Forwarded from Про греческий с Ланой Михалату
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Μεγάλη Παρασκευή. Страстная пятница.
В предпасхальной традиции в Греции есть пятничный крёстный ход с Плащаницей - Эпитафий (по-гречески - επιτάφιος).
В этот день, день тишины и траура, повсеместно проходят печальные и торжественные процессии - символические похороны Иисуса Христа.
С утра в церкви служители и прихожане украшают плащаницу цветами
К концу вечерней службы, примерно к 21-00, Гроб выносят из церкви и образовывают процессию. Впереди несут крест, хоругви, идет духовой оркестр, священники, потом уже все желающие. Все, кто приходит на процессию, покупают в церкви свечи, желтого цвета, символ траура , зажигают их и поддерживают огонь до конца службы.
Шествие доходит до определенной площади, на которой выступают священники, а затем возвращается к церкви.
Длинной чередой вслед за священником и плащаницей идут греческие семьи в несколько поколений , торжественно , с печалью и радостным предвкушением христианского чуда воскресение Христа - бабушки и внуки , родители и дети , и есть в этом какая -то щемящая радостная грусть .. в темноте мерцают огонечки свечей, все погружены в размышления о вечном .
С пятницы, помимо пожелания Καλό Πάσχα уместно еще и Καλή Ανάσταση !
Удивительно то, что всегда в этот день, хоть недолго, но будет пасмурно.
В предпасхальной традиции в Греции есть пятничный крёстный ход с Плащаницей - Эпитафий (по-гречески - επιτάφιος).
В этот день, день тишины и траура, повсеместно проходят печальные и торжественные процессии - символические похороны Иисуса Христа.
С утра в церкви служители и прихожане украшают плащаницу цветами
К концу вечерней службы, примерно к 21-00, Гроб выносят из церкви и образовывают процессию. Впереди несут крест, хоругви, идет духовой оркестр, священники, потом уже все желающие. Все, кто приходит на процессию, покупают в церкви свечи, желтого цвета, символ траура , зажигают их и поддерживают огонь до конца службы.
Шествие доходит до определенной площади, на которой выступают священники, а затем возвращается к церкви.
Длинной чередой вслед за священником и плащаницей идут греческие семьи в несколько поколений , торжественно , с печалью и радостным предвкушением христианского чуда воскресение Христа - бабушки и внуки , родители и дети , и есть в этом какая -то щемящая радостная грусть .. в темноте мерцают огонечки свечей, все погружены в размышления о вечном .
С пятницы, помимо пожелания Καλό Πάσχα уместно еще и Καλή Ανάσταση !
Удивительно то, что всегда в этот день, хоть недолго, но будет пасмурно.
Вечный спор. Словом "пасха" применительно к блюду правильно называть мучной кулич под белой "шапочкой" или творожное изделие традиционной формы пирамидкой?
Anonymous Poll
18%
"Пасха" - это кулич под "шапочкой"
65%
"Пасха" - это творожная пирамидка
12%
И то и другое
5%
А я больше люблю колбасу
Forwarded from О Православии без мракобесия
Обещанное. Старинный монастырский рецепт консервации вареных яиц
Не секрет, что на Пасху случается излишек вареных яиц. Что делать? В монастырях издавна эта проблема решена.
Яйца чистят от шелухи и солят как огурцы! Потом используют в салаты до самой Троицы.
Вариант рецепта:
10-12 яиц, пол-литра воды, 15-20 грамм соли
Яйца очистить и сложить в банку. Вскипятить воду, растворить в ней соль, рассол остудить. Рассолом залить яйца.
Хранить в холодильнике полтора - два месяца. Использовать можно сами по себе, а можно в салаты, с меньшим количеством соли в сам салат. Соленые яйца имеют хороший вкус и плотную структуру.
Без холодильника тоже можно хранить 1-2 недели. Безотносительно Пасхи соленые яйца - это хороший вариант для выезда на пикники и на дачи в теплое время года, когда стоит вопрос сохранности продуктов.
