Вступившая в должность новый специальный посланник США по вопросам прав человека в Северной Корее Джули Тёрнер на следующей неделе (с 16 по 18 октября) совершит рабочий визит в Р. Корея для проведения встреч с правительственными чиновниками, гражданскими активистами, перебежчиками из КНДР и представителями СМИ. В ходе них она намерена обсудить приоритеты своей деятельности на посту, совместные усилия союзников по продвижению темы прав человека.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231014009652071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #Визит
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231014009652071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #Визит
연합뉴스
'한국계' 터너 美 북한인권특사 공식 취임…16∼18일 방한(종합) | 연합뉴스
(워싱턴·서울=연합뉴스) 강병철 특파원 현혜란 기자 = 줄리 터너 미국 국무부 북한인권특사가 13일(현지시간) 공식 활동에 들어갔다.
16 октября министр иностранных дел Южной Кореи Пак Чин принял прибывшую с визитом в РК Джули Тёрнер – вновь назначенного спецпосланника Государственного департамента США по правам человека в Северной Корее. Как сообщается, стороны обменялись мнениями о направлениях и перспективах сотрудничества Вашингтона и Сеула по данному направлению. Тёрнер заявила, что исходя из общности цели двух стран она рассчитывает добиться существенных улучшений прав человека в КНДР. Ожидается, что эта тема в последующем получит значительное внимание в т.ч. на площадке СБ ООН. Дипломат также заявила, что международное сообщество должно объединить усилия для разоблачения «ужасных нарушений прав человека правящим режимом Северной Кореи» и работать над улучшением условий жизни населения КНДР.
В свою очередь, Пак Чин назвал «иррациональным, безответственным и аморальным продолжение Пхеньяном разработок ядерного оружия в ущерб правам собственного населения».
В программе пребывания Тёрнер в Южной Корее встречи с официальными лицами РК, курирующими северокорейскую проблематику, общественными деятелями и активистами, перебежчиками.
Напомним, с января 2017 года должность спецпосланника Госдепа по правам человека в Северной Корее оставалась вакантной.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231016_0002484013&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #ПраваЧеловека #Спецпосланник #ДжулиТернер #ПакЧин #Визит #Встреча #Переговоры
В свою очередь, Пак Чин назвал «иррациональным, безответственным и аморальным продолжение Пхеньяном разработок ядерного оружия в ущерб правам собственного населения».
В программе пребывания Тёрнер в Южной Корее встречи с официальными лицами РК, курирующими северокорейскую проблематику, общественными деятелями и активистами, перебежчиками.
Напомним, с января 2017 года должность спецпосланника Госдепа по правам человека в Северной Корее оставалась вакантной.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231016_0002484013&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #ПраваЧеловека #Спецпосланник #ДжулиТернер #ПакЧин #Визит #Встреча #Переговоры
newsis
박진, 터너 미 북한인권특사 접견…"한국행 탈북민 전원 수용 원칙"
[서울=뉴시스]최서진 기자 = 박진 외교부 장관은 16일 방한 중인 줄리 터너 미국 국무부 북한인권특사를 접견하고 북한 인권 관련 한미간 협력 방안에 관해 의견을 교한했다
Находящаяся с визитом в Южной Корее специальный посланник Госдепартамента США по правам человека в КНДР Джули Тёрнер продолжает активно «отрабатывать свой хлеб». На этот раз в ходе встречи с представителями СМИ на заявила о намерении добиться существенных изменений ситуации с правами человека в Северной Корее и сосредоточиться в своей деятельности на предотвращении случаев принудительной репатриации Китаем северокорейских перебежчиков на родину. По её словам, данная тема неоднократно обсуждалась ей в ходе встреч с различными правительственными чиновниками РК (глава МИД, министр объединения и др.). Кроме того, другим направлением её работы станут усилия по освобождению удерживаемых в Северной Корее похищенных, военнопленных и удерживаемых лиц. Отмечено, что её активность будет осуществляться в тесном взаимодействии с правительством Р. Корея.
Внимание к вопросу принудительной депортации КНР перебежчиков привлекают и иные функционеры, включая специального докладчика ООН по правам человека в КНДР Элизабет Салмон и послом РК по международному сотрудничеству по правам человека в Северной Корее Ли Син Хва. Ожидается, что эта тема с 23 по 25 октября будет обсуждаться на площадке ООН.
https://www.segye.com/newsView/20231018520871?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #ПраваЧеловека #Тернер #Визит #Китай
Внимание к вопросу принудительной депортации КНР перебежчиков привлекают и иные функционеры, включая специального докладчика ООН по правам человека в КНДР Элизабет Салмон и послом РК по международному сотрудничеству по правам человека в Северной Корее Ли Син Хва. Ожидается, что эта тема с 23 по 25 октября будет обсуждаться на площадке ООН.
https://www.segye.com/newsView/20231018520871?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #ПраваЧеловека #Тернер #Визит #Китай
세계일보
美 북한인권특사 “中 탈북민 추가 북송 막는 데 집중”
방한한 줄리 터너 미 국무부 북한인권특사가 18일 중국의 탈북민 추가 북송을 막는 데 집중하겠다고 밝혔다. 터너 특사는 이날 서울 용산구 아메리칸 디플로머시 하우스에서 기자들과 만나 “중국 정부와 양자관계에서 이 문제(탈북민 강제북송)를 계속 제기하고 있다”며 이같이 강조했다...
