Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Президент Шайхонтоҳур туманидаги “Реал Текс Ташкент” масъулияти чекланган жамияти фаолияти билан танишди.
Корхона йилига 22 минг тонна ип-калава, қарийб 6 миллион погон метр мато тайёрлаш қувватига эга. Бу ерда 1 минг 800 киши иш билан таъминланган.
Шу ерда Тошкент шаҳри ва туманлар ҳокимлари, сектор раҳбарлари, маҳалла раислари иштирокида йиғилиш бўлди. Йиғилишда маҳаллаларда ҳоким ёрдамчилари лавозимини жорий этиш масаласи муҳокама қилинди.
—
Президент ознакомился с деятельностью общества с ограниченной ответственностью "Реал Текс Ташкент" в Шайхантахурском районе.
Предприятие способно выпускать за год 22 тысячи тонн пряжи и около 6 миллионов погонных метров ткани. Здесь трудятся 1800 человек.
Здесь же состоялось совещание с участием хокимов, руководителей секторов, председателей махаллей города Ташкента и районов столицы. Обсуждены вопросы организации в махаллях деятельности помощников хокимов.
#Mirziyoyev #tanishuv #korxona #yigilish
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Корхона йилига 22 минг тонна ип-калава, қарийб 6 миллион погон метр мато тайёрлаш қувватига эга. Бу ерда 1 минг 800 киши иш билан таъминланган.
Шу ерда Тошкент шаҳри ва туманлар ҳокимлари, сектор раҳбарлари, маҳалла раислари иштирокида йиғилиш бўлди. Йиғилишда маҳаллаларда ҳоким ёрдамчилари лавозимини жорий этиш масаласи муҳокама қилинди.
—
Президент ознакомился с деятельностью общества с ограниченной ответственностью "Реал Текс Ташкент" в Шайхантахурском районе.
Предприятие способно выпускать за год 22 тысячи тонн пряжи и около 6 миллионов погонных метров ткани. Здесь трудятся 1800 человек.
Здесь же состоялось совещание с участием хокимов, руководителей секторов, председателей махаллей города Ташкента и районов столицы. Обсуждены вопросы организации в махаллях деятельности помощников хокимов.
#Mirziyoyev #tanishuv #korxona #yigilish
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
▫️Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Қорақалпоғистон Республикаси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар маҳаллий ҳокимият органлари, шунингдек, Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг инвестициялар масалалари комплексига кирувчи вазирлик ва идораларнинг ҳудудий бошқармалари раҳбарлари билан учрашди.
-----
▫️Заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел встречу с руководителями органов местной власти областей, Республики Каракалпакстан и г.Ташкента, а также региональных подразделений министерств и ведомств, входящих в комплекс по вопросам инвестиций Кабинета Министров Республики Узбекистан.
-----
▫️Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S. Umurzakov met with the heads of local authorities of the regions, the Republic of Karakalpakstan and Tashkent city, as well as regional departments of ministries and agencies that are part of the complex on investment issues of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️Заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел встречу с руководителями органов местной власти областей, Республики Каракалпакстан и г.Ташкента, а также региональных подразделений министерств и ведомств, входящих в комплекс по вопросам инвестиций Кабинета Министров Республики Узбекистан.
-----
▫️Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S. Umurzakov met with the heads of local authorities of the regions, the Republic of Karakalpakstan and Tashkent city, as well as regional departments of ministries and agencies that are part of the complex on investment issues of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Жорий йилнинг 25 ноябрь куни Сеул шаҳрида савдо-иқтисодий ҳамкорлик бўйича Ўзбекистон-Корея Ҳукуматлараро қўмитаси (ҲҚ)нинг 11-йиғилиши бўлиб ўтди. Тадбирга Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков ҳамда Корея Республикаси савдо, саноат ва энергетика вазири Мун Сун Ук ҳамраислик қилди.
-----
▫️25 ноября текущего года в г.Сеуле состоялось 11-е заседание Узбекско-Корейского Межправительственного комитета по торгово-экономическому сотрудничеству (МПК). Заседание прошло под сопредседательством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова и министра торговли, промышленности и энергетики Республики Корея Мун Сун Ука.
