Министр иностранных дел Р. Корея Чо Тхэ Ёль во время выступления на заседании Совета Безопасности ООН по Украине выразил обеспокоенность по поводу нарастающего сотрудничества между Россией и КНДР в военной сфере, что, по его мнению, потенциально может укрепить возможности Пхеньяна по созданию угроз безопасности на Корейском полуострове и за его пределами. Дипломат заявил о глубокой озабоченности Сеула возможным получением Северной Кореей современных военных технологий, а также нефти и её производных сверх установленного лимита. Кроме того, Чо обвинил РФ в нарушении Устава ООН и норм международного права в связи с проведением СВО на Украине, подчеркнув готовность РК оказывать поддержку и содействие прекращению конфликта и восстановлению мира.
Во время своего пребывания в Нью-Йорке Чо Тхэ Ёль встретился с генеральным секретарём ООН А. Гуттеришем, с которым обменялся мнением по ключевым международным вопросам, включая проблематику КНДР и ситуацию на Ближнем Востоке. Представитель РК также представил свой план действий в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН, обозначив намерение активно взаимодействовать с международным сообществом для противодействия провокациям КНДР и продвижения темы прав человека в Северной Корее.
28 февраля глава южнокорейского МИД планирует провести встречу с госсекретарём США Э. Блинкеном.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240224010752072?section=nk/news/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Министр #МИД #ЧоТхэЕль #КНДР #Россия #СоветБезопасности #ООН
Во время своего пребывания в Нью-Йорке Чо Тхэ Ёль встретился с генеральным секретарём ООН А. Гуттеришем, с которым обменялся мнением по ключевым международным вопросам, включая проблематику КНДР и ситуацию на Ближнем Востоке. Представитель РК также представил свой план действий в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН, обозначив намерение активно взаимодействовать с международным сообществом для противодействия провокациям КНДР и продвижения темы прав человека в Северной Корее.
28 февраля глава южнокорейского МИД планирует провести встречу с госсекретарём США Э. Блинкеном.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240224010752072?section=nk/news/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Министр #МИД #ЧоТхэЕль #КНДР #Россия #СоветБезопасности #ООН
연합뉴스
조태열 외교장관 "북러 군사협력 강화, 한반도 안보에 위협"(종합) | 연합뉴스
(뉴욕·서울=연합뉴스) 이지헌 특파원 현혜란 기자 = 조태열 외교부 장관이 23일(현지시간) 유엔 안전보장이사회(안보리) 공식 회의에 참석해 북...
Прибывшая накануне с визитом в Южную Корею посол США при ООН Линда Томас-Гринфилд встретится сегодня с министром обороны РК Син Вон Сиком для обсуждения вопросов двустороннего сотрудничества в привязке к Северной Корее.
Американский дипломат пробудет в РК четыре дня. За это время она планирует провести переговоры с различными высокопоставленными чиновниками местного правительства в интересах углубления взаимодействия Вашингтона и Сеула в Совете Безопасности ООН. Предполагается, что её приезд связан с исходом голосования по резолюции СБ ООН о продлении срока полномочий группы экспертов Комитета 1718, на которую Россия наложила вето.
В программе пребывания американки в РК посещение ДМЗ, встречи с молодыми перебежчиками из КНДР и студентами Женского университета Ихва, после чего она отправится в Японию.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240415050175
#Новости #Корея #Политика #США #Посол #ООН #ЛиндаТомасГринфилд #Санкции #КНДР #Визит
Американский дипломат пробудет в РК четыре дня. За это время она планирует провести переговоры с различными высокопоставленными чиновниками местного правительства в интересах углубления взаимодействия Вашингтона и Сеула в Совете Безопасности ООН. Предполагается, что её приезд связан с исходом голосования по резолюции СБ ООН о продлении срока полномочий группы экспертов Комитета 1718, на которую Россия наложила вето.
В программе пребывания американки в РК посещение ДМЗ, встречи с молодыми перебежчиками из КНДР и студентами Женского университета Ихва, после чего она отправится в Японию.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240415050175
#Новости #Корея #Политика #США #Посол #ООН #ЛиндаТомасГринфилд #Санкции #КНДР #Визит
The Korea Herald
US envoy to UN to meet S. Korea's defense chief in Seoul
The top US envoy to the United Nations will meet with South Korea's defense chief Monday as part of her trip to Seoul this week for talks to boost bilateral cooperation amid North Korean threats. Ambassador Linda Thomas-Greenfield arrived in the country Sunday…
Находящаяся с рабочим визитом в Южной Корее посол США при ООН Линда Томас-Гринфилд во время посещения ДМЗ призвала Китай и Россию изменить свой курс на северокорейском направлении, перестав скрывать и поощрять «плохое поведение» КНДР. Дипломат также настояла на возвращении Пхеньяна к диалогу с Вашингтоном без предварительных условий.
