Администрация президента Южной Кореи анонсировала на 7 ноября пресс-конференцию главы государства. В ходе неё Юн Сок Ёль намерен выразить свою позицию по актуальным внутри- и внешнеполитическим, экономическим и общественно значимым вопросам, включая подозрения в отношении первой леди Ким Гон Хи и скандал с записями телефонных разговоров с политическим консультантом Мён Тхэ Гёном. Ранее ожидалось, что Юн Сок Ёль решится на такой шаг в конце месяца в связи с напряжённой внешнеполитической повесткой. Однако, судя по всему, на фоне усиливающегося давления на администрацию, роста негативных настроений в обществе и противоречий внутри правящей партии было принято решение о том, что «ждать больше нельзя».
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946206
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #ПрессКонференция
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946206
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #ПрессКонференция
뉴시스
윤, 7일 오전 10시 기자회견…김 여사 문제·명태균 통화 등 입장 다 밝힌다
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령이 오는 7일 기자회견을 갖고 자신과 정치브로커 명태균씨와의 통화 녹취파문, 김건희 여사 문제 등 국내 정치 현안과 외교 안보 문제 등에 대한 입장을 직접 밝힌다. 대통령실 고위 관계자는 4 뉴시스와의 통화에서 "이번 주 목요일(7일) 윤 대통령이 기자회견을 통해 국민들이 궁금해하는 모든 사안에 대해 질문을 받고..
Минувшим днём в Сеуле состоялось первое заседание «Стратегического диалога Южная Корея – ЕС», в котором приняли участие министр иностранных дел РК Чо Тхэ Ёль и Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Ж. Боррель. В ходе мероприятия стороны обменялись мнениями относительно способах и путях укрепления двустороннего стратегического партнёрства, а также обсудили вопросы региональной и глобальной проблематики. Ниже ключевые моменты в тезисах:
- принято «Партнёрство в области безопасности и обороны», которое предусматривает сотрудничество по 15 направлениям, включая морскую безопасность, киберсферу, разоружение, космическую оборону и безопасность, оборонную промышленность, женщин, мир и безопасность, и пр.; документ носит характер необязательного политического соглашения, призванного укрепить стратегическое сотрудничество в таких сферах как экономическая безопасность, цепочки поставок, инновации, технологии и пр.;
- достигнута договорённость о проведении на ежегодной основе встреч «Диалога по обороне и безопасности» на уровне начальников департаментов/управлений МИД и Министерства обороны;
- согласован вопрос учреждения механизма для диалогов в области морской и космической безопасности;
- стороны продолжат многостороннее, региональное и двустороннее сотрудничество в ответ на незаконную деятельность КНДР в киберпространстве;
- договорённость об усилении консультаций по таких направлениям как разоружение, нераспространение ОМУ, международная торговля конвенциональными видами вооружений, ответственное использование ИИ в военной сфере;
- РК и ЕС опубликовали «Совместное заявление о российско-северокорейском сотрудничестве», в котором самым решительным образом осудили предполагаемую военную поддержку России со стороны КНДР, включая поставки оружия и отправку подразделений спецназначения, назвав такие действия «серьёзным нарушением международного права, резолюций и Устава ООН», «угрозой безопасности миру, включая РК и Европу»;
- стороны заявили, что внимательным образом отслеживают то, что РФ предлагает Северной Корее в обмен на её военную помощь, включая возможность предоставления технологий и материалов, способствующих поддержанию военных целей КНДР; выражена глубокая озабоченность возможным трансфером технологий, связанных с ракетно-ядерным оружием;
- озвучен призыв к немедленного прекращению «незаконного военного сотрудничества Москвы и Пхеньяна», выводу войск КНДР из России, к полной и верифицируемой денуклеаризации Северной Кореи;
- выражено беспокойство изменением позиции РФ по вопросу денуклеаризации КНДР (заявление С. Лаврова о её «неактуальности»).
Кроме того, Ж. Боррель провёл переговоры с министром обороны РК Ким Ён Хёном, главной темой которых стала проблематика оказания поддержки Украины.
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946141
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241103008751098?section=international/all&site=major_news01_related
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946197
#Новости #Корея #Политика #ЕС #Диалог #Боррель #Переговоры #КНДР #Россия #Украина #ЧоТхэЕль #КимЕнХен
- принято «Партнёрство в области безопасности и обороны», которое предусматривает сотрудничество по 15 направлениям, включая морскую безопасность, киберсферу, разоружение, космическую оборону и безопасность, оборонную промышленность, женщин, мир и безопасность, и пр.; документ носит характер необязательного политического соглашения, призванного укрепить стратегическое сотрудничество в таких сферах как экономическая безопасность, цепочки поставок, инновации, технологии и пр.;
- достигнута договорённость о проведении на ежегодной основе встреч «Диалога по обороне и безопасности» на уровне начальников департаментов/управлений МИД и Министерства обороны;
- согласован вопрос учреждения механизма для диалогов в области морской и космической безопасности;
- стороны продолжат многостороннее, региональное и двустороннее сотрудничество в ответ на незаконную деятельность КНДР в киберпространстве;
- договорённость об усилении консультаций по таких направлениям как разоружение, нераспространение ОМУ, международная торговля конвенциональными видами вооружений, ответственное использование ИИ в военной сфере;
- РК и ЕС опубликовали «Совместное заявление о российско-северокорейском сотрудничестве», в котором самым решительным образом осудили предполагаемую военную поддержку России со стороны КНДР, включая поставки оружия и отправку подразделений спецназначения, назвав такие действия «серьёзным нарушением международного права, резолюций и Устава ООН», «угрозой безопасности миру, включая РК и Европу»;
- стороны заявили, что внимательным образом отслеживают то, что РФ предлагает Северной Корее в обмен на её военную помощь, включая возможность предоставления технологий и материалов, способствующих поддержанию военных целей КНДР; выражена глубокая озабоченность возможным трансфером технологий, связанных с ракетно-ядерным оружием;
- озвучен призыв к немедленного прекращению «незаконного военного сотрудничества Москвы и Пхеньяна», выводу войск КНДР из России, к полной и верифицируемой денуклеаризации Северной Кореи;
- выражено беспокойство изменением позиции РФ по вопросу денуклеаризации КНДР (заявление С. Лаврова о её «неактуальности»).
