Центральная окружная прокуратура Сеула, которая ведёт расследование коррупционного дела «клуба 5 миллиардов» (застройка квартала Тэчжан-тон в городе Соннаме), повторно запросила ордер на арест бывшего спецпрокурора Пак Ён Су (примечательно, что он в своё время возглавлял расследование в отношение экс-президента Пак Кын Хе – даже и не думайте по месть консерваторов)))). Последний обвиняется в получении 800 млн вон в качестве взятки в свою бытность работы в Банке Ури. Кроме того, обвинение подозревает, что ему также был обещан земельный участок стоимостью 20 млрд вон.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230731067900004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Прокуратура #Арест #Расследование #ПакЕнСу #Коррупция #Тэчжантон
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230731067900004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Прокуратура #Арест #Расследование #ПакЕнСу #Коррупция #Тэчжантон
연합뉴스
[2보] 검찰, '50억 클럽' 박영수 구속영장 재청구
(서울=연합뉴스) 이보배 기자 = '대장동 50억 클럽' 의혹을 수사하는 검찰이 31일 박영수(71) 전 특별검사에 대해 구속영장을 재청구했다.
Прокуратура повторно требует выдачи ордера на арест двух депутатов парламента – Юн Кван Сока и Ли Сон Мина, которые обвиняются в причастности к коррупционному делу о «денежных конвертах» (подкуп парламентариев в интересах избрания Сон Ён Гиля председателем Демократической партии «Тобуро»).
В мае прокуратура уже обращалась с аналогичным запросом, однако тогда контролируемое оппозицией Национальное собрание отказало в снятии с них иммунитета.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398062
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Депутаты #Тобуро #СонЕнГиль #Арест #Ордер #Запрос
В мае прокуратура уже обращалась с аналогичным запросом, однако тогда контролируемое оппозицией Национальное собрание отказало в снятии с них иммунитета.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398062
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Депутаты #Тобуро #СонЕнГиль #Арест #Ордер #Запрос
newsis
검찰, 윤관석·이성만 의원 영장 재청구…바로 구속심사(종합)
[서울=뉴시스] 김남희 류인선 정유선 기자 = '더불어민주당 전당대회 돈봉투 의혹'을 수사 중인 검찰이 윤관석·이성만(전 더불어민주당) 무소속 의원의 구속영장을 재청구했다
Как стало известно, военнослужащий американского воинского контингента в Корее (USFK), проходящий службу на базе Кэмп-Хамфрис в Пхёнтхэке, и две женщины (гражданка РК и филиппинка) задержаны по обвинению в контрабанде, распространении и употреблении синтетических каннабиноидов. По данным полиции, кореянка наладила через своего бойфренда-военного США ввоз в страну наркотических средств посредством военной почтовой службы. Филиппинка участвовала вместе с ней в распространении.
Также сообщается, что по данному делу за употребление и распространение наркотиков в Кэмп-Хамфрисе и его окрестностях арестованы 20 солдат США.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230803000598
#Новости #Корея #Общество #США #Военные #USFK #Наркотики #Происшествие #Инцидент #Арест #Расследование
Также сообщается, что по данному делу за употребление и распространение наркотиков в Кэмп-Хамфрисе и его окрестностях арестованы 20 солдат США.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230803000598
#Новости #Корея #Общество #США #Военные #USFK #Наркотики #Происшествие #Инцидент #Арест #Расследование
The Korea Herald
20 US soldiers, 1 Korean arrested for drugs
A US soldier and two women were detained for allegedly distributing and taking synthetic cannabinoids, according to local reports Thursday quoting police. According to the Pyeongtaek Police Station, a Korean national is accused of taking and bringing synthetic…
По состоянию на вечер 6 августа полиция РК задержала 54 человека, которые причастны к размещению в сети интернет информации о, якобы, будущих нападениях с применением оружия в различных местах массового скопления людей. После резонансных инцидентов в районе станций метро Силлим и Сохён правоохранительные органы трактуют такие действия как «серьёзное преступное деяние» и «прямую угрозу общественной безопасности». В числе арестованных значительное число несовершеннолетних, которые заявляют, что хотели таким образом «пошутить». Но есть и вполне «серьёзные дяди», например, военнослужащий ВМС. Всем им может грозить обвинение по таким пунктам, как «запугивание», «приготовление к убийству», «воспрепятствование правосудию» (в контексте распыления сил). Прокуратура также заявляет о намерении действовать строго и жёстко.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230806030752004?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Интернет #Насилие #Полиция #Арест
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230806030752004?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Интернет #Насилие #Полиция #Арест
연합뉴스
'살인예고' 전국서 54명 검거…"범행의사 확인되면 구속"(종합2보)
(서울=연합뉴스) 김잔디 기자 = 신림역·서현역 흉기난동 사건 이후 온라인 '살인예고' 글이 폭주해 전국에서 50명 넘는 작성자가 무더기로 경찰...
