▫️Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.Умурзаков раҳбарлигида видеоконференция шаклида инвестиция ва ташқи савдо фаолияти соҳаларида устувор вазифаларни амалга оширишнинг бугунги ҳолати ва биринчи даражали чора-тадбирлари муҳокама қилинди.

Муҳокамада вазирликлар, идоралар, қўмиталар, агентликлар, тармоқ бирлашмалари, тижорат банклари ҳамда вилоятлар, Қорақалпоғистон Республикаси ва Тошкент шаҳри маҳаллий ҳокимият органлари раҳбарлари иштирок этди.
-----
▫️В формате видеоконференции под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова были обсуждены текущее состояние, а также первоочередные меры по реализации приоритетных задач в сферах инвестиционной и внешнеторговой деятельности.

В обсуждении приняли участие руководители министерств, ведомств, комитетов, агентств, отраслевых объединений, коммерческих банков и органов местной власти областей, Республики Каракалпакстан и г.Ташкента.

Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

▫️Ахборот ва оммавий коммуникациялар агентлигида Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигининг мамлакатимиздаги эркин иқтисодий ва кичик саноат зоналарининг муҳандислик-коммуникация инфратузилмасини янада ривожлантириш масалалари муҳокамасига бағишланган матбуот анжумани бўлиб ўтди.

Тадбирда инвестициялар ва ташқи савдо вазирининг биринчи ўринбосари А. Воитов ҳамда вазирлик мутахассислари ва ходимлари иштирок этди.
-----
▫️В Агентстве информации и массовых коммуникаций состоялась пресс-конференция Министерства инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан, посвященная обсуждению дальнейшего развития инженерно-коммуникационной инфраструктуры свободных экономических и малых промышленных зон в Республике.

В мероприятии приняли участие первый заместитель министра инвестиций и внешней торговли А.Воитов, а также эксперты и сотрудники Министерства.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

▫️Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигида техник жиҳатдан тартибга солиш, стандартлаштириш, сертификатлаштириш ва метрология тизимларини янада ривожлантириш ва халқаро стандартларга мувофиқлаштириш масалалари муҳокама қилинди. Унда Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги ҳамда “Ўзстандарт” агентлиги раҳбарияти иштирок этди.

Халқаро бозорда маҳаллий маҳсулотларнинг рақобатбардошлигини белгиловчи асосий омиллардан бири бўлган миллий қонунчиликни замонавий халқаро стандартларга мувофиқлаштириш бўйича ишлаб чиқилган таклифлар ва Ўзбекистонда расмийлаштирилган мувофиқлик сертификатларини хорижда тан олинишини таъминлаш чора-тадбирлари кўриб чиқилди.
------
▫️В Министерстве инвестиций и внешней торговли состоялось обсуждение
вопросов дальнейшего развития и приведения в соответствие с международными стандартами систем технического регулирования, стандартизации, сертификации и метрологии. В нём приняло участие руководство Министерства инвестиций и внешней торговли и Агентства "Узстандарт".

Рассмотрены выработанные предложения по приведению национального законодательства в соответствие с современными международными стандартами, являющимися одним из основных факторов, определяющих конкурентоспособность отечественной продукции на международном рынке, и меры по обеспечению признания за рубежом сертификатов соответствия, оформляемых на территории Узбекистана.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

🇺🇿​​Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги барча юртдошларимизни 9 Май - Хотира ва қадрлаш куни билан табриклайди!

Оғир дамларда жасорат ва мардлик кўрсатган фахрийларимизга юксак ҳурмат ва чуқур миннатдорлик билдириб, уларга сиҳат-саломатлик, бахт-саодат, оилавий фаровонлик тилаймиз.

Юртимизда ҳамиша тинчлик ва фаровонлик ҳукм сурсин!
-----
🇺🇿Министерство инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан поздравляет всех соотечественников с 9 мая — Днем памяти и почестей!