Кроме того, Ж. Боррель провёл переговоры с министром обороны РК Ким Ён Хёном, главной темой которых стала проблематика оказания поддержки Украины.
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946141
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241103008751098?section=international/all&site=major_news01_related
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946197
#Новости #Корея #Политика #ЕС #Диалог #Боррель #Переговоры #КНДР #Россия #Украина #ЧоТхэЕль #КимЕнХен
뉴시스
한-EU 첫 전략대화 개최…'北대응' 안보방위 파트너십 채택
[서울=뉴시스] 변해정 기자 = 한국과 유럽연합(EU)이 4일 서울에서 첫 전략대화를 갖고 북한 위협에 대응해 안보·방위 분야 협력을 강화하기로 했다. 외교부에 따르면 조태열 장관과 호세프 보렐 EU 외교안보 고위대표는 이날 오후 서울 종로구 정부청사별관에서 '제1차 한-EU 전략대화'를 개최했다.이번 전략대화는 지난해 5월 한-EU 정상회담 합의에 따라 ..
4 ноября президент России В. Путин провёл встречу с находящейся с визитом в Москве главой МИД КНДР Чхве Сон Хи. Встреча прошла в закрытом формате – прессу допустили лишь на приветствие. В переговорах с российской стороны также принимали участие министр иностранных дел С. Лавров и помощник президент РФ Ю. Ушаков.
https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2024/11/04/1072869-putin-provel-vstrechu-s-ministrom-kndr
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #Президент #Путин #Министр #МИД #ЧхвеСонХи #Встреча #Переговоры
https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2024/11/04/1072869-putin-provel-vstrechu-s-ministrom-kndr
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #Президент #Путин #Министр #МИД #ЧхвеСонХи #Встреча #Переговоры
Ведомости
Владимир Путин провел встречу с министром иностранных дел КНДР Цой Сон Хи
До этого глава МИД Северной Кореи пообщалась со своим российским коллегой
В ходе состоявшегося 4 ноября в Нью-Йорке заседания Совета Безопасности ООН, посвящённого испытательному запуску КНДР своей новейшей твёрдотопливной МБР «Хвасонпхо-19», Сеул и Вашингтон возложили на Москву и Пекин ответственность за реализацию Пхеньяном программы разработки оружия массового уничтожения.
В частности, посол Южной Кореи в ООН Хван Чжун Гук заявил, что несоблюдение рядом государств-членов ООН установленных правил привело к тому, что бедная страна-изгой, находящаяся под санкциями в состоянии продолжать развивать свои ракетные технологии, используя для этого лазейки в санкционном режиме. В этой связи дипломат сообщил, что РК предлагала Комитету 1718 обновить перечень санкционных изделий, связанных с Группой ядерных поставщиков (NSG) и Режимом контроля за ракетными технологиями (MTCR), однако два постоянных члена СБ ООН выступили против этого. Далее Хван рассказал о создании Многосторонней Группы по мониторингу санкций в отношении КНДР (MSMT), призвав страны-члены ООН принять в её работе участие.
На этом фоне заместитель посла США в ООН Р. Вуд прямо обвинил Китай и Россию в защите КНДР от любого наказания и критики, что позволяет её безнаказанно реализовывать свои программы баллистических ракет и ядерного оружия.
В ответ зампосла России в ООН А. Евстигнеева обвинила США и Запад в демонизации Северной Кореи, отметив, что те застряли в эпохе «холодной войны». Она призвала фундаментально пересмотреть подход, чтобы найти выход из опасного тупика и избежать ухудшения ситуации.
Кроме того, российский дипломат призвала Сеул, который рассматривает вопрос предоставления Киеву военной помощи посредством поставок оружия, «опомниться и не идти по очень опасному пути, который не приведёт его ни к чему хорошему». А. Евстигнеева выразила сожаление тем, что «давние друзья и партнёры в Сеуле стремительно утрачивают свою независимость и ставят под угрозу собственные национальные интересы».
В свою очередь, посол КНДР при ООН Ким Сон заявил, что Пхеньян будет наращивать темпы укрепления своего ядерного потенциала, что является ответом на угрозы со стороны враждебных государств, обладающих ЯО.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241105002051072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #Заседание #КНДР #Россия #США #МБР #Запуск #Ракета #Хвасонпхо19 #Реакция #Украина #Оружие #Дипломатия
В частности, посол Южной Кореи в ООН Хван Чжун Гук заявил, что несоблюдение рядом государств-членов ООН установленных правил привело к тому, что бедная страна-изгой, находящаяся под санкциями в состоянии продолжать развивать свои ракетные технологии, используя для этого лазейки в санкционном режиме. В этой связи дипломат сообщил, что РК предлагала Комитету 1718 обновить перечень санкционных изделий, связанных с Группой ядерных поставщиков (NSG) и Режимом контроля за ракетными технологиями (MTCR), однако два постоянных члена СБ ООН выступили против этого. Далее Хван рассказал о создании Многосторонней Группы по мониторингу санкций в отношении КНДР (MSMT), призвав страны-члены ООН принять в её работе участие.
На этом фоне заместитель посла США в ООН Р. Вуд прямо обвинил Китай и Россию в защите КНДР от любого наказания и критики, что позволяет её безнаказанно реализовывать свои программы баллистических ракет и ядерного оружия.
В ответ зампосла России в ООН А. Евстигнеева обвинила США и Запад в демонизации Северной Кореи, отметив, что те застряли в эпохе «холодной войны». Она призвала фундаментально пересмотреть подход, чтобы найти выход из опасного тупика и избежать ухудшения ситуации.
Кроме того, российский дипломат призвала Сеул, который рассматривает вопрос предоставления Киеву военной помощи посредством поставок оружия, «опомниться и не идти по очень опасному пути, который не приведёт его ни к чему хорошему». А. Евстигнеева выразила сожаление тем, что «давние друзья и партнёры в Сеуле стремительно утрачивают свою независимость и ставят под угрозу собственные национальные интересы».
