На фоне вчерашней всеобщей забастовки членов Корейской медицинской Ассоциации (KMA) и ухода в бессрочный отпуск профессоров ряда университетских больниц президент Южной Кореи Юн Сок Ёль ужесточил риторику в отношении действий представителей медицинского сообщества РК.
В частности, он определил коллективные акции по прекращению лечения как «незаконные действия, создающие угрозу жизни и здоровью пациентов». Глава государства отклонил требования KMA к правительству (пересмотр увеличения квот на обучение, отмена административных мер в отношении интернов, ординаторов и пр.), заявив о невозможности их реализации по причине несогласия с ними общественности. По его словам, «каждый неизбежно станет жертвой, если продолжит настаивать на своём». В этой связи, Юн призвал медиков отказаться от крайних методов и принять участи в работе Специального президентского комитета по вопросу реформы системы здравоохранения. В противном случае последуют строгие меры воздействия, в т.ч. в отношении Ассоциации и её руководства.
Что касается вчерашней забастовки KMA, то, по оценкам властей, в акции приняло 14,9% медучреждений страны (5379 из более 36 тыс.). Организаторы же настаивают на цифре в 50%. Руководство KMA заявило, что в случае, если её требования не будут выполнены, то с 27 июня начнётся бессрочная забастовка.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202406181848201603
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #KMA #ЮнСокЕль #Врачи #Протест
В частности, он определил коллективные акции по прекращению лечения как «незаконные действия, создающие угрозу жизни и здоровью пациентов». Глава государства отклонил требования KMA к правительству (пересмотр увеличения квот на обучение, отмена административных мер в отношении интернов, ординаторов и пр.), заявив о невозможности их реализации по причине несогласия с ними общественности. По его словам, «каждый неизбежно станет жертвой, если продолжит настаивать на своём». В этой связи, Юн призвал медиков отказаться от крайних методов и принять участи в работе Специального президентского комитета по вопросу реформы системы здравоохранения. В противном случае последуют строгие меры воздействия, в т.ч. в отношении Ассоциации и её руководства.
Что касается вчерашней забастовки KMA, то, по оценкам властей, в акции приняло 14,9% медучреждений страны (5379 из более 36 тыс.). Организаторы же настаивают на цифре в 50%. Руководство KMA заявило, что в случае, если её требования не будут выполнены, то с 27 июня начнётся бессрочная забастовка.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202406181848201603
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #KMA #ЮнСокЕль #Врачи #Протест
YTN
尹, 집단휴진에 "불법"...증원 재논의는 "실현 불가"
윤석열 대통령이 의료계 집단휴진은 불법이라며 엄정 대처 의지를 강조했습니다.의료계의 의대 증원 재논의와 전공의 행정처분 전면 취소 요구엔 실현 불가능한 주장이라...
Комиссия по справедливой торговле (FTC) приступила к выездной проверке деятельности Корейской медицинской Ассоциации (KMA) после организованной ею вчера массовой однодневной забастовки врачей. Инспекторы антимонопольного органа проверяют подозрения на предмет принуждения членов организации участвовать в акции протеста. В случае получения подтверждающей информации KMA грозит штраф до 1 млрд вон (свыше 700 тыс. долл.), а её руководителям и ответственным лицам штраф до 200 млн вон или до трёх лет тюрьмы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202406191041168875
#Новости #Корея #Политика #Общество #Врачи #KMA #FTC #Расследование #Протест #Забастовка
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202406191041168875
#Новости #Корея #Политика #Общество #Врачи #KMA #FTC #Расследование #Протест #Забастовка
YTN
공정위, 집단휴진 강요 혐의 의협 현장 조사
의료계 집단휴진을 주도하고 있는 대한의사협회에 대해 공정거래위원회가 본격 조사에 착수했습니다.앞서 보건복지부는 의협이 '사업자단체 금지 행위'를 했다며 공정위에...
Профессора больниц, связанных с Сеульским национальным университетом (SNU), по результатам голосования приняли решение о приостановке взятых с 17 числа бессрочных отпусков. 73,6% из них заявили о необходимости прекращения отпуска и перехода к «устойчивой форме протеста». 20,3% высказались за продолжение коллективных действий. В отношении конкретных способов 75,4% предлагают «отслеживать и критиковать процесс выработки политики, предлагать альтернативы». 55,4% указали на необходимость солидарности со всем медицинским сообществом. 65,6% считают целесообразным скорректировать рабочее время до устойчивого уровня, учитывающего безопасность пациентов и медперсонала.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240621099651530?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Политика #Врачи #Протест #Власть
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240621099651530?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Политика #Врачи #Протест #Власть
연합뉴스
환자 불편에 여론 악화까지…서울대병원 교수들 결국 진료복귀(종합)
(서울=연합뉴스) 김잔디 기자 = 서울대병원 교수들이 무기한 휴진을 중단하기로 했다. 이로써 지난 17일부터 닷새간 이어졌던 전면 휴진이 종료된...