Возвратившись из рабочей поездки в Южную Корею, специальный посланник Госдепартамента США по правам человека в КНДР Джули Тёрнер приняла участие в «Политическом форуме РК» в Вашингтоне, где выступила с речью. В ней чиновница отметила, что с декабря 2020 года власти Северной Кореи приняли ряд законов, ограничивающих доступ к информации (в т.ч. Закон о борьбе с реакционной идеологией и культурой). Как следствие этого, по её мнению, требуется разработать новую стратегию по проникновению информации на территорию КНДР. При этом особое внимание в ней необходимо уделить курированию её контента и развитию способов доставки в страну. Здесь предлагается сделать акцент на работу с перебежчиками и использование новых технологий (телефоны и смартфоны, спутники и иные доступные технические средства) при сохранении традиционных инструментов (радиовещание и пр.). По словам Тёрнер, «в условиях деградации ситуации с правами человека в Северной Корее связь между соответствующими их нарушениями со стороны власти и программой создания ракетно-ядерного оружия остаётся очевидной – Пхеньян полагается на принудительный труд, а также трудовую эксплуатацию внутри страны и за рубежом, чтобы сохранить власть Кимов и генерировать доходы, необходимые для создания ядерного оружия».
Что касается темы репатриации Китаем в КНДР северокорейских перебежчиков, то дипломат сообщила, что США «регулярно ставит этот вопрос перед КНР и продолжит это делать и впредь». Однако, она уклонилась от ответа на вопрос о реакции Пекина на это, сославшись на практику неразглашения сведений из дипломатических каналов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231021002300071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #Китай #США
Что касается темы репатриации Китаем в КНДР северокорейских перебежчиков, то дипломат сообщила, что США «регулярно ставит этот вопрос перед КНР и продолжит это делать и впредь». Однако, она уклонилась от ответа на вопрос о реакции Пекина на это, сославшись на практику неразглашения сведений из дипломатических каналов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231021002300071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #Китай #США
연합뉴스
터너 美특사 "對北 정보유입 새전략 필요…위성 등에 투자할 것" | 연합뉴스
(워싱턴=연합뉴스) 강병철 특파원 = 줄리 터너 미국 국무부 북한인권특사는 20일(현지시간) "북한에 정보를 유입시키기 위한 새로운 전략을 개발...
Ряд источников сообщили о том, что минувшим днём около 300 северокорейцев возвратились на родину через переход Даньдун-Синыйчжу на 7-8 автобусах. Как сообщается, среди них были рабочие, торговцы и пр. лица. Речи о принудительной репатриации в КНДР перебежчиков не идёт.
На этом фоне функционеры ООН, США и Р. Корея продолжают привлекать внимание к проблеме возвращения беглецов из Северной Кореи на родину и правам человека. Так, специальный докладчик ООН по правам человека в КНДР Элизабет Сэлмон в ходе заседания на площадке ООН выразила обеспокоенность тем, что насильно репатриированные северокорейские перебежчики могут подвергнуться пыткам, сексуальному насилию или убийствам без соблюдения надлежащей правовой процедуры. Она также отметила тенденцию к ухудшению ситуации с правами человека в стране, что связано с усилением со стороны властей контроля над населением и проведением курса на приоритетное финансирование военного сектора и ракетно-ядерных программ.
Посол РК по международному сотрудничеству по правам человека в КНДР Ли Син Хва добавила, что Пхеньян «продолжает тратить свои скудные ресурсы на программы создания оружия массового уничтожения, принося в жертву собственных граждан». По мнению Сеула, вопрос прав человека в Северной Корее напрямую связан с аспектами мира и безопасности во всем мире, в связи с чем данная тема должна находиться на столе переговоров по денуклеаризации КНДР. Ли также затронула тему граждан РК, удерживаемых в КНДР, и призвала все страны придерживаться «принципа ненасильственной репатриации», явно намекая на недавние действия Китая.
Здесь же специальный посланник Госдепартамента США по правам человека в Северной Корее Джули Тёрнер призвала международное сообщество действовать сообща для предотвращения в дальнейшем принудительного возврата на родину северокорейских перебежчиков, поскольку их там ждём суровое наказание вплоть до смертной казни. Она также потребовала от Пхеньяна раскрыть сведения в отношении тех порядка 600 лиц, что недавно были насильственно возвращены из КНР.