Кроме того, представитель США заявила, что Вашингтон рассматривает самые различные варианты в качестве альтернативы группы экспертов Комитета 1718 СБ ООН, поломочия которой истекают 30 апреля. В частности, по её словам, со странами-партнёрами изучаются возможности в рамках Генеральной Ассамблеи, за рамками ООН, а также механизмы без участия Китая и России.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240416050766
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #Посол #ООН #ЛиндаТомасГринфилд
Кроме того, представитель США заявила, что Вашингтон рассматривает самые различные варианты в качестве альтернативы группы экспертов Комитета 1718 СБ ООН, поломочия которой истекают 30 апреля. В частности, по её словам, со странами-партнёрами изучаются возможности в рамках Генеральной Ассамблеи, за рамками ООН, а также механизмы без участия Китая и России.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240416050766
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #Посол #ООН #ЛиндаТомасГринфилд
The Korea Herald
US envoy to UN warns China, Russia not to hide NK's 'bad behavior'
Linda Thomas-Greenfield, the United States Ambassador to the United Nations, on Tuesday delivered a concise yet stern message to China and Russia not to hide and reward North Korea's bad behavior. She also urged Pyongyang to "say yes" to Washington's repeated…
После истечения 30 апреля срока полномочий Группы экспертов Комитета 1718 Совета Безопасности ООН 50 стран-членов международной организации поддержали инициативу США о необходимости усилий по сохранению системы независимого и объективного мониторинга ситуации с исполнением режима санкций в отношении КНДР, выступив с соответствующим совместным заявлением устами посла США при ООН Линды Томас-Гринфилд.
Американский дипломат также сообщила, что Вашингтон активно прорабатывает различные возможности, направленные на предотвращение реализации Северной Кореей оружейных программ, тесно взаимодействуя по данному вопросу с союзниками, такими как Р. Корея и Япония, а также обмениваясь мнениями с другими членами ООН. В частности, ожидается, что в ближайшее время будет сформирована структура, возглавляемая США, РК и Японией, позиционируемая в качестве независимой альтернативы Группе экспертов Комитета 1718.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240502_0002720467&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #Союзники #Комитет1718 #Санкции #ООН
Американский дипломат также сообщила, что Вашингтон активно прорабатывает различные возможности, направленные на предотвращение реализации Северной Кореей оружейных программ, тесно взаимодействуя по данному вопросу с союзниками, такими как Р. Корея и Япония, а также обмениваясь мнениями с другими членами ООН. В частности, ожидается, что в ближайшее время будет сформирована структура, возглавляемая США, РК и Японией, позиционируемая в качестве независимой альтернативы Группе экспертов Комитета 1718.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240502_0002720467&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #Союзники #Комитет1718 #Санкции #ООН
뉴시스
한미일 등 50개국, 유엔 전문가패널 대체 독립기구 검토(종합)
[서울=뉴시스] 김예진 강영진 기자 = 한미일 등 유엔 회원국 50개국은 공동성명을 내고 독립적으로 북한의 제재 위반을 감시하기 위한 노력이 필요하다고 발표했다
Власти КНДР назначили нового посла миссии ООН в Женеве. Им стал Чо Чхоль Су, ранее возглавлявший департамент международных организаций МИД Северной Кореи, а также имеющий опыт работы по линии структур ООН и взаимодействия с США (участвовал в переговорах по ядерной программе). Назначение состоялось спустя пять месяцев после того, как его предшественник Хан Тэ Сон был отозван на родину на фоне обвинений в причастности дипломата к контрабанде слоновой кости.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240511050063
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ООН #Посол #Женева
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240511050063
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ООН #Посол #Женева
The Korea Herald
NK appoints new ambassador to UN office in Geneva
North Korea has appointed a new ambassador to its mission at the United Nations office in Geneva, the UN website showed Saturday. Jo Chol-su, who previously served as director-general of international organizations at North Korea's foreign ministry, presented…
В следующем месяце Южная Корея, занимающая место непостоянного члена Совета Безопасности ООН, будет исполнять обязанности его председателя – впервые за 10 лет. Предполагается, что в июне Сеул воспользуется этим для продвижения на международной арене вопросов, связанных с проблематикой КНДР, а также кибербезопасностью.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240524002900072?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #ООН #КНДР #Кибербезопасность #СоветБезопасности #Председатель
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240524002900072?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #ООН #КНДР #Кибербезопасность #СоветБезопасности #Председатель
연합뉴스
韓, 내달 10년만에 안보리 의장국…"北 이슈, 언제든 회의 개최"
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리) 선출직 비상임 이사국인 한국이 6월 한 달간 안보리 의장국을 맡는다.
На пятницу 31 мая назначено заседание Совета Безопасности ООН, посвящённое обсуждению недавней попытки КНДР осуществить запуск второго военного спутника-разведчика и выработке ответных мер. Так, Сеул, входящий в состав членов СБ, планирует добиваться решительного осуждения действий Пхеньяна.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240530004800072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #КНДР #Запуск #Спутник
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240530004800072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #КНДР #Запуск #Спутник
연합뉴스
안보리 31일 北위성발사 공식 논의…유엔총장 "안보리 결의위반" | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리)는 오는 31일(현지시간) 공식 회의를 열어 북한의 최근 군사정찰위성 발사와 관련...
Находящийся с визитом в Нью-Йорке в честь вступления РК в полномочия председателя Совета Безопасности ООН министр иностранных дел Южной Кореи Чо Тхэ Ёль на площадке Организации выразил серьёзную обеспокоенность в связи с подписанием Россией и КНДР Соглашения о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве и возможном военно-техническом сотрудничестве сторон. Он назвал прискорбным тот факт, что постоянный член Совета Безопасности ООН, взявший на себя обязательства по соблюдению соответствующих резолюций, нарушает их путём заключения вышеуказанного Соглашения.
В этой связи, представитель РК призвал международное сообщество объединиться и принять решительные меры в отношении действий, представляющих угрозу международной безопасности и миру.
В отношении пересмотра российско-южнокорейских отношений Чо отметил, что Сеул будет реагировать в зависимости от дальнейших шагов РФ.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240620172251072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #ООН #Соглашение #Реакция #Критика #МИД #ЧоТхэЕль
В этой связи, представитель РК призвал международное сообщество объединиться и принять решительные меры в отношении действий, представляющих угрозу международной безопасности и миру.