Сразу несколько объединений пациентов медицинских учреждений планируют провести в июле (4 числа) массовый митинг с целью призвать медицинское сообщество отказаться от приостановки лечения больных и потребовать принятия закона, позволяющего предотвратить подобные действия в будущем. Ожидается, что в акции примут участие около 1000 человек.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186220
#Новости #Корея #Общество #Врачи #Протест #Пациенты #Митинг
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186220
#Новости #Корея #Общество #Врачи #Протест #Пациенты #Митинг
world.kbs.co.kr
Patient Organizations to Hold Rally in July to Protest Medical Community's Collective Action
Patient organizations plan to launch a major rally next month to call on the medical community to scrap its suspension of patient treatments and to demand the enactment of a law ...
Минувшим днём министр здравоохранения и соцобеспечения Р. Корея Чо Гю Хон обратился к университетским больницам с просьбой убедить протестующих ординаторов и интернов возвратиться на свои рабочие места и завершить процесс становления врачами, а также уволить тех, кто отказывается.
Чиновник заявил, что правительство приостанавливает меры административного воздействия в отношении тех, что вернётся на свои места, и обещает максимальную поддержку для того, чтобы они смогли беспрепятственно пройти необходимую подготовку и обучение. Министр выразил надежду, что к концу июня ситуация в больницах нормализуется.
Кроме того, он заявил об ответственности властей за неспособность обеспечить надлежащие условия подготовки специалистов, указав на плохую рабочую среду и относительно низкую оплату и пообещав изменить ситуацию к лучшему.
Далее он акцентировал внимание на предлагаемых правительством мерах: пилотный проект сокращения продолжительности непрерывного рабочего времени, дополнительная финансовая поддержка обучения, принятие правовых мер защиты врачей от несчастных случаев на работе.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240625074200530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение #Врачи #Реформа #Протест #Министр #ЧоГюХон
Чиновник заявил, что правительство приостанавливает меры административного воздействия в отношении тех, что вернётся на свои места, и обещает максимальную поддержку для того, чтобы они смогли беспрепятственно пройти необходимую подготовку и обучение. Министр выразил надежду, что к концу июня ситуация в больницах нормализуется.
Кроме того, он заявил об ответственности властей за неспособность обеспечить надлежащие условия подготовки специалистов, указав на плохую рабочую среду и относительно низкую оплату и пообещав изменить ситуацию к лучшему.
Далее он акцентировал внимание на предлагаемых правительством мерах: пилотный проект сокращения продолжительности непрерывного рабочего времени, дополнительная финансовая поддержка обучения, принятие правовых мер защиты врачей от несчастных случаев на работе.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240625074200530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение #Врачи #Реформа #Протест #Министр #ЧоГюХон
연합뉴스
정부, 수련병원에 "6월말까지 병원 안정화…비복귀자 사직처리"
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 정부가 수련병원에 6월 말까지 전공의 복귀를 설득하고 비복귀자에 대해서는 사직 처리를 해달라고 요청했다.
Следом за профессорами больниц Северанс (Университет Ёнсе) и Асан (Университет Ульсана) о начале с 12 числа бессрочного прекращения оказания лечения и медицинских услуг (за исключением неотложных и тяжёлых пациентов) объявили профессора медицинского института Университета Корё – больницы Анам, Куро, Ансан. Соответствующее решение принято местным Чрезвычайным комитетом вуза в знак поддержки интернов и ординаторов, протестующих против планов проведения властями медицинской реформы. Также озвучен призыв к властям прислушаться к требованиям медицинского сообщества и начать диалог.
https://www.newsis.com/view/NISX20240701_0002793281
#Новости #Корея #Общество #Врачи #Профессора #Протест
https://www.newsis.com/view/NISX20240701_0002793281
#Новости #Корея #Общество #Врачи #Профессора #Протест
뉴시스
고대의대 교수들 "12일부터 무기한 자율휴진…응급제외"
[서울=뉴시스] 백영미 기자 = 연세대 의료원 소속 세브란스병원, 울산대 의대 소속 서울아산병원 교수들에 이어 고려대 의료원 소속 교수들도 응급·중증 환자를 제외한 무기한 휴진을 예고했다. 고려대 안암·구로·안산병원 교수들로 구성된 고려대 의대 교수 비상대책위원회(비대위)는 1일 입장문을 내고 "12일부터 무기한 자율 휴진에 돌입하겠다"면서 "의료 사태로 ..
Министр здравоохранения и соцобеспечения Р. Корея Чо Гю Хон провёл 18 июля совещание Центрального штаба по безопасности и противодействию стихийным бедствиям, на котором объявил о получении от больниц информации о количестве вакансий. Это данные указывают на то, что несмотря на призывы и недавние действия властей подавляющее большинство протестующих ординаторов и интернов не возвратились на свои рабочие место. Чиновник выразил сожаление данным фактом, однако заявил, что власти будут действовать в соответствии с намеченным планом, предполагающим с 22 числа новый набор в ординатуру и интернатуру на второе полугодие. При этом Чо Гю Хон отметил, что протестующие могут получить квалификацию специалиста в случае возвращения программе обучения и подготовки во второй половине сентября при условии подачи заявки на специальные условия.
