С 26 сентября в Южной Корее отменяется требование ношения маски на открытом воздухе. Это касается в т.ч. посещения массовых мероприятий, просмотра выступлений и спортивных соревнований. Согласно данным исследований, у 97% населения в крови имеются антитела к COVID-19 (из них 57% естественного происхождения в результате перенесённой болезни).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220923028500001?section=politics/all
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #Маски
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220923028500001?section=politics/all
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #Маски
연합뉴스
26일부터 실외 마스크 착용의무 전면 해제…"실내 당분간 유지" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = 오는 26일부터 실외에서 마스크 착용 의무가 전면 해제된다.
Согласно заявлению карантинных властей Р. Корея (Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний - KDCA) от 24 октября, требование к обязательному ношению масок в помещении останется в силе ещё как минимум три месяца. Частичное смягчение действующих ограничений возможно не раньше этого срока. Основная причина – опасения на предмет возможного повторного распространения инфекций (не только COVID-19, но и грипп, а также иные ОРВИ). Такого мнения придерживаются 70,8% медицинских экспертов. Здесь же отсутствие уверенности в характере и динамике седьмой (предстоящей) волны коронавируса, которая может быть связана с новыми подвидами штамма «Омикрон» BQ.1 и XBB, обладающими высокими трансмиссивными способностями. В этой связи KDCA призывает лиц, относящихся к группам высокого риска, как можно скорее пройти очередной этап ревакцинации.
39,1% специалистов считают, что в первоочередном порядке следует снять масочные ограничения в заведениях общепита (кафе, рестораны и пр.). 30,4% указали на дошкольные детские учреждения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221024078800530?section=coronavirus/news
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Карантин #Маски #Ограничения
39,1% специалистов считают, что в первоочередном порядке следует снять масочные ограничения в заведениях общепита (кафе, рестораны и пр.). 30,4% указали на дошкольные детские учреждения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221024078800530?section=coronavirus/news
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Карантин #Маски #Ограничения
연합뉴스
정기석 "실내 마스크, 지금은 벗을 상황 아냐…3개월은 참아야" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 최인영 기자 = 실내 마스크 착용 의무 부분 해제와 관련해 정기석 코로나19 특별대응단장 겸 국가감염병위기대응자문위원장은 아직...
Разговоры на тему возможной отмены введённых в октябре 2020 года требований обязательного ношения медицинских масок в помещении получили новый импульс после решения о снятии данного ограничения властями Тэчжона. Вместе с тем, данный шаг встретил негативную реакцию со стороны Корейского агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), которое обратилось к муниципалитетам и местным органам власти c просьбой воздержаться от принятия в одностороннем порядке действий, связанных с мерами реагирования на COVID-19, на фоне сезонного всплеска вирусных инфекций.
Позиция KDCA – вопрос отмены обязательного ношения масок может быть рассмотрен следующей весной. Однако, администрация Тэчжона уведомила карантинные власти о своём решении снять ограничения с января 2023 года в случае, если правительство само не объявит об этом до 15 декабря. В качестве аргументации она использовала тезис о сомнительной эффективности масок в помещении, а также негативном воздействии их длительного ношения на детей. Кроме того, в качестве примера приведён опыт ряда зарубежных стран.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/12/119_341093.html
#Новости #Корея #Общество #COVID19 #Коронавирус #Маски #Ограничения #Тэчжон #KDCA
Позиция KDCA – вопрос отмены обязательного ношения масок может быть рассмотрен следующей весной. Однако, администрация Тэчжона уведомила карантинные власти о своём решении снять ограничения с января 2023 года в случае, если правительство само не объявит об этом до 15 декабря. В качестве аргументации она использовала тезис о сомнительной эффективности масок в помещении, а также негативном воздействии их длительного ношения на детей. Кроме того, в качестве примера приведён опыт ряда зарубежных стран.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/12/119_341093.html
#Новости #Корея #Общество #COVID19 #Коронавирус #Маски #Ограничения #Тэчжон #KDCA
koreatimes
Debate reignites over indoor mask rule
A debate has reignited over the indoor face mask mandate following a move by the Daejeon city government to lift the requirement in the region, going against the nationwide directive that has been in place for over two years. The Korea Disease Control and…
К концу декабря власти РК намерены принять решение относительно целесообразности отмены обязательного требования ношения медицинских масок в помещении. К этому сроку будет подготовлена соответствующая «дорожная карта». Такие шаги со стороны правительства обусловлены действиями ряда муниципалитетов (Тэджон, провинция Южная Чхунчхон), которые накануне заявили о планах отмены данный ограничений на местном уровне с 1 января.
