Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
4.38K subscribers
3.52K photos
34 videos
14 files
13.2K links
Новости о ситуации на Корейском полуострове - в Южной и Северной Корее.
Download Telegram
Маяк острова Амтхэдо (암태도등대 ) и «мост-ангел»​ 천사대교

Честно говоря, если бы не ткнули в него пальцем на карте, то не нашел был – небольшой маяк, на удаленном острове, на юго-западе, рядом с городом Мокпхо.

Но маяк хотя и небольшой и скромный очень: (просто белая колонна, высотой 7 м, совершенно без изысков), однако интересен с исторической точки зрения, стоит уже более 100 лет – с ноября 1913 г., при японцах был построен. Был в числе маяков, обслуживающих 4 главные порта РК: Инчхон, Танчжин, Мокпхо и Пусан

​Рядом интересный мост – Чхонса 천사대교 («мост-ангел»). Полотно моста изогнуто так, что при большом полете фантазии имитирует сердечко. Корееведы знают, а для других поясню: по-корейски «чхонса» - значит «ангел», но звучит так же, как и цифра 1004. Потому в период, когда были пейджеры и можно было посылать (сначала) только цифры, то посылали любимому человеку 1004, что значило «я тебя люблю» ( по ассоциации —​ если ангел, то любовь). Из-за этого на обзорной площадке с видом на мост и цифры 1004 и сердечко…

Есть несколько таких цифровых комбинаций, которые обозначают слова какие-то или понятия. Одно из самых известных 8282 – «быстро-быстро» (то есть «срочно!!!!», «беги-бросай мешки -вокзал уезжает!»). Тоже по принципу схожести звучания. Цифры 8282 на корейском читаются как «пхалли-пхалли» и звучат почти как 빨리빨리 (быстро-быстро, в реальности разница есть, но небольшая)

Сам мост еще очень немаленький – почти 11 км, открылся относительно недавно, в апреле 2019 г., после чего остров Амтхэ соединился с материком.

В целом благодаря мосту до маяка и стало возможно без затруднений добираться…

#한국등대 #등대여행 #Корея #Амтхэдо #Маяки #암태도 #암태도등대 #천사대교