Очередное экстренное заседание Совета Безопасности ООН, созванное по случаю запуска КНДР межконтинентальной баллистической ракеты 18 февраля, закончилось безрезультатно. Представитель США Линда Томас-Гринфилд ожидаемо призвала решительно осудить последние ракетные испытания Северной Кореи, параллельно обвинив Китай и Россию в блокировке попыток ужесточения давления на Пхеньян и парализации работы СБ. В качестве варианта дипломат предложила принять заявление от имени председателя. Ряд стран, среди которых США, Япония, Южная Корея, Франция и пр., выступили с осуждением действий со стороны КНДР, призвав международную организацию принять ответные меры. Пекин и Москва, в свою очередь, высказались против каких-либо действий по линии СБ ООН, заявив, что ракетные запуски Пхеньяна стали справедливой реакцией на совместные учения Вашингтона и Сеула. По их мнению, наращивание США масштабов военной активности в регионе приводит к эскалации напряжённости и провоцирует КНДР на ответные резкие действия.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230221_0002199775
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СБООН #США #Китай #Россия #Заседание
https://newsis.com/view/?id=NISX20230221_0002199775
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СБООН #США #Китай #Россия #Заседание
newsis
안보리, '北 ICBM' 긴급회의 빈손 종료…美 "의장성명"
[워싱턴=뉴시스]김난영 특파원 = 유엔 안전보장이사회가 북한의 대륙간탄도미사일(ICBM) 대응을 위해 개최한 긴급회의를 또다시 빈손으로 종료했다
На 17 апреля назначено заседание Совета Безопасности ООН, посвящённое рассмотрению недавнего испытания КНДР новой твёрдотопливной межконтинентальной баллистической ракеты типа «Хвасон-18». Мероприятие, созванное по просьбе США и Японии, пройдёт в открытом формате. Южная Корея также поддержала инициативу Вашингтона и Токио.
Вместе с тем, с учётом текущей геополитической обстановки и позиции Китая и России, обладающих правом вето, перспективы принятия каких-либо практических мер (новая резолюция с ужесточением санкций, заявление председателя и т.п.) минимальны.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230415010300072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СБООН #Заседание #Ракета #Запуск
Вместе с тем, с учётом текущей геополитической обстановки и позиции Китая и России, обладающих правом вето, перспективы принятия каких-либо практических мер (новая резолюция с ужесточением санкций, заявление председателя и т.п.) минимальны.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230415010300072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СБООН #Заседание #Ракета #Запуск
연합뉴스
유엔 안보리, 北 ICBM 발사에 17일 회의 소집…한국도 요청
(뉴욕=연합뉴스) 강건택 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리)는 오는 17일(현지시간) 오후 3시 미국 뉴욕 유엔본부에서 북한의 비확산 문제에...
Как и ожидалось, заседание Совета Безопасности ООН, посвящённое недавнему испытанию КНДР новой МБР «Хвасон-18», завершилось безрезультатно.
Представитель США осудила действия Пхеньяна, которые, по её мнению, представляют угрозу миру и безопасности в Северо-Восточной Азии и во всём мире, призвав международное сообщество дать консолидированный ответ.
Россия и Китай, в свою очередь, возложили вину за случившееся на самих США и Южную Корею, отметив факт существенного роста напряжённости в регионе, вызванный активизацией и наращиванием масштабов военных учений союзников, в т.ч. с задействованием стратегических видов вооружений.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202304181040202937
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #Россия #Китай #СБООН #Заседание #Ракета #МБР
Представитель США осудила действия Пхеньяна, которые, по её мнению, представляют угрозу миру и безопасности в Северо-Восточной Азии и во всём мире, призвав международное сообщество дать консолидированный ответ.
Россия и Китай, в свою очередь, возложили вину за случившееся на самих США и Южную Корею, отметив факт существенного роста напряжённости в регионе, вызванный активизацией и наращиванием масштабов военных учений союзников, в т.ч. с задействованием стратегических видов вооружений.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202304181040202937
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #Россия #Китай #СБООН #Заседание #Ракета #МБР
YTN
유엔 안보리, 북한 신형 ICBM 논의 공개회의...중국·러시아 비협조에 빈손
[앵커]유엔 안전보장이사회가 북한의 지난 13일 미사일 도...