https://newsis.com/view/?id=NISX20221207_0002114158
#Новости #Корея #Общество #Ограничения #Коронавирус #COVID19 #Маски #Требования
https://newsis.com/view/?id=NISX20221207_0002114158
#Новости #Корея #Общество #Ограничения #Коронавирус #COVID19 #Маски #Требования
newsis
중대본 "실내마스크 조정방안 논의…로드맵 이달말 마련"
[세종=뉴시스]이연희 기자 = 정부가 이달 말까지 실내 마스크 착용 의무 완화 기준 등 로드맵을 마련하겠다는 뜻을 밝혔다
Согласно предварительной информации, карантинные власти Южной Кореи рассматривают вариант поэтапной отмены требований обязательного ношения медицинских масок в закрытых помещениях. Ожидается, что на начальном этапе в середине января (фигурирует 21 января) ограничения будут сняты со школ и государственных учреждений. При этом мера по-прежнему останется в силе для мест с высокой плотностью населения - общественный транспорт, медицинские учреждения и пр. (до её полной отмены).
На текущий момент решается вопрос о сроках начала первого этапа снятия ограничений и включения в него других общественных мест, таких как супермаркеты, магазины и общественные учреждения. Многое будет зависеть от динамики развития эпидемической обстановки в стране, которая пока не внушает оптимизма – фиксируется рост числа инфицированных, чему способствуют холодная погода и распространение новых мутаций, таких как штамм BN.1. Доля последнего выросла в 3,5% в начале ноября до 17,4% в начале декабря.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221218000090
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Маски #Ограничения #Отмена
На текущий момент решается вопрос о сроках начала первого этапа снятия ограничений и включения в него других общественных мест, таких как супермаркеты, магазины и общественные учреждения. Многое будет зависеть от динамики развития эпидемической обстановки в стране, которая пока не внушает оптимизма – фиксируется рост числа инфицированных, чему способствуют холодная погода и распространение новых мутаций, таких как штамм BN.1. Доля последнего выросла в 3,5% в начале ноября до 17,4% в начале декабря.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221218000090
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Маски #Ограничения #Отмена
The Korea Herald
Korea to drop indoor mask rules at schools, public offices in Jan.
South Korea is likely to lift its indoor mandate in two stages, starting with schools and public offices in mid-January, according to multiple health authorities on Sunday. Under the plan, however, the mandatory indoor mask rule will continue to be applied…
Карантинные власти Южной Кореи заявили о планах смягчить требования обязательного ношения медицинских масок в помещении до уровня рекомендации как только основные показатели COVID-19 будут соответствовать определённым критериям. Среди таковых индекс репродукции инфекции, количество тяжелобольных пациентов и летальных исходов в сутки.
Вместе с тем, это не коснётся учреждений, относящихся к группе высокого риска – дома престарелых, больницы, центры соцзащиты, аптеки, общественный транспорт и пр.
Также обсуждается вопрос сокращения срока карантина для больных с подтверждённым диагнозом коронавирус с 7 до 3 дней.
https://newsis.com/view/?id=NISX20221222_0002132621
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Ограничения #Отмена #Маски #COVID19
Вместе с тем, это не коснётся учреждений, относящихся к группе высокого риска – дома престарелых, больницы, центры соцзащиты, аптеки, общественный транспорт и пр.
Также обсуждается вопрос сокращения срока карантина для больных с подтверждённым диагнозом коронавирус с 7 до 3 дней.
https://newsis.com/view/?id=NISX20221222_0002132621
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Ограничения #Отмена #Маски #COVID19
newsis
방역당국 "기준 충족 시 실내마스크 착용 의무→ 권고 변경계획"(종합2보)
[서울=뉴시스] 정성원 최영서 기자 = 방역당국은 22일 코로나19 유행 규모, 위중증 환자 및 사망자 수 감소 추세 등이 일정 기준을 충족하면 실내 마스크 착용 의무를 '권고'로 전환한다는 계획을 밝혔다
Карантинные власти Р. Корея объявили условия для снятия требования об обязательном ношении медицинских масок в помещении. Процесс предполагается проводить в два этапа. Первый предусматривает рекомендательный характер ношения маски за исключением посещения медицинских учреждений и аптек, социальных центров, общественного транспорта и пр. Для перехода к нему необходимо выполнение следующих условий: стабилизация заболеваемости (снижение показателя в течение двух недель), снижение числа тяжелобольных пациентов и летальных исходов, стабильный потенциал мер медицинского реагирования (свободно более 50% коечного фонда палат интенсивной терапии) и приобретение иммунитета в группах высокого риска (рост показателя вакцинации до 50-60% в соответствующих социальных группах).