-----
▫️On November 25 this year, the 11th meeting of the Uzbek-Korean Intergovernmental Committee on Trade and Economic Cooperation (IGC) was held in Seoul. The meeting was co-chaired by Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov and Minister of Trade, Industry and Energy of the Republic of Korea Moon Sung Wok.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️25 ноября текущего года в г.Сеуле состоялось 11-е заседание Узбекско-Корейского Межправительственного комитета по торгово-экономическому сотрудничеству (МПК). Заседание прошло под сопредседательством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова и министра торговли, промышленности и энергетики Республики Корея Мун Сун Ука.
-----
▫️On November 25 this year, the 11th meeting of the Uzbek-Korean Intergovernmental Committee on Trade and Economic Cooperation (IGC) was held in Seoul. The meeting was co-chaired by Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov and Minister of Trade, Industry and Energy of the Republic of Korea Moon Sung Wok.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
mift.uz
O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar va tashqi savdo vazirligi
▫️Сеулда Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков раҳбарлигидаги Ўзбекистон ҳукумати делегацияси Корея Республикаси йирик бизнес ва давлат корпорациялари вакиллари иштирокида давра суҳбати ўтказди.
-----
▫️В Сеуле правительственная делегация Узбекистана под руководством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли С.Умурзакова провела круглый стол с участием представителей крупного корейского бизнеса и государственных корпораций.
-----
▫️In Seoul, a government delegation of Uzbekistan under the leadership of Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade S.Umurzakov held a roundtable with representatives of large Korean businesses and state corporations.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️В Сеуле правительственная делегация Узбекистана под руководством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли С.Умурзакова провела круглый стол с участием представителей крупного корейского бизнеса и государственных корпораций.
-----
▫️In Seoul, a government delegation of Uzbekistan under the leadership of Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade S.Umurzakov held a roundtable with representatives of large Korean businesses and state corporations.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Корея Республикасига ташрифи доирасида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Корея Республикаси Миллий Ассамблеяси Спикерининг ўринбосари Ким Сан Хи билан учрашди.
-----
▫️В рамках пребывания в Республике Корея заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков встретился с заместителем спикера Национальной Ассамблеи Республики Корея Ким Сан Хи.
-----
▫️During his stay in the Republic of Korea, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov met with Deputy Speaker of the National Assembly of the Republic of Korea Kim Sang-hee.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️В рамках пребывания в Республике Корея заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков встретился с заместителем спикера Национальной Ассамблеи Республики Корея Ким Сан Хи.
-----
▫️During his stay in the Republic of Korea, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov met with Deputy Speaker of the National Assembly of the Republic of Korea Kim Sang-hee.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Сеулда Корея Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – иқтисодиёт ва молия вазири Хонг Нам Ки билан учрашди.
-----
▫️В Сеуле состоялась встреча заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова с заместителем Премьер-министра – министром экономики и финансов Республики Корея Хонг Нам Ки.
-----
▫️In Seoul, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov met with Deputy Prime Minister - Minister of Economy and Finance of the Republic of Korea Hong Nam-ki.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️В Сеуле состоялась встреча заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова с заместителем Премьер-министра – министром экономики и финансов Республики Корея Хонг Нам Ки.
-----
▫️In Seoul, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov met with Deputy Prime Minister - Minister of Economy and Finance of the Republic of Korea Hong Nam-ki.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Жорий йилнинг 26 ноябрь куни Сеул шаҳрида Ўзбекистон Республикаси ва Корея Республикаси Бош вазирлари ўринбосарларининг 4-Йиғилиши бўлиб ўтди. Ўзбекистон делегациясига Бош вазир ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков, Корея делегациясига эса Бош вазир ўринбосари – иқтисодиёт ва молия вазири Хонг Нам Ки бошчилик қилди. Учрашувда, шунингдек, қишлоқ хўжалиги, энергетика, соғлиқни сақлаш, енгил ва электротехника саноати ҳамда бошқа соҳаларда икки томонлама ҳамкорликка масъул бўлган вазир ўринбосарлари ва икки мамлакат вазирлик ва идоралари вакиллари иштирок этди.
-----
▫️26 ноября текущего года в Сеуле состоялось 4-е Заседание заместителей Премьер-министров Республики Узбекистан и Республики Корея. Узбекскую делегацию на мероприятии возглавил заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли С.Умурзаков, а корейскую делегацию – заместитель Премьер-министра – министр экономики и финансов Хонг Нам Ки. Также в заседании приняли участие заместители министров и представители министерств и ведомств двух стран, ответственных за двустороннее взаимодействие в сферах сельского хозяйства, энергетики, здравоохранения, легкой и электротехнической промышленности и в других областях.
