🎓 Изучайте иностранные языки и преподавайте русский с Polygled!

📣 Polygled - платформа для изучения иностранных языков и языковой практики с носителями. 🧑🤝🧑 На Polygled можно выбрать собеседника по языку, возрасту и интересам. 👀 Общаться можно бесплатно через сайт 💻 или приложение 📲, используя специальные подсказки.

📚📕 Команда Polygled также внедряет образовательные модули в учебных заведениях по всему миру, чтобы обеспечить студентов школ и вузов бесплатной эффективной языковой практикой.

#РусскийЯзык #Россия #учеба #языки #обучение #вуз #универ #студенты #общение #бесплатно #школа #институт #преподавание #будущее #профессия #призвание #интересно

https://polygled.com/ru

💬 Я бы не сказал, что «толстовская дипломатия» – подходящий термин. Если брать «удар по щеке» как фигуру речи, не всегда нужно сразу же отвечать на какой-то негативный шаг в твой адрес. Иногда нужно проанализировать, что за этим стоит. Может быть, за этим как раз стоит желание тебя спровоцировать на реакцию, чтобы потом использовать это для настраивания и науськивания против тебя целого ряда государств, которые легко «поведутся», извините за жаргон, на такого рода «разводку».
⠀
Когда бьют всерьез по твоим национальным интересам, по вещам, которые для тебя имеют принципиальнейший характер, конечно, нужно отвечать. Пример, когда Б.Обама, хлопая дверью, когда уже наступила агония его администрации, абсолютно по злобе, пытаясь отомстить за поражение демократов на президентских выборах, отобрал собственность, выгнал наших дипломатов. Мы же тогда не сразу среагировали, потому что понимали, что это главным образом шаг, направленный на подрыв позиции Д.Трампа, чтобы он начал свое президентство, имея в таком состоянии отношения с Российской Федерацией. Как Вы помните, мы взяли паузу. Потом Д.Трампу, несмотря на все его декларации о желании нормально развивать отношения с Россией, вывести их на правильную траекторию, Конгресс США просто не позволил этого сделать. Когда мы поняли, что санкции не только не замораживаются и не снимаются, но и расширяются и углубляются, мы тоже отреагировали и настояли на том, чтобы количество американских дипломатов в России и российских дипломатов в США было паритетным. Естественно, отреагировали решением закрыть Генеральное консульство США в Санкт-Петербурге вслед за аналогичным шагом по нашей собственности в США.
⠀
Повторю, мы готовы в любой момент эти вопросы решить на основе «нулевого варианта» и вернуться к нормальному функционированию наших дипломатических учреждений. Я об этом говорил с Государственным секретарем США М.Помпео. На днях общался с завершившим уже свою миссию Послом США в России Дж.Хантсманом. У них, по-моему, есть понимание, что, когда-то мы к этому должны вернуться. Чем раньше, тем лучше.
⠀
🔗 https://bit.ly/2pxDrt9
⠀
#Лавров #МГИМО #МГИМО75 #Россия #МИД #Дипломатия #МеждународныеОтношения #Университет #вуз #Образование #Дипломат #Примаков #Примаков90 #СССР #США

📺 Смотрите документальный фильм «МГИМО. На всех языках мира» к 75-летию Московского государственного института международных отношений.

🔹Фильм Вячеслава Духина расскажет об истории МГИМО, покажет легендарный вуз изнутри, развеет мифы, которые его окружают, и завесу таинственности института, который на протяжении многих лет остается одним из наиболее известных и престижных не только в России, но и в мире.

🔹 МГИМО — один из старейших университетских центров страны по подготовке специалистов международного профиля. С 1946 года здесь учатся студенты из зарубежных стран. Сегодня институт готовит специалистов по 18 направлениям, в нем работает 16 научно-исследовательских центров и преподается 53 языка.

🔗 Фильм уже доступен для просмотра: https://bit.ly/2JiBpUN

#МГИМО #Лавров #Россия #МГИМО75 #МИД #Дипломатия #Образование #вуз #ВысшееОбразование #МеждународныеОтношения

🗓️30 сентября отмечается Международный день перевода, провозглашенный Генеральной Ассамблеей ООН в соответствии с резолюцией о роли профессионального перевода в сближении народов, укреплении мира и содействии взаимопониманию и развитию.

🔹 Для МИД России Международный день перевода имеет особое значение. Можно смело утверждать, что без квалифицированных переводческих кадров успешная работа внешнеполитического ведомства страны была бы, пожалуй, весьма затруднительна. В структуре МИД России имеется целый Департамент лингвистического обеспечения – в нем трудятся переводчики на высшем уровне, в том числе с редкими языками. Высококлассные переводчики работают и в других департаментах Министерства, к ежедневным обязанностям дипломатов российских дипломатических миссий относятся письменный и устный переводы (как последовательный, так и синхронный). Обязательное требование к дипломатическому составу – владение, как минимум, двумя иностранными языками. Эти знания приходится постоянно подтверждать в ходе квалификационных экзаменов иностранных языков на ВКИЯ МИД России (https://www.vkiya.mid.ru).

ℹ 🎓📚 В подведомственных вузах МИД России, в МГИМО и Дипломатической академии, будущим сотрудникам Министерства преподают более пятидесяти иностранных языков.

🎥Смотрите репортаж телерадиокомпании «МИР» к Международному дню перевода с участием переводчиков МИД России.

#ООН #ДеньПеревода #Переводчик #Словарь #ТрудностиПеревода #Перевод #Переводы #Переводчики #Профессия #ПрофессиональныйПраздник #МГИМО #Языки #Культура #Достояние #МИД #Дипакадемия #образование #учеба #студенты #вуз #дипломатия #ВКИЯ

https://www.youtube.com/watch?v=XDXpMhblgjM&feature=youtu.be