Это вам не «Вкусно – и точка»…)))
McDonald's Korea заявил о запланированном повышении цен на 68 предлагаемых продуктов, включая напитки и десерты, в среднем на 4,8%. За последние полгода это станет уже вторым случаем увеличения их стоимости (в феврале подорожали 30 товаров фастфуда). Предполагается, что это связано с ростом затрат на сырьё и логистику.
Так, начиная с 25 августа Биг Мак будет продаваться в Корее по цене 4900 вон (3,70 доллара), что на 6,5% больше его текущей стоимости в 4600 вон.
Ранее в конце июля Burger King объявил об увеличении цен на 46 наименований продукции в среднем на 4,5% после январского удорожания на 2,9%.
KFC уже дважды повышала свои цены на отдельные виды своих товаров —на 100-200 вон в январе, а затем на 200-400 вон в июле.
Рост цен фиксируется и в южнокорейских сетях быстрого питания. Lotteria в июне подняла стоимость 81 позиции меню в среднем на 5,5% в дополнение к 4,1% в декабре прошлого года. Mom's Touch также уже дважды за шесть месяцев увеличивала свои цены.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/08/419_334721.html
#Новости #Корея #Общество #Продукты #Цены #Рост #Фастфуд
McDonald's Korea заявил о запланированном повышении цен на 68 предлагаемых продуктов, включая напитки и десерты, в среднем на 4,8%. За последние полгода это станет уже вторым случаем увеличения их стоимости (в феврале подорожали 30 товаров фастфуда). Предполагается, что это связано с ростом затрат на сырьё и логистику.
Так, начиная с 25 августа Биг Мак будет продаваться в Корее по цене 4900 вон (3,70 доллара), что на 6,5% больше его текущей стоимости в 4600 вон.
Ранее в конце июля Burger King объявил об увеличении цен на 46 наименований продукции в среднем на 4,5% после январского удорожания на 2,9%.
KFC уже дважды повышала свои цены на отдельные виды своих товаров —на 100-200 вон в январе, а затем на 200-400 вон в июле.
Рост цен фиксируется и в южнокорейских сетях быстрого питания. Lotteria в июне подняла стоимость 81 позиции меню в среднем на 5,5% в дополнение к 4,1% в декабре прошлого года. Mom's Touch также уже дважды за шесть месяцев увеличивала свои цены.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/08/419_334721.html
#Новости #Корея #Общество #Продукты #Цены #Рост #Фастфуд
koreatimes
McDonald's Korea to hike prices again amid soaring costs
McDonald's Korea to hike prices again amid soaring costs
Согласно проведённому накануне исследованию, стоимость набора традиционных продуктов для праздника Чхусок в текущем году в среднем выросла на 6,8% (20241 вону) и составила 318045 вон. В случае их приобретения на рынке потребуется около 272171 вон (+7% к прошлому году), в крупной рознице – 336920 вон (+6,6%).
https://newsis.com/view/?id=NISX20220825_0001991028
#Новости #Корея #Общество #Чхусок #Праздник #Цена #Продукты
https://newsis.com/view/?id=NISX20220825_0001991028
#Новости #Корея #Общество #Чхусок #Праздник #Цена #Продукты
newsis
추석 차례상 비용 31만8045원…전년보다 6.8% 올라
[세종=뉴시스] 박영주 기자 = 올해 추석 차례상 차림 비용이 전년보다 6
Согласно данным Национального статистического управления Р. Корея, в текущем году площадь посевов риса сократилась на 0,7% и составила 727158 га. Снижение связано с реализацией властями страны мер, направленных на стимулирование выращивания других сельхозкультур в интересах борьбы с хронической проблемой переизбытка предложения, который приводит к падению цен. За последний год на фоне сокращения потребления оптовые цены на рис в РК снизились с 57170 вон за 20 кг, до 49800 вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/08/281_335257.html
#Новости #Корея #Общество #Продукты #Рис #СельскоеХозяйство
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/08/281_335257.html
#Новости #Корея #Общество #Продукты #Рис #СельскоеХозяйство
koreatimes
Korea's total rice paddy area down in 2022
Korea's total rice paddy area down in 2022
Индекс потребительских цен в августе вырос на 5,7% (в годовом исчислении) и составил 108,62 балла. Это на 0,6% ниже, чем в июле. Впервые за последние три месяца он опустился до уровня 5% (июль 6,3%, июнь 6%). Индекс стоимости проживания, отражающий цены на 144 наиболее часто приобретаемых товара с высокой долей расходов, увеличился на 6,8%. Индекс стоимости свежих продуктов (55 товаров – фрукты, овощи, рыба и морепродукты и пр.) прибавил 14,9%.