-----
▫️On November 26 this year, the 4th meeting of the Deputy Prime Ministers of the Republic of Uzbekistan and the Republic of Korea was held in Seoul. The Uzbek delegation at the event was headed by Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade S.Umurzakov, while the Korean delegation was headed by Deputy Prime Minister - Minister of Economy and Finance Hong Nam-ki. The meeting was also attended by deputy ministers and representatives of ministries and departments of the two countries responsible for bilateral cooperation in the fields of agriculture, energy, healthcare, light and electrical industries and other areas.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️26 ноября текущего года в Сеуле состоялось 4-е Заседание заместителей Премьер-министров Республики Узбекистан и Республики Корея. Узбекскую делегацию на мероприятии возглавил заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли С.Умурзаков, а корейскую делегацию – заместитель Премьер-министра – министр экономики и финансов Хонг Нам Ки. Также в заседании приняли участие заместители министров и представители министерств и ведомств двух стран, ответственных за двустороннее взаимодействие в сферах сельского хозяйства, энергетики, здравоохранения, легкой и электротехнической промышленности и в других областях.
-----
▫️On November 26 this year, the 4th meeting of the Deputy Prime Ministers of the Republic of Uzbekistan and the Republic of Korea was held in Seoul. The Uzbek delegation at the event was headed by Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade S.Umurzakov, while the Korean delegation was headed by Deputy Prime Minister - Minister of Economy and Finance Hong Nam-ki. The meeting was also attended by deputy ministers and representatives of ministries and departments of the two countries responsible for bilateral cooperation in the fields of agriculture, energy, healthcare, light and electrical industries and other areas.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Жорий йилнинг 25-26 ноябрь кунлари Туркистон шаҳрида (Қозоғистон) Ўзбекистон Республикаси билан Қозоғистон Республикаси ўртасида икки томонлама ҳамкорлик бўйича Ҳукуматлараро қўшма комиссиясининг навбатдаги йиғилиши ҳамда Ўзбекистон - Қозоғистон Ҳудудлараро ҳамкорлик III форуми бўлиб ўтди.
-----
▫️25-26 ноября текущего года в г.Туркестане (Казахстан) состоялись очередное заседание Совместной межправительственной комиссии по двустороннему сотрудничеству и III Форум межрегионального сотрудничества между Республикой Узбекистан и Республикой Казахстан.
-----
▫️On November 25-26 this year in Turkestan (Kazakhstan) a regular meeting of the Joint Intergovernmental Commission on Bilateral Cooperation and the III Forum of Interregional Cooperation between the Republic of Uzbekistan and the Republic of Kazakhstan were held.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️25-26 ноября текущего года в г.Туркестане (Казахстан) состоялись очередное заседание Совместной межправительственной комиссии по двустороннему сотрудничеству и III Форум межрегионального сотрудничества между Республикой Узбекистан и Республикой Казахстан.
-----
▫️On November 25-26 this year in Turkestan (Kazakhstan) a regular meeting of the Joint Intergovernmental Commission on Bilateral Cooperation and the III Forum of Interregional Cooperation between the Republic of Uzbekistan and the Republic of Kazakhstan were held.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Жорий йилнинг 27 ноябрь куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Ўзбекистон-Қирғизистон тараққиёт жамғармаси бошқаруви раиси У.Кармишаковни қабул қилди.
-----
▫️27 ноября текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков принял председателя правления Узбекско-Кыргызского фонда развития У.Кармышакова.
-----
▫️On November 27 this year, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov received the Chairman of the Board of Uzbek-Kyrgyz Development Fund U.Karmyshakov.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️27 ноября текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков принял председателя правления Узбекско-Кыргызского фонда развития У.Кармышакова.
-----
▫️On November 27 this year, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov received the Chairman of the Board of Uzbek-Kyrgyz Development Fund U.Karmyshakov.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.Умурзаков инвестициялар ва ташқи савдога масъул бўлган маҳаллий ҳокимият органлари раҳбарлари иштирокида видеоконференция шаклида инвестициялар ва ташқи савдо фаолияти масалаларига бағишланган йиғилиш ўтказди.