США запросили созвать заседание Совета Безопасности ООН в связи с попыткой Северной Кореи запустить военный разведывательный спутник. Инициативу американцев поддержали Албания, Эквадор, Франция, Япония, Мальта и Великобритания. Ожидается, что оно пройдёт в открытом формате.
США запросили созвать заседание Совета Безопасности ООН в связи с попыткой Северной Кореи запустить военный разведывательный спутник. Инициативу американцев поддержали Албания, Эквадор, Франция, Япония, Мальта и Великобритания. Ожидается, что оно пройдёт в открытом формате.
Позже стало известно, что заседание завершилось безрезультатно. Вашингтон вполне ожидаемо обвинил Пхеньян в нарушении резолюций СБ ООН, а Пекин и Москва, в свою очередь, указали на усилия США и союзников по нагнетанию напряжённости в регионе посредством проведения совместных военных учений.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230602003751072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ООН #Запуск #Спутник #США #СоветБезопасности #Заседание
США запросили созвать заседание Совета Безопасности ООН в связи с попыткой Северной Кореи запустить военный разведывательный спутник. Инициативу американцев поддержали Албания, Эквадор, Франция, Япония, Мальта и Великобритания. Ожидается, что оно пройдёт в открытом формате.
Позже стало известно, что заседание завершилось безрезультатно. Вашингтон вполне ожидаемо обвинил Пхеньян в нарушении резолюций СБ ООН, а Пекин и Москва, в свою очередь, указали на усилия США и союзников по нагнетанию напряжённости в регионе посредством проведения совместных военных учений.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230602003751072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ООН #Запуск #Спутник #США #СоветБезопасности #Заседание
연합뉴스
미·일·유럽, 北 정찰위성 발사에 유엔 안보리 회의 소집 요청(종합)
(뉴욕=연합뉴스) 강건택 특파원 = 미국이 북한의 군사정찰위성 발사 시도와 관련해 유엔 안전보장이사회(안보리) 회의 소집을 요청했다.
Экстренное заседание Совета Безопасности ООН, посвящённое недавнему запуску Пхеньяном твёрдотопливной МБР «Хвасон-18», более чем ожидаемо закончилось ничем. Представитель США выступил с критикой в адрес Китая и России из-за их позиции в отношении КНДР, препятствующей международному сообществу выступить в унисон против разработок Северной Кореей баллистических ракет и ядерного оружия. Представитель Японии призвал не допустить признания КНДР ядерной державой, а посол РК при ООН выразил сожаление в связи с неспособностью СБ ООН единодушно отреагировать на «безрассудные провокационные действия» со стороны Пхеньяна. Он также настоял на необходимости возобновления открытых заседаний Совбеза по вопросам прав человека в КНДР.
С другой стороны, китайская сторона обвинила США и Запад в провоцировании Северной Кореи посредством эскалации военной напряжённости в регионе и размещения американских стратегических сил и средств. Представитель России, в свою очередь, выступила против всех видом военной деятельности, угрожающих безопасности Северо-Восточной Азии и Корейского полуострова, попросив обратить внимание на соответствующую активность США, РК и Японии в рамках реализации концепции «расширенного сдерживания», формирующей «контекст происходящего», который некоторые члены СБ упускают из виду.
Посол Северной Кореи в ООН отметил, что испытательный запуск МБР не оказывает негативного воздействия на безопасность соседних стран и представляет собой реализацию законного права на самооборону. По его словам, ситуация в области безопасности в районе Корейского полуострова приближается к ядерному кризису, выходящему за рамки холодной войны. Провоцирующими же его развитие факторами выступают военные учения США и РК с использованием ядерных средств. Примечательно, что представитель КНДР присутствовал и выступил на заседании Совбеза впервые с 2017 года.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230714_0002376388
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #Заседание #США #Япония #Китай #Россия #КНДР #МБР
С другой стороны, китайская сторона обвинила США и Запад в провоцировании Северной Кореи посредством эскалации военной напряжённости в регионе и размещения американских стратегических сил и средств. Представитель России, в свою очередь, выступила против всех видом военной деятельности, угрожающих безопасности Северо-Восточной Азии и Корейского полуострова, попросив обратить внимание на соответствующую активность США, РК и Японии в рамках реализации концепции «расширенного сдерживания», формирующей «контекст происходящего», который некоторые члены СБ упускают из виду.