Цены на промтовары выросли на 7% (месяцем ранее 8,9%). Нефтепродукты на 19,7% (в июле 35,1%): дизель 30,4%, бензин 8,5%, керосин 73,4%. Обработанные пищевые продукты подорожали на 8,4% (8,2%). Услуги ЖКХ (электроэнергия, вода, канализация, газоснабжение) остались на прежнем уровне 15,7%. Однако с разбивкой по статьям рост выглядит следующим образом: электричество – 18,2%, городское газоснабжение 18,4%, центральное теплоснабжение 12,5%, водоснабжение 3,5%. Продукция сельского хозяйства и рыболовства выросла в цене на 7% (7,1%). Однако отдельно взятая категория с/х – на 10,4; (8,5%). Овощи выросли в цене на 27,9% (25,9%). Продукция животноводства и рыбного промысла подешевела на 3,7% и 3,2%. Индивидуальные услуги подорожали на 6,1%. Рост затрат на питание вне дома – 8,8%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220902019251002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Продукты #Товары
Цены на промтовары выросли на 7% (месяцем ранее 8,9%). Нефтепродукты на 19,7% (в июле 35,1%): дизель 30,4%, бензин 8,5%, керосин 73,4%. Обработанные пищевые продукты подорожали на 8,4% (8,2%). Услуги ЖКХ (электроэнергия, вода, канализация, газоснабжение) остались на прежнем уровне 15,7%. Однако с разбивкой по статьям рост выглядит следующим образом: электричество – 18,2%, городское газоснабжение 18,4%, центральное теплоснабжение 12,5%, водоснабжение 3,5%. Продукция сельского хозяйства и рыболовства выросла в цене на 7% (7,1%). Однако отдельно взятая категория с/х – на 10,4; (8,5%). Овощи выросли в цене на 27,9% (25,9%). Продукция животноводства и рыбного промысла подешевела на 3,7% и 3,2%. Индивидуальные услуги подорожали на 6,1%. Рост затрат на питание вне дома – 8,8%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220902019251002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Продукты #Товары
연합뉴스
8월 물가 5.7%↑…상승세 둔화했지만 채솟값·외식비 '고공행진'(종합) | 연합뉴스
(세종=연합뉴스) 차지연 곽민서 박원희 기자 = 지난달 소비자물가 상승률이 5%대를 기록하며 7개월 만에 상승세가 둔화했다.
Согласно данным Национального статистического портала KOSIS, в августе цены на продукты питания в Южной Корее выросли на 8,4% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года), что стало самым высоким показателем за последние более 13 лет. Соответствующий индекс достиг значения в 113,57 балла. Сегмент продовольствия и безалкогольных напитков показал рост в 8% (в лидерах овощи, стоимость которых увеличилась от 50 до 80%), услуги общественного питания – 8,8% (кальбитан 13%, чаджанмён 12,3%, кимпап 12,2%, хэджангук 12,1%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220903031100002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Инфляция #Продукты #Цены #Рост
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220903031100002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Инфляция #Продукты #Цены #Рост
연합뉴스
먹거리 물가 8.4%↑, 13년여만에 최고…서민 부담 커진다 | 연합뉴스
(세종=연합뉴스) 박원희 기자 = 지난달 소비자물가 상승세가 둔화했으나, 소득이 낮을수록 지출 비중이 큰 먹거리 물가는 고공행진을 이어간 것으로...
Два популярных корейских блюда «уличной кухни» - кимпап и ттокпокки - включены в составленный CNN перечень 50 лучших «уличных блюд» Азии.