Выражая высокое уважение и глубокую благодарность ветеранам, проявившим мужество и отвагу в трудный час, мы желаем им крепкого здоровья, счастья и семейного благополучия.

Пусть в нашей стране всегда царят мир и благоденствие!

🇺🇿🇸🇦Ўзбекистон Республикаси ҳукумати делегациясининг Саудия Арабистони Подшоҳлигига ташрифи (Ар-Риёд - Макка - Мадина, 2021 йил 3-4 май)
—-
🇺🇿🇸🇦Визит правительственной делегации Республики Узбекистан в Королевство Саудовская Аравия (Эр-Рияд - Мекка - Медина, 3-4 мая 2021г.)
—-
🇺🇿🇸🇦Visit of the Government delegation of the Republic of Uzbekistan to the Kingdom of Saudi Arabia (Riyadh - Mecca - Medina, May 3-4, 2021)

​▫️Тошкент шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаковнинг Франция ташқи савдо ва иқтисодий жозибадорлик масалалари бўйича вазири Франк Риестер билан учрашуви бўлиб ўтди.

Учрашув давомида сиёсий, инвестициявий, савдо-иқтисодий, молиявий-техник ҳамкорликка оид кенг кўламли масалалар муҳокама қилинди.
-----
▫️В Ташкенте состоялась встреча заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова с министром по вопросам внешней торговли и экономической привлекательности Франции Франком Риестером.

В ходе встречи были обсужден широкий спектр вопросов политического, инвестиционного, торгово-экономического и финансово-технического сотрудничества.

Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

​▫️Жорий йилнинг 10 май куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков ҳамда Франция ташқи савдо ва иқтисодий жозибадорлик масалалари бўйича вазири Франк Риестер раислигида савдо-иқтисодий ҳамкорлик бўйича Ўзбекистон – Франция Ҳукуматлараро комиссиясининг 8-йиғилиши бўлиб ўтди.

Унда Франция идоралари, йирик компания ва банкларининг 50дан ортиқ вакиллари, шунингдек, Ўзбекистон томонидан тегишли вазирлик, идора, тармоқ бирлашмалари ва тижорат банклари раҳбарлари иштирок этди.
-----
▫️10 мая текущего года под председательством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова и министра по вопросам внешней торговли и экономической привлекательности Франции Франка Риестера состоялось 8-е заседание Узбекско-Французской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.

В заседании приняли участие более 50 представителей ведомств, крупных французских компаний и банков, а также руководители профильных министерств, ведомств, отраслевых объединений и коммерческих банков с узбекской стороны.

Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

​▫️Вазирликлар, идоралар, тармоқ бирлашмалари, тижорат банклари, маҳаллий ҳокимият органлари раҳбарлари ҳамда Вазирлар Маҳкамасининг тегишли комплекси раҳбарияти иштирокида видеоконференция шаклида инвестицияларни жалб этиш, саноат тармоқларини ривожлантириш ва экспорт ҳажмини оширишни янада рағбатлантириш масалаларига бағишланган йиғилиш бўлиб ўтди.

Ҳудудлар кесимида инвестиция лойиҳалари ташаббускорлари билан ҳамкорлик қилиш самарадорлигининг танқидий таҳлили ўтказилди. Ўтказилган таҳлил жорий йилнинг 4 ойи якунларига кўра, мамлакатнинг 33та шаҳар ва туманида инвестицияларни жалб қилишнинг нисбатан паст даражасини, 21та шаҳар ва туманларда эса янги саноат лойиҳалари ишга туширилиши тасдиқланган режалардан сезиларли даражада ортда қолаётганлигини кўрсатди. Кўп ҳолларда бу камчиликлар мутасадди шахслар тадбиркорлар – инвестиция лойиҳалари ташаббускорларининг масала ва муаммоларини ҳал этишга етарли даражада эътибор бермаётганликларининг натижасидир.
-----
▫️В формате видеоконференции с участием руководителей министерств, ведомств, отраслевых объединений, коммерческих банков, органов местной власти, а также руководства соответствующего комплекса Кабинета Министров состоялось совещание по вопросам дальнейшего стимулирования привлечения инвестиций, развития отраслей промышленности и наращивания объемов экспорта.

