Греция на русском
5.31K subscribers
6.87K photos
1.46K videos
8 files
5.89K links
Информационный портал Эллады 🇬🇷 Всё о Греции.
• Группа → t.iss.one/chat_Greece
• Связь с администрацией → @LovegreeceBot
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
November 22, 2022
December 15, 2022
Вечер в хату, как грицца. Сладкоежки, пст!

Заваривайте чай и читайте про вкуняшки в Греции.

Итак, одна из самых известных сладостей - это ярко-красный карамелизованный жареный миндаль под названием μάντολες (мАндолес), который  окрашивают с помощью водорослей. На свадьбах угощают мАндолес. На крестинах тоже. И даже в мэрии стоит вазочка с мАдолами. Будете закупаться подарками – смело покупайте коробочки с красным миндалем на гостинцы

🧁 Παστέλι (пастЕли), по-нашему козинаки - конфеты из кунжутных семечек и меда. Или орехов и меда. Или миндаля и меда. Или всего вместе и меда

🧁 Μαντολάτο (мандолАто) - мягкая нуга с тестом из сахара, меда, яиц и миндаля. Вкусно, что сказать

🧁 Αμυγδαλωτά (амигдалотА) - угощение, приготовленное из измельченного сладкого и горького миндаля и сахара, приправленное ароматной розовой водой или цветком апельсина

🧁 Ρυζόγαλο (ризОгало) - рисовый пудинг, идеально на завтрак

🧁 Αμυγδαλόπιτα (амигдалОпита) - миндальный пирог. (портокалОпита) – апельсиновый пирог.

🧁 Γαλακτομπούρεκο (галактобУреко) – что-то типа молочного  пирога. Сразу говорю, что это сахарная бомба, слипнется потом обязательно

🧁 Μπουγάτσα (бугАцца) – ммм это что-то пирога из тонкого теста со сладкой кремовой начинкой или сырной кремовой начинкой. Если сладкая бугацца – сверху корица и сахарная пудра и инджой как говорится

🧁 Λουκουμάδες (лукумАдес)- дрожжевое тесто, жаренное во фритюре, пропитанное медом и корицей, ну просто пальчики откусишь!

🧁 Χαλβάς (халвАс) – это халва. Тут она бывает разных видов – кунжутная, арахисовая, с каким-то еще вкусом и ароматом

🧁 Λουκούμι (лукУми) – рахат-лукум.

🧁 Κουλουράκια (кулурАкья) – печенюхи разнообразные, часто из песочного теста

🧁 Κουραμπιές (курабьЕ)– традиционное, я бы сказала рождественское печенье, из песочного теста и миндалиной внутри.

🧁 Τσουρέκι (цурЕки) – дрожжевой пасхальный хлеб

А вы по сладенькому или лучше колбасы счастья нету?

🌐 @lanayourteacher

#греческийязык #прогреческий #греческийучим #греческийонлайн #греческийязык #греция #греческийлегко
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
January 25, 2023
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚠️👁👁👁 КАК ПОЖЕЛАТЬ ВЫЗДОРОВЛЕНИЯ ПО-ГРЕЧЕСКИ?

🦎 Самое простое и самое популярное  пожелание - περαστικά (пэрастикА) то бишь
выздоравливай!

Это фраза - универсал, не меняется на "ты" и на "вы", мужчине и женщине. 

А все потому, что это производное от глагола - περνάω - проходить. Таким образом, περαστικά  = это значит проходящим (пусть будет проходящим то, чем ты заболел)

🦎 Вторая фраза в копилку - σιδερένιος (сиδэрЭниос)
- говорят мужчине

σιδερένια
(сиδэрЭння) - говорят женщине

Дословно можно перевести как железный\железная
- с пожеланиями железного здоровья

🦎 Повышаем градус  теплоты пожелания - γρήγορη ανάρρωση
(грИгори анАроси)
скорейшего выздоровления

🦎 Если кто-то чихнул, пожелайте γείτσες! (гИцэс) - будьте здоровы, тоже фраза -универсал, уменьшительно - ласкательное  от нашего любимого здоровья - υγεία!

