🏞 حديقة "روسكيالا" الجبلية
كاريليا

في قلب كاريليا يكمن معلم طبيعي وتاريخي مذهل — حديقة "روسكيالا" الجبلية. مركزها هو "وادي الرخام" بمياهه الصافية ذات اللون الزمردي، التي تغوص في الأعماق لعشرات الأمتار.

في الماضي، كان يتم استخراج الرخام من هنا لقصور وكاتدرائيات سانت بطرسبرغ، مثل كاتدرائية القديس إسحاق، وكاتدرائية كازان، وقلعة ميخائيلوفسكي. وبعد إغلاق المحاجر، امتلأ الوادي تدريجياً بالمياه وتحول إلى واحد من أكثر الأماكن جمالاً في شمال غرب روسيا.

اليوم، يمكن للزوار ركوب القوارب في الوادي، والمشي عبر الجسور المعلقة والمسارات المحيطة بالصخور، واستكشاف الأنفاق المضاءة. وفي فصل الشتاء، تتحول الحديقة إلى مملكة جليدية مليئة بالكهوف وحلبة تزلج تحت الأرض.

"روسكيالا" هي مكان تتشابك فيه الطبيعة والتاريخ بشكل مدهش، حيث يكشف كل فصل من فصول السنة عن وجه فريد للمكان.

📷 mariia_parshunya

#أجواء_روسيا 🍁

أربع مواد دراسية ستصبح إلزامية لطلاب جميع الجامعات

ذكرت وكالة "تاس" للأنباء، نقلاً عن وزير العلوم والتعليم العالي الروسي "فاليري فالكوف"، أن أربع مواد ستصبح إلزامية لطلاب كافة الجامعات، وهي: التاريخ، وأسس الدولة الروسية، واللغة الروسية، والفلسفة.

وأشار "فالكوف" قائلاً: "سيتم دراسة هذه المواد من قبل جميع الطلاب دون استثناء، وبغض النظر عن تخصصاتهم المستقبلية، وكذلك بغض النظر عن شكل ومستوى التعليم".

Четыре предмета станут обязательными для студентов всех вузов

Это история, основы российской государственности, русский язык и философия, — сообщает ТАСС со ссылкой на министра науки и высшего образования Валерия Фалькова.

⏪Они будут изучаться, независимо от будущей профессии, всеми без исключения студентами, независимо, опять же, от формы и уровня обучения⏩, — отметил Фальков.

Встреча председателя Ассоциации д-р Фардж Баруд с агентством «Спутник»
В ходе встречи обсуждались последние события и новости, а также рост интереса к изучению русского языка в Ливии в связи с увеличением количества стипендиальных мест с 25 до 100

Ссылка на интервью с агентством «Спутник» 👇

https://ria.ru/20260816/livija-2111200401.html

لقاء رئيس الجمعية الدكتور فرج بارود مع وكالة «سبوتنيك»
تم خلال اللقاء مناقشة آخر الأحداث والأخبار، فضلاً عن تزايد الاهتمام بتعلم اللغة الروسية في ليبيا في ضوء زيادة عدد المنح الدراسية من 25 إلى 100

رابط المقابلة مع وكالة «سبوتنيك» 👇
https://sarabic.ae/20260816/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%8A%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%82%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9-1116074316.html

سانت بطرسبورغ ليست مجرد مدينة روسية؛ إنها قصيدة مكتوبة بالحجر والماء والضوء، مدينة تولد من التاريخ وتعيش في الخيال. فمنذ أن أسسها القيصر بطرس الأكبر لتكون (نافذة روسيا على أوروبا)، تحوّلت هذه المدينة إلى تحفة معمارية وروحية تجمع بين الفخامة الإمبراطورية والروح الثقافية العميقة.

كل زاوية في بطرسبورغ تحمل عبيرًا من الماضي: الجسور التي تعانق نهر نيفا، القصور التي تروي قصص القياصرة، الشوارع الواسعة التي تتكئ على أرصفة أنيقة، والقباب الذهبية التي تلمع في السماء الرمادية وكأنها نجومٌ ترفض المغيب. ليس غريبًا أن تُسمّى "العاصمة الثقافية لروسيا"، فكل مكان فيها يعكس جوهر الفن الروسي ورقيه.

تمتلك المدينة طابعًا لا يشبه أي مدينة أخرى. فهي تحمل ملامح الهندسة الأوروبية في تخطيطها وأناقتها، لكنها في الوقت نفسه تغمر الزائر بروح روسية واضحة؛ روحٌ فيها صلابة الشمال ودفء الإنسان وقدسية التاريخ. هذا المزيج يمنح بطرسبورغ سحرًا خاصًا يجعل كل زيارة إليها تجربة لا تُنسى.