Не секрет, что на Пасху случается излишек вареных яиц. Что делать? В монастырях издавна эта проблема решена.
Яйца чистят от шелухи и солят как огурцы! Потом используют в салаты до самой Троицы.
Вариант рецепта:
10-12 яиц, пол-литра воды, 15-20 грамм соли
Яйца очистить и сложить в банку. Вскипятить воду, растворить в ней соль, рассол остудить. Рассолом залить яйца.
Хранить в холодильнике полтора - два месяца. Использовать можно сами по себе, а можно в салаты, с меньшим количеством соли в сам салат. Соленые яйца имеют хороший вкус и плотную структуру.
Без холодильника тоже можно хранить 1-2 недели. Безотносительно Пасхи соленые яйца - это хороший вариант для выезда на пикники и на дачи в теплое время года, когда стоит вопрос сохранности продуктов.
Forwarded from ☦️Азы Православия☦️
💒✨4 мая - Святая Православная Церковь почитает Страстную Субботу.
🌿☀🌿🌸💦🕊💦🌸🌿☀🌿
ПОМИЛУЙ НАС, ГОСПОДИ,
ПОМИЛУЙ НАС! 🙏
🌿☀🌿🌸💦🕊💦🌸🌿☀🌿
В страстную субботу Иисус телом пребывал во гробе , а вот душа его спустилась в ад . В Преисподней Христос возвестил победу жизни над смертью и сообщил праведникам , пребывающим в аду, что их мучения подходят к концу . - Христос пообещал вывести из ада благоразумные души в Царствие Небесное.
В итоге Христос вышел из ада , забрал с собой Адама , Еву и всех праведников . На этом искупительные мучения Мессии за человечество заканчиваются - наступает Пасха.
🌿☀🌿🌸💦🕊💦🌸🌿☀🌿
ПОМИЛУЙ НАС, ГОСПОДИ,
ПОМИЛУЙ НАС! 🙏
🌿☀🌿🌸💦🕊💦🌸🌿☀🌿
В страстную субботу Иисус телом пребывал во гробе , а вот душа его спустилась в ад . В Преисподней Христос возвестил победу жизни над смертью и сообщил праведникам , пребывающим в аду, что их мучения подходят к концу . - Христос пообещал вывести из ада благоразумные души в Царствие Небесное.
В итоге Христос вышел из ада , забрал с собой Адама , Еву и всех праведников . На этом искупительные мучения Мессии за человечество заканчиваются - наступает Пасха.
🇬🇷✝ Братья и сестры во Христе! Христос Воскресе! ✝
В дни всеобщей христианской радости о спасительном воскресении Господа нашего Иисуса Христа, во взаимном общении мира и любви приветствуем вас этой радостью.
Воскресшего Начальника жизни будем молить, да исполнит нас светом и силою от источника Своей бесконечной жизни и да не престанет радость Его озарять дух наш, и жизнь Его обновлять нашу жизнь к богоугодным делам.
Сохраним же эту святую радость в сердцах наших, будем жить этой радостью, ибо воскресение Христово есть жизнь наша и радость жизни нескончаемой.
Воистину Христос Воскресе ✝
#Православие #Христос #Воскресение #Пасха
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
В дни всеобщей христианской радости о спасительном воскресении Господа нашего Иисуса Христа, во взаимном общении мира и любви приветствуем вас этой радостью.
Воскресшего Начальника жизни будем молить, да исполнит нас светом и силою от источника Своей бесконечной жизни и да не престанет радость Его озарять дух наш, и жизнь Его обновлять нашу жизнь к богоугодным делам.
Сохраним же эту святую радость в сердцах наших, будем жить этой радостью, ибо воскресение Христово есть жизнь наша и радость жизни нескончаемой.
Воистину Христос Воскресе ✝
#Православие #Христос #Воскресение #Пасха
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷✝🏺 Эллинский пасхальный обычай на острове Керкира разбивать горшки и кувшины... пошёл немного не так 😳
🎥 надпись на видео:
- Εντάξει είμαστε; (Эндакси имастэ?) — Мы в порядке?