В рейтинге также присутствуют: вьетнамские суп фо и сэндвич бань ми, сингапурские крабовые палочки с соусом чили и тосты Кая, гонконгские яичные вафли и рыбные шарики с карри, тайваньские пузырьковый чай и т.н. вонючий тофу, китайские пельмени сяолунбао, японские шарики из осьминога такояки, филиппинский холодный десерт хало-хало, таиландские омлеты из краба и малайзийский рыбный суп с рисовой лапшой асам-лакса.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220906000839
#Новости #Корея #Общество #Еда #Продукты #Блюдо #Кухня #Кимпап #Ттокпокки Рейтинг #УличнаяЕда
В рейтинге также присутствуют: вьетнамские суп фо и сэндвич бань ми, сингапурские крабовые палочки с соусом чили и тосты Кая, гонконгские яичные вафли и рыбные шарики с карри, тайваньские пузырьковый чай и т.н. вонючий тофу, китайские пельмени сяолунбао, японские шарики из осьминога такояки, филиппинский холодный десерт хало-хало, таиландские омлеты из краба и малайзийский рыбный суп с рисовой лапшой асам-лакса.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220906000839
#Новости #Корея #Общество #Еда #Продукты #Блюдо #Кухня #Кимпап #Ттокпокки Рейтинг #УличнаяЕда
The Korea Herald
Koreans’ two all-time favorite snacks named among Asia’s 50 best street foods: CNN
Two popular on-the-go meals in South Korea, gimbap and tteokbokki, have been named on CNN’s list of the top 50 street foods in Asia. Gimbap, the seaweed-wrapped rice roll stuffed with vegetables, eggs and various meat sliced into bite-size discs of goodness…
Известный южнокорейский производитель кондитерских изделий и снэков компания Orion Corp с 15 сентября повышает в среднем на 15,8% отпускные цены на 16 своих продуктов. Это станет первый с её стороны такой шаг за последние девять лет.
Популярное пирожное Choco Pie подорожает на 12,4%, Poca Chip на 12,3%, Turtle Chip на 11,7%. Причина известна – резкий рост мировых цен на сырье и энергоносители с конца прошлого года, который привёл к существенному снижению прибыли. По данным компании, по состоянию на конец августа цены на растительное масло, сахар и картофель увеличились более чем на 70% в годовом исчислении. Стоимость энергии для производства продукции выросла более чем на 90%.
Вместе с тем, представители Orion говорят о возможности снижения цен или увеличения объёмов производства своей продукции в случае, если стоимость сырья и энергоносителей в ближайшее время стабилизируется.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/09/419_335974.html
#Новости #Корея #Экономика #Цены #Продукты #Бизнес #Orion #ChocoPie #Рост
Популярное пирожное Choco Pie подорожает на 12,4%, Poca Chip на 12,3%, Turtle Chip на 11,7%. Причина известна – резкий рост мировых цен на сырье и энергоносители с конца прошлого года, который привёл к существенному снижению прибыли. По данным компании, по состоянию на конец августа цены на растительное масло, сахар и картофель увеличились более чем на 70% в годовом исчислении. Стоимость энергии для производства продукции выросла более чем на 90%.
Вместе с тем, представители Orion говорят о возможности снижения цен или увеличения объёмов производства своей продукции в случае, если стоимость сырья и энергоносителей в ближайшее время стабилизируется.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/09/419_335974.html
#Новости #Корея #Экономика #Цены #Продукты #Бизнес #Orion #ChocoPie #Рост
koreatimes
Orion hikes snack prices for 1st time in 9 years
Orion will increase prices of 16 products by an average of 15.8 percent on Sept. 15, its first price increase since 2013, the snack maker said Tuesday. By item, its most popular Choco Pie will see its price rise by 12.4 percent, followed by Poca Chip by 12.3…
Рост цен на пекинскую капусту, вызванный последствиями неблагоприятных климатических условий (жара, затем два тайфуна), спровоцировал увеличение спроса на готовое кимчхи в крупных магазинах. Вместе с тем, продажи упали из-за нехватки её запасов вследствие дефицита доступного объёма овощей.