Посол Южной Кореи при ООН Хван Чжун Гук и вовсе определил проблему прав человека в КНДР как вопрос национальной безопасности РК, поскольку «в условиях тоталитарной системы контроля Северной Кореи разработка Пхеньяном ядерного оружия и нарушения прав человека являются двумя сторонами одной медали».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231025125300097?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #ООН #КНДР #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #ЛиСинХва #ЭлизабетСэлмон
На этом фоне функционеры ООН, США и Р. Корея продолжают привлекать внимание к проблеме возвращения беглецов из Северной Кореи на родину и правам человека. Так, специальный докладчик ООН по правам человека в КНДР Элизабет Сэлмон в ходе заседания на площадке ООН выразила обеспокоенность тем, что насильно репатриированные северокорейские перебежчики могут подвергнуться пыткам, сексуальному насилию или убийствам без соблюдения надлежащей правовой процедуры. Она также отметила тенденцию к ухудшению ситуации с правами человека в стране, что связано с усилением со стороны властей контроля над населением и проведением курса на приоритетное финансирование военного сектора и ракетно-ядерных программ.
Посол РК по международному сотрудничеству по правам человека в КНДР Ли Син Хва добавила, что Пхеньян «продолжает тратить свои скудные ресурсы на программы создания оружия массового уничтожения, принося в жертву собственных граждан». По мнению Сеула, вопрос прав человека в Северной Корее напрямую связан с аспектами мира и безопасности во всем мире, в связи с чем данная тема должна находиться на столе переговоров по денуклеаризации КНДР. Ли также затронула тему граждан РК, удерживаемых в КНДР, и призвала все страны придерживаться «принципа ненасильственной репатриации», явно намекая на недавние действия Китая.
Здесь же специальный посланник Госдепартамента США по правам человека в Северной Корее Джули Тёрнер призвала международное сообщество действовать сообща для предотвращения в дальнейшем принудительного возврата на родину северокорейских перебежчиков, поскольку их там ждём суровое наказание вплоть до смертной казни. Она также потребовала от Пхеньяна раскрыть сведения в отношении тех порядка 600 лиц, что недавно были насильственно возвращены из КНР.
Посол Южной Кореи при ООН Хван Чжун Гук и вовсе определил проблему прав человека в КНДР как вопрос национальной безопасности РК, поскольку «в условиях тоталитарной системы контроля Северной Кореи разработка Пхеньяном ядерного оружия и нарушения прав человека являются двумя сторонами одной медали».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231025125300097?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #ООН #КНДР #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #ЛиСинХва #ЭлизабетСэлмон
연합뉴스
中 단둥서 北인력 300여명 귀국…40여일만에 '2차 송환' 재개 | 연합뉴스
(선양=연합뉴스) 박종국 특파원 = 북한과의 교역 거점인 중국 랴오닝성 단둥에서 25일 북한 인력 300여명이 귀국했다고 현지 소식통들이 전했다...
Третий Комитет Генеральной Ассамблеи ООН в 19-й раз подряд (с 2005 г.) принял резолюцию, осуждающую систематические и широкомасштабные нарушения прав человека в КНДР. Документ, разработанный государствами ЕС, планируется вынести на рассмотрение пленарного заседания ГА ООН в декабре. Примечательно, что в этом году в него включили тезис о «принципе невыдворения», намекая на недавнюю принудительную репатриацию северокорейцев из Китая на родину, а также упоминание о «возобновлении трансграничного перемещения». Кроме того, в резолюции содержится призыв соблюдать Конвенцию ООН против пыток (она предусматривает невозможность экстрадиции вне зависимости от наличия статуса беженца в случае, если есть угроза пыток), что можно рассматривать как попытку давления на Пекин, который определяет перебежчиков из Северной Кореи как «нелегальных иммигрантов», а не «беженцев». Среди прочих посылов документа: упоминание об использовании КНДР принудительного труда и нарушений прав человека для развития ядерного оружия, добавление проблемы южнокорейских военнопленных, похищенных и насильственно удерживаемых на Севере лиц, рекомендация рассмотреть ситуацию с правами человека в Международном уголовном суде.
Посол КНДР в ООН Ким Сон назвал принятую резолюцию лживым, сфальсифицированным и политически мотивированным документом, составленным на основе заявлений «человеческих отбросов» - т.е. перебежчиков. Дипломат привёл палестино-израильский конфликт, в ходе которого из-за действий Израиля, которому попустительствует США, погибло значительное число гражданских лиц, типичным примером «лицемения и двойных стандартов».
Китай, Россия, Сирия и Венесуэла, поддержали Северную Корею, однако не стали блокировать резолюцию.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231116001751072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #ООН #КНДР #ПраваЧеловека #ЕС #Резолюция
Посол КНДР в ООН Ким Сон назвал принятую резолюцию лживым, сфальсифицированным и политически мотивированным документом, составленным на основе заявлений «человеческих отбросов» - т.е. перебежчиков. Дипломат привёл палестино-израильский конфликт, в ходе которого из-за действий Израиля, которому попустительствует США, погибло значительное число гражданских лиц, типичным примером «лицемения и двойных стандартов».