Посол Северной Кореи в ООН отметил, что испытательный запуск МБР не оказывает негативного воздействия на безопасность соседних стран и представляет собой реализацию законного права на самооборону. По его словам, ситуация в области безопасности в районе Корейского полуострова приближается к ядерному кризису, выходящему за рамки холодной войны. Провоцирующими же его развитие факторами выступают военные учения США и РК с использованием ядерных средств. Примечательно, что представитель КНДР присутствовал и выступил на заседании Совбеза впервые с 2017 года.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230714_0002376388
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #Заседание #США #Япония #Китай #Россия #КНДР #МБР
뉴시스
안보리 北 ICBM 논의 또 빈손……한미일 VS 북중러 공개 대립(종합)
[워싱턴=뉴시스]김난영 특파원 = 북한의 대륙간탄도미사일(ICBM) 시험 발사를 논의하는 유엔 안전보장이사회 공개회의가 또 빈손으로 끝났다
В преддверии запланированных на конец августа американо-южнокорейских совместных военных учений в Пхеньяне под председательством Ким Чен Ына прошло заседание Центрального военного комитета (ЦВК) Трудовой партии Кореи (ТПК). На нём лидер КНДР призвал в «наступательной манере» готовиться к возможной войне. Он также подчеркнул значимость «сильной армии» в реализации военной стратегии и потребовал «обеспечить создание более мощных ударных средств, обеспечивающих решение задачи сдерживания войны», а также «усилить работу по их массовому производству и мобильному развёртыванию в боевых частях».
Кроме того, произошла смена начальника Генштаба КНА. Место Пак Су Ира занял Ри Ён Гиль.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230810009251504?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Пхеньян #ЦВК #КимЧенЫн #Заседание
Кроме того, произошла смена начальника Генштаба КНА. Место Пак Су Ира занял Ри Ён Гиль.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230810009251504?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Пхеньян #ЦВК #КимЧенЫн #Заседание
연합뉴스
김정은, 손가락으로 서울 가리키며 군사회의…"공세적 전쟁준비"(종합)
(서울=연합뉴스) 이상현 기자 = 북한은 김정은 국무위원장 주재로 노동당 중앙군사위원회 확대회의를 열어 전쟁 준비를 더욱 철저히 하기 위한 공세...
КНР выступила против запланированного на 17 августа заседания Совета Безопасности ООН по вопросу нарушения прав человека в КНДР, созванного по просьбе США, Албании и Японии. Оно станет первым (в открытом формате) с 2017 года. Свою позицию Пекин объяснил тем, что проблематика прав человека выходит за рамки мандата СБ ООН, который заключается в поддержании мира и безопасности. Проведение же заседания по данной теме только политизирует её и усилит конфронтацию и антагонизм.
https://www.koreatimes.co.kr/www/world/2023/08/501_357045.html
#Новости #Корея #Политика #Китай #СБООН #Заседание #КНДР #ПраваЧеловека
https://www.koreatimes.co.kr/www/world/2023/08/501_357045.html
#Новости #Корея #Политика #Китай #СБООН #Заседание #КНДР #ПраваЧеловека
koreatimes
China opposes UN Security Council meeting on NK rights
China opposes a planned United Nations Security Council meeting on human rights abuses in North Korea because it will only
17 августа (по нью-йоркскому времени) состоялось первое за последние шесть лет открытое заседание Совета Безопасности (СБ) ООН, посвящённое обсуждению ситуации с правами человека в КНДР. Большинство его участников во главе с США осудили текущее положение вещей в данной сфере в Северной Корее и призвали привлечь власти страны за это к ответственности. Представитель США при ООН Линда Томас-Гринфилд при этом назвала КНДР «самым репрессивным и тоталитарным государством в мире». По её логике и мнению, «систематическое нарушение Пхеньяном прав человека позволяет властям этой страны использовать свои ресурсы для разработки незаконных программ создания оружия массового уничтожения и баллистических ракет без общественного сопротивления». Представитель Японии отметил отсутствие изменений и улучшения ситуации с правами человека в Северной Корее за последние 10 лет, а посол Южной Кореи при ООН Хван Чжун Гук указал на то, что руководство страны использует ресурсы, которые должны быть потрачены на благо её народа, для разработки ядерного оружия, подчеркнув
«неразрывную связь между проблемой прав человека в КНДР и ядерной программой».