На фоне завершения прокуратурой расследования в отношении председателя «Тобуро» Ли Чжэ Мёна по делу о незаконном переводе денежных средств в КНДР высока вероятность, что обвинение запросит ордер на его арест ещё до праздника Чхусок (29 сентября). Ожидается, что это может привести к возникновению новых конфликтов между различными группировками внутри партии. Сторонники Ли призывают своих политических соратников сплотиться вокруг лидера и отклонить соответствующий запрос в случае его направления в парламент. Однако есть и те, кто настаивают, чтобы политик снял с себя иммунитет.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230912_0002447885
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Тобуро #ЛиЧжэМен #Расследование #Арест #Ордер
https://newsis.com/view/?id=NISX20230912_0002447885
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Тобуро #ЛиЧжэМен #Расследование #Арест #Ордер
newsis
추석 전 이재명 체포동의안 ‘가부’ 선택의 기로에 놓인 민주당
[서울=뉴시스] 이종희 기자 = 검찰이 이재명 더불어민주당 대표에 대한 쌍방울 대북송금 의혹 관련 조사를 마무리함에 따라 추석 전 체포동의안 표결이 현실화되고 있다
Как и ожидалось, Центральная окружная прокуратура Сеула запросила ордер на арест лидера оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, обвиняемого в злоупотреблении доверием, лжесвидетельстве, взяточничестве при участии третьих лиц и нарушении Закона о валютных операциях. В рамках обвинения следователи объединили два дела в отношении Ли – о преференциальном развитии квартала Пэкхён-тон в его бытность мэром г. Соннам и о незаконном переводе денежных средств в КНДР при участии главы компании Ssangbangwool Group (на посту губернатора Кёнги).
В контексте госпитализации Ли Чжэ Мёна в медицинское учреждение по причине негативных для его здоровья последствий протестной голодовки прокуратура заявила, что уголовное преследование не должно превращаться в политический вопрос, а в качестве факторов, препятствующих его осуществлению должны выступать исключительно гарантированные законом права подозреваемого.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309180934419033
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #ЛиЧжэМен #Оппозиция #Ордер #Арест
В контексте госпитализации Ли Чжэ Мёна в медицинское учреждение по причине негативных для его здоровья последствий протестной голодовки прокуратура заявила, что уголовное преследование не должно превращаться в политический вопрос, а в качестве факторов, препятствующих его осуществлению должны выступать исключительно гарантированные законом права подозреваемого.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309180934419033
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #ЛиЧжэМен #Оппозиция #Ордер #Арест
YTN
검찰, '백현동·대북송금 의혹' 이재명 구속영장 청구
검찰이 백현동 개발 특혜 의혹과 쌍방울 대북송금 사건을 ...
Вероятнее всего, 21 сентября Национальное собрание Южной Кореи вынесет на голосование запрос прокуратуры на арест председателя оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, находящегося в н.в. в больнице после 19-дневной голодовки в знак протеста против политики действующих властей. Накануне президент страны Юн Сок Ёль удовлетворил соответствующее ходатайство, которое передано для дальнейшего рассмотрения в парламент. После получения спикер Национального собрания должен вынести его на голосование в течение следующих 72 часов.