Китай, Россия, Сирия и Венесуэла, поддержали Северную Корею, однако не стали блокировать резолюцию.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231116001751072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #ООН #КНДР #ПраваЧеловека #ЕС #Резолюция
연합뉴스
유엔 위원회, 北인권결의안 19년 연속 채택…강제북송금지 촉구(종합2보) | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 고일환 특파원 = 북한의 조직적이고 광범위한 인권침해를 규탄하는 내용의 북한인권결의안이 19년 연속 유엔총회 제3위원회에서 채...
Опрос, проведённый министерством иностранных дел Южной Кореи, показал, что 63,2% корейских студентов и аспирантов считают, что объединение Корейского полуострова возможно только в случае урегулирования ядерной программы КНДР. В качестве главного условиях объединения названа полная денуклеаризация Северной Кореи – такого мнения придерживаются 28,2% опрошенных. Кроме того, 46% отметили необходимость улучшения ситуации с правами человека в КНДР в качестве предпосылки к объединению.
В свою очередь, доля респондентов, которые полагают, что объединение будет способствовать решению ядерного вопроса и изменению к лучшему ситуации с правами человека на Севере, составляет 18,6% и 31%.
Из результатов исследования МИД РК делает вывод, что денуклеаризация и улучшение прав человека в КНДР являются условиями и предпосылками для объединения Севера и Юга, но не проблемами, которые необходимо решать посредством воссоединения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231205056400504?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #Общество #МИД #КНДР #Объединение #Денуклеаризация #ПраваЧеловека #Опрос
В свою очередь, доля респондентов, которые полагают, что объединение будет способствовать решению ядерного вопроса и изменению к лучшему ситуации с правами человека на Севере, составляет 18,6% и 31%.
Из результатов исследования МИД РК делает вывод, что денуклеаризация и улучшение прав человека в КНДР являются условиями и предпосылками для объединения Севера и Юга, но не проблемами, которые необходимо решать посредством воссоединения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231205056400504?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #Общество #МИД #КНДР #Объединение #Денуклеаризация #ПраваЧеловека #Опрос
연합뉴스
대학생 63% "북핵문제 해결돼야 통일 가능"…외교부 설문조사
(서울=연합뉴스) 김효정 기자 = 국내 대학생·대학원생 10명 중 6명 이상은 북핵문제가 해결돼야 통일이 될 수 있다고 인식한다는 설문조사 결과...
Бюджет министерства объединения Р. Корея на 2024 год сокращён на 24,9% и составил в общей сложности 1,096 трлн вон (220 млрд вон общие расходы и 874,4 млрд вон средства Фонда межкорейского сотрудничества). Его основные моменты:
- объём средств, выделенных на строительство Национального центра по правам человека в КНДР, урезан на 5,763 млрд вон до 4,63 млрд вон;
- бюджет на программу «либерально-демократического образования по теме объединения и безопасности», ориентированную на молодёжь (20-30 лет) расширен до 1,03 млрд вон;
- сокращению подверглись расходы на такие направления как «улучшение осведомлённости об объединении и понимания Северной Кореи» (-399 млн вон), «международный диалог по правам человека в КНДР» (-300 млн вон), «общественное обсуждение прав человека в Северной Корее и свободного, мирного, демократического объединения» (-200 млн вон);
- 1 млрд вон заложен на программу «стимул нового начала», которая позволяет перебежчикам с Севера, испытывающим трудности с обустройством на Юге после окончания пятилетнего периода обеспечения жильём, рассчитывать на получение стимулирующей к трудоустройству выплаты в размере от 2 до 6 млн вон на человека;
- финансирование проекта создания центра информации и данных по вопросам объединения урезано на 8,014 млрд вон;
- сокращены базовые затраты на офис межкорейской иммиграции (1,383 млрд вон), штаб-квартиру межкорейских переговоров (921 млн вон), Управление сотрудничества и обменов (307 млн вон);
- увеличены расходы на профессиональное обучение и трудоустройство перебежчиков (+135 млн вон), разработку базового плана специальных зон мира и экономики (+50 млн вон).
https://www.khan.co.kr/politics/politics-general/article/202312211652011
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Минообъединения #Финансы #Бюджет #Проект #ПраваЧеловека #Расходы
- объём средств, выделенных на строительство Национального центра по правам человека в КНДР, урезан на 5,763 млрд вон до 4,63 млрд вон;
- бюджет на программу «либерально-демократического образования по теме объединения и безопасности», ориентированную на молодёжь (20-30 лет) расширен до 1,03 млрд вон;
- сокращению подверглись расходы на такие направления как «улучшение осведомлённости об объединении и понимания Северной Кореи» (-399 млн вон), «международный диалог по правам человека в КНДР» (-300 млн вон), «общественное обсуждение прав человека в Северной Корее и свободного, мирного, демократического объединения» (-200 млн вон);
- 1 млрд вон заложен на программу «стимул нового начала», которая позволяет перебежчикам с Севера, испытывающим трудности с обустройством на Юге после окончания пятилетнего периода обеспечения жильём, рассчитывать на получение стимулирующей к трудоустройству выплаты в размере от 2 до 6 млн вон на человека;
- финансирование проекта создания центра информации и данных по вопросам объединения урезано на 8,014 млрд вон;
- сокращены базовые затраты на офис межкорейской иммиграции (1,383 млрд вон), штаб-квартиру межкорейских переговоров (921 млн вон), Управление сотрудничества и обменов (307 млн вон);
- увеличены расходы на профессиональное обучение и трудоустройство перебежчиков (+135 млн вон), разработку базового плана специальных зон мира и экономики (+50 млн вон).