В свою очередь, посол КНДР при ООН Ким Сон заявил, что Пхеньян будет наращивать темпы укрепления своего ядерного потенциала, что является ответом на угрозы со стороны враждебных государств, обладающих ЯО.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241105002051072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #Заседание #КНДР #Россия #США #МБР #Запуск #Ракета #Хвасонпхо19 #Реакция #Украина #Оружие #Дипломатия
연합뉴스
황준국 유엔대사 "北ICBM, 안보리 제재이행 허점 교과서적 사례"(종합) | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 지난주 북한의 대륙간탄도미사일(ICBM) 발사 문제를 논의하고자 4일(현지시간) 열린 유엔 안전보장이사회(...
Представитель Госдепартамента США М. Миллер в ходе очередного брифинга заявил, что, по оценкам Вашингтона, в Курскую область могло быть переброшено до 10 тыс. северокорейских бойцов, которые могут вступить в бой в течение ближайших нескольких дней. Это на 2 тыс. человек больше, чем сообщалось ранее.
Представитель Министерства обороны Р. Корея сообщил схожие данные. По его словам, в н.в. в РФ развёрнуто около 10 тыс. северокорейских солдат, значительная часть которых отправлена в прифронтовые районы, включая Курскую область. У Сеула пока нет новых сведений о действиях воинских подразделений КНДР, однако разведорганы и военные РК отслеживают развитие ситуации.
https://www.newsis.com/view/NISX20241105_0002946278
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20241105/130362697/1
#Новости #Корея #Политика #США #Госдеп #КНДР #Россия #Украина #Курск #СВО
Представитель Министерства обороны Р. Корея сообщил схожие данные. По его словам, в н.в. в РФ развёрнуто около 10 тыс. северокорейских солдат, значительная часть которых отправлена в прифронтовые районы, включая Курскую область. У Сеула пока нет новых сведений о действиях воинских подразделений КНДР, однако разведорганы и военные РК отслеживают развитие ситуации.
https://www.newsis.com/view/NISX20241105_0002946278
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20241105/130362697/1
#Новости #Корея #Политика #США #Госдеп #КНДР #Россия #Украина #Курск #СВО
뉴시스
美 "북한군 1만명 러 쿠르스크로 이동…8000명서 늘어"
[워싱턴=뉴시스] 이윤희 특파원 = 미국은 러시아에 파병된 북한군 1만명 이상이 우크라이나와 인접한 쿠르스크 지역으로 이동한 것으로 확인됐다고 4일(현지시각) 밝혔다. 지난주보다 2000명 증가한 수치이며, 이는 우크라이나 정부의 평가와도 거의 유사하다.매슈 밀러 미 국무부 대변인은 이날 정례브리핑에서 "우리는 현재 1만명에 달하는 북한군이 쿠르스크로 이동..
Вот так «покатушки»…
Полиция арестовала 20-летнюю девушку по фамилии Ким, которая днём 2 ноября совершила в столичном районе Каннам-гу ДТП с участием 8 автомашин и 1 мотоцикла, в котором пострадали в общей сложности 9 человек.
Как стало известно, двигаясь в попутном направлении, девушка врезалась во впереди идущую машину, после чего столкнулась ещё с шестью авто, которые ехали по различным полосам (с 1 по 3). Однако на этом Ким не остановилась - она развернулась и, двигаясь уже "по встречке" совершила ещё несколько столкновений – с машиной, уличным фонарём и мотоциклом. Её остановили только тогда, когда один из людей подбежал к машине, открыл дверь и сам нажал на педаль тормоза.
Выяснилось, что до своего заезда Ким скрылась с другого места происшествия – она сбила мать, которая гуляла со своим ребёнком в коляске в округе Сонпха-гу. К счастью, они серьёзно не пострадали. Кроме того, у девушки нет водительских прав, а машину она взяла у собственной матери.
Ей предъявлены обвинения по трём статьям – вождение без прав, причинение телесных повреждений в результате ДТП, сокрытие с места происшествия.
В н.в. правоохранительные органы устанавливают, не находилась ли Ким под воздействием наркотических средств. Экспресс-тест на алкоголь и наркотики на месте происшествия дали отрицательный результат. Однако девушка заявила, что страдает от бессонницы и принимает транквилизаторы.
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946212
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Происшествие #ДТП #Транспорт #Авто #Авария
Полиция арестовала 20-летнюю девушку по фамилии Ким, которая днём 2 ноября совершила в столичном районе Каннам-гу ДТП с участием 8 автомашин и 1 мотоцикла, в котором пострадали в общей сложности 9 человек.
Как стало известно, двигаясь в попутном направлении, девушка врезалась во впереди идущую машину, после чего столкнулась ещё с шестью авто, которые ехали по различным полосам (с 1 по 3). Однако на этом Ким не остановилась - она развернулась и, двигаясь уже "по встречке" совершила ещё несколько столкновений – с машиной, уличным фонарём и мотоциклом. Её остановили только тогда, когда один из людей подбежал к машине, открыл дверь и сам нажал на педаль тормоза.
Выяснилось, что до своего заезда Ким скрылась с другого места происшествия – она сбила мать, которая гуляла со своим ребёнком в коляске в округе Сонпха-гу. К счастью, они серьёзно не пострадали. Кроме того, у девушки нет водительских прав, а машину она взяла у собственной матери.
Ей предъявлены обвинения по трём статьям – вождение без прав, причинение телесных повреждений в результате ДТП, сокрытие с места происшествия.
В н.в. правоохранительные органы устанавливают, не находилась ли Ким под воздействием наркотических средств. Экспресс-тест на алкоголь и наркотики на месте происшествия дали отрицательный результат. Однако девушка заявила, что страдает от бессонницы и принимает транквилизаторы.