Предыдущая попытка прокуратуры арестовать лидера оппозиции в феврале не прошла – голоса разделились 139 «за» и 138 «против», что не позволило преодолеть необходимый для принятия порог в 149 голосов. Вместе с тем, ситуация выглядела для Ли весьма серьёзно – демократы контролируют 56% мест в парламенте, а цифры говорят о том, что часть членов «Тобуро» поддержали позицию прокуратуры.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230919000817
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #Обвинение Тобуро #Прокуратура #ЛиЧжэМен #Арест
Предыдущая попытка прокуратуры арестовать лидера оппозиции в феврале не прошла – голоса разделились 139 «за» и 138 «против», что не позволило преодолеть необходимый для принятия порог в 149 голосов. Вместе с тем, ситуация выглядела для Ли весьма серьёзно – демократы контролируют 56% мест в парламенте, а цифры говорят о том, что часть членов «Тобуро» поддержали позицию прокуратуры.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230919000817
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #Обвинение Тобуро #Прокуратура #ЛиЧжэМен #Арест
The Korea Herald
Assembly to vote on opposition leader’s arrest warrant after Yoon approval
Another motion for an arrest warrant for Democratic Party of Korea’s leader Rep. Lee Jae-myung, who is in hospital from his 19-day hunger strike, awaits a vote by the National Assembly, possibly on Thursday. President Yoon Suk Yeol approved the request for…
Суду быть…
Помимо предложения отставки премьер-министра Хан Док Су в парламенте Южной Кореи сегодня рассматривался во многом судьбоносный для лидера оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна вопрос с запросом прокуратуры на его арест в рамках расследования дел с развитием квартала Пэкхён-тон г. Соннам (на посту мэра) и незаконным переводом денежных средств в КНДР (в должности губернатора Кёнги).
В итоге Национальное собрание решило снять с политика иммунитет и позволить ему доказывать свою невиновность в суде – «за» проголосовали 149 депутатов, «против» 136, 6 воздержалось, голоса ещё 4 были признаны недействительными. Примечательно, что для принятия решения о лишении Ли депутатской неприкосновенности требовалось 148 голосов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230921159251001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #Тобуро #ЛиЧжэМён #Арест #Иммунитет
Помимо предложения отставки премьер-министра Хан Док Су в парламенте Южной Кореи сегодня рассматривался во многом судьбоносный для лидера оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна вопрос с запросом прокуратуры на его арест в рамках расследования дел с развитием квартала Пэкхён-тон г. Соннам (на посту мэра) и незаконным переводом денежных средств в КНДР (в должности губернатора Кёнги).
В итоге Национальное собрание решило снять с политика иммунитет и позволить ему доказывать свою невиновность в суде – «за» проголосовали 149 депутатов, «против» 136, 6 воздержалось, голоса ещё 4 были признаны недействительными. Примечательно, что для принятия решения о лишении Ли депутатской неприкосновенности требовалось 148 голосов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230921159251001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #Тобуро #ЛиЧжэМён #Арест #Иммунитет
연합뉴스
[2보] 이재명 체포안, 149명 찬성에 가결…정족수 1명 넘어
(서울=연합뉴스) 홍정규 기자 = 더불어민주당 이재명 대표에 대한 체포동의안이 가결됐다.
Решение депутатов Национального собрания Р. Корея о снятии с председателя оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна иммунитета (кстати, первый случай в политической истории страны) и удовлетворении ходатайства прокуратуры о его аресте привело к возникновению стихийной акции протеста у здания парламента.
Сообщается, что здесь собрались сторонники политика, возмущённые и разгневанные итогами голосования депутатов (добавим, что его результаты говорят о том, что Ли «сдали» не менее 39 своих же однопартийцев; как следствие, люди требовали их выявить и «спросить с них по полной»), которые, несмотря на выставленные полицией кордоны и заграждения (даже закрыли выходы № 1-6 из метро 9-й ветки), попытались проникнуть в здание, что привело к конфликтам и физическим столкновениям с правоохранителями – последних обливали водой, били по рукам и пр. На помощь были вызваны дополнительные силы полиции (всего задействовано около 4 тыс. сотрудников). Сообщается, что один из протестующих арестован. Поскольку все события происходили около 17 часов, движение в этом районе оказалось фактически парализовано.
Ближе к вечеру шествия общественных активистов прошли возле штаб-квартир правящей «Силы народа» и оппозиционной «Тобуро».
https://newsis.com/view/?id=NISX20230921_0002460066
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Протест #Тобуро #ЛиЧжэМен #Голосование #Иммунитет #Арест #Оппозиция
Сообщается, что здесь собрались сторонники политика, возмущённые и разгневанные итогами голосования депутатов (добавим, что его результаты говорят о том, что Ли «сдали» не менее 39 своих же однопартийцев; как следствие, люди требовали их выявить и «спросить с них по полной»), которые, несмотря на выставленные полицией кордоны и заграждения (даже закрыли выходы № 1-6 из метро 9-й ветки), попытались проникнуть в здание, что привело к конфликтам и физическим столкновениям с правоохранителями – последних обливали водой, били по рукам и пр. На помощь были вызваны дополнительные силы полиции (всего задействовано около 4 тыс. сотрудников). Сообщается, что один из протестующих арестован. Поскольку все события происходили около 17 часов, движение в этом районе оказалось фактически парализовано.