В отношении пересмотра российско-южнокорейских отношений Чо отметил, что Сеул будет реагировать в зависимости от дальнейших шагов РФ.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240620172251072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #ООН #Соглашение #Реакция #Критика #МИД #ЧоТхэЕль
연합뉴스
조 외교장관 "북러 협정에 엄중한 우려…안보위해행위 단호대처"(종합) | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 조태열 외교부 장관은 20일(현지시간) 북한과 러시아가 정상회담을 통해 조약을 체결하고 군사기술 협력에 나서...
В пятницу в Нью-Йорке под председательством посла Южной Кореи Хван Чжун Гука состоялось открытое заседание Совета Безопасности (СБ) ООН, посвящённое обсуждению сотрудничества между Россией и КНДР в военной сфере (при заявленной повестке «нераспространение/Северная Корея»). Мероприятие прошло в напряжённой атмосфере и вылилось во взаимный обмен критикой между Россией, Китаем и США.
Представитель РФ выразил своё несогласие в связи с участием в заседании Украины и ЕС, назвал подозрения в отношении предполагаемых сделок с оружием с КНДР «необоснованными обвинениями», а также обвинил южнокорейскую сторону, выполняющую функции председателя СБ, в продвижении интересов коллективного Запада, «антироссийской и антисеверокорейской риторики» и отсутствии объективности.
Заместитель посла США в ООН заявил, что участие Украины в заседании «актуально» и обосновано, указав на наличие «существенных и заслуживающих доверия сообщений СМИ и анализа открытых источников, касающихся северокорейского оружия, обнаруженного на Украине». При этом он призвал КНР использовать своё влияние для решения проблемы угроз безопасности, исходящих от КНДР.
Китайская сторона выразила беспокойство ростом напряжённости и нестабильности на Корейском полуострове, призвав к диалогу и сотрудничеству, пересмотру США своей позиции и подхода.
Посол Северной Кореи при ООН Ким Сон определил заседание как «неуместное», а также назвал США «крупнейшим в мире экспортёром оружия».
Представитель РК Хван Чжун Гук заявил, что заседание СБ ООН представляет собой «альтернативный» способ «своевременного и регулярного» предоставления значимой информации странам-членам ООН в условиях роспуска группы экспертов Комитета 1718, распущенной после наложения РФ вето на резолюцию о продлении срока её полномочий. В соответствии с этим подходом Южная Корея намерена провести серию брифингов по вопросам санкционной проблематики КНДР: незаконные перевозки угля и нефти, поставки предметов роскоши, нелегальная деятельность Пхеньяна в киберпространстве, северокорейские трудовые ресурсы за рубежом, сделки с оружием и др.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240629050026
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #США #Россия #Китай #КНДР
Представитель РФ выразил своё несогласие в связи с участием в заседании Украины и ЕС, назвал подозрения в отношении предполагаемых сделок с оружием с КНДР «необоснованными обвинениями», а также обвинил южнокорейскую сторону, выполняющую функции председателя СБ, в продвижении интересов коллективного Запада, «антироссийской и антисеверокорейской риторики» и отсутствии объективности.
Заместитель посла США в ООН заявил, что участие Украины в заседании «актуально» и обосновано, указав на наличие «существенных и заслуживающих доверия сообщений СМИ и анализа открытых источников, касающихся северокорейского оружия, обнаруженного на Украине». При этом он призвал КНР использовать своё влияние для решения проблемы угроз безопасности, исходящих от КНДР.
Китайская сторона выразила беспокойство ростом напряжённости и нестабильности на Корейском полуострове, призвав к диалогу и сотрудничеству, пересмотру США своей позиции и подхода.
Посол Северной Кореи при ООН Ким Сон определил заседание как «неуместное», а также назвал США «крупнейшим в мире экспортёром оружия».
Представитель РК Хван Чжун Гук заявил, что заседание СБ ООН представляет собой «альтернативный» способ «своевременного и регулярного» предоставления значимой информации странам-членам ООН в условиях роспуска группы экспертов Комитета 1718, распущенной после наложения РФ вето на резолюцию о продлении срока её полномочий. В соответствии с этим подходом Южная Корея намерена провести серию брифингов по вопросам санкционной проблематики КНДР: незаконные перевозки угля и нефти, поставки предметов роскоши, нелегальная деятельность Пхеньяна в киберпространстве, северокорейские трудовые ресурсы за рубежом, сделки с оружием и др.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240629050026
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #США #Россия #Китай #КНДР
Посол России в ООН В. Небензя призвал пересмотреть текущую систему международных санкций в отношении КНДР, подчеркнув, что «это (санкции) не может продолжаться вечно». Действующий режим ограничений он назвал «несправедливым и вызывающим разочарование». Что же касается деятельности ликвидированной группы экспертов Комитета 1718 СБ ООН, то дипломат охарактеризовал эту структуру как «не вызывающую доверия и используемую США в политических целях». В отношении подаренного президентом России В. Путиным Ким Чен Ыну в ходе недавнего визита ещё одного лимузина Aurus, который может рассматриваться как предмет роскоши и в таком случае нарушает режим санкций, В. Небензя отметил, что «глава КНДР нуждается в особой защите».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240702115052077?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #ООН #Небензя #Санкции #Заявление
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240702115052077?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #ООН #Небензя #Санкции #Заявление
연합뉴스
주유엔 러대사 "대북제재 수정 고려…리무진선물, 김정은보호용"(종합2보) | 연합뉴스
(뉴델리·서울·도쿄=연합뉴스) 유창엽 특파원 권수현 기자 박성진 특파원 = 바실리 네벤자 주유엔 러시아 대사가 북한에 대한 국제사회의 제재를 영...