-----
▫️Заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзаков в формате видеоконференции провел совещание по вопросам инвестиционной и внешнеторговой деятельности с участием руководителей органов местной власти, ответственных за сферу инвестиций и внешней торговли.
-----
▫️Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov held a videoconference meeting on investment and foreign trade activities with the participation of heads of local authorities in charge of investment and foreign trade.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️Заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзаков в формате видеоконференции провел совещание по вопросам инвестиционной и внешнеторговой деятельности с участием руководителей органов местной власти, ответственных за сферу инвестиций и внешней торговли.
-----
▫️Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov held a videoconference meeting on investment and foreign trade activities with the participation of heads of local authorities in charge of investment and foreign trade.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Президент Шавкат Мирзиёев Ашхободда ўтган Иқтисодий ҳамкорлик ташкилоти саммитида иштирок этди.
ИҲТни жадал ривожланаётган ташкилот сифатида мустаҳкамлашга қаратилган кўп томонлама шерикликни янада кенгайтириш, савдо, транспорт-коммуникациявий ўзаро боғлиқлик, саноат кооперацияси, “яшил” иқтисодиёт ва туризм масалалари муҳокама қилинди.
Президентимиз ҳамкорликнинг устувор йўналишлари бўйича қатор аниқ таклифларни илгари сурди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев принял участие в саммите Организации экономического сотрудничества в Ашхабаде.
Обсуждены вопросы дальнейшего расширения многостороннего партнерства, направленные на укрепление ОЭС как динамичной организации, углубление сотрудничества в сферах торговли, транспортно-коммуникационной взаимосвязанности, промышленной кооперации, «зеленой» энергетики и туризма.
Глава нашего государства высказал ряд конкретных предложений по приоритетным направлениям сотрудничества.
#Mirziyoyev #sammit #IHT #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
ИҲТни жадал ривожланаётган ташкилот сифатида мустаҳкамлашга қаратилган кўп томонлама шерикликни янада кенгайтириш, савдо, транспорт-коммуникациявий ўзаро боғлиқлик, саноат кооперацияси, “яшил” иқтисодиёт ва туризм масалалари муҳокама қилинди.
Президентимиз ҳамкорликнинг устувор йўналишлари бўйича қатор аниқ таклифларни илгари сурди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев принял участие в саммите Организации экономического сотрудничества в Ашхабаде.
Обсуждены вопросы дальнейшего расширения многостороннего партнерства, направленные на укрепление ОЭС как динамичной организации, углубление сотрудничества в сферах торговли, транспортно-коммуникационной взаимосвязанности, промышленной кооперации, «зеленой» энергетики и туризма.
Глава нашего государства высказал ряд конкретных предложений по приоритетным направлениям сотрудничества.
#Mirziyoyev #sammit #IHT #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
▫️Жорий йилнинг 29 ноябрь куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.Умурзаков раҳбарлигидаги ишчи гуруҳ Наманган вилоятининг саноат салоҳиятини ривожлантириш, маҳаллий тадбиркорлар ва ишлаб чиқарувчиларни қўллаб-қувватлаш борасида кўрилаётган чора-тадбирлар билан танишиш мақсадида ушбу ҳудудга жўнаб кетди.
-----
▫️29 ноября текущего года рабочая группа под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова выехала в Наманганскую область с целью ознакомления с предпринимаемыми мерами по развитию промышленного потенциала области и поддержки отечественных предпринимателей и производителей.
-----
▫️On November 29 this year, a working group headed by Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited Namangan region to get familiarized with the measures taken to develop the industrial potential of the region and support domestic entrepreneurs and manufacturers.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️29 ноября текущего года рабочая группа под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова выехала в Наманганскую область с целью ознакомления с предпринимаемыми мерами по развитию промышленного потенциала области и поддержки отечественных предпринимателей и производителей.
-----
▫️On November 29 this year, a working group headed by Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited Namangan region to get familiarized with the measures taken to develop the industrial potential of the region and support domestic entrepreneurs and manufacturers.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.Умурзаков Наманган шаҳри ва Наманган вилояти туманлари даражасидаги маҳаллий ҳокимият органларининг инвестициялар ва ташқи савдо масалаларига масъул бўлган раҳбарлар билан йиғилиш ўтказди.
-----
▫️Заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзаков провел совещание с руководителями органов местной власти г.Намангана и районов Наманганской области, ответственными за сферу инвестиций и внешней торговли.