Кстати,  а вы в курсе, что традиция желать здоровья при чихании берет свое начало в Древней Греции? 

🦎 Как чихают греки? А чихают греки так: αψού!  Посто к сведению, живите теперь с греческим чиханием

🦎 А еще, если ты поперхнулся и закашлялся, то говорят - Χριστός (христОс)

В общем, будьте здоровы, живите богато! Но если вы себя плохо чувствуете и не знаете, как об этом сказать на греческом, то срочно читать ТУТ

Сохраняй, практикуй и применяй тут ➡️ t.iss.one/grecheskiy_uchim

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
February 10, 2023
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎚🎚🎚 КАК БЫТЬ В СИЛЕ ПО-ГРЕЧЕСКИ?

Всего одно слово!

Глагол
Ισχύει
(ИсхИи)

✍️ Действовать  о документах, договорах, законах

✍️ Το εισιτήριο ισχύει
(то иситИрио исхИи)
Билет действителен

✍️ Η συμφωνία ισχύει
(и симфонИа исхИи)
Договор действителен

✍️ Ο νόμος ισχύει
(о нОмос исхИи )
Закон действует

Другое значение - быть в силе

✍️ Ισχύει το ραντεβού μας;
(ИсхИи то рандевУ мас)
Наша встреча в силе

Третье значение - это правда, действительно

✍️ Παίζει καλή μουσική εδώ
- ναι, ισχύει

Здесь отличная музыка
Да. Действительно

✍️ Οι Έλληνες σπάνια καπνίζουν
- μπα, δεν ισχύει


Греки редко курят
- да нет, это не соответствует действительности

Производные:

🔩 Η ισχύ
(и исхИ)
Сила, юридическая в том числе

🔩 Ισχυρός
(исхирОс)
Сильный (ветер, довод, соперник)

Догадайтесь, что значат глаголы
Ενισχύει  и υπερισχύει, пишите ответ в комментариях

Самый полезный канал по греческому языку ↪️➡️➡️
t.iss.one/grecheskiy_uchim



#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
February 24, 2023
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
June 18, 2023
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚠️👁👁👁 КАК ПОЖЕЛАТЬ ВЫЗДОРОВЛЕНИЯ ПО-ГРЕЧЕСКИ?

🦎 Самое простое и самое популярное  пожелание - περαστικά (пэрастикА) то бишь
выздоравливай!

Это фраза - универсал, не меняется на "ты" и на "вы", мужчине и женщине. 

А все потому, что это производное от глагола - περνάω - проходить. Таким образом, περαστικά  = это значит проходящим (пусть будет проходящим то, чем ты заболел)

🦎 Вторая фраза в копилку - σιδερένιος (сиδэрЭниос)
- говорят мужчине

σιδερένια
(сиδэрЭння) - говорят женщине

Дословно можно перевести как железный\железная
- с пожеланиями железного здоровья

🦎 Повышаем градус  теплоты пожелания - γρήγορη ανάρρωση
(грИгори анАроси)
скорейшего выздоровления

🦎 Если кто-то чихнул, пожелайте γείτσες! (гИцэс) - будьте здоровы, тоже фраза -универсал, уменьшительно - ласкательное  от нашего любимого здоровья - υγεία!

Кстати,  а вы в курсе, что традиция желать здоровья при чихании берет свое начало в Древней Греции? 

🦎 Как чихают греки? А чихают греки так: αψού!  Посто к сведению, живите теперь с греческим чиханием

🦎 А еще, если ты поперхнулся и закашлялся, то говорят - Χριστός (христОс)

В общем, будьте здоровы, живите богато! Но если вы себя плохо чувствуете и не знаете, как об этом сказать на греческом, то срочно читать ТУТ

Сохраняй, практикуй и применяй тут ➡️ t.iss.one/grecheskiy_uchim

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
December 31, 2023
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
February 6