В разрезе регионов был проведен критический анализ эффективности взаимодействия с инициаторами инвестиционных проектов, который показал, что по итогам 4 месяцев текущего года в 33 городах и районах страны наблюдается относительно низкий уровень привлечения инвестиций, а в 21 городах и районах имеется значительное отставание от графиков ввода в эксплуатацию новых промышленных проектов. При этом, зачастую указанные недостатки являются следствием недостаточного внимания ответственных лиц к решению вопросов и проблем предпринимателей – инициаторов инвестиционных проектов.

Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

▫️12 май куни Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигида Сурхондарё вилоятида 457 МВтли қуёш электр станциясини қуриш бўйича халқаро тендер натижалари эълон қилинди.

Олдиндан малакали танлашда Хитой, Жанубий Корея, Япония, Саудия Арабистони, Бирлашган Араб Амирликлари, Ҳиндистон, Жанубий Африка, Россия, Испания, Норвегия ва Франциядан 20дан ортиқ компания иштирок этди, улардан 12та компания ушбу танловдан муваффақиятли ўтди.
-----
▫️12 мая в Министерстве инвестиций и внешней торговли были объявлены результаты международного тендера на строительство фотоэлектрической станции мощностью 457 МВт в Сурхандарьинской области.

В предквалификационном отборе участвовали более 20 компаний из КНР, Южной Кореи, Японии, Саудовской Аравии, ОАЭ, Индии, Южной Африки, России, Испании, Норвегии и Франции, из которых 12 компаний успешно прошли данный отбор.

Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter

▫️Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Жаҳон савдо ташкилоти (ЖСТ) бош директори Нгози Оконжо-Ивеала билан видеоконференция шаклида музокаралар ўтказди.

Суҳбат чоғида Ўзбекистоннинг ЖСТга аъзо бўлиши жараёнининг бугунги ҳолати, шунингдек, республиканинг ушбу Ташкилотга қўшилиши доирасида музокараларни янада фаоллаштириш бўйича долзарб вазифалар муҳокама қилинди.
-----
▫️В формате видеоконференции состоялись переговоры заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова с генеральным директором Всемирной торговой организации (ВТО) Нгози Оконжо-Ивеала.

В ходе беседы были обсуждены текущее состояние процесса вступления Узбекистана в ВТО, а также актуальные задачи по дальнейшему продвижению переговоров в рамках присоединения республики к этой Организации.

Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

​​Рамазон Ҳайит муборак!

Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги барча юртдошларимизни, дўстлар, ҳамкасблар ва ҳамкорларимизни эзгулик ва мурувват, меҳр-оқибат ва саҳоват байрами – муқаддас Рамазон Ҳайити билан самимий муборакбод этади!

Барча яхши ният ва амалларингиз ушбу муборак кунда қабул бўлсин, хонадонларингизда бахт, қувонч ва фаровонлик ҳукм сурсин!
------
С праздником Рамазан Хайит!

Министерство инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан искренне поздравляет соотечественников, а также друзей, коллег и партнеров с праздником добра и милосердия, сострадания и щедрости – священным Рамазан Хайитом!

Пусть все ваши благие намерения и дела будут приняты в этот благодатный день, а в ваших домах царят счастье, радость и благополучие!

📺Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаковнинг Давлатимиз раҳбари бошчилигида ҳудудлар ва тармоқларда иқтисодий ўсишни таъминлаш бўйича ўтказилган видеоселектор йиғилиши доирасидаги интервьюси.
------
📺Интервью заместителя Премьер-министра - министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова в рамках видеоселекторного совещания под руководством Главы государства по обеспечению экономического роста в регионах и отраслях.