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946212
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Происшествие #ДТП #Транспорт #Авто #Авария
뉴시스
유모차 뺑소니→강남 8중 추돌 무면허 운전자 구속…약물운전도 수사
[서울=뉴시스]우지은 기자 = '유모차를 치고 달아난 후 강남에서 8중 추돌사고'강남을 돌며 추돌 사고를 일으킨 무면허 운전자가 약물 운전을 한 것으로 알려져 충격을 주고 있다.서울 강남구 한복판에서 8중 추돌사고를 낸 혐의를 받는 무면허 운전자가 4일 구속됐다. 자동차 7대와 오토바이 1대를 파손하고 운전자 등 9명을 다치게 한 20대 여성 운전자 김모씨..
Согласно опубликованным 5 ноября Национальным статистическим управлением Южной Кореи данным, в октябре индекс потребительских цен, выступающий индикатором потребительской инфляции, вырос на 1,3% (к аналогичному периоду прошлого года) и составил 114,69 пунктов. Это самый низкий уровень инфляции за 3 года и 9 месяцев (январь 2021 года 0,9%).
С разбивкой по категориям товары и услуги подорожали на 0,3% и 2,1% соответственно. Цены на продукцию сельского хозяйства (0,05%), животноводства (0,9%) и морского промысла (2,1%) увеличились на 1,2%. Их вклад в общий размер инфляции 0,1%. Особенно заметно подорожали овощи.
Промтовары подешевели на 0,3% - первое снижение цен за 44 месяца (с февраля 2021 г. «-0,8%»). Стоимость переработанных продуктов питания выросла на 1,7%. Существенно упала в цене нефть – на 10,9%, что стало самым серьёзным падением за 15 месяцев. Её доля в инфляции -0,46%.
Стоимость услуг выросла на 2,1% - вклад в темпы инфляции 0,96%. Сектор услуг ЖКХ прибавил 3% - городской газ 6,9%, централизованное отопление 9,8%, водоснабжение 3%.
Индекс стоимости проживания (144 наиболее часто покупаемых товара) прибавил 1,2%.
Индекс базовой инфляции (не учитывает продовольственные товары и энергоресурсы) увеличился на 1,8%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241105_0002946468
#Новости #Корея #Экономика #Инфляци #Октябрь #Статистика #Цены
С разбивкой по категориям товары и услуги подорожали на 0,3% и 2,1% соответственно. Цены на продукцию сельского хозяйства (0,05%), животноводства (0,9%) и морского промысла (2,1%) увеличились на 1,2%. Их вклад в общий размер инфляции 0,1%. Особенно заметно подорожали овощи.
Промтовары подешевели на 0,3% - первое снижение цен за 44 месяца (с февраля 2021 г. «-0,8%»). Стоимость переработанных продуктов питания выросла на 1,7%. Существенно упала в цене нефть – на 10,9%, что стало самым серьёзным падением за 15 месяцев. Её доля в инфляции -0,46%.
Стоимость услуг выросла на 2,1% - вклад в темпы инфляции 0,96%. Сектор услуг ЖКХ прибавил 3% - городской газ 6,9%, централизованное отопление 9,8%, водоснабжение 3%.
Индекс стоимости проживания (144 наиболее часто покупаемых товара) прибавил 1,2%.
Индекс базовой инфляции (не учитывает продовольственные товары и энергоресурсы) увеличился на 1,8%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241105_0002946468
#Новости #Корея #Экономика #Инфляци #Октябрь #Статистика #Цены
뉴시스
물가상승률 두 달 연속 1%대…석유류 하향 안정세 속 채소류 급등(종합)
[세종=뉴시스]임소현 임하은 기자 = 지난달 소비자물가 상승률이 2개월 연속 1%대를 기록하며 45개월 만에 최저 상승폭을 기록했다. 비교적 안정적 흐름을 보인 국제유가 영향으로 석유류 하락세가 두드러진 반면, 이상기후 영향으로 채소류 물가는 2년 만에 가장 높게 뛰어올랐다.통계청이 5일 발표한 '10월 소비자물가 동향'에 따르면 지난달 소비자물가지수는 1..
Госдепартамент США санкционировал сделку с продажей Южной Корее четырёх самолётов дальнего радиолокационного обнаружения и управления (ДРЛОУ) E-7 и сопутствующих материалов. Поставка будет проведена через механизм FMS (продажа военной техники союзникам за рубеж). Стоимость контракта оценивается в 4,92 млрд долларов (около 6,7 трлн вон).
Заявлено, что данная сделка поддержит реализацию целей внешней политики и национальной безопасности США за счёт укрепления ключевых союзников, выступающих движущей силой политической стабильности и экономического развития в Индо-Тихоокеанском регионе.
Кроме того, ожидается, что поставка Сеулу самолётов ДРЛОУ укрепит возможности последнего в плане ведения наблюдения, осуществления разведки и рекогносцировки, контроля воздушного пространства.
В н.в. в составе ВВС Южной Кореи уже несут службу четыре самолёта типа Е-7 Peace Eye.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241105011500009?section=international/all
#Новости #Корея #Политика #США #Союзники #Авиация #Разведка #Самолет #Сделка #E7 #ДРЛОУ
Заявлено, что данная сделка поддержит реализацию целей внешней политики и национальной безопасности США за счёт укрепления ключевых союзников, выступающих движущей силой политической стабильности и экономического развития в Индо-Тихоокеанском регионе.
Кроме того, ожидается, что поставка Сеулу самолётов ДРЛОУ укрепит возможности последнего в плане ведения наблюдения, осуществления разведки и рекогносцировки, контроля воздушного пространства.
В н.в. в составе ВВС Южной Кореи уже несут службу четыре самолёта типа Е-7 Peace Eye.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241105011500009?section=international/all
#Новости #Корея #Политика #США #Союзники #Авиация #Разведка #Самолет #Сделка #E7 #ДРЛОУ
연합뉴스
美국방부 "국무부, 한국에 E-7 조기경보기 4대 판매 승인"
(서울=연합뉴스) 서혜림 기자 = 미국 국무부가 한국에 대한 49억2천만 달러(약 6조7천억원) 규모의 E-7 공중조기경보통제기 판매 사업을 승...