https://www.khan.co.kr/politics/politics-general/article/202312211652011
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Минообъединения #Финансы #Бюджет #Проект #ПраваЧеловека #Расходы
경향신문
통일부 내년 예산 1조964억 확정···국회 심사에서 122억 삭감
내년 통일부 예산이 올해보다 25% 줄어든 약 1조원 규모로 확정됐다. 국회 심사 과정에서 ‘국...
В рамках взятого действующими властями Южной Кореи курса на повышение осведомлённости широкой общественности о ситуации с нарушениями прав человека в КНДР министерство объединения настаивает на реализации проекта создания соответствующего государственного музея – Национально центра по правам человека в Северной Корее.
В 2024 году на эти цели из бюджета будет выделено 4,6 млрд вон (3,5 млн долл.), которые пойдут на покупку земли (в столичном округе Магок-тон), проектирование строительства, разработку контента и пр. Изначально ведомство заложило на проект более 10 млрд вон, однако оппозиционная партия «Тобуро» выступила резко против и существенно сократила расходы. Вместе с тем, чиновники от правящего лагеря заявляют о намерении добиться выделения на реализацию проекта в течение следующих трёх лет 26 млрд вон. Сам же Центр, который позиционируется консерваторами как «корейская версия музея истории Холокоста», планируется создать к 2027 году.
В дальнейшем минобъединения намерено совместно с МИД уделять повышенное внимание теме продвижения вопроса прав человека в КНДР в информационном пространстве, в т.ч. посредством укрепления международного сотрудничества по данному направлению. В июне 2024 года ведомство планирует опубликовать новую версию своего доклада по этой проблематике на корейском и английском языках.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231226_0002570255&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #ПраваЧеловека #Пропаганда
В 2024 году на эти цели из бюджета будет выделено 4,6 млрд вон (3,5 млн долл.), которые пойдут на покупку земли (в столичном округе Магок-тон), проектирование строительства, разработку контента и пр. Изначально ведомство заложило на проект более 10 млрд вон, однако оппозиционная партия «Тобуро» выступила резко против и существенно сократила расходы. Вместе с тем, чиновники от правящего лагеря заявляют о намерении добиться выделения на реализацию проекта в течение следующих трёх лет 26 млрд вон. Сам же Центр, который позиционируется консерваторами как «корейская версия музея истории Холокоста», планируется создать к 2027 году.
В дальнейшем минобъединения намерено совместно с МИД уделять повышенное внимание теме продвижения вопроса прав человека в КНДР в информационном пространстве, в т.ч. посредством укрепления международного сотрудничества по данному направлению. В июне 2024 года ведомство планирует опубликовать новую версию своего доклада по этой проблематике на корейском и английском языках.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231226_0002570255&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #ПраваЧеловека #Пропаганда
newsis
北 인권침해 전세계 공론화…한국판 홀로코스트 박물관 건립
[서울=뉴시스] 변해정 기자 = 북한의 인권 침해 실상을 전세계에 공론화하기 위해 한국판 홀로코스트 박물관인 '국립북한인권센터'를 서울 마곡동 일대에 건립한다
Спецпредставитель Госдепартамента США по правам человека в КНДР Джули Тёрнер в период с 12 по 22 февраля посетит с визитом Южную Корею и Японию. Здесь она планирует провести встречи с правительственными чиновниками и гражданскими активистами двух стран, северокорейскими перебежчиками, а также принять участие в мероприятиях, посвящённых 10-летию выхода доклада по правам человека в Северной Корее, подготовленного Комиссией по расследованию ситуации в области прав человека в КНДР (COI). В РК Тёрнер сделает акцент на теме систематических нарушений Пхеньяном прав человека и перебежчиков, а в Японии - на вопросе похищенных и принудительно удерживаемых в Северной Корее. Согласно заявлению Госдепа США, поездка Тёрнер призвана подчеркнуть приверженность США улучшению ситуации с правами человека в КНДР, расширению возможностей для доступа к нецензурированной информации внутри этой страны.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240210_0002623110&cID=10104&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #ПраваЧеловека #Спецпредставитель #Тернер #Госдепартамент
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240210_0002623110&cID=10104&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #ПраваЧеловека #Спецпредставитель #Тернер #Госдепартамент
Находящаяся с визитом в Южной Корее специальный посланник Госдепартамента США по правам человека в КНДР Джули Тёрнер провела серию встреч с представителями Министерство объединения РК и подконтрольных ему организаций. В ходе них стороны согласились с важностью вопроса нарушений прав человека в Северной Корее и обсудили планы сотрудничества в рамках проекта проведения встреч разделённых семей, члены которых проживают в США. Кроме того, американская чиновница заявила о намерении приложить ещё больше усилий, включая укрепление сотрудничества с международным сообществом, для предотвращения принудительной репатриации перебежчиков из КНДР на родину.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240217022700504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Тернер #ПраваЧеловека #Госдеп #Спецпосланник
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240217022700504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Тернер #ПраваЧеловека #Госдеп #Спецпосланник
연합뉴스
터너 美북한인권특사 "탈북민 강제북송 막는데 국제사회와 협력" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이상현 기자 = 방한 중인 줄리 터너 미국 국무부 북한인권특사가 지난 15∼16일 통일부 및 산하기관을 찾았다고 통일부가 17...