Так, за период с 9 по 15 сентября продажи готового кимчхи в крупных дискаунтерах РК снизились на 17,7% в годовом исчислении, что связано с нехваткой пекинской капусты и редиса. Ожидается, что повторится ситуация 2020 года. Тогда из-за непогоды стоимость набора продуктов для кимчхи выросла с 12 (в августе), до 25 тыс. вон (в середине сентября) за 10 кг. Однако уже в октябре цены пекинской капусты упала сразу на 30%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/09/419_336237.html
#Новости #Корея #Общество #Продукты #Кимчхи #Цена #Капуста #Рост #Дефицит
Так, за период с 9 по 15 сентября продажи готового кимчхи в крупных дискаунтерах РК снизились на 17,7% в годовом исчислении, что связано с нехваткой пекинской капусты и редиса. Ожидается, что повторится ситуация 2020 года. Тогда из-за непогоды стоимость набора продуктов для кимчхи выросла с 12 (в августе), до 25 тыс. вон (в середине сентября) за 10 кг. Однако уже в октябре цены пекинской капусты упала сразу на 30%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/09/419_336237.html
#Новости #Корея #Общество #Продукты #Кимчхи #Цена #Капуста #Рост #Дефицит
koreatimes
Kimchi supply hit by cabbage shortage
Price hikes of Napa cabbage have led to an increase in demand for ready-made kimchi at large discount stores here, but sales have fallen due to a lack of products in stock affected by a short supply of food materials in the country. Daesang, the top kimchi…
По состоянию на август т.г. совокупный объём продаж лапши быстрого приготовления (рамён) Nongshim, Samyang, Ottogi и Paldo в Южной Корее вырос на 4,6% (в сравнении с прошлым годом) и составил 1,3 триллиона вон (917 миллионов долларов). Уверенное первое место на рынке РК занимает производитель Nongshim - 55,7%. Далее следуют Ottogi - 23,2%, Samyang – 11,2% и Paldo – 9,9%. Три самых продаваемых вида рамёна произведены компанией Nongshim.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221005000717
#Новости #Корея #Общество #Питание #Продукты #Рамён #Рынок #Продажи
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221005000717
#Новости #Корея #Общество #Питание #Продукты #Рамён #Рынок #Продажи
The Korea Herald
Sales of instant noodles surge to W1.3tr
As time spent at home increased during the coronavirus pandemic, domestic sales of Korean instant noodles surged to 1.3 trillion won ($917 million) as of August, data showed Wednesday. According to data from market tracker Nielsen IQ Korea, combined sales…
Власти РК в целях борьбы с ростом затяжной инфляции в период традиционной заготовки кимчхи намерены выпустить на рынок дополнительные объёмы запасов овощей и соли. Согласно представленному плану, начиная со следующей недели Сеул направит из своих резервов в открытую продажу 5000 тонн чеснока, 1,4 тонны перца, 3,6 тонны лука и 500 тонн соли и на традиционные рынки. Цены на сельскохозяйственные товары в стране в сентябре выросли на 8,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а потребительские цены – на 5,6%. Прогнозируется, что уровень инфляции в пределах 5-6% сохранится в течение значительного периода времени.
Согласно соцопросам, в текущем году около 65% жителей Южной Кореи планируют готовить кимчи самостоятельно.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221028000118
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Инфляция #Продукты #Кимчхи
Согласно соцопросам, в текущем году около 65% жителей Южной Кореи планируют готовить кимчи самостоятельно.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221028000118
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Инфляция #Продукты #Кимчхи
The Korea Herald
S. Korea to release vegetable, salt reserves amid price hikes
South Korea plans to release its stockpile of vegetables and salt to cope with the lingering inflation for the annual kimchi-making period ahead of winter, the government said Friday. Under the plan, South Korea will release 5,000 tons of garlic, 1.4 tons…
Экспорт Южной Кореей сельскохозяйственной и пищевой продукции за истёкшие 11 месяцев 2022 года рекордного значения в 8,08 млрд долларов. Это на 4% больше, чем годом ранее. Поставки лапши быстрого приготовления (рамён) выросли на 14,5% (в годовом исчислении) до 696 млн долларов, переработанных кофейных продуктов - на 6,7%, риса быстрого приготовления и рисовых лепёшек – на 10,7% до 163 млн долларов.
Прогнозируется, что общий объём экспорта РК пищевой продукции в текущем году превысит показатель прошлого года (8,56 млрд долл.). Ориентиром служит планка в 9 млрд долл. Для её достижения власти принимают активные меры по продвижению корейской сельскохозяйственной продукции на рынках США, Китая, Японии и других стран.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2022/12/488_341076.html
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Продукты #Продовольствие #Агро
Прогнозируется, что общий объём экспорта РК пищевой продукции в текущем году превысит показатель прошлого года (8,56 млрд долл.). Ориентиром служит планка в 9 млрд долл. Для её достижения власти принимают активные меры по продвижению корейской сельскохозяйственной продукции на рынках США, Китая, Японии и других стран.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2022/12/488_341076.html
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Продукты #Продовольствие #Агро
koreatimes
Exports of agro, food goods hit new high in 2022
Korea's exports of agricultural and food products jumped to touch a new record high in the first 11 months of this year, government data showed Sunday.