В Южную Корею возвратилась правительственная делегация в составе высокопоставленных должностных лиц разведки и военных РК, которая на прошлой неделе после проведения брифинга в штаб-квартире НАТО посетила Украину для обсуждения возможных мер реагирования в ответ на развёртывание воинского контингента КНДР в России.
Ранее начальник Управления национальной безопасности администрации президента Син Вон Сик в ходе процедуры парламентского аудита обосновал отправку на Украину «группы мониторинга» необходимостью понимания Р. Корея современной войны.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241104050777
#Новости #Корея #Политика #Украина #Разведка #Военные #Делегация #КНДР
Ранее начальник Управления национальной безопасности администрации президента Син Вон Сик в ходе процедуры парламентского аудита обосновал отправку на Украину «группы мониторинга» необходимостью понимания Р. Корея современной войны.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241104050777
#Новости #Корея #Политика #Украина #Разведка #Военные #Делегация #КНДР
The Korea Herald
S. Korean delegation to Ukraine returns home after discussion on N. Korean troop dispatch to Russia
A South Korean government delegation to Ukraine returned home Monday after visiting Kyiv to discuss possible cooperation measures in response to North Korea's troop deployment to Russia, officials said. The delegation, consisting of senior intelligence and…
Обладательница серебряной медали по стрельбе из пневматического пистолета ОИ-2024 в Парже Ким Е Чжи, получившая широкую известность в сети за свою харизму, стиль и хладнокровие, продолжает строить успешную карьеру вне рамок мира спорта. После съёмок в короткометражном сериале «Crush» и журнальных фотосессий для Louis Vuitton и Givenchy Beauty девушка стала первым послом бренда Tesla Korea.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/11/419_385611.html
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Стрельба #Реклама #КимЕЧжи #Tesla
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/11/419_385611.html
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Стрельба #Реклама #КимЕЧжи #Tesla
koreatimes
Shooter Kim Ye-ji wins hearts of Tesla, CU, Louis Vuitton
“The winner takes it all” seems to be a thing of the past when it comes to shooter Kim Ye-ji, who garnered the silver medal in the women’s 10-meter air pistol at the 2024 Paris Olympics in July after losing to her younger team member, Oh Ye-jin.
В прошлую пятницу США и Южная Корея парафировали меморандум о взаимопонимании (MOU), касающийся принципов экспорта ядерных технологий и сотрудничества в данной сфере. Таким образом, стороны подтвердили взаимную приверженность содействию расширения мирной атомной энергетики, а также усилили управление за экспортным контролем гражданских ядерных технологий. Министерство энергетики США назвало такой результат «значительным». Документ передан на итоговое рассмотрение властей двух государств. Примечательно, что парафирование состоялось на фоне судебного спора между американской Westinghouse Electric и южнокорейской Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) по вопросу прав интеллектуальной собственности при экспорте реакторов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/120_385665.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Энергетика #Атом #США #MOU #Соглашение #Сотрудничество
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/120_385665.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Энергетика #Атом #США #MOU #Соглашение #Сотрудничество
koreatimes
Korea, US initial MOU on principles concerning nuclear exports, cooperation
Korea and the United States initialed a memorandum of understanding (MOU) on principles concerning nuclear exports and cooperation last week, the U.S. Department of Energy said Monday, calling it a 'significant' outcome.
Женская сборная КНДР по футболу в возрастной категории до 17 лет (U-17) поддержала почин своих старших соотечественниц (U-20), одержав победу на Чемпионате мира 2024 году в Доминиканской Республике. В финальном матче представительницы Северной Кореи встречались с девушками из Испании. В основное время игра завершилась боевой ничьёй – 1:1, а в серии пенальти северянки оказались сильнее и удачливее – 4:3.
Таким образом, женская сборная КНДР по футболу U-17, как и ранее девушки в категории U-20, стала трёхкратным чемпионом мира по футболу (ранее она становилась лучшей в 2008 и 2016 гг.). В возрастной категории U-17 команда Северной Кореи является единственной, кому покорилось данное достижение.
Чон Иль Чхон признана самым ценным игроком турнира.
https://m.sports.naver.com/wfootball/article/001/0015024949
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #КНДР #Сборная #ЧемпионатМира #U17
Таким образом, женская сборная КНДР по футболу U-17, как и ранее девушки в категории U-20, стала трёхкратным чемпионом мира по футболу (ранее она становилась лучшей в 2008 и 2016 гг.). В возрастной категории U-17 команда Северной Кореи является единственной, кому покорилось данное достижение.
Чон Иль Чхон признана самым ценным игроком турнира.
https://m.sports.naver.com/wfootball/article/001/0015024949
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #КНДР #Сборная #ЧемпионатМира #U17
Naver
20세 이어 17세도 세계 제패…잠에서 깨어나는 북한 여자축구
В октябре валютные резервы Южной Кореи сократились после трёх месяцев устойчивого роста.
По оценкам Банка Кореи (BOK), по состоянию на конец месяца РК располагала валютными резервами на сумму 415,69 млрд долларов, что на 4,28 млрд долл. меньше, чем месяцем ранее. Наибольшую их долю (89,8%) составляли зарубежные ценные бумаги и, прежде всего, казначейские облигации США, - 373,25 млрд долл. (-50 млн долл. за месяц). Стоимость депозитов, номинированных в иностранных валютах, уменьшилась на 3,86 млрд долл. – до 18,42 млрд долл.
На рассматриваемый период Р. Корея сохранила за собой девятое место в мире по объёму валютных резервов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/11/488_385667.html
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #БанкКореи #Валюта #Резервы #Облигации #Депозиты
По оценкам Банка Кореи (BOK), по состоянию на конец месяца РК располагала валютными резервами на сумму 415,69 млрд долларов, что на 4,28 млрд долл. меньше, чем месяцем ранее. Наибольшую их долю (89,8%) составляли зарубежные ценные бумаги и, прежде всего, казначейские облигации США, - 373,25 млрд долл. (-50 млн долл. за месяц). Стоимость депозитов, номинированных в иностранных валютах, уменьшилась на 3,86 млрд долл. – до 18,42 млрд долл.