24 сентября президент Украины В. Зеленский, выступая на посвящённом проблематике мира и безопасности на Украине заседании Совета Безопасности ООН, подверг критике Россию, КНДР и Иран.
Он обвинил Пхеньян и Тегеран в предоставлении Москве оружия и де-факто соучастии, а также в оказании содействия президенту РФ В. Путину в краже украинской территории. По его словам, Россия не намерена добиваться мира путём диалога, акцентировав внимание на необходимости действий, направленных на «навязывание России мира».
Постоянный представитель РФ при ООН В. Небензя раскритиковал председательствующую сейчас в СБ ООН Словакию за добавление в заседание выступления, которого изначально не было в повестке, заявив, что её представитель «предоставил Зеленскому сцену для концерта». Цель приезда главы Украины в Нью-Йорк российский дипломат назвал попытку убедить Запад «поднять ставки» в конфликте с РФ, который может «столкнуть мир в пучину Третьей мировой войны». Для прекращения боевых действий он предложил «как можно скорее принять реалистичные параметры долгосрочного урегулирования украинского кризиса, а не скатываться всё время к нереалистичным ультиматумам, планам победы и т.п.».
Присутствовавший на заседании госсекретарь США Э. Блинкен призвал международное сообщество принять меры в отношении торговли оружием между Россией, КНДР и Ираном, деятельность которых нарушает резолюции СБ ООН. Он также раскритиковал Китай за оказание помощи и содействия РФ путём поставки станков, электроники и иной продукции.
Глава МИД КНР Ван И отверг претензии американской стороны, заявив, что Пекин не инициировал кризис на Украине и не занимает позицию ни одной из сторон.
Министр иностранных дел Южной Кореи Чо Тхэ Ёль выразил серьёзную озабоченность по поводу сотрудничества Москвы и Пхеньяна в военной сфере, отметив, что любая деятельность, которая прямым или косвенным образом поддерживает военный потенциал КНДР, является явным нарушением резолюций СБ ООН и подрывает режим нераспространения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240925009751072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #Зеленский #Украина #США #Россия #КНДР #Китай
Он обвинил Пхеньян и Тегеран в предоставлении Москве оружия и де-факто соучастии, а также в оказании содействия президенту РФ В. Путину в краже украинской территории. По его словам, Россия не намерена добиваться мира путём диалога, акцентировав внимание на необходимости действий, направленных на «навязывание России мира».
Постоянный представитель РФ при ООН В. Небензя раскритиковал председательствующую сейчас в СБ ООН Словакию за добавление в заседание выступления, которого изначально не было в повестке, заявив, что её представитель «предоставил Зеленскому сцену для концерта». Цель приезда главы Украины в Нью-Йорк российский дипломат назвал попытку убедить Запад «поднять ставки» в конфликте с РФ, который может «столкнуть мир в пучину Третьей мировой войны». Для прекращения боевых действий он предложил «как можно скорее принять реалистичные параметры долгосрочного урегулирования украинского кризиса, а не скатываться всё время к нереалистичным ультиматумам, планам победы и т.п.».
Присутствовавший на заседании госсекретарь США Э. Блинкен призвал международное сообщество принять меры в отношении торговли оружием между Россией, КНДР и Ираном, деятельность которых нарушает резолюции СБ ООН. Он также раскритиковал Китай за оказание помощи и содействия РФ путём поставки станков, электроники и иной продукции.
Глава МИД КНР Ван И отверг претензии американской стороны, заявив, что Пекин не инициировал кризис на Украине и не занимает позицию ни одной из сторон.
Министр иностранных дел Южной Кореи Чо Тхэ Ёль выразил серьёзную озабоченность по поводу сотрудничества Москвы и Пхеньяна в военной сфере, отметив, что любая деятельность, которая прямым или косвенным образом поддерживает военный потенциал КНДР, является явным нарушением резолюций СБ ООН и подрывает режим нераспространения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240925009751072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #Зеленский #Украина #США #Россия #КНДР #Китай
연합뉴스
韓 "北·러 무기거래 개탄"…美 "국제사회, 北·이란 조치해야"(종합) | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 24일(현지시간) 러시아가 전쟁 수행을 위한 무기 공급을 위해 북한과...
В ходе открытых дебатов Совета Безопасности ООН, на которых обсуждались ситуация на Украине и кризис на Ближнем Востоке, министр иностранных дел Южной Кореи Чо Тхэ Ёль обратил внимание на ограниченность СБ ООН в эффективном решении актуальных вопросов безопасности, что требует фундаментального подхода к урегулированию этой проблемы.
В качестве примера он привёл предполагаемые поставки КНДР оружия и боеприпасов России. По его словам, такие действия грубо нарушают многочисленные резолюции СБ ООН, при этом ситуацию усугубляет тот факт, что Москва «использует своё право вето для подрыва международного режима нераспространения». В этой связи глава МИД РК настоятельно призвал РФ и Северную Корею соблюдать соответствующие резолюции СБ ООН. По его словам, углубляющееся сближение Москвы и Пхеньяна в военной сфере стало источником глобальной обеспокоенности в области безопасности.