Экспорт Южной Кореей продукции сельского хозяйства и рыболовства второй год подряд достиг рекордных значений. В 2022 году РК поставки РК за рубеж соответствующих товаров составили 11,98 млрд долл., что превысило результат предыдущего года в 10 млрд долл.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=174897
#Новости #Корея #Торговля #Экспорт #Экономика #Продукты
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=174897
#Новости #Корея #Торговля #Экспорт #Экономика #Продукты
world.kbs.co.kr
Exports of Farm, Fishery Products Hit Record High for Second Year in 2022
South Korea's exports of agricultural and fishery products hit a record high for the second consecutive year.According to the Korea Agro-Fisheries and Food Trade ...
К 2027 году Сеул планирует увеличить экспорт продуктов питания до 15 млрд долларов. В 2022 году данный показатель составил 8,82 млрд долл. Для достижения указанной цели предполагается увеличить к этому сроку число товаров с объёмом экспорта в 100 млн долл. и выше с 11 до 20, а также содействовать внедрению в индустрию передовых технологий и создать т.н. кластер пищевых технологий.
Ожидается, что благодаря этим усилиям размер пищевой промышленности РК в 2027 году достигнет 846 млрд долл., демонстрируя среднегодовые темпы роста в 9%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230628000175
#Новости #Корея #Экономика #Экспорт #Торговля #Рынок #Продукты
Ожидается, что благодаря этим усилиям размер пищевой промышленности РК в 2027 году достигнет 846 млрд долл., демонстрируя среднегодовые темпы роста в 9%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230628000175
#Новости #Корея #Экономика #Экспорт #Торговля #Рынок #Продукты
С 1 июля корейские производители продуктов питания впервые с 2010 года снизили цены на выпускаемые товары категории лапши быстрого приготовления, снеков и пр.
Так, Nongshim снизила на 4,5% и 6,9% цены на рамён (с 1000 до 950 вон) и чипсы (с 1500 до 1400 вон). 12 видов продукции компании Samyang Foods подешевеют в среднем на 4,2%, 15 видов рамёна от Ottogi – примерно на 5%, 11 разновидностей рамёна от Paldo – на 5,1%.
Снижение цен в данном сегменте связано с получением соответствующей рекомендации правительства, которое ранее неоднократно подчёркивало необходимость удешевления рамёна, который представляет собой «еду для простых людей».
Согласно статистике KOSIS, за последний год стоимость рамёна выросла на 13,1%, что является самым высоким показателем за последние более чем 14 лет.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230630_0002359530
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Рамен #Продукты #Продовольствие
Так, Nongshim снизила на 4,5% и 6,9% цены на рамён (с 1000 до 950 вон) и чипсы (с 1500 до 1400 вон). 12 видов продукции компании Samyang Foods подешевеют в среднем на 4,2%, 15 видов рамёна от Ottogi – примерно на 5%, 11 разновидностей рамёна от Paldo – на 5,1%.
Снижение цен в данном сегменте связано с получением соответствующей рекомендации правительства, которое ранее неоднократно подчёркивало необходимость удешевления рамёна, который представляет собой «еду для простых людей».
Согласно статистике KOSIS, за последний год стоимость рамёна выросла на 13,1%, что является самым высоким показателем за последние более чем 14 лет.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230630_0002359530
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Рамен #Продукты #Продовольствие
newsis
오늘부터 辛·삼양·참깨라면 줄줄이 가격 인하…13년 만 [식품가 인하 릴레이①]
[서울=뉴시스] 류난영 기자 = 정부가 물가 안정을 위해 '대표 서민 식품' 라면 가격 인하 필요성을 거듭 강조하면서 '빅4' 라면 업체인 농심과 삼양식품, 오뚜기, 팔도의 라면의 가격이 1일부터 인하됐다
Согласно данным доклада «Тенденции потребительских цен в июле», подготовленного Национальным статистическим управлением РК, в индекс прошлом месяце соответствующий индекс, отражающий потребительскую инфляцию, вырос на 2,3% (в сравнении с прошлым годом) и составил 111,2 пункта. Это самый низкий показатель за последние 25 месяцев. Второй месяц подряд он находится в пределах диапазона в 2%.
Продукция сельского хозяйства, животноводства и рыболовства подешевела на 0,5%. Стоимость промтоваров осталась без изменений. Сектор ЖКХ (электроэнергия, газо- и водоснабжение) прибавил 21,1%, а услуги подорожали на 3,1%.
Значимым фактором замедления инфляции стало падение цен на нефть и её производные – 25,9% (крупнейшее с 1985 года). Его вклад оценивается примерно в 1,5%. Дизтопливо подешевело на 33,4%, бензин на 22,8%, автомобильный СНГ на 17,9%.