На рассматриваемый период Р. Корея сохранила за собой девятое место в мире по объёму валютных резервов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/11/488_385667.html
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #БанкКореи #Валюта #Резервы #Облигации #Депозиты
koreatimes
Foreign reserves snap 3-month rise in October on strong dollar, dip in deposits
Korea's foreign reserves fell in October, snapping three consecutive months of rise due to the decreased value of non-U.S. dollar assets amid a strong U.S. dollar and decreased deposits, central bank data showed Tuesday.
На полях проходящего в Сочи заседания Международного дискуссионного клуба «Валдай» официальный представитель МИД России М. Захарова обвинила Сеул в ухудшении двусторонних отношений с Москвой.
По её словам, «Россия не портила отношений с Южной Кореей», но её руководство решило придерживаться курса США. Подчёркнуто, что РФ инициативно не разрабатывали и не принимали санкции против РК, однако последняя следует в фарватере США, возможно, под давлением, но идёт. При этом сказано, что Москва уважает международные нормы и ни в коем случае не пренебрегает ими.
Сеулу же Захарова рекомендовала развивать добрососедские отношения с Пхеньяном в интересах стабильности в регионе – «Южная Корея не должна втягивать близлежащие страны в очередное противостояние, которым уже заражены другие точки на карте мира.
Относительно возможной отправки южнокорейских военных экспертов на Украину указано на необходимость «учёта, что интересы – национальные или выдаваемые за национальные – есть не только у США, но и у других государств, коль скоро они там находятся».
https://tass.ru/politika/22320105
#Новости #Корея #Политика #Россия #МИД #Захарова #Заявление
По её словам, «Россия не портила отношений с Южной Кореей», но её руководство решило придерживаться курса США. Подчёркнуто, что РФ инициативно не разрабатывали и не принимали санкции против РК, однако последняя следует в фарватере США, возможно, под давлением, но идёт. При этом сказано, что Москва уважает международные нормы и ни в коем случае не пренебрегает ими.
Сеулу же Захарова рекомендовала развивать добрососедские отношения с Пхеньяном в интересах стабильности в регионе – «Южная Корея не должна втягивать близлежащие страны в очередное противостояние, которым уже заражены другие точки на карте мира.
Относительно возможной отправки южнокорейских военных экспертов на Украину указано на необходимость «учёта, что интересы – национальные или выдаваемые за национальные – есть не только у США, но и у других государств, коль скоро они там находятся».
https://tass.ru/politika/22320105
#Новости #Корея #Политика #Россия #МИД #Захарова #Заявление
TACC
В МИД РФ заявили, что Москва не портила отношения с Сеулом
Официальный представитель ведомства Мария Захарова отметила, что в Южной Корее ориентируются на США
Американский эксперт по оружию массового уничтожения, бывший сотрудник разведорганов (Bureau of Intelligence and Research – INR, Office of Director of National Intelligence – DNI) и Госдепартамента США Ванн Ван Дипен дал свою оценку новейшей северокорейской МБР «Хвасонпхо-19». Ключевые моменты ниже:
- усовершенствование силовой установки ракеты и большая тяга в сравнении с ракетой аналогичного типа «Хвасон-18» объясняется большими габаритами МБР;
- нет никаких признаков и доказательств, указывающих на техническое содействие и помощь со стороны России в работах по созданию «Хвасонпхо-19»; соответствующие разработки и улучшения вполне достижимы на базе технологий «Хвасон-18»;
- отмечено, что любая поддержка со стороны РФ в рамках программы МБР Северной Кореи существенно повысит потенциал ракетостроения КНДР, надёжность и своевременность разработок стратегических ракет;
- поскольку «Хвасон-18» и так в состоянии достичь целей на всей территории США, то наличие у «Хвасонпхо-19» улучшенной силовой установки повышает вероятность того, что данная ракета может быть использована для доставки более тяжёлой полезной нагрузки;
- в качестве наиболее вероятной причины создания Пхеньяном ещё одной твёрдотопливной МБР названа доставка к цели боеголовки с разделяющимися боевыми блоками;
- наличие у КНДР МБР «Хвасонпхо-19», оснащённой головной частью с разделяющимися боевыми блоками, а также «Хвасон-18» представляет проблему для противоракетного потенциала союзников;
- обладание Северной Кореей количеством боеголовок, превышающим число пусковых установок, увеличивает её потенциал для нанесения ответного удара;
- развёртывание «Хвасонпхо-19» в ракетных частях потребуется ещё 1-2 успешных запусков;
- Пхеньян способен самостоятельно в течение нескольких лет завершить разработку боеголовки с разделяющимися боевыми блоками, для чего необходимо несколько испытаний.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241106055300009?section=north-korea/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #МБР #Ракета #Хвасонпхо19 #Оценка #Эксперт #Мнение
- усовершенствование силовой установки ракеты и большая тяга в сравнении с ракетой аналогичного типа «Хвасон-18» объясняется большими габаритами МБР;
- нет никаких признаков и доказательств, указывающих на техническое содействие и помощь со стороны России в работах по созданию «Хвасонпхо-19»; соответствующие разработки и улучшения вполне достижимы на базе технологий «Хвасон-18»;
- отмечено, что любая поддержка со стороны РФ в рамках программы МБР Северной Кореи существенно повысит потенциал ракетостроения КНДР, надёжность и своевременность разработок стратегических ракет;
- поскольку «Хвасон-18» и так в состоянии достичь целей на всей территории США, то наличие у «Хвасонпхо-19» улучшенной силовой установки повышает вероятность того, что данная ракета может быть использована для доставки более тяжёлой полезной нагрузки;
- в качестве наиболее вероятной причины создания Пхеньяном ещё одной твёрдотопливной МБР названа доставка к цели боеголовки с разделяющимися боевыми блоками;
- наличие у КНДР МБР «Хвасонпхо-19», оснащённой головной частью с разделяющимися боевыми блоками, а также «Хвасон-18» представляет проблему для противоракетного потенциала союзников;
- обладание Северной Кореей количеством боеголовок, превышающим число пусковых установок, увеличивает её потенциал для нанесения ответного удара;
- развёртывание «Хвасонпхо-19» в ракетных частях потребуется ещё 1-2 успешных запусков;
- Пхеньян способен самостоятельно в течение нескольких лет завершить разработку боеголовки с разделяющимися боевыми блоками, для чего необходимо несколько испытаний.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241106055300009?section=north-korea/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #МБР #Ракета #Хвасонпхо19 #Оценка #Эксперт #Мнение
연합뉴스
"北 최근 시험 ICBM, 다탄두용인 듯…러 지원 징후는 없어"<38노스>
(서울=연합뉴스) 권수현 기자 = 북한이 지난달 31일 시험발사한 신형 대륙간탄도미사일(ICBM) '화성-19형'이 다탄두 재진입체 탑재용으로 ...