Кроме того, в своём выступлении Чо Тхэ Ёль подчеркнул необходимость активизации усилий по устранению коренных причин региональных и глобальных конфликтов. Последние предполагают комплексный подход, связывающий гуманитарный аспект и вопросы развития с темой мира и безопасности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240926003100072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #ЧоТхэЕль #Выступление
В качестве примера он привёл предполагаемые поставки КНДР оружия и боеприпасов России. По его словам, такие действия грубо нарушают многочисленные резолюции СБ ООН, при этом ситуацию усугубляет тот факт, что Москва «использует своё право вето для подрыва международного режима нераспространения». В этой связи глава МИД РК настоятельно призвал РФ и Северную Корею соблюдать соответствующие резолюции СБ ООН. По его словам, углубляющееся сближение Москвы и Пхеньяна в военной сфере стало источником глобальной обеспокоенности в области безопасности.
Кроме того, в своём выступлении Чо Тхэ Ёль подчеркнул необходимость активизации усилий по устранению коренных причин региональных и глобальных конфликтов. Последние предполагают комплексный подход, связывающий гуманитарный аспект и вопросы развития с темой мира и безопасности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240926003100072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #ЧоТхэЕль #Выступление
연합뉴스
조태열 "안보리 분쟁해결에 한계…北·러 무기거래 대표사례" | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 조태열 외교부 장관은 25일(현지시간) 유엔 안전보장이사회(안보리)가 국제분쟁 해결에 한계를 드러내고 있다며...
Минувшим днём министр иностранных дел Южной Кореи Чо Тхэ Ёль выступил с заявлением на Генеральной Ассамблее ООН. В нём он особо подчеркнул стремление Сеула играть роль «глобального ключевого государства», выступать в качестве «посредника», «сторонника» и «инициатора» мира во всём мире, развития и выработки новых норм, управления передовыми технологиями, такими как ИИ. В своём первом статусе РК будет использовать своё положение непостоянного члена СБ ООН в период 2024-2025 гг. в интересах поддержания мира. Во втором – стараться помочь странам Глобального Юга достичь целей устойчивого развития, в третьем – внести вклад в глобальные усилия по принятию новых норм и руководства для устранения потенциальных рисков в области прав человека и достоинства со стороны ИИ и иных новых технологий.
Кроме того, Чо привёл в качестве положительного примера функционирования принципа многосторонности исторический опыт развития Р. Корея, подчеркнув, что он является не устаревшей концепцией, а «единственным путём вперёд».
Глава МИД РК в своём выступлении также попросил у мирового сообщества поддержки выдвинутой администрацией Юн Сок Ёля концепции объединения «Доктрина 15 августа», представив её как стремление к «свободному, мирному и демократическому Корейскому полуострову». Подчёркнуто, что для её реализации требуется совместное отстаивание свободы и прав человека жителей КНДР.
Чо Тхэ Ёль также подверг критике действия Пхеньяна по развитию своего ракетно-ядерного потенциала, а также его сотрудничество в военной сфере с Москвой, что, по его словам, «представляет угрозу на Корейском полуострове и за его пределами». Он также заявил, что ракетно-ядерная программа и ситуация с правами человека являются «двумя сторонами одной медали».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/120_383277.html
#Новости #Корея #Политика #ООН #ЧоТхэЕль #МИД #Выступление
Кроме того, Чо привёл в качестве положительного примера функционирования принципа многосторонности исторический опыт развития Р. Корея, подчеркнув, что он является не устаревшей концепцией, а «единственным путём вперёд».
Глава МИД РК в своём выступлении также попросил у мирового сообщества поддержки выдвинутой администрацией Юн Сок Ёля концепции объединения «Доктрина 15 августа», представив её как стремление к «свободному, мирному и демократическому Корейскому полуострову». Подчёркнуто, что для её реализации требуется совместное отстаивание свободы и прав человека жителей КНДР.
Чо Тхэ Ёль также подверг критике действия Пхеньяна по развитию своего ракетно-ядерного потенциала, а также его сотрудничество в военной сфере с Москвой, что, по его словам, «представляет угрозу на Корейском полуострове и за его пределами». Он также заявил, что ракетно-ядерная программа и ситуация с правами человека являются «двумя сторонами одной медали».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/120_383277.html
#Новости #Корея #Политика #ООН #ЧоТхэЕль #МИД #Выступление
koreatimes
Foreign minister champions multilateralism, stresses Korea's vision as 'global pivotal state'
South Korea's foreign minister made a strong caseon Friday for multilateralism to address global challenges through international cooperation, stressing that it has undergirded the country's democratic and economic rise.
Южная Корея наряду с Таиландом, Кипром, Катаром и Маршалловыми островами избрана Генеральной Ассамблеей ООН в состав членов Совета ООН по правам человека на срок с 2025 по 2027 гг. Ожидается, что Сеул будет использовать свой статус для активного продвижения на международной арене повестки прав человека в КНДР. Ранее РК становилась членом данной структуры пять раз: 2006-2008 гг., 2008-2011 гг., 2013-2015 гг., 2016-2018 гг., 2020-2022 гг. Таким образом, в следующем году Р. Корея будет входит в состав трёх структур ООН – Совета Безопасности, Экономического и Социального Совета, Совета по правам человека.
https://www.newsis.com/view/NISX20241010_0002914153
#Новости #Корея #Политика #ООН #ПраваЧеловека
https://www.newsis.com/view/NISX20241010_0002914153
#Новости #Корея #Политика #ООН #ПраваЧеловека
뉴시스
한국, 유엔 인권이사국 선출…내년부터 3년 임기(종합)
[서울=뉴시스]변해정 기자 = 한국이 9일(현지시각) 유엔 인권이사회(UNHRC) 이사국으로 선출됐다.유엔총회는 이날 오전 10시 미국 뉴욕에서 개최한 유엔 인권이사회 이사국 선거에서 한국을 2025~2027년 3년 임기의 이사국으로 선출했다. 이번 선거에는 우리나라가 속한 아시아·태평양 그룹 5개 공석을 두고 한국을 포함해 태국, 사우디아라비아, 카타르,..
