✅20 ноября в Москве состоятся переговоры Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Королевства Бахрейн Халедом Бен Ахмедом Аль Халифой, который посетит нашу страну с рабочим визитом.

✅Предстоящая встреча глав внешнеполитических ведомств позволит подробно обсудить актуальные вопросы дальнейшего поступательного развития всего комплекса российско-бахрейнских отношений.

✅Значительное место на переговорах С.В.Лаврова и Х.Аль Халифы займет обсуждение тенденций развития ситуации на Ближнем Востоке с акцентом на необходимость скорейшего политического разрешения сохраняющихся здесь конфликтных ситуаций, четкого следования соответствующим положениям международного права и Устава ООН, а также решительной борьбы с терроризмом. В частности, министры рассмотрят положение в Сирии, зоне Персидского залива и в палестино-израильских делах.

✅Помимо этого, имеется в виду предметно «сверить часы» по ключевым аспектам российско-бахрейнского взаимодействия в рамках ООН и на других многосторонних площадках.

✅Отмечаем заметную активизацию двусторонних парламентских связей. В июле с.г. Председатель Палаты представителей Королевства Ф.Зейнал имела в Москве встречи с главами палат Федерального Собрания Российской Федерации В.И.Матвиенко и В.В.Володиным. В сентябре текущего года Манаму посетили депутаты Государственной Думы Р.Б.Боташев и Е.А.Примаков.

✅Повышенное внимание С.В.Лавров и Х.Аль Халифа уделят задаче устойчивого увеличения количественных показателей и расширения номенклатуры товарооборота, который по итогам 2018 г. впервые превысил отметку в 100 млн долларов США. Важную роль в этом играет Межправительственная Российско-Бахрейнская комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Её второе заседание прошло в Москве в апреле с.г.

✅Хорошими темпами развивается взаимодействие по линии Российского фонда прямых инвестиций и бахрейнского фонда «Мумталакат».

✅Активно проявляют себя на бахрейнском направлении субъекты Российской Федерации. В текущем году в Манаме побывали главы Татарстана Р.Н.Минниханов (март) и Чеченской Республики Р.А.Кадыров (октябрь).

✅Совершенствуется договорно-правовая база нашего партнёрства. Продолжается согласование проектов межправсоглашения о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах, межведомственных меморандумов в сфере здравоохранения и фармацевтической промышленности и соглашения о взаимной отмене визовых требований.

✅Расширяются культурно-гуманитарные контакты. В феврале с.г. в Королевстве Бахрейн с успехом прошли гастроли балета Мариинского театра, в ноябре – выступления труппы Пермского театра оперы и балета. Растет количество туристов из России, посещающих Бахрейн.

✅Исходим из того, что предстоящий визит Х.Аль Халифы в Москву будет способствовать наращиванию наших многоплановых связей с Королевством Бахрейн, послужит делу укрепления региональной стабильности, утверждению в этом стратегически важном районе мира созидательной повестки дня.

#Россия #Бахрейн #БлижнийВосток #ООН #Дипломатия #Экономика #Культура

🏛 25 декабря состоялся организованный Департаментом культурного наследия города Москвы совместно с МИД России показ итогов реставрации парадных помещений правого крыла здания Министерства иностранных дел.
⠀
🔹 В мероприятии приняли участие Генеральный директор Дирекции по строительству, реконструкции и реставрации комплекса зданий МИД России О.А.Саевский и Руководитель Департамента культурного наследия города Москвы А.А.Емельянов.
⠀
🛠 В ходе комплексной реставрации правого крыла здания МИД, являющегося объектом культурного наследия регионального значения, были восстановлены фасады и все исторические помещения, в том числе уникальный парадный вестибюль с мраморными колоннами и мраморная парадная лестница.
⠀
🛠 В помещениях были отреставрировали полы из натурального камня, каменные подоконники, круглые колонны из искусственного мрамора и капители колонн. Кроме того, реставраторы воссоздали все утраченные исторические элементы – металлические решетки, столярные заполнения, светильники тамбуров.
⠀
ℹ Следующим этапом станет разработка проекта реставрации исторических помещений центральной части здания МИД России и боковых башен.
⠀
🔗 Подробнее: https://www.mos.ru/news/item/67480073/
⠀
#Россия #МИД #Москва #Архитектура #Культура #Реставрация #Интересно