- Εντάξει είμαστε! (Эндакси имастэ!) — Мы в порядке!
А какие пасхальные обычаи и традиции у вас❓ Поделитеь 👇🏻
#Пасха #видео #юмор
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
🎥 надпись на видео:
- Εντάξει είμαστε; (Эндакси имастэ?) — Мы в порядке?
- Εντάξει είμαστε! (Эндакси имастэ!) — Мы в порядке!
А какие пасхальные обычаи и традиции у вас❓ Поделитеь 👇🏻
#Пасха #видео #юмор
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Forwarded from Greek Media Portal
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✝ Без комментариев...
🎥 Схождение Благодатного огня в храме гроба Господня в Иерусалиме ✝
Надпись на видео: для всех неверующих. Подтверждение Благодатного огня 🔥
#Пасха #праздники #видео
Подпишись на Новостной портал Греции 🇬🇷 GMP ➤ t.iss.one/GreekMediaPortal
🎥 Схождение Благодатного огня в храме гроба Господня в Иерусалиме ✝
Надпись на видео: для всех неверующих. Подтверждение Благодатного огня 🔥
#Пасха #праздники #видео
Подпишись на Новостной портал Греции 🇬🇷 GMP ➤ t.iss.one/GreekMediaPortal
Греция на русском
👵🏻 Где в Европе дольше живут? Ожидаемая продолжительность жизни в Евросоюзе в 2023 году оценивается в 81,5 года. Это на 0,9 года больше, чем в 2022 году, и на 0,2 года больше, чем было до пандемии в 2019 году. Посмотрим рейтинг стран, где жители живут дольше…
🇬🇷🇪🇺 На графиках можно посмотреть сравнение продолжительности жизни в странах в 2019 и 2023 годах.
Продолжительность жизни в 18 странах Евросоюза увеличилась, в 2 странах она осталась стабильной, а в 6 странах наблюдалось снижение.
Наибольший прирост был отмечен в Румынии (+1 год), за ней следуют Литва (+0,8 года), Болгария, Чехия, Люксембург и Мальта (все с ростом на +0,7 года). И наоборот, в Австрии и Финляндии было зафиксировано наибольшее снижение (-0,4 года в каждой), за которыми следуют Эстония и Нидерланды (-0,2 года).
#общество #статистика
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Продолжительность жизни в 18 странах Евросоюза увеличилась, в 2 странах она осталась стабильной, а в 6 странах наблюдалось снижение.
Наибольший прирост был отмечен в Румынии (+1 год), за ней следуют Литва (+0,8 года), Болгария, Чехия, Люксембург и Мальта (все с ростом на +0,7 года). И наоборот, в Австрии и Финляндии было зафиксировано наибольшее снижение (-0,4 года в каждой), за которыми следуют Эстония и Нидерланды (-0,2 года).