-----
▫️Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov held a meeting with the heads of local authorities of Namangan city and districts of Namangan region in charge of investment and foreign trade.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️Заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзаков провел совещание с руководителями органов местной власти г.Намангана и районов Наманганской области, ответственными за сферу инвестиций и внешней торговли.
-----
▫️Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov held a meeting with the heads of local authorities of Namangan city and districts of Namangan region in charge of investment and foreign trade.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.Умурзаков раҳбарлигидаги ишчи гуруҳ Андижон вилоятига ташриф буюриб, бир қатор ишлаб чиқариш объектларида бўлди ҳамда истиқболли инвестициявий лойиҳаларни ўрганиб чиқди. Гуруҳ, шунингдек, Андижон вилоятининг шаҳар ва туманлари даражасидаги маҳаллий ҳокимият органлари раҳбарлари билан ҳудудда инвестициявий ва ташқи савдо фаолиятини рағбатлантиришнинг долзарб вазифалари юзасидан иш олиб борди.
-----
▫️Рабочая группа под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова выехала в Андижанскую область, где посетила ряд производственных объектов, изучила перспективные инвестиционные проекты и проработала с руководителями органов местной власти городов и районов области актуальные задачи по стимулированию инвестиционной и внешнеторговой деятельности в регионе.
-----
▫️The working group headed by Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited Andijan region to get familiarized with a number of production facilities, to examine promising investment projects and instruct the heads of local authorities of city and districts of the region on urgent tasks to stimulate investment and foreign trade activities.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️Рабочая группа под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова выехала в Андижанскую область, где посетила ряд производственных объектов, изучила перспективные инвестиционные проекты и проработала с руководителями органов местной власти городов и районов области актуальные задачи по стимулированию инвестиционной и внешнеторговой деятельности в регионе.
-----
▫️The working group headed by Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited Andijan region to get familiarized with a number of production facilities, to examine promising investment projects and instruct the heads of local authorities of city and districts of the region on urgent tasks to stimulate investment and foreign trade activities.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.Умурзаков раҳбарлигидаги ишчи гуруҳ Фарғона вилоятидаги инвестициявий ва ташқи савдо фаолияти шунингдек, саноат ривожланишининг бугунги ҳолатини ўрганиш мақсадида мазкур ҳудудга ташриф буюрди.
-----
▫️Рабочая группа под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова посетила Ферганскую область с целью изучения текущего состояния инвестиционной и внешнеторговой деятельности, а также промышленного развития региона.
-----
▫️A working group led by Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited Ferghana region to study current state of investment and foreign trade activities as well as industrial development of the region.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️Рабочая группа под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова посетила Ферганскую область с целью изучения текущего состояния инвестиционной и внешнеторговой деятельности, а также промышленного развития региона.
-----
▫️A working group led by Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited Ferghana region to study current state of investment and foreign trade activities as well as industrial development of the region.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Тошкент вилоятининг Чирчиқ шаҳрида Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги (ИТСВ) томонидан шаҳар ҳокимлиги ва Олмалиқ кон-металлургия комбинати кўмагида ташкил этилган навбатдаги “Ҳудудий тармоқлараро саноат ярмаркаси” бўлиб ўтди.
-----
▫️В городе Чирчике Ташкентской области состоялась очередная «Региональная межотраслевая промышленная ярмарка», организованная Министерством инвестиций и внешней торговли (МИВТ) при содействии хокимията города, и Алмалыкского горно-металлургического комбината.
-----
▫️Another "Regional Intersectoral Industrial Fair" was held in the Chirchik city of the Tashkent region, organized by the Ministry of Investments and Foreign Trade (MIFT) with the assistance of the city's khokimiyat and Almalyk Mining and Metallurgical Complex.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
-----
▫️В городе Чирчике Ташкентской области состоялась очередная «Региональная межотраслевая промышленная ярмарка», организованная Министерством инвестиций и внешней торговли (МИВТ) при содействии хокимията города, и Алмалыкского горно-металлургического комбината.
-----
▫️Another "Regional Intersectoral Industrial Fair" was held in the Chirchik city of the Tashkent region, organized by the Ministry of Investments and Foreign Trade (MIFT) with the assistance of the city's khokimiyat and Almalyk Mining and Metallurgical Complex.
◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