Индекс стоимости жизни, который включает в себя 144 наиболее часто покупаемых товара с высокой долей расходов, увеличился на 1,8% - самый низкий результат с февраля 2021 года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230802028900002?section=economy/all
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Инфляция #Цены #Продукты #Топливо
Продукция сельского хозяйства, животноводства и рыболовства подешевела на 0,5%. Стоимость промтоваров осталась без изменений. Сектор ЖКХ (электроэнергия, газо- и водоснабжение) прибавил 21,1%, а услуги подорожали на 3,1%.
Значимым фактором замедления инфляции стало падение цен на нефть и её производные – 25,9% (крупнейшее с 1985 года). Его вклад оценивается примерно в 1,5%. Дизтопливо подешевело на 33,4%, бензин на 22,8%, автомобильный СНГ на 17,9%.
Индекс стоимости жизни, который включает в себя 144 наиболее часто покупаемых товара с высокой долей расходов, увеличился на 1,8% - самый низкий результат с февраля 2021 года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230802028900002?section=economy/all
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Инфляция #Цены #Продукты #Топливо
연합뉴스
7월 물가상승률 2.3% …석유류 하락에 25개월 만에 최저(종합)
(세종=연합뉴스) 박재현 김다혜 박원희 기자 = 물가상승률이 6개월 연속 둔화하면서 2개월 연속 2%대를 기록했다.
Национальное статистическое управление Р. Корея опубликовало сведения о «Тенденциях потребительских цен в августе». Из них следует, что в прошлом месяце отражающий инфляцию индекс потребительских цен вырос на 3,4% и составил 112,33 балла. В сравнении с предыдущим месяцем прирост составил 1,1% (в июле 2,3%).
Продукция сельского хозяйства подорожала на 5,4%, что способствовало общему увеличению цен на 0,26%. Сильнее всего прибавили фрукты – 13,1%, в то время как овощи, наоборот, подешевели на 1,1% (однако к июлю всё равно рост на 16,5%). Товары с/х, животноводства и морского промысла выросли в цене на 2,7%, а переработанные продукты питания на 6,3%.
Стоимость нефтепродуктов снизилась на 11% (в июле -25,9%).
Сектор услуг ЖКХ (электроэнергия, газо- и водоснабжение) показал рост на уровне 21,1%. Услуги выросли в цене на 3%, из них более всего бытовые – 4,3%. Цены в общепите увеличились на 5,3%.
Индекс стоимости жизни (144 наиболее часто приобретаемых товара) увеличился на 3,9%, что является самым высоким показателем с марта т.г. (4,4%). В лидерах по темпам удорожания продукты питания – 4,7%.
Индекс уровня цен, не учитывающий сельхозпродукцию и нефтепродукты (отражает базовую инфляцию), вырос на 3,9%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230905016352002?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Цены #Рост #Продукты
Продукция сельского хозяйства подорожала на 5,4%, что способствовало общему увеличению цен на 0,26%. Сильнее всего прибавили фрукты – 13,1%, в то время как овощи, наоборот, подешевели на 1,1% (однако к июлю всё равно рост на 16,5%). Товары с/х, животноводства и морского промысла выросли в цене на 2,7%, а переработанные продукты питания на 6,3%.
Стоимость нефтепродуктов снизилась на 11% (в июле -25,9%).
Сектор услуг ЖКХ (электроэнергия, газо- и водоснабжение) показал рост на уровне 21,1%. Услуги выросли в цене на 3%, из них более всего бытовые – 4,3%. Цены в общепите увеличились на 5,3%.
Индекс стоимости жизни (144 наиболее часто приобретаемых товара) увеличился на 3,9%, что является самым высоким показателем с марта т.г. (4,4%). В лидерах по темпам удорожания продукты питания – 4,7%.
Индекс уровня цен, не учитывающий сельхозпродукцию и нефтепродукты (отражает базовую инфляцию), вырос на 3,9%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230905016352002?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Цены #Рост #Продукты
연합뉴스
8월 물가 3.4%↑, 석달만에 다시 3%대…폭염 탓 과실값 13.1%↑(종합2보)
(세종=연합뉴스) 민경락 박재현 김다혜 기자 = 8월 소비자물가가 폭염·폭우 등 영향으로 과일값이 큰 폭으로 오르면서 4개월 만에 최대폭으로 상...