#общество #статистика
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Война Ракет - Рукетополемос
Вот уже 200 лет подряд Пасху на острове Хиос встречают самым необычным и в то же время самым впечатляющим образом – боем на фейерверках
В предверии Пасхи остров разделяется на два лагеря, каждый из которых поддерживает одну из двух «воюющих» храмов поселка Вротадос Необычное противостояния выражается в красочном фейерверк-шоу, в рамках которого жители острова запускают в направлении «враждующего» лагеря пиротехнические ракеты всех цветов и оттенков
Борьба разворачивается между прихожанами храма Богородицы в Эритиани и паствой храма Святого Марка. Обе стороны изготавливают ракеты из угля, серы и селитры, а затем обстреливают ими купола храма своих «противников»
Принять участие в «боевых действиях» могут исключительно местные жители – гости острова могут претендовать лишь на право сторонних наблюдателей
Традиция берет начало с 1889 г когда османские власти в целях безопасности изъяли у жителей острова пушки. До этого Пасху отмечали стрельбой из настоящих орудий
@lovegreece
Вот уже 200 лет подряд Пасху на острове Хиос встречают самым необычным и в то же время самым впечатляющим образом – боем на фейерверках
В предверии Пасхи остров разделяется на два лагеря, каждый из которых поддерживает одну из двух «воюющих» храмов поселка Вротадос Необычное противостояния выражается в красочном фейерверк-шоу, в рамках которого жители острова запускают в направлении «враждующего» лагеря пиротехнические ракеты всех цветов и оттенков
Борьба разворачивается между прихожанами храма Богородицы в Эритиани и паствой храма Святого Марка. Обе стороны изготавливают ракеты из угля, серы и селитры, а затем обстреливают ими купола храма своих «противников»
Принять участие в «боевых действиях» могут исключительно местные жители – гости острова могут претендовать лишь на право сторонних наблюдателей
Традиция берет начало с 1889 г когда османские власти в целях безопасности изъяли у жителей острова пушки. До этого Пасху отмечали стрельбой из настоящих орудий
@lovegreece
Forwarded from Greek Media Portal
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷🇮🇱 Израильские силы безопасности схватили охранника эллинского консула и в грубой форме выволокли его из храма Гроба Господня во время празднования православными христианами Схождение Благодатного огня в Иерусалиме.
Каких-либо объяснений со стороны израильских властей по поводу подобного вопиющего поступка правоохранительных органов Израиля не поступало.
Пользователи в сети сообщают, что у израильской полиции, якобы, возникли разногласия с охранником консула нашей странны по поводу его нахождения и сопровождения им консула внутри Храма.
Другие пишут, что он отказался оставить консула и покинуть храм, что, в итоге, привело к небольшой потасовке, в результате чего несколько израильских полицейских силой выволокли консульского охранника из храма.
#Израиль #Пасха
Подпишись на Новостной портал Греции 🇬🇷 GMP ➤ t.iss.one/GreekMediaPortal
Каких-либо объяснений со стороны израильских властей по поводу подобного вопиющего поступка правоохранительных органов Израиля не поступало.
Пользователи в сети сообщают, что у израильской полиции, якобы, возникли разногласия с охранником консула нашей странны по поводу его нахождения и сопровождения им консула внутри Храма.
Другие пишут, что он отказался оставить консула и покинуть храм, что, в итоге, привело к небольшой потасовке, в результате чего несколько израильских полицейских силой выволокли консульского охранника из храма.
#Израиль #Пасха
Подпишись на Новостной портал Греции 🇬🇷 GMP ➤ t.iss.one/GreekMediaPortal
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷✝ Христос анести! Из эллинской православной школы Уганды 🙏🏼
#видео #Пасха #Православие #праздники
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
#видео #Пасха #Православие #праздники
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷✝🔥 В Пиргосе на острове Сандорини существует самый впечатляющий на острове пасхальный обычай
Вечером, перед самым отправлением на шествие Эпитафии (Крестного хода с Плащаницей), дворы, крышы домов и храмов усеиваются тысячами банок с огоньками. А также на склонах и живописных улицах, а также по всему замку и всей средневековой деревне Пиргос.
Крепость Пиргоса «Кастели» находится на вершине деревни и видна практически со всех концов острова.
Это действительно уникальное зрелище, которое стоит увидеть в этот день. Ведь не стоит забывать, что самая красивая Страстная Пятница по версии Книги рекордов Гиннеса проходит именно в Пиргосе. В Фире на центральной площади встречаются две процессии с эпитафиями.
#праздники #Пасха #видео #курорты
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Вечером, перед самым отправлением на шествие Эпитафии (Крестного хода с Плащаницей), дворы, крышы домов и храмов усеиваются тысячами банок с огоньками. А также на склонах и живописных улицах, а также по всему замку и всей средневековой деревне Пиргос.
Крепость Пиргоса «Кастели» находится на вершине деревни и видна практически со всех концов острова.