Представительство КНДР при ООН опровергло сообщения СМИ и заявления властей Южной Кореи, согласно которым Пхеньян осуществляет переброску войск в Россию с целью их последующего участия в СВО на Украине. Соответствующая информация в контексте так называемого «военного сотрудничества» между РФ и Северной Кореей названа «беспочвенными слухами», не заслуживающими рассмотрения и направленными на нанесение ущерба законному и дружественному сотрудничеству между суверенными государствами и очернение образа КНДР.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188596
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ООН #Россия #Украина #СВО #Военные #Заявление #Сотрудничество
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188596
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ООН #Россия #Украина #СВО #Военные #Заявление #Сотрудничество
world.kbs.co.kr
N. Korean Mission to UN Dismisses ‘Rumors’ about Troop Dispatch to Russia
The permanent mission of North Korea to the United Nations has denied media reports and statements from the South Korean government indicating that North Korea is sending troops ...
На 30 октября намечено проведение заседания Совета Безопасности ООН, посвящённое обсуждению вопроса предполагаемой отправки северокорейских войск в Россию. Инициатором его созыва выступила Украина при поддержке США, Франции, Великобритании, Японии, Южной Кореи, Словении и Мальты.
Известно, что ранее Россия обратилась с запросом созвать заседание СБ ООН 31 октября для обсуждения поставок западного оружия на Украину и их влияния на перспективы мирного урегулирования украинского кризиса.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241028097900009?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #Украина #СоветБезопасности #ООН #Россия #КНДР #Военные
Известно, что ранее Россия обратилась с запросом созвать заседание СБ ООН 31 октября для обсуждения поставок западного оружия на Украину и их влияния на перспективы мирного урегулирования украинского кризиса.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241028097900009?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #Украина #СоветБезопасности #ООН #Россия #КНДР #Военные
연합뉴스
유엔 안보리, 30일 '북한군 러 파병' 회의 소집
(서울=연합뉴스) 임화섭 기자 = 유엔 안전보장이사회(안보리)가 북한군의 러시아 파병 의혹과 관련해 30일(현지시간) 회의를 개최키로 했다고 러...
Минувшим днём в Нью-Йорке состоялось заседание Совета Безопасности ООН по Украине.
На нём США, Великобритания, Южная Корея, Украина и ряд других государств обвинили Россию в нарушении резолюций и Устава ООН. В частности, посол РК при ООН Хван Чжун Гук заявил, что «поддержка акта агрессии, который полностью нарушает принципы Устава ООН, является незаконной». По его словам, «любые действия, которые влечёт за собой отправка войск КНДР в РФ, являются явными нарушениями многочисленных резолюций СБ ООН». Дипломат также обвинил руководство Северной Кореи в том, что оно «использует своих граждан как расходный материал».
В свою очередь, представитель России при ООН В. Небензя ответил, что взаимодействие Москвы и Пхеньяна в военной сфере не нарушает международного права. Было сказано: «Даже если все то, что говорят о военном сотрудничестве России и КНДР наши западные коллеги, правда, почему США и их союзники пытаются навязать всему миру ущербную логику о том, что они имеют право помогать режиму Зеленского, мобилизуя для этого весь военный и разведывательный потенциал НАТО, а союзники России делать что-то подобное права не имеют? Откуда, дамы и господа, у вас это неоколониальное ощущение собственной исключительности и безнаказанности, и ничем не обоснованная вера в то, что то, что можно вам, нельзя другим?». В. Небензя также обратился к РК, призвав её «проявить мудрость, чтобы не быть обманутыми хитрыми уловками Запада». При этом он подчеркнул, что Москва намерена защищать предпосылки для возобновления традиционно дружественных отношений с Сеулом, а также дал высокую оценку сдержанности южнокорейской стороны в плане поддержки Киева.
Посол Украины в ООН С. Кислица попытался парировать, отметив, что ни одна из стран, оказывающих помощь Украине, не находится под санкциями СБ ООН. По его мнению, получение помощи от КНДР, на которую наложены санкции, является «грубым нарушением Устава ООН», а отправка северокорейских войск для поддержки России – «вопиющим нарушением международного права». При этом он акцентировал внимание на том, что солдаты КНДР получат опыт ведения современной войны.
Посол КНДР при ООН Сон Ким заявил, что «Если суверенитет и интересы безопасности России будут подвергаться угрозам со стороны США и Запада, и если будет сделан вывод о необходимости реагирования на них каким-либо образом, то Пхеньян примет необходимое решение». Подчёркнуто, что Москва и Пхеньян поддерживают друг с другом тесный контакт по вопросам взаимной безопасности и развития ситуации.
На это заместитель посла США при ООН Р. Вудворд ответил, что в случае, «если солдаты Северной Кореи войдут на территорию Украины, они наверняка возвратятся в мешках для трупов». Он посоветовал лидеру КНДР Ким Чен Ыну «дважды подумать, прежде чем вести себя столь безрассудным и опасным образом».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241031006952072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #КНДР #Россия #США #Украина
На нём США, Великобритания, Южная Корея, Украина и ряд других государств обвинили Россию в нарушении резолюций и Устава ООН. В частности, посол РК при ООН Хван Чжун Гук заявил, что «поддержка акта агрессии, который полностью нарушает принципы Устава ООН, является незаконной». По его словам, «любые действия, которые влечёт за собой отправка войск КНДР в РФ, являются явными нарушениями многочисленных резолюций СБ ООН». Дипломат также обвинил руководство Северной Кореи в том, что оно «использует своих граждан как расходный материал».