США, Южная Корея и Япония призвали КНДР предпринять «немедленные действия» для прекращения «всех нарушений и ущемлений прав человека» в стране. Миссии союзников при ООН опубликовали совместное заявление, приуроченное к 10-й годовщине выхода доклада по правам человека в Северной Корее, подготовленного Комиссией ООН по расследованию ситуации в области прав человека в КНДР (COI), в котором Пхеньян обвиняется в «систематических, широкомасштабных и грубых» нарушениях прав человека. Они назвали Северную Корею одним из самых репрессивных государств в мире, которое ввело строгие ограничения на свободу выражения мнений, мирных собраний, ассоциаций, религии или убеждений, а также передвижения. Также подчёркнута «неразрывную связь» между нарушениями прав человека в КНДР и реализацией программ создания оружия массового уничтожения – указаны «использование принудительного и эксплуатируемого труда», политика распределения продовольствия и пр. Представители трёх стран также призвали международное сообщество принять незамедлительные меры для решения «вопиющей ситуации с правами человека в КНДР», а также «соблюдать принцип невыдворения» (привет Китаю).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240217044451071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #Япония #ООН #ПраваЧеловека #Заявление
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240217044451071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #Япония #ООН #ПраваЧеловека #Заявление
연합뉴스
한미일 "北, 여전히 가장 억압적 정권…유엔 인권권고 이행해야"(종합) | 연합뉴스
(뉴욕·워싱턴=연합뉴스) 이지헌 김동현 특파원 = 한미일 3국이 북한 정권의 광범위하고 조직적인 인권탄압 참상을 지적한 유엔 북한인권조사위원회(...
Специальный посланник Госдепартамента США по правам человека в КНДР Джули Тёрнер и глава группы мира и планирования дипломатии МИД РК Чон Ён Хи провели в Вашингтоне «Вторые американо-южнокорейские консультации по вопросам прав человека в КНДР».
В ходе них стороны подчеркнули, что ракетно-ядерные разработки Северной Кореи приводят к нарушениям базовых прав жителей этой страны и ещё более ухудшают ситуацию с правами человека. Они также согласились с необходимостью акцентирования внимания международного сообщества на улучшение обеспечения жителям КНДР доступа к информации, чтобы они сами могли осознать эту реальность. Союзники договорились о продолжении и координации усилий, направленных на установление ответственности за факты нарушения прав человека в Северной Корее, и выработку конкретных мер по улучшению ситуации в данной сфере.
Чон Ён Хи также встретился с высокопоставленным представителем Госдепартамента США по вопросам КНДР Чон Пак и обменялся с ней мнениями по вопросам ситуации внутри и вокруг КНДР, российско-северокорейским отношениям и политике в отношении Северной Кореи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240416012900071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #Союзники #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #ЧонПак #ЧонЕнХи
В ходе них стороны подчеркнули, что ракетно-ядерные разработки Северной Кореи приводят к нарушениям базовых прав жителей этой страны и ещё более ухудшают ситуацию с правами человека. Они также согласились с необходимостью акцентирования внимания международного сообщества на улучшение обеспечения жителям КНДР доступа к информации, чтобы они сами могли осознать эту реальность. Союзники договорились о продолжении и координации усилий, направленных на установление ответственности за факты нарушения прав человека в Северной Корее, и выработку конкретных мер по улучшению ситуации в данной сфере.
Чон Ён Хи также встретился с высокопоставленным представителем Госдепартамента США по вопросам КНДР Чон Пак и обменялся с ней мнениями по вопросам ситуации внутри и вокруг КНДР, российско-северокорейским отношениям и политике в отношении Северной Кореи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240416012900071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #Союзники #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #ЧонПак #ЧонЕнХи
연합뉴스
한미, 북한인권 협의…"北, 핵·미사일 집착에 인권상황 악화" | 연합뉴스
(워싱턴=연합뉴스) 김경희 특파원 = 전영희 외교부 평화외교기획단장은 15일(현지시간) 워싱턴 DC에서 줄리 터너 미 국무부 북한인권특사와 제2...