Показатель экспорта Южной Кореей сушёных морских водорослей («ким») установил новый рекорд, достигнув отметки в 670 млн долларов за период с января по октябрь т.г.. Это на 20,4% больше, чем годом ранее. По состоянию на 10 ноября он составил уже 700 млн долл., что превышает предыдущий рекорд за весь 2021 год в 690 млн долл. Крупнейшим потребителем «кима» стали США (150 млн долл.), следом за которыми расположилась Япония (140 млн долл.). На долю КНР приходится 90 млн долл. Ранее министерство морских дел и рыболовства РК пообещало довести экспортные поставки морских водорослей до 1 млрд долларов к 2027 году.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231210000018
#Новости #Корея #Экономика #Экспорт #Продукты #Ким #Рынок #Водоросли
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231210000018
#Новости #Корея #Экономика #Экспорт #Продукты #Ким #Рынок #Водоросли
The Korea Herald
S. Korea's exports of dried seaweed hit new record in 2023
South Korea's exports of dried seaweed hit a new record on the back of growing awareness of healthy food around the globe, data showed Sunday. Outbound shipments of dried seaweed, called "gim" in Korean, reached $670 million over the January-October period…
Экспорт Южной Кореей продукции сельского хозяйства и рыбной промышленности в 2023 году вырос на 3% и достиг отметки в 9,01 млрд долларов.
Поставки свежей продукции упали на 4,2% до 1,51 млрд долл., в то время как экспорт обработанных товаров, таких как лапша быстрого приготовления (рамён), увеличился на 4,6% до 7,5 млрд долл.
Продажи «рамёна» на внешних рынках взлетели на 24,7% до 940 млн долл., а напитков на 11,6% - 570 млн долл. Экспорт кимчхи вырос на 10,3% - 150 млн долл., клубники и груш на 22,5% и 3,6% соответственно, достигнув уровня в 70 млн долл. каждая.
Экспортные поставки в Китай увеличились на 8,9% - 1,38 млрд долларов, в США на 8,7% - 1,3 млрд долларов, в ЕС и Великобританию на 4,5% - 530 млн долларов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/12/175_365862.html
#Новости #Корея #Экономика #Экспорт #Продовольствие #Продукты #Торговля #Рамен #Кимчхи
Поставки свежей продукции упали на 4,2% до 1,51 млрд долл., в то время как экспорт обработанных товаров, таких как лапша быстрого приготовления (рамён), увеличился на 4,6% до 7,5 млрд долл.
Продажи «рамёна» на внешних рынках взлетели на 24,7% до 940 млн долл., а напитков на 11,6% - 570 млн долл. Экспорт кимчхи вырос на 10,3% - 150 млн долл., клубники и груш на 22,5% и 3,6% соответственно, достигнув уровня в 70 млн долл. каждая.
Экспортные поставки в Китай увеличились на 8,9% - 1,38 млрд долларов, в США на 8,7% - 1,3 млрд долларов, в ЕС и Великобританию на 4,5% - 530 млн долларов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/12/175_365862.html
#Новости #Корея #Экономика #Экспорт #Продовольствие #Продукты #Торговля #Рамен #Кимчхи
koreatimes
Exports of agro-fisheries products top $9 bil. this year
Korea's exports of farm and fisheries products topped $9 billion this year on the solid global demand for instant noodles and other food items in line with the popularity of Korean culture, the agriculture ministry said Wednesday.
2 апреля Национальное статистическое Управление РК опубликовало доклад «Тенденции потребительских цен в марте». Из документа следует, что индекс потребительских цен в прошлом месяцев вырос на 3,1% (в годовом исчислении) и составил 113,94 пункта.
Стоимость товаров и услуг увеличилась на 4% и 2,3% соответственно (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года).
Продукция сельского, рыбного хозяйства и животноводства подорожала на 11,7%, что является самым высоким значением за последние два года и 11 месяцев (с апреля 2021 г.). Сельхозпродукция прибавила в цене 20,5%. На рекордную за всё время величину выросли цены на яблоки и груши – 88,2% и 87,8% (фрукты в целом -40,3%). Также существенно прибавили мандарины (68,4%), помидоры (36,1%), зелёный лук (23,4%). Товары животноводства и морского промысла подорожали на 2,1% и 1,7%. Вклад продукции с/х и животноводства в общий рост потребительской инфляции составил 0,79%.
Стоимость промтоваров увеличилась на 2,2%. В частности, переработанные продукты питания подорожали на 1,4% - самый низкий прирост за 32 месяца.