В свою очередь, представитель России при ООН В. Небензя ответил, что взаимодействие Москвы и Пхеньяна в военной сфере не нарушает международного права. Было сказано: «Даже если все то, что говорят о военном сотрудничестве России и КНДР наши западные коллеги, правда, почему США и их союзники пытаются навязать всему миру ущербную логику о том, что они имеют право помогать режиму Зеленского, мобилизуя для этого весь военный и разведывательный потенциал НАТО, а союзники России делать что-то подобное права не имеют? Откуда, дамы и господа, у вас это неоколониальное ощущение собственной исключительности и безнаказанности, и ничем не обоснованная вера в то, что то, что можно вам, нельзя другим?». В. Небензя также обратился к РК, призвав её «проявить мудрость, чтобы не быть обманутыми хитрыми уловками Запада». При этом он подчеркнул, что Москва намерена защищать предпосылки для возобновления традиционно дружественных отношений с Сеулом, а также дал высокую оценку сдержанности южнокорейской стороны в плане поддержки Киева.
Посол Украины в ООН С. Кислица попытался парировать, отметив, что ни одна из стран, оказывающих помощь Украине, не находится под санкциями СБ ООН. По его мнению, получение помощи от КНДР, на которую наложены санкции, является «грубым нарушением Устава ООН», а отправка северокорейских войск для поддержки России – «вопиющим нарушением международного права». При этом он акцентировал внимание на том, что солдаты КНДР получат опыт ведения современной войны.
Посол КНДР при ООН Сон Ким заявил, что «Если суверенитет и интересы безопасности России будут подвергаться угрозам со стороны США и Запада, и если будет сделан вывод о необходимости реагирования на них каким-либо образом, то Пхеньян примет необходимое решение». Подчёркнуто, что Москва и Пхеньян поддерживают друг с другом тесный контакт по вопросам взаимной безопасности и развития ситуации.
На это заместитель посла США при ООН Р. Вудворд ответил, что в случае, «если солдаты Северной Кореи войдут на территорию Украины, они наверняка возвратятся в мешках для трупов». Он посоветовал лидеру КНДР Ким Чен Ыну «дважды подумать, прежде чем вести себя столь безрассудным и опасным образом».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241031006952072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #КНДР #Россия #США #Украина
연합뉴스
"총알받이" "주검될것" 한미 안보리서 경고…北 "러 위협시 대응"(종합2보) | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리)가 30일(현지시간) 뉴욕 유엔본부에서 개최한 회의에서 한국·미국 정부 대표와 러...
Постоянный представитель Украины при ООН С. Кислица в ходе состоявшегося накануне заседания Совета Безопасности ООН сообщил следующие сведения относительно предполагаемой отправки военнослужащих КНДР в Россию:
- в числе командующих северокорейскими подразделениями названы три человека – заместитель начальника Генштаба КНА Ким Ён Бок, замначальника Генштаба и начальник Главного разведывательного управления Ри (Ли) Чхан Хо, генерал-майор Син Кым Чхоль;
- воинский контингент КНДР численностью до 12 тыс. человек проходит подготовку в пяти учебных центрах Восточного военного округа; в его состав входят не менее 500 офицеров, включая трёх вышеуказанных генералов;
- предполагается, что северокорейские военнослужащие будут интегрированы в подразделения ВС России, состоящие из азиатских этнических меньшинств; одно из таких – «Особый бурятский батальон» из состава 11-й десантно-штурмовой бригады;
- из военных КНДР будет создано не менее пяти полковых структур численностью от 2000 до 3000 человек; одно из ни будет мотострелковым полком.
https://www.newsis.com/view/NISX20241031_0002941990
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Военные #Украина #ООН
- в числе командующих северокорейскими подразделениями названы три человека – заместитель начальника Генштаба КНА Ким Ён Бок, замначальника Генштаба и начальник Главного разведывательного управления Ри (Ли) Чхан Хо, генерал-майор Син Кым Чхоль;
- воинский контингент КНДР численностью до 12 тыс. человек проходит подготовку в пяти учебных центрах Восточного военного округа; в его состав входят не менее 500 офицеров, включая трёх вышеуказанных генералов;
- предполагается, что северокорейские военнослужащие будут интегрированы в подразделения ВС России, состоящие из азиатских этнических меньшинств; одно из таких – «Особый бурятский батальон» из состава 11-й десантно-штурмовой бригады;
- из военных КНДР будет создано не менее пяти полковых структур численностью от 2000 до 3000 человек; одно из ни будет мотострелковым полком.
https://www.newsis.com/view/NISX20241031_0002941990
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Военные #Украина #ООН
뉴시스
우크라, 러시아 파병 포함된 北 장성 공개…"김영복·리창호·신금철"
[서울=뉴시스] 이명동 기자 = 우크라이나가 러시아로 파병한 북한군 중 장성급 인사 이름을 공개했다.우크린포름에 따르면 세르히 키슬리차 주유엔 우크라이나 상임대표는 30일(현지시각) 유엔 안전보장이사회(안보리) 회의에서 북한의 러시아 파병단 지휘부로 조선인민군 총참모부 소속 장성급 인사 김영복 부총참모장, 리창호 부총참모장 겸 정찰총국장, 신금철 소장 등 ..