🇷🇺🇻🇳 Читайте на сайте #МИД России статью С.В.Лаврова «Россия и Вьетнам: дружба, прошедшая сквозь десятилетия» для печатного издания МИД Вьетнама «Мир и Вьетнам». https://is.gd/fYezGr #Россия #Вьетнам #Москва #Ханой #Дипломатия #Экономика #Культура #Наука #Образование #АСЕАН

💬 #Лавров: В 2019-2020 гг. впервые в истории двусторонних отношений проводятся Год России во Вьетнаме и Год Вьетнама в России. Их программа включает в себя более сотни мероприятий. https://is.gd/fYezGr #Россия #Вьетнам #Москва #Ханой #МИД #Дипломатия #Культура

🇷🇺 🇮🇩 Читайте на сайте #МИД России статью С.В.Лаврова «Россия и Индонезия: 70 лет плодотворного сотрудничества» для индонезийской национальной газеты "Компас" ➡ https://bit.do/frpYE
#Россия #Индонезия #Москва #Джакарта #Дипломатия #История #Экономика #Культура #Образование #АСЕАН

🇷🇺🇻🇪Выступление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции с Исполнительным вице-президентом Боливарианской Республики Венесуэла Д.Родригес по итогам переговоров с Президентом Боливарианской Республики Венесуэла Н.Мадуро, Каракас, 7 февраля 2020 года

💬Уважаемая госпожа Исполнительный вице-президент,

💬Дамы и господа,

🔹В Венесуэле я чувствую себя как дома. Выражаю искреннюю признательность за гостеприимство, которое было оказано нашей делегации.

🔹Визит был очень насыщенным. Только что завершилась продолжительная и очень доверительная беседа с Президентом Боливарианской Республики Венесуэла Н.Мадуро, с утра состоялись переговоры с Министром иностранных дел Х.Арреасой и с Исполнительным вице-президентом Д.Родригес. В переговорах также приняли участие министры, которые в Правительстве Венесуэлы отвечают за экономические вопросы.

🔹Основное внимание уделили конкретным вопросам, которые требуют решения для дальнейшего углубления нашего стратегического партнерства. В этой дискуссии нашим ориентиром были договоренности, достигнутые Президентом России В.В.Путиным и Президентом Венесуэлы Н.Мадуро в ходе их встречи в Москве 25 сентября 2019 г.

🔹Твердо подчеркнули нашу приверженность и уважение суверенитета Венесуэлы, солидарность с венесуэльским руководством и народом в их противостоянии незаконному давлению, которое оказывают США и их пособники. Мы отвергаем незаконные санкции, методы шантажа и диктата в международных отношениях, любые другие шаги, которые подрывают принципы Устава ООН, в первую очередь, вмешательство во внутренние дела суверенных государств и попытки угрожать применением силы.

🔹При активном участии наших стран в ООН набирает силу движение в защиту Устава ООН. Убежден, что это очень актуальная задача.

🔗Читайте полный текст на нашем сайте: https://bit.ly/379ta6v

#МИД #Лавров #Венесуэла #Дипломатия #Культура

Спецпредставитель Президента России по международному культурному сотрудничеству М.Е.Швыдкой:
💬Культурные отношения с США достаточно активны. Объем контактов такой же, как был всегда.
🔗https://is.gd/xLSm7t
#Россия #культура #США #Великобритания #Корея #Германия #СНГ #Япония

🗓️30 сентября отмечается Международный день перевода, провозглашенный Генеральной Ассамблеей ООН в соответствии с резолюцией о роли профессионального перевода в сближении народов, укреплении мира и содействии взаимопониманию и развитию.