Это действительно уникальное зрелище, которое стоит увидеть в этот день. Ведь не стоит забывать, что самая красивая Страстная Пятница по версии Книги рекордов Гиннеса проходит именно в Пиргосе. В Фире на центральной площади встречаются две процессии с эпитафиями.
#праздники #Пасха #видео #курорты
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷🏖 Христос Воскресе ✝ Спокойной и мирной ночи вам, друзья! 🌛
Χριστός Ανέστη ✝ Καλή και ειρηνική νύχτα σε όλους! 🙏🏻
❗Придумайте название к фотографии👇🏻
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Χριστός Ανέστη ✝ Καλή και ειρηνική νύχτα σε όλους! 🙏🏻
❗Придумайте название к фотографии👇🏻
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Forwarded from Greekmos
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
С 28 апреля по 1 мая в Государственном Кремлёвском Дворце прошел 6-й Международный музыкальный фестиваль «Дорога на Ялту». С главной сцены страны прозвучали песни о Великой Отечественной войне на родных языках зарубежных вокалистов-конкурсантов из 15 стран.
Грецию на фестивале представили Инесса Эфремиду – откомандированный педагог музыки по линии министерства образования Греции, и Ариадна Прокопиду – лауреат музыкальных конкурсов и фестивалей, на протяжении многих лет выступающая с сольной программой в разных уголках Греции и за рубежом. Они исполнили песню времён Великой Отечественной войны композитора Модеста Табачникова на стихи поэта Ильи Френкеля «Давай закурим» на греческом языке («Έλα να πιούμε μαζί ένα τσιγάρο»).
В финале они выступили вместе с Маргаритой Лисовиной — солисткой Донецкого государственного академического музыкально-драматического театра имени М.М. Бровуна, Заслуженной артисткой Донецкой Народной Республики.
Грецию на фестивале представили Инесса Эфремиду – откомандированный педагог музыки по линии министерства образования Греции, и Ариадна Прокопиду – лауреат музыкальных конкурсов и фестивалей, на протяжении многих лет выступающая с сольной программой в разных уголках Греции и за рубежом. Они исполнили песню времён Великой Отечественной войны композитора Модеста Табачникова на стихи поэта Ильи Френкеля «Давай закурим» на греческом языке («Έλα να πιούμε μαζί ένα τσιγάρο»).
В финале они выступили вместе с Маргаритой Лисовиной — солисткой Донецкого государственного академического музыкально-драматического театра имени М.М. Бровуна, Заслуженной артисткой Донецкой Народной Республики.
Forwarded from Greek Media Portal
🇬🇷✝ Сегодня день памяти Святого Георгия Победоносца, небесного покровителя Национальной Армии
"Пленников освободитель и нищих покровитель, немощных врач, христиан заступник, великомученик победоносец Георгий, моли Христа Бога о спасении душ наших"
"Ὡς τῶν αἰχμαλώτων ἐλευθερωτής, καί τῶν πτωχῶν ὑπερασπιστής, ἀσθενούντων ἰατρός, βασιλέων ὑπέρμαχος, Τροπαιοφόρε Μεγαλομάρτυς Γεώργιε, πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῶ, σωθῆναι τάς ψυχᾶς ἠμῶν"
#Ортодоксия #Православие #праздники
Подпишись на Новостной портал Греции 🇬🇷 GMP ➤ t.iss.one/GreekMediaPortal
"Пленников освободитель и нищих покровитель, немощных врач, христиан заступник, великомученик победоносец Георгий, моли Христа Бога о спасении душ наших"
"Ὡς τῶν αἰχμαλώτων ἐλευθερωτής, καί τῶν πτωχῶν ὑπερασπιστής, ἀσθενούντων ἰατρός, βασιλέων ὑπέρμαχος, Τροπαιοφόρε Μεγαλομάρτυς Γεώργιε, πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῶ, σωθῆναι τάς ψυχᾶς ἠμῶν"
#Ортодоксия #Православие #праздники
Подпишись на Новостной портал Греции 🇬🇷 GMP ➤ t.iss.one/GreekMediaPortal