На втором этапе отменяется требование к ношению маски при посещении отдельных учреждений. Для его наступления требуется снижение уровня инфекционной опасности с текущего второго до четвёртого, либо корректировка этапов коронакризиса (с «серьёзного» до «пограничного»).
https://newsis.com/view/?id=NISX20221223_0002133954
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #Маски
На втором этапе отменяется требование к ношению маски при посещении отдельных учреждений. Для его наступления требуется снижение уровня инфекционной опасности с текущего второго до четвёртого, либо корректировка этапов коронакризиса (с «серьёзного» до «пограничного»).
https://newsis.com/view/?id=NISX20221223_0002133954
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #Маски
newsis
'유행 2주감소-고령층 50% 접종' 돼야 실내마스크 푼다
[서울=뉴시스] 구무서 기자 = 코로나19 유행이 2주 연속 감소하거나 고령층 등 고위험군의 접종률이 현재보다 올라갈 경우 실내 마스크 착용 의무가 해제될 수 있다
По информации карантинных властей Р. Корея, второй этап отмены требований обязательного ношения медицинских масок в помещении может быть реализован не раньше мая т.г. Вместе с тем, отмечается, что пока ещё преждевременно говорить о каких-либо конкретных сроках полной отмены масочного режима, поскольку это будет определяться развитием эпидемической ситуации в стране и сохранением тенденций к её стабилизации.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230201_0002177148
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Маски #Ограничения
https://newsis.com/view/?id=NISX20230201_0002177148
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Маски #Ограничения
newsis
당국 "마스크 전면 해제 시기, 지금 단정하긴 어려워"
[세종=뉴시스]이연희 기자 = 지난달 30일 실내마스크 착용 의무가 부분 해제된 가운데 방역 당국은 2단계 전면 해제 시기를 언급하기는 아직 이르다는 입장을 밝혔다
Карантинные власти Р. Корея приняли решение о снятии с 20 марта требования об обязательном ношении медицинских масок в общественном транспорте (метро, автобусы, такси). Кроме того, маски теперь не нужны при посещении аптек открытого типа в торговых центрах, на вокзалах и иных крупных объектах. Ограничение остаётся в силе только для больниц, медучреждений и обычных аптек, домов престарелых и иных учреждений повышенного инфекционного риска. Соответствующие меры обусловлены положительной динамикой развития эпидемической обстановки в стране и снижением риска заражения COVID-19.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202303150952326380
#Новости #Корея #Общество #Ограничения #Маски #Транспорт #COVID19
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202303150952326380
#Новости #Корея #Общество #Ограничения #Маски #Транспорт #COVID19
YTN
20일부터 대중교통·마트 약국에서도 마스크 의무 해제
[앵커]다음 주부터 버스나 지하철, 택시 같은 대중교통에...
С сегодняшнего дня (спустя 2 года и 5 месяцев) в Южной Корее снято требование обязательного ношения медицинских масок в общественном транспорте (метро, автобусы, такси, пассажирские суда, самолёты). То же самое касается аптек, расположенных в торговых центрах, супермаркетах, на вокзалах и пр. Тем не менее, согласно данным соцопросов, порядка 70% населения РК намерены продолжить самостоятельно пользоваться масками в помещении. Кроме того, карантинные власти настоятельно рекомендуют носить маски в транспорте в часы пик.
Необходимость в обязательном порядке использовать медицинские маски сохраняется при посещении больниц и медучреждений, обычных аптек, домов престарелых и инвалидов, реабилитационных центров и иных социальных учреждений повышенного инфекционного риска.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230317105800530?section=coronavirus/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Пандемия #Маски #Ограничения
Необходимость в обязательном порядке использовать медицинские маски сохраняется при посещении больниц и медучреждений, обычных аптек, домов престарелых и инвалидов, реабилитационных центров и иных социальных учреждений повышенного инфекционного риска.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230317105800530?section=coronavirus/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Пандемия #Маски #Ограничения
연합뉴스
오늘부턴 '썼다벗었다' 안 해도 돼요…대중교통 마스크 의무해제 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 조민정 기자 = 이제 버스와 지하철, 택시 등 대중교통에서 마스크를 쓰지 않아도 된다.
Судя по всему, с июля власти КНДР отменили требование об обязательном ношении медицинских масок в помещении и на улице, в т.ч. для приграничных районов страны.
Об этом говорят свежие фото и видеоматериалы местных СМИ, на которых люди не носят маски.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230704011951504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Маски #Карантин #COVID19
Об этом говорят свежие фото и видеоматериалы местных СМИ, на которых люди не носят маски.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230704011951504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Маски #Карантин #COVID19
연합뉴스
북, 이제서야 '노마스크'…7월부터 실내외서 마스크 벗어(종합)
(서울=연합뉴스) 김호준 이상현 기자 = 북한 당국이 7월부터 주민들의 실내외 마스크 착용 의무를 해제한 것으로 보인다.