреча_с_предпринимателями
——
🎥A meeting of Deputy Prime Minister - Minister of Investment and Foreign Trade S.Umurzakov with entrepreneurs of the Jizzakh region is taking place in Jizzakh right now.
💻📲 Join the event virtually through the official Facebook ва Instagram pages.
🔴 #MIFT_Live #meeting_with_entrepreneurs
💻📲 Тадбирни Facebook ва Instagram расмий саҳифалари орқали онлайн кузатишингиз мумкин.
🔴#MIFT_Live #Тадбиркорлар_учрашув
——
🎥 Прямо сейчас в г.Джизаке проходит встреча заместителя Премьер-министра - министра инвестиций и внешней торговли С.Умурзакова с предпринимателями Джизакской области.
💻📲 Присоединиться к мероприятию виртуально можно через официальные страницы в Facebook ва Instagram.
🔴#MIFT_Live #Встреча_с_предпринимателями
——
🎥A meeting of Deputy Prime Minister - Minister of Investment and Foreign Trade S.Umurzakov with entrepreneurs of the Jizzakh region is taking place in Jizzakh right now.
💻📲 Join the event virtually through the official Facebook ва Instagram pages.
🔴 #MIFT_Live #meeting_with_entrepreneurs
▫️Жорий йилнинг 7-8 апрель кунлари Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков раислигидаги ҳамда вазирликлар, идоралар, тармоқ бирлашмалари ва тижорат банклари раҳбарларидан иборат Ташқи савдо, инвестициялар, маҳаллий саноатни ривожлантириш ва техник жиҳатдан тартибга солиш масалалари бўйича Ҳукумат комиссияси бевосита жойларга чиққан ҳолда, Жиззах вилоятини ижтимоий-иқтисодий ривожлантиришни янада рағбатлантириш чора-тадбирларини ишлаб чиқиш мақсадида олиб борилаётган саъй-ҳаракатларнинг ҳозирги ҳолатини ўрганди, шунингдек, маҳаллий тадбиркорлар ва экспортчилар билан тўғридан-тўғри иш олиб борди.
-----
▫️7-8 апреля текущего года Правительственная комиссия по вопросам внешней торговли, инвестиций, развития местной промышленности и технического регулирования под руководством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова и в составе руководителей министерств, ведомств, отраслевых объединений и коммерческих банков с выездом на места изучала текущее состояние социально-экономического развития Джизакской области с целью выработки мер по его дальнейшему стимулированию, а также непосредственно работала с местными предпринимателями и экспортерами.
-----
▫️On April 8 this year, the Government Commission on Foreign Trade, Investments, Development of Local Industry and Technical Regulation consisting of heads of ministries, agencies, industry associations and commercial banks headed by Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited the Jizzakh region. The purpose of the visit is to study the current state of the socio-economic development of the region, to identify promising tasks for its further stimulation, as well as to assist business entities in solving topical issues.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️7-8 апреля текущего года Правительственная комиссия по вопросам внешней торговли, инвестиций, развития местной промышленности и технического регулирования под руководством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова и в составе руководителей министерств, ведомств, отраслевых объединений и коммерческих банков с выездом на места изучала текущее состояние социально-экономического развития Джизакской области с целью выработки мер по его дальнейшему стимулированию, а также непосредственно работала с местными предпринимателями и экспортерами.
-----
▫️On April 8 this year, the Government Commission on Foreign Trade, Investments, Development of Local Industry and Technical Regulation consisting of heads of ministries, agencies, industry associations and commercial banks headed by Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited the Jizzakh region. The purpose of the visit is to study the current state of the socio-economic development of the region, to identify promising tasks for its further stimulation, as well as to assist business entities in solving topical issues.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Жорий йилнинг 9 апрель куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков раҳбарлигида видеоконференция тарзида “Тошкент ирригация ва қишлоқ хўжалигини механизациялаш муҳандислари институти” Миллий тадқиқот университети фаолиятини мувофиқлаштириш бўйича Бошқарув кенгашининг йиғилиши бўлиб ўтди.
-----
▫️9 апреля текущего года в формате видеоконференции под руководством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова состоялось заседание Управляющего совета по координации деятельности Национального исследовательского университета «Ташкентский институт инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства».
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️9 апреля текущего года в формате видеоконференции под руководством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова состоялось заседание Управляющего совета по координации деятельности Национального исследовательского университета «Ташкентский институт инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства».
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Жорий йилнинг 11 апрель куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков ХВЖ келишув моддаларининг IV-моддасига мувофиқ, 2022 йилдаги маслаҳатлашувлар учун Ўзбекистонда бўлиб турган Рон ван Роден бошчилигидаги Халқаро валюта жамғармаси (ХВЖ) делегацияси билан учрашув ўтказди.
Учрашувда Ўзбекистонда амалга оширилаётган инвестициявий сиёсат, инвестициявий муҳитни яхшилаш бўйича кўрилаётган чора-тадбирлар, хорижий инвесторларни жалб қилиш, қўллаб-қувватлаш ва ҳуқуқий ҳимоя қилиш механизмлари, шунингдек, Давлат инвестиция дастурининг ижроси кўриб чиқилди.
-----
▫️11 апреля текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел встречу с делегацией Международного валютного фонда (МВФ) во главе с Роном ван Роденом, находящейся в Узбекистане для проведения консультаций 2022 года по статье IV Статей соглашения МВФ.
В рамках встречи рассмотрена проводимая в Узбекистане инвестиционная политика, предпринимаемые меры по улучшению инвестиционного климата, механизмы привлечения, поддержки и правовой защиты иностранных инвесторов, а также ход реализации Государственной инвестиционной программы.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
Учрашувда Ўзбекистонда амалга оширилаётган инвестициявий сиёсат, инвестициявий муҳитни яхшилаш бўйича кўрилаётган чора-тадбирлар, хорижий инвесторларни жалб қилиш, қўллаб-қувватлаш ва ҳуқуқий ҳимоя қилиш механизмлари, шунингдек, Давлат инвестиция дастурининг ижроси кўриб чиқилди.
-----
▫️11 апреля текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел встречу с делегацией Международного валютного фонда (МВФ) во главе с Роном ван Роденом, находящейся в Узбекистане для проведения консультаций 2022 года по статье IV Статей соглашения МВФ.
В рамках встречи рассмотрена проводимая в Узбекистане инвестиционная политика, предпринимаемые меры по улучшению инвестиционного климата, механизмы привлечения, поддержки и правовой защиты иностранных инвесторов, а также ход реализации Государственной инвестиционной программы.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