С 21 по 25 мая в Южной Корее с визитом находится специальный посланник Госдепартамента США по правам человека в КНДР Джули Тёрнер. В программе её пребывание проведение переговоров с правительственными чиновниками РК, участие в Конференции лидеров Азии, а также встречи с гражданскими активистами и перебежчиками из Северной Кореи, родственниками находящихся в КНДР военнопленных и похищенных. Целью её поездки заявлено разъяснение неразрывной связи между нарушениями прав человека на Севере и угрозой международному миру и безопасности, исходящей от Пхеньяна.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240521_0002741578&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #ПраваЧеловека #Визит #Тернер
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240521_0002741578&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #ПраваЧеловека #Визит #Тернер
뉴시스
美북한인권특사, 21~25일 방한…北인권· 안보 불가분 강조
[워싱턴=뉴시스] 이윤희 특파원 = 줄리 터너 미국 국무부 북한인권특사가 오는 21~25일 한국을 방문할 예정이라고 미 국무부가 20일(현지시각) 밝혔다
Находящаяся с рабочим визитом в Р. Корея специальный посланник Госдепартамента США по правам человека в КНДР Джули Тёрнер провела вчера встречу с руководителем группы планирования мира и дипломатии МИД РК Чон Ён Хи. Стороны обсудили способы и пути взаимодействия в вопросе продвижения прав человека в КНДР. Южнокорейский чиновник высоко оценил интерес США и лично Тёрнер к проблеме похищенных и удерживаемых Северной Кореей, а также подчеркнул намерение Сеула активно пропагандировать и придавать широкой огласке проблему похищенных, удерживаемых и военнопленных, и усилить работу по защите и поддержке перебежчиков. Он также указал на принятие Пхеньяном мер в виде Закона об отказе от реакционной идеологии и культуры, Закона о гарантиях образования молодёжи и Закона о защите пхеньянской культуры и языка, жёстко ограничивающих права граждан на доступ к информации, за нарушение которых грозит публичное наказание вплоть до казни. Представитель РК также выразил озабоченность деятельностью КНДР по усилению режима контроля на границе с целью воспрепятствованию попыткам бегства жителей Северной Кореи.
Накануне Тёрнер также провела встречи с бывшими военнопленными РК, находившимися на Севере, а также членами правозащитных организаций.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240522103400504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #Альянс #КНДР #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #Визит
Накануне Тёрнер также провела встречи с бывшими военнопленными РК, находившимися на Севере, а также членами правозащитных организаций.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240522103400504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #Альянс #КНДР #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #Визит
연합뉴스
한미 "북, 국제사회 인권 우려 거부 말고 개선 노력해야" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 하채림 이상현 기자 = 외교부는 22일 전영희 평화외교기획단장이 방한 중인 줄리 터너 미 국무부 북한인권특사를 만나 북한 인권...
27 июня Министерство объединения Южной Кореи опубликовало доклад о ситуации с правами человека в КНДР за 2024 год. В документе содержатся сведения в отношении северокорейских трудовых ресурсов за рубежом, принудительной репатриации граждан КНДР на родину и лагерей для политзаключённых. В нём также отмечается тенденция к увеличению во время правления Ким Чен Ына числа перебежчиков из Северной Кореи по соображениям свобод, а не экономическим причинам.
Отправка Пхеньяном рабочих за рубеж хороша известна как один из источников зарабатывания КНДР иностранной валюты. Поскольку данная деятельность запрещена соответствующими санкционными резолюциями Совета Безопасности ООН, то для обхода ограничений используются схемы с получением образовательных или туристических виз, а также скрытая отправка рабочих с использованием китайских фирм, находящихся за рубежом. Северокорейские трудовые ресурсы использовались в России, Китае, на Ближнем Востоке (ОАЭ, Кувейт), в Европе, Африке, Монголии. В среднем продолжительность их рабочего дня составляла 13-16 часов. Заявлено, что от 70% до 90% их дохода отходило государству в счёт «доли государственного плана». В докладе приведены следующие цифры по финансовым показателям деятельности северокорейских рабочих в зависимости от страны:
- Россия: ежемесячные отчисления государству – 650 долларов (200 долл. государственные и партийные сборы, 450 долл. операционные расходы компании), фактический доход рабочего на руки 50-150 долларов в месяц;
- Монголия: отчисления 300-670 долл. (варьируются в зависимости от времени года, в среднем 580 долл.), доход 143 долл.;
- ОАЭ: отчисления примерно 400 долл. (сборы государству 200 евро, операционные расходы фирмы 100 долл., затраты на питание/проживание 100 долл.), доход 100 долл.;
- Кувейт: отчисления 850 долл. (сборы и расходы 750 долл., фонд преданности 50 долл., взнос помощи реализации государственных строительных проектов 50 долл.), доход 100 долл.;
- Европа: отчисления государству 900 долл., доходы 150-300 долл. (до 2017 г.) и 100-150 долл. (после 2017 г., выплачивались раз в 2-3 месяца);
- Африка: отчисления 420 долл., доход 200 долл. (нерегулярные выплаты).