Комиссия по защите персональных данных Южной Кореи приняла решение оштрафовать американскую компания Meta (признана в РФ экстремистской организацией) за установленный факт незаконного сбора конфиденциальной информации в отношении порядка 980 тыс. пользователей на территории РК, в т.ч. об их политических и религиозных взглядах, сексуальной ориентации и пр., и её передачи рекламодателям (около 4 тыс. компаний). Заявлено, что Meta анализировала поведение пользователей, чтобы внедрять целенаправленную рекламу, которая в т.ч. была связана с «деликатными темами» (проблематика ЛГБТ, перебежчики из КНДР и пр.). Сумма наложенного штрафа – 21,6 млрд вон (15,6 млн долларов). Надзорный орган также указал Meta на необходимость установки правовых оснований для обработки конфиденциальных сведений, внедрения должных мер безопасности и добросовестного реагирования на запросы пользователей на доступ к их персональным данным.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241105050716
#Новости #Корея #Общество #Meta #Технологии #Штраф #Нарушение
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241105050716
#Новости #Корея #Общество #Meta #Технологии #Штраф #Нарушение
The Korea Herald
South Korea fines Meta for illegal collection of user data
US tech giant Meta illegally harvested sensitive data including on sexual orientation from nearly a million South Korean Facebook users and shared it with advertisers, Seoul's data watchdog said Tuesday. The firm, which also owns Instagram, violated South…
Замминистра иностранных дел РФ А. Руденко назвал последние ракетные запуски со стороны КНДР «законной мерой по обеспечению собственной обороноспособности и реакцией на провокационную деятельность со стороны США».
Российский дипломат также заявил, что заключённый в июне этого года в Пхеньяне Договор о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве между РФ и Северной Кореей отражает геополитическую реальность, сформированную действиями США и из азиатских союзников. В качестве примеров таких шагов он назвал «наводнение региона оружием, развёртывание в нём новых передовых систем вооружений, включая с ядерной компонентой», а также формирование новых военно-политических альянсов».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/103_385742.html
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #США #Ракеты #Запуск
Российский дипломат также заявил, что заключённый в июне этого года в Пхеньяне Договор о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве между РФ и Северной Кореей отражает геополитическую реальность, сформированную действиями США и из азиатских союзников. В качестве примеров таких шагов он назвал «наводнение региона оружием, развёртывание в нём новых передовых систем вооружений, включая с ядерной компонентой», а также формирование новых военно-политических альянсов».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/103_385742.html
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #США #Ракеты #Запуск
koreatimes
Russia says NK's missile tests were 'legitimate' defensive measures: TASS
Russian Deputy Foreign Minister Andrey Rudenko said Tuesday that North Korea's missile tests were 'legitimate' defensive measures in response to what he described as the United States' 'provocations,' Russia's state-run news agency reported.
По информации Корейской службы наследия (KHS), традиционные корейские способы приготовления ферментированных соусов и паст (т.н. «чжан» - «твенчжан», «канчжан», «кочхучжан») с высокой долей вероятности будут включены в список объектов нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Ожидается, что окончательное решение по данному вопросу будет принято в начале декабря.
Кроме того, KHS ведёт подготовительную работу по включению в перечень нематериального культурного наследия ЮНЕСКО традиционных знаний и навыков, связанных с изготовлением «ханчжи» - традиционной корейской шелковичной бумаги. Соответствующее решение должно быть принято к декабрю 2026 года.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241105050557
#Новости #Корея #Общество #Культура #ЮНЕСКО #Наследие #Соус #Твенчжан #Канчжан #Кочхучжан
Кроме того, KHS ведёт подготовительную работу по включению в перечень нематериального культурного наследия ЮНЕСКО традиционных знаний и навыков, связанных с изготовлением «ханчжи» - традиционной корейской шелковичной бумаги. Соответствующее решение должно быть принято к декабрю 2026 года.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241105050557
#Новости #Корея #Общество #Культура #ЮНЕСКО #Наследие #Соус #Твенчжан #Канчжан #Кочхучжан
The Korea Herald
‘Jang-making’ likely to get UNESCO recognition
The traditional Korean ways of making fermented pastes and sauces, or “jang,” are all but certain to make UNESCO’s list of intangible cultural heritage, the Korea Heritage Service said Tuesday, citing a decision the same day by the UN culture and heritage…
Согласно оценкам военной разведки Южной Кореи, КНДР может решиться на проведение седьмого ядерного испытания после выборов президента США с целью подтверждения боевых качеств и характеристик тактической ядерной боеголовки «Хвасан-31» - данное направление названо в качестве приоритетного для Пхеньяна. Последняя оценивается как достаточно компактная для установки как минимум на семь различных систем вооружений, представляющих значительную угрозу для РК (ракетные системы семейства «Хвасон-11», 600-мм РСЗО типа KN-25, семейство крылатых ракет «Хвасаль», подводные ударные ядерные дроны типа «Хэиль»). Отмечено, что завершение Северной Кореей посредством новых ядерных испытаний проверки миниатюризации и стандартизации тактической ядерной боеголовки резко повысит угрозу нанесения внезапного ядерного удара Югу. При этом подчёркнуто, что ядерный полигон в Пхунге-ри (точнее туннель №3) уже давно находится в состоянии полной готовности – в случае принятия соответствующего политического решения испытание возможно провести в течение нескольких дней.