США, Франция, Япония, Мальта, Южная Корея, Словения и Великобритания запросили созвать заседание Совета Безопасности ООН с целью обсуждения последнего запуска КНДР новейшей МБР «Хвасонпхо-19». Ожидается, что оно состоится 4 ноября.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241101002700072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #КНДР #МБР #Хвасонпхо19 #Запуск
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241101002700072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #КНДР #МБР #Хвасонпхо19 #Запуск
연합뉴스
유엔 안보리 11월 4일 北 ICBM 발사 관련 회의 개최할 듯 | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리)가 11월 4일께(현지시간) 북한의 대륙간탄도미사일(ICBM) 발사 문제를 다루는...
В ходе состоявшегося 4 ноября в Нью-Йорке заседания Совета Безопасности ООН, посвящённого испытательному запуску КНДР своей новейшей твёрдотопливной МБР «Хвасонпхо-19», Сеул и Вашингтон возложили на Москву и Пекин ответственность за реализацию Пхеньяном программы разработки оружия массового уничтожения.
В частности, посол Южной Кореи в ООН Хван Чжун Гук заявил, что несоблюдение рядом государств-членов ООН установленных правил привело к тому, что бедная страна-изгой, находящаяся под санкциями в состоянии продолжать развивать свои ракетные технологии, используя для этого лазейки в санкционном режиме. В этой связи дипломат сообщил, что РК предлагала Комитету 1718 обновить перечень санкционных изделий, связанных с Группой ядерных поставщиков (NSG) и Режимом контроля за ракетными технологиями (MTCR), однако два постоянных члена СБ ООН выступили против этого. Далее Хван рассказал о создании Многосторонней Группы по мониторингу санкций в отношении КНДР (MSMT), призвав страны-члены ООН принять в её работе участие.
На этом фоне заместитель посла США в ООН Р. Вуд прямо обвинил Китай и Россию в защите КНДР от любого наказания и критики, что позволяет её безнаказанно реализовывать свои программы баллистических ракет и ядерного оружия.
В ответ зампосла России в ООН А. Евстигнеева обвинила США и Запад в демонизации Северной Кореи, отметив, что те застряли в эпохе «холодной войны». Она призвала фундаментально пересмотреть подход, чтобы найти выход из опасного тупика и избежать ухудшения ситуации.
Кроме того, российский дипломат призвала Сеул, который рассматривает вопрос предоставления Киеву военной помощи посредством поставок оружия, «опомниться и не идти по очень опасному пути, который не приведёт его ни к чему хорошему». А. Евстигнеева выразила сожаление тем, что «давние друзья и партнёры в Сеуле стремительно утрачивают свою независимость и ставят под угрозу собственные национальные интересы».
В свою очередь, посол КНДР при ООН Ким Сон заявил, что Пхеньян будет наращивать темпы укрепления своего ядерного потенциала, что является ответом на угрозы со стороны враждебных государств, обладающих ЯО.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241105002051072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #Заседание #КНДР #Россия #США #МБР #Запуск #Ракета #Хвасонпхо19 #Реакция #Украина #Оружие #Дипломатия
В частности, посол Южной Кореи в ООН Хван Чжун Гук заявил, что несоблюдение рядом государств-членов ООН установленных правил привело к тому, что бедная страна-изгой, находящаяся под санкциями в состоянии продолжать развивать свои ракетные технологии, используя для этого лазейки в санкционном режиме. В этой связи дипломат сообщил, что РК предлагала Комитету 1718 обновить перечень санкционных изделий, связанных с Группой ядерных поставщиков (NSG) и Режимом контроля за ракетными технологиями (MTCR), однако два постоянных члена СБ ООН выступили против этого. Далее Хван рассказал о создании Многосторонней Группы по мониторингу санкций в отношении КНДР (MSMT), призвав страны-члены ООН принять в её работе участие.
На этом фоне заместитель посла США в ООН Р. Вуд прямо обвинил Китай и Россию в защите КНДР от любого наказания и критики, что позволяет её безнаказанно реализовывать свои программы баллистических ракет и ядерного оружия.
В ответ зампосла России в ООН А. Евстигнеева обвинила США и Запад в демонизации Северной Кореи, отметив, что те застряли в эпохе «холодной войны». Она призвала фундаментально пересмотреть подход, чтобы найти выход из опасного тупика и избежать ухудшения ситуации.
Кроме того, российский дипломат призвала Сеул, который рассматривает вопрос предоставления Киеву военной помощи посредством поставок оружия, «опомниться и не идти по очень опасному пути, который не приведёт его ни к чему хорошему». А. Евстигнеева выразила сожаление тем, что «давние друзья и партнёры в Сеуле стремительно утрачивают свою независимость и ставят под угрозу собственные национальные интересы».
В свою очередь, посол КНДР при ООН Ким Сон заявил, что Пхеньян будет наращивать темпы укрепления своего ядерного потенциала, что является ответом на угрозы со стороны враждебных государств, обладающих ЯО.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241105002051072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #Заседание #КНДР #Россия #США #МБР #Запуск #Ракета #Хвасонпхо19 #Реакция #Украина #Оружие #Дипломатия
연합뉴스
황준국 유엔대사 "北ICBM, 안보리 제재이행 허점 교과서적 사례"(종합) | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 지난주 북한의 대륙간탄도미사일(ICBM) 발사 문제를 논의하고자 4일(현지시간) 열린 유엔 안전보장이사회(...