Нефтепродукты на фоне роста мировых цен на нефть впервые за 14 месяцев показали прирост – на 1,2%. Их вклад в инфляцию – 0,05%.
Цены на услуги ЖКХ прибавили 4,9%: электроэнергия 4,3%, газоснабжение 5,6%, централизованное отопление 12,1%, водоснабжение 2,6%.
Стоимость государственных услуг выросла на 2%, частных на 3,1%, питания в кафе/ресторанах на 3,4%. Аренда вольсе подорожала на 0,8%, чонсе подешевела на 0,7%.
Индекс стоимости жизни (144 наиболее часто приобретаемых товара) подскочил на 3,8%, а индекс свежих продуктов питания (55 товаров, подверженных сезонным колебаниям цен – фрукты, овощи, морепродукты и пр.) на 19,5%.
Показатель базовой инфляции (отражает долгосрочные тенденции, не учитывает сельхозпродукцию и нефтепродукты) увеличился на 2,4%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240402018751002?section=economy/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Цены #Продукты #Товары #Индекс #Март #Статистика
Стоимость товаров и услуг увеличилась на 4% и 2,3% соответственно (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года).
Продукция сельского, рыбного хозяйства и животноводства подорожала на 11,7%, что является самым высоким значением за последние два года и 11 месяцев (с апреля 2021 г.). Сельхозпродукция прибавила в цене 20,5%. На рекордную за всё время величину выросли цены на яблоки и груши – 88,2% и 87,8% (фрукты в целом -40,3%). Также существенно прибавили мандарины (68,4%), помидоры (36,1%), зелёный лук (23,4%). Товары животноводства и морского промысла подорожали на 2,1% и 1,7%. Вклад продукции с/х и животноводства в общий рост потребительской инфляции составил 0,79%.
Стоимость промтоваров увеличилась на 2,2%. В частности, переработанные продукты питания подорожали на 1,4% - самый низкий прирост за 32 месяца.
Нефтепродукты на фоне роста мировых цен на нефть впервые за 14 месяцев показали прирост – на 1,2%. Их вклад в инфляцию – 0,05%.
Цены на услуги ЖКХ прибавили 4,9%: электроэнергия 4,3%, газоснабжение 5,6%, централизованное отопление 12,1%, водоснабжение 2,6%.
Стоимость государственных услуг выросла на 2%, частных на 3,1%, питания в кафе/ресторанах на 3,4%. Аренда вольсе подорожала на 0,8%, чонсе подешевела на 0,7%.
Индекс стоимости жизни (144 наиболее часто приобретаемых товара) подскочил на 3,8%, а индекс свежих продуктов питания (55 товаров, подверженных сезонным колебаниям цен – фрукты, овощи, морепродукты и пр.) на 19,5%.
Показатель базовой инфляции (отражает долгосрочные тенденции, не учитывает сельхозпродукцию и нефтепродукты) увеличился на 2,4%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240402018751002?section=economy/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Цены #Продукты #Товары #Индекс #Март #Статистика
연합뉴스
3월 소비자물가 3.1% 상승…사과 88.2%·배 87.8%↑ '역대 최고'(종합)
(세종=연합뉴스) 박재현 박원희 기자 = 과일값과 유가 불안이 이어지면서 소비자물가가 두 달 연속으로 3%대 오름세를 나타냈다.
Согласно данным Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР/OECD), Республика Корея вновь впервые за два года и три месяца опережает крупные развитые страны мира по темпам роста цен на продукты питания и напитки.
Так, по состоянию на февраль уровень продовольственной инфляции в РК составлял 6,95%, что выше, чем в среднем по ОЭСР (5,32%). По темпам прироста цен Корея заняла третье место среди 35 стран-членов ОЭСР, уступив Турции (71,12%) и Исландии (7,52%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240420040800002?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Цены #Рост #Продукты #ОЭСР
Так, по состоянию на февраль уровень продовольственной инфляции в РК составлял 6,95%, что выше, чем в среднем по ОЭСР (5,32%). По темпам прироста цен Корея заняла третье место среди 35 стран-членов ОЭСР, уступив Турции (71,12%) и Исландии (7,52%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240420040800002?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Цены #Рост #Продукты #ОЭСР
연합뉴스
'기록적' 한국 식품 인플레…OECD 평균 추월, 35개국 중 3위
(세종=연합뉴스) 민경락 기자 = 식료품·음료 등 우리나라의 먹거리 물가 상승률이 주요 선진국 평균 수준을 2년여만에 다시 추월한 것으로 나타났...