Кроме того, военные Р. Корея полагают, что КНДР подготовила план действий, направленный на обострение напряжённости после ситуации с отправкой северокорейских военных в Россию. Среди возможных шагов Пхеньяна выделены: испытание гиперзвуковой ракеты, запуски космической-ракеты-носители, баллистической ракеты подводного базирования для подлодок, обстрелы северо-западных островов, проникновение БПЛА, попытки блокировки GPS-сигналов, а также уже указанное выше ядерное испытания.
Заявлено, что в ответ на это Сеул планирует отправить Пхеньяну «предупреждающий сигнал» посредством проведения пусков баллистических ракет типа «Hyunmoo-II» и стрельб комплексов ПВО «Cheongung».
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20241106/130368631/2
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20241105/130364547/1
#Новости #Корея #Политика #Военные #КНДР #ЯдерноеИспытание #Ракеты #Запуск
Кроме того, военные Р. Корея полагают, что КНДР подготовила план действий, направленный на обострение напряжённости после ситуации с отправкой северокорейских военных в Россию. Среди возможных шагов Пхеньяна выделены: испытание гиперзвуковой ракеты, запуски космической-ракеты-носители, баллистической ракеты подводного базирования для подлодок, обстрелы северо-западных островов, проникновение БПЛА, попытки блокировки GPS-сигналов, а также уже указанное выше ядерное испытания.
Заявлено, что в ответ на это Сеул планирует отправить Пхеньяну «предупреждающий сигнал» посредством проведения пусков баллистических ракет типа «Hyunmoo-II» и стрельб комплексов ПВО «Cheongung».
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20241106/130368631/2
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20241105/130364547/1
#Новости #Корея #Политика #Военные #КНДР #ЯдерноеИспытание #Ракеты #Запуск
동아일보
합참 “北, 南겨냥 핵탄두 ‘화산-31’ 성능 입증위해 핵실험 가능성”
북한이 미국 대선 이후 7차 핵실험 도발에 나선다면 소형 전술핵탄두 ‘화산-31’(사진) 성능을 입증하기 위한 가능성이 가장 유력하다고 군이 5일 밝혔다. 우리 정보당국은 북한이…
6 ноября окружной суд Сувона вынес обвинительные приговоры в отношении бывших руководителей различных структур при Корейской конфедерации профсоюзов (KCTU), которым было предъявлено обвинение в нарушении Закона о национальной безопасности (шпионаж, встречи и поддержание контактов, оказание услуг).
Так, бывший руководитель Департамента по организационным спорам KCTU приговорён к 15 годам лишения свободы с приостановкой его компетенций на 15 лет. Бывший начальник организационной отдела Профсоюза работников медицины и здравоохранения (входит в KCTU_ и бывший вице-председатель Корейского профсоюза металлистов (находится в составе KCTU) получили 7 и 5 лет тюрьмы соответственно с приостановкой компетенций на аналогичный срок. Тяжесть наказания первого из них обусловлена получением им от представителей северокорейских спецслужб заданий и составлением отчётов об их исполнении. Более того, собранная им информация (внутриполитического характера, а также в отношении американского воинского контингента в РК) признана государственной тайной, поскольку она может быть использована с целью нанесения ущерба Южной Корее. При обыске у него обнаружены 90 заданий и инструкций от северян, 24 подготовленных отчёта, а также ключи для дешифровки.
Всем им вменялось поддержание контактов, проведение встреч и выполнение заданий сотрудников спецорганов КНДР (Бюро/Управление культурных обменов) под предлогом осуществления профсоюзной деятельности (в т.ч. организация митингов и акций с целью стимулирования антиамериканских и антияпонских настроений).
Ещё один фигурант шпионского дела признан не виновным в связи с недостаточной доказательной базой.
https://www.newsis.com/view/NISX20241106_0002949355
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Шпионаж #Суд #Профсоюз #KCTU #Скандал
Так, бывший руководитель Департамента по организационным спорам KCTU приговорён к 15 годам лишения свободы с приостановкой его компетенций на 15 лет. Бывший начальник организационной отдела Профсоюза работников медицины и здравоохранения (входит в KCTU_ и бывший вице-председатель Корейского профсоюза металлистов (находится в составе KCTU) получили 7 и 5 лет тюрьмы соответственно с приостановкой компетенций на аналогичный срок. Тяжесть наказания первого из них обусловлена получением им от представителей северокорейских спецслужб заданий и составлением отчётов об их исполнении. Более того, собранная им информация (внутриполитического характера, а также в отношении американского воинского контингента в РК) признана государственной тайной, поскольку она может быть использована с целью нанесения ущерба Южной Корее. При обыске у него обнаружены 90 заданий и инструкций от северян, 24 подготовленных отчёта, а также ключи для дешифровки.
Всем им вменялось поддержание контактов, проведение встреч и выполнение заданий сотрудников спецорганов КНДР (Бюро/Управление культурных обменов) под предлогом осуществления профсоюзной деятельности (в т.ч. организация митингов и акций с целью стимулирования антиамериканских и антияпонских настроений).
Ещё один фигурант шпионского дела признан не виновным в связи с недостаточной доказательной базой.
https://www.newsis.com/view/NISX20241106_0002949355
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Шпионаж #Суд #Профсоюз #KCTU #Скандал
뉴시스
北 지령 받고 간첩 혐의…전 민주노총 간부 1심 징역 15년(종합)
[수원=뉴시스] 변근아 기자 = 해외에서 북한 공작원과 접촉하고 노조 활동을 빙자해 북한의 지령을 수행해 온 혐의로 재판에 넘겨진 민주노총 전 간부들에게 법원이 실형을 선고했다.수원지법 형사14부(부장판사 고권홍)는 6일 국가보안법위반(간첩, 특수잠입·탈출, 회합·통신, 편의제공 등) 혐의로 기소된 민주노총 전 조직쟁의국장 A씨에게 징역 15년에 자격정지 ..