Что касается лагерей политзаключённых («кваллисо»), то в докладе сообщается о наличии в общей сложности 10 таких объектов (включая закрытые). В н.в. действуют четыре лагеря: №14 (Кэчхон, провинция Южная Пхёнан), №16 (Мёнган, Северная Хамгён), №18 (Кэчхон, Южная Пхёнан), №25 (Чхончжин, Северная Хамгён). Шесть объектов закрыты: №12 (Онсон, Северная Хамгён), №15 (Ёдок, Южная Хамгён), №17 (Токсон, Южная Хамгён), №21 (Танчхон, Южная Хамгён), №22 (Хверён, Северная Хамгён), №24 (Тонсин, Чаган).
За период с 2017 по 2023 гг. зафиксировано 3553 перебежчика из Северной Кореи. 40% из них покинули страну из-за «экономических трудностей» (до 2015 г. 74-83%), 21% по причине «сомнений в отношении правящего режима» (в 2001-2005 гг. 4%), 46% из-за «желания свободы» (ранее 20%). Среди перебежчиков, сбежавших из КНДР в 2021-2023 гг., два последних фактора достигают 38% и 64%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240627035051504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Экономика #Минобъединения #Доклад #ПраваЧеловека #Рабочие #ТрудовыеРесурсы
Отправка Пхеньяном рабочих за рубеж хороша известна как один из источников зарабатывания КНДР иностранной валюты. Поскольку данная деятельность запрещена соответствующими санкционными резолюциями Совета Безопасности ООН, то для обхода ограничений используются схемы с получением образовательных или туристических виз, а также скрытая отправка рабочих с использованием китайских фирм, находящихся за рубежом. Северокорейские трудовые ресурсы использовались в России, Китае, на Ближнем Востоке (ОАЭ, Кувейт), в Европе, Африке, Монголии. В среднем продолжительность их рабочего дня составляла 13-16 часов. Заявлено, что от 70% до 90% их дохода отходило государству в счёт «доли государственного плана». В докладе приведены следующие цифры по финансовым показателям деятельности северокорейских рабочих в зависимости от страны:
- Россия: ежемесячные отчисления государству – 650 долларов (200 долл. государственные и партийные сборы, 450 долл. операционные расходы компании), фактический доход рабочего на руки 50-150 долларов в месяц;
- Монголия: отчисления 300-670 долл. (варьируются в зависимости от времени года, в среднем 580 долл.), доход 143 долл.;
- ОАЭ: отчисления примерно 400 долл. (сборы государству 200 евро, операционные расходы фирмы 100 долл., затраты на питание/проживание 100 долл.), доход 100 долл.;
- Кувейт: отчисления 850 долл. (сборы и расходы 750 долл., фонд преданности 50 долл., взнос помощи реализации государственных строительных проектов 50 долл.), доход 100 долл.;
- Европа: отчисления государству 900 долл., доходы 150-300 долл. (до 2017 г.) и 100-150 долл. (после 2017 г., выплачивались раз в 2-3 месяца);
- Африка: отчисления 420 долл., доход 200 долл. (нерегулярные выплаты).
Что касается лагерей политзаключённых («кваллисо»), то в докладе сообщается о наличии в общей сложности 10 таких объектов (включая закрытые). В н.в. действуют четыре лагеря: №14 (Кэчхон, провинция Южная Пхёнан), №16 (Мёнган, Северная Хамгён), №18 (Кэчхон, Южная Пхёнан), №25 (Чхончжин, Северная Хамгён). Шесть объектов закрыты: №12 (Онсон, Северная Хамгён), №15 (Ёдок, Южная Хамгён), №17 (Токсон, Южная Хамгён), №21 (Танчхон, Южная Хамгён), №22 (Хверён, Северная Хамгён), №24 (Тонсин, Чаган).
За период с 2017 по 2023 гг. зафиксировано 3553 перебежчика из Северной Кореи. 40% из них покинули страну из-за «экономических трудностей» (до 2015 г. 74-83%), 21% по причине «сомнений в отношении правящего режима» (в 2001-2005 гг. 4%), 46% из-за «желания свободы» (ранее 20%). Среди перебежчиков, сбежавших из КНДР в 2021-2023 гг., два последних фактора достигают 38% и 64%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240627035051504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Экономика #Минобъединения #Доклад #ПраваЧеловека #Рабочие #ТрудовыеРесурсы
연합뉴스
"해외 북한노동자 자정까지 일하고 손에 쥐는건 월 50∼150달러"(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 27일 발간된 2024 북한인권보고서에는 해외 파견 노동자와 강제 북송, 정치범 수용소 문제도 주요하게 다뤄졌...