В свою очередь, заместитель посла России при ООН заявил, что «поднятие вопроса прав человека в Северной Кореей — циничная и лицемерная попытка США и их союзников, которые усиливают свою военную мощь в регионе Восточной Азии, продвижения собственной политической повестки». Китай ранее высказался против заседания, выделив тот факт, что «задача СБ ООН заключается в поддержании мира и безопасности, а не обсуждении темы прав человека».
Вопреки ожиданиям, процедурного голосования по повестке заседания проведено не было, что связано с позицией Москвы и Пекина. Следовательно, не было и публичного официального осуждающего заявления СБ ООН или принятия дополнительных санкций.
Вместе с тем, около 50 государств, среди которых США, Япония и Южная Корея, выступили с кратким совместным заявлением, в котором призвали государства-члены ООН к активному участию в улучшении ситуации с правами человека в КНДР.
Примечательно, что специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в Северной Корее Элизабет Сэлмон в своём выступлении отметила, что длительное закрытие границ КНДР в условиях международных санкций привело к усугублению положения населения, в том числе к обострению нехватки продовольствия.
Инициаторы созыва заседания не забыли и про популистские жесты, пригласив на него одного из перебежчиков из Северной Кореи Ким Иль Хёка, который рассказал про опыт работы в юношестве на полях на благо военных, а также выступил с критикой действий властей КНДР, которые «продолжают требовать от своих граждан потуже затянуть пояса, чтобы имеющиеся ресурсы можно было использовать для финансирования ядерной и ракетной программ». Он также сумел подсчитать, что «суммы, потраченной на создание всего одной ракеты, достаточно для того, чтобы обеспечить население едой на три месяца».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230818003151072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СБООН #ПраваЧеловека #Заседание
«неразрывную связь между проблемой прав человека в КНДР и ядерной программой».
В свою очередь, заместитель посла России при ООН заявил, что «поднятие вопроса прав человека в Северной Кореей — циничная и лицемерная попытка США и их союзников, которые усиливают свою военную мощь в регионе Восточной Азии, продвижения собственной политической повестки». Китай ранее высказался против заседания, выделив тот факт, что «задача СБ ООН заключается в поддержании мира и безопасности, а не обсуждении темы прав человека».
Вопреки ожиданиям, процедурного голосования по повестке заседания проведено не было, что связано с позицией Москвы и Пекина. Следовательно, не было и публичного официального осуждающего заявления СБ ООН или принятия дополнительных санкций.
Вместе с тем, около 50 государств, среди которых США, Япония и Южная Корея, выступили с кратким совместным заявлением, в котором призвали государства-члены ООН к активному участию в улучшении ситуации с правами человека в КНДР.
Примечательно, что специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в Северной Корее Элизабет Сэлмон в своём выступлении отметила, что длительное закрытие границ КНДР в условиях международных санкций привело к усугублению положения населения, в том числе к обострению нехватки продовольствия.
Инициаторы созыва заседания не забыли и про популистские жесты, пригласив на него одного из перебежчиков из Северной Кореи Ким Иль Хёка, который рассказал про опыт работы в юношестве на полях на благо военных, а также выступил с критикой действий властей КНДР, которые «продолжают требовать от своих граждан потуже затянуть пояса, чтобы имеющиеся ресурсы можно было использовать для финансирования ядерной и ракетной программ». Он также сумел подсчитать, что «суммы, потраченной на создание всего одной ракеты, достаточно для того, чтобы обеспечить население едой на три месяца».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230818003151072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СБООН #ПраваЧеловека #Заседание
연합뉴스
6년만의 안보리 북한인권회의…"北정권 인권침해 책임져야"(종합) | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 고일환 이지헌 특파원 = 17일(현지시간) 6년 만에 북한 인권 상황을 의제로 열린 유엔 안전보장이사회(안보리) 회의에서 대다...