Кроме того, он сообщил об обращении в правоохранительные органы в связи с раскрытием в сети интернет списка из 18 врачей и студентов-медиков, возвратившихся на свои рабочие места, подчеркнув, что власти будут жёстко реагировать на подобные действия.
https://www.newsis.com/view/NISX20240718_0002815959
#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Здравоохранение #Протест #Врачи #ЧоГюХон #Кризис
Кроме того, он сообщил об обращении в правоохранительные органы в связи с раскрытием в сети интернет списка из 18 врачей и студентов-медиков, возвратившихся на свои рабочие места, подчеркнув, что власти будут жёстко реагировать на подобные действия.
https://www.newsis.com/view/NISX20240718_0002815959
#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Здравоохранение #Протест #Врачи #ЧоГюХон #Кризис
뉴시스
조규홍 "전공의 대다수 복귀 안할 듯…'복귀자 명단 공개' 18명 특정"
[서울=뉴시스] 박영주 구무서 기자 = 정부가 각 수련병원으로부터 전공의 결원 규모를 취합한 결과 전공의 대다수가 복귀하지 않을 것으로 파악됐다. 정부는 진심이 전해지지 않아 매우 안타깝다면서도 오는 22일 하반기 전공의 모집 일정을 계획대로 진행하기로 했다. 조규홍 보건복지부 장관은 18일 오전 정부서울청사에서 의사 집단행동 중앙재난안전대책본부 회의를 열..
Согласно данным Министерства здравоохранения РК, 110 из 151 больницы оформили заявления об увольнении 7648 ординаторов и интернов, которые покинули свои рабочие места в знак протеста против планов властей увеличить квоту набора на обучение в медуниверситетах. Это составляет 56,4% от общего числа в 13531 чел. Таким образом, во второй половине года планируется нанять 7707 новых ординаторов и интернов.
Среди больниц т.н. «Большой пятёрки» столичного региона показатель количества уволенных составляет 92% - около 3200 человек. Они подали заявку на наём 2883 новых врачей.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186773
#Новости #Корея #Общество #Политика #Медицина #Здравоохранение #Врачи #Кризис
Среди больниц т.н. «Большой пятёрки» столичного региона показатель количества уволенных составляет 92% - около 3200 человек. Они подали заявку на наём 2883 новых врачей.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186773
#Новости #Корея #Общество #Политика #Медицина #Здравоохранение #Врачи #Кризис
world.kbs.co.kr
Hospitals Process Resignations of 7,648 Trainee Doctors
Local hospitals have processed the resignations of some 76-hundred trainee doctors who left their worksites early this year in protest of the increase in medical school admissions ...
Министр здравоохранения и соцобеспечения Южной Кореи Чо Гю Хон объявил, что во второй половине т.г. будет набрано 7645 новых ординаторов и интернов. Их набор планируется завершить к концу этого месяца с тем, чтобы приступить с сентября к обучению. При этом чиновник выразил сожаление по поводу решения ряда больниц и профессуры «бойкотировать подготовку специалистов-медиков».
https://www.newsis.com/view/NISX20240723_0002821654
#Новости #Корея #Общество #Политика #Медицина #Здравоохранение #Врачи #Протест #Кризис #Реформа #Министр #ЧоГюХон
https://www.newsis.com/view/NISX20240723_0002821654
#Новости #Корея #Общество #Политика #Медицина #Здравоохранение #Врачи #Протест #Кризис #Реформа #Министр #ЧоГюХон
뉴시스
복지부 "하반기 전공의 7645명 모집…교수 '수련 보이콧' 안타까워"
[서울=뉴시스] 박영주 구무서 기자 = 조규홍 보건복지부 장관은 하반기 전공의 모집 인원 7645명을 확정해 이달 말까지 모집을 진행한다고 밝혔다. 일부 병원과 교수들의 '수련 보이콧' 움직임에는 안타까움을 나타내면서 현명한 스승의 모습을 기대한다고 했다.조 장관은 23일 오전 정부서울청사에서 의사 집단행동 중앙재난안전대책본부 회의를 열고 이같이 말했다. ..
К концу августа правительство Южной Кореи намерено представить «дорожную карту» конкретных задач в рамках вызвавшей широкий резонанс и протест врачебного сообщества реформы системы здравоохранения.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186887
#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Здравоохранение #Реформа #Врачи #Протест
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186887
#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Здравоохранение #Реформа #Врачи #Протест
world.kbs.co.kr
Gov’t to Unveil Roadmap for Medical Reform by End of August
The government said it will unveil a roadmap of specific tasks for medical reform by the end of August, including revision bills and fiscal investment.Interior minister ...