Санкт-Петербург — это не просто российский город; это поэма, написанная камнем, водой и светом, город, рождённый историей и живущий в воображении людей. Основанный Петром Великим как (окно России в Европу), он превратился в архитектурный и духовный шедевр, где имперское величие гармонично сочетается с глубиной культурного наследия.

Каждый уголок Санкт-Петербурга хранит дыхание прошлого: мосты, раскинувшиеся над Невой, дворцы, рассказывающие истории российских императоров, широкие проспекты, изящные набережные и золотые купола, сияющие в северном небе словно звёзды, не желающие угасать. Не случайно этот город называют культурной столицей России — здесь каждое здание, каждая улица и каждый памятник отражают богатство русского искусства и благородство национальной культуры.

Санкт-Петербург обладает неповторимым обликом. Его европейская архитектурная элегантность органично переплетается с подлинным русским духом — суровой красотой севера, теплотой человеческой души и глубоким уважением к истории. Именно это удивительное сочетание придаёт городу особое очарование, превращая каждое посещение в незабываемое путешествие, которое остаётся в памяти надолго.

С уважением,
Айеш Фоад

🌐 18 августа в России отмечают День географа!

Этот праздник появился в календарях в 2020 году по инициативе Русского географического общества (РГО). Дата выбрана не случайно: именно в этот день в 1845 году была основана эта общественная организация.

За 181 год экспедиции, организованные РГО, нанесли на карту нашей страны множество новых топонимов, помогли развить экономику и инфраструктуру. Сегодня региональные отделения общества открыты во всех субъектах Российской Федерации, а количество его членов превышает 27800 человек.

Мы уверены, что День географа — отличный повод вспомнить о вкладе всех исследователей нашей страны в ее историю!

На уроке географии в одной из школ. Автор Я.Е. Берлин. Москва, 1930-е гг. Главархив Москвы

Главархив Москвы в МАКС

🌐 في 18 أغسطس، تحتفل روسيا بيوم الجغرافي!

ظهرت هذه المناسبة في التقويمات عام 2020 بمبادرة من الجمعية الجغرافية الروسية (RGO). وقد تم اختيار هذا التاريخ لسبب محدد، فهو اليوم الذي تأسست فيه هذه المنظمة العامة في عام 1845.

على مدى 181 عاماً، قامت البعثات التي نظمتها الجمعية الجغرافية الروسية بوضع العديد من الأسماء الجغرافية الجديدة على خارطة بلادنا، وساعدت في تطوير الاقتصاد والبنية التحتية. واليوم، تعمل الفروع الإقليمية للجمعية في جميع الكيانات المكونة لروسيا الاتحادية، ويتجاوز عدد أعضائها 27,800 شخص.

نحن على يقين بأن يوم الجغرافي هو مناسبة ممتازة لاستذكار مساهمة جميع الباحثين في بلادنا في تاريخها!

في درس الجغرافيا في إحدى المدارس. تصوير: ي. إ. برلين. موسكو، ثلاثينيات القرن العشرين. الأرشيف الرئيسي لمدينة موسكو.

📚 روسيا ومصر توسعان التعاون في مجال الترجمة

في 18 أغسطس، التقى مدير المركز الثقافي الروسي في مصر، فاديم زايتشيكوف، برئيس المركز القومي للترجمة التابع لوزارة الثقافة المصرية، الدكتور محمد الجبالي.

يعمل المركز القومي للترجمة منذ 20 عاماً، ويُعد اليوم أكبر مركز حكومي للترجمة في أفريقيا والشرق الأوسط. وخلال هذه الفترة، قام خبراؤه بترجمة حوالي 4000 كتاب إلى اللغة العربية من 35 لغة أجنبية، بما في ذلك أكثر من 50 عملاً أدبياً من اللغة الروسية.

تضم مجموعة المركز أعمالاً من الأدب الكلاسيكي العالمي والروسي، بالإضافة إلى كتب لمؤلفين معاصرين. وقد ناقش المشاركون في الاجتماع فرص توسيع التعاون الروسي المصري في هذا المجال.

🤝 وفي ختام المباحثات، أعرب الجانب المصري عن اهتمامه بزيادة عدد ترجمات الأدب الروسي إلى اللغة العربية في المستقبل القريب. ومن جانبه، أشار فاديم زايتشيكوف إلى أن تعريف القراء المصريين بالمؤلفين الروس بشكل أوسع سيساعد في تعزيز الروابط الثقافية بين البلدين، مما سيؤدي بدوره إلى زيادة الاهتمام بتعلم اللغة الروسية.