🔹 Для МИД России Международный день перевода имеет особое значение. Можно смело утверждать, что без квалифицированных переводческих кадров успешная работа внешнеполитического ведомства страны была бы, пожалуй, весьма затруднительна. В структуре МИД России имеется целый Департамент лингвистического обеспечения – в нем трудятся переводчики на высшем уровне, в том числе с редкими языками. Высококлассные переводчики работают и в других департаментах Министерства, к ежедневным обязанностям дипломатов российских дипломатических миссий относятся письменный и устный переводы (как последовательный, так и синхронный). Обязательное требование к дипломатическому составу – владение, как минимум, двумя иностранными языками. Эти знания приходится постоянно подтверждать в ходе квалификационных экзаменов иностранных языков на ВКИЯ МИД России (https://www.vkiya.mid.ru).

ℹ 🎓📚 В подведомственных вузах МИД России, в МГИМО и Дипломатической академии, будущим сотрудникам Министерства преподают более пятидесяти иностранных языков.

🎥Смотрите репортаж телерадиокомпании «МИР» к Международному дню перевода с участием переводчиков МИД России.

#ООН #ДеньПеревода #Переводчик #Словарь #ТрудностиПеревода #Перевод #Переводы #Переводчики #Профессия #ПрофессиональныйПраздник #МГИМО #Языки #Культура #Достояние #МИД #Дипакадемия #образование #учеба #студенты #вуз #дипломатия #ВКИЯ

https://www.youtube.com/watch?v=XDXpMhblgjM&feature=youtu.be

В нашей #ДиплоСемье в Телеграм прибавление!

💬 Как расшифровывается аббревиатура ЕАЭС? Какие практические выгоды несёт евразийская экономическая интеграция для стран-членов ЕАЭС и их жителей?

О достижениях, возможностях, новых совместных проектах и многом другом расскажем в рамках нескольких рубрик:

✅ #Общее
✅ #Бизнесу
✅ #Международное
✅ #ИнформПодпитка
✅ #Культура
и другие.

Подписывайтесь -> Рассказываем о ЕАЭС

#ДиплоСемья

👉 Для некоторых неадекватных местных политиков, не знающих истории и культуры своей страны, поясняем.

🎶 26 мая во второй половине дня в здании Посольства звучали лирические композиции в исполнении легендарного эстонского певца, гордости эстонского народа Георга Отса.

Не было ни одной песни, так или иначе связанной с военной тематикой, поэтому истерика по поводу оглушительной трансляции военных песен неуместна.

❌ Нарушение общественного порядка исходило от так называемых протестующих, которые своим хулиганским поведением, барабанным боем и скандированием нецензурных лозунгов нарушали спокойствие в Старом городе Таллина.

#РоссияЭстония #Культура
#История #ГеоргОтс #Таллин

📰 Интервью Генерального консула России в Хургаде В.С.Воропаева РИА Новости (17 мая 2023 года)

Читать полностью

🇷🇺🇪🇬 #РоссияЕгипет

Отношения между Россией и Египтом развиваются поступательно. Их можно охарактеризовать как традиционно дружественные на протяжении многих десятилетий

<...>

Отношение к россиянам в Египте доброжелательное. Это могут подтвердить и наши туристы, и посещающие Египет российские делегации, и многочисленные соотечественники, проживающие в Хургаде. Если изменения и происходят, то только в сторону их улучшения.

🧳 #Туризм

Генконсульство активно взаимодействует с местными представительствами министерства туризма и древностей, министерства здравоохранения, администрацией провинции Красное море, а также принимающими туркомпаниями. Налаженные Генконсульством рабочие контакты с ними помогают оперативно решать возникающие у российских туристов проблемы.

📚 #Образование

Ярким примером проявления дружеских отношений к нам является открытие два года назад при содействии генконсульства кафедры русского языка в хургадинском филиале Университета Южная Долина. Сегодня в его стенах на первом и втором курсах обучаются более 60 египетских студентов, которые проявляют искренний интерес к нашей культуре, к русскому языку и литературе.

🎭 #Культура

Продолжавшиеся несколько дней "Русские сезоны" оставили неизгладимые впечатления у посетивших их соотечественников и египтян.

Генконсульство для знакомства местных жителей с культурой, традициями и историей России плодотворно сотрудничает с работающими в Хургаде творческими студиями, которые возглавляют наши соотечественницы. В них занимаются как россияне, так и дети от смешанных браков.