Ближе к вечеру шествия общественных активистов прошли возле штаб-квартир правящей «Силы народа» и оппозиционной «Тобуро».
https://newsis.com/view/?id=NISX20230921_0002460066
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Протест #Тобуро #ЛиЧжэМен #Голосование #Иммунитет #Арест #Оппозиция
newsis
'이재명 체포안'에 여의도 한때 마비…지지자 촛불집회 중(종합)
[서울=뉴시스] 김남희 임철휘 기자 = 이재명 더불어민주당 대표의 체포동의안이 가결된 것에 격양된 지지자들이 국회 진입을 시도하다 저지되면서 일대 교통이 한때 마비됐다
Центральный окружной суд Сеула назначил рассмотрение вопроса об аресте председателя Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна на 26 сентября. Предполагается, что в случае продолжения им протестной голодовки он будет доставлен в суд из больницы, где он в н.в. находится, под конвоем. Политику вменяется злоупотребление доверием, взяточничество при участии третьих лиц, нарушение Закона о валютных операциях, подстрекательство к даче ложных показаний и участие в незаконном переводе денежных средств в КНДР.
Ожидается, что этот день станет судьбоносным для расследования в отношении лидера оппозиции, которое длится уже два года. Считается, что удовлетворение требований прокуратуры существенно повысит шансы на привлечение Ли к уголовной ответственности (ему грозит не менее 11, но не более 36,5 лет или пожизненное заключение) и нанесёт серьёзный удар по репутации демократов. С другой стороны, отказ в аресте приведёт к новому витку настроений о «насильственном подавлении властями оппозиции», что может в итоге вылиться в приостановку расследования и развал дела.
На фоне разгоревшегося из-за сложившейся ситуации внутриполитического кризиса внутри «Тобуро» Ли Чжэ Мён призвал партию сплотиться, заявив, что в случае объединения и консолидации сил она сможет добиться победы. Политик отметил, что именно Демократическая партия является той политической силой, которая должна бороться против тирании и диктатуры администрации Юн Сок Ёля, поскольку если она падёт, то это приведёт к узурпации консерваторами власти, усилении политических притеснений и давления, уничтожении демократии и среднего класса, от чего пострадают люди.
Уже сегодня днём стало известно, что Ли Чжэ Мён согласился прекратить свою протестную голодовку, продолжавшуюся 24 дня, и заняться восстановлением пошатнувшегося за её время здоровья. 26 числа в 10:00 он намерен лично присутствовать на рассмотрении вопроса о своём аресте. Ожидается, что решение будет принято к вечеру этого дня или утру 27 сентября.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309221755142121
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЛиЧжэМен #Арест #Оппозиция #Суд
Ожидается, что этот день станет судьбоносным для расследования в отношении лидера оппозиции, которое длится уже два года. Считается, что удовлетворение требований прокуратуры существенно повысит шансы на привлечение Ли к уголовной ответственности (ему грозит не менее 11, но не более 36,5 лет или пожизненное заключение) и нанесёт серьёзный удар по репутации демократов. С другой стороны, отказ в аресте приведёт к новому витку настроений о «насильственном подавлении властями оппозиции», что может в итоге вылиться в приостановку расследования и развал дела.
На фоне разгоревшегося из-за сложившейся ситуации внутриполитического кризиса внутри «Тобуро» Ли Чжэ Мён призвал партию сплотиться, заявив, что в случае объединения и консолидации сил она сможет добиться победы. Политик отметил, что именно Демократическая партия является той политической силой, которая должна бороться против тирании и диктатуры администрации Юн Сок Ёля, поскольку если она падёт, то это приведёт к узурпации консерваторами власти, усилении политических притеснений и давления, уничтожении демократии и среднего класса, от чего пострадают люди.
Уже сегодня днём стало известно, что Ли Чжэ Мён согласился прекратить свою протестную голодовку, продолжавшуюся 24 дня, и заняться восстановлением пошатнувшегося за её время здоровья. 26 числа в 10:00 он намерен лично присутствовать на рассмотрении вопроса о своём аресте. Ожидается, что решение будет принято к вечеру этого дня или утру 27 сентября.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309221755142121
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЛиЧжэМен #Арест #Оппозиция #Суд
YTN
이재명, 오는 26일 영장 심사...檢 수사 시험대
국회에서 체포동의안이 가결된 더불어민주당 이재명 대표의 구속영장 심사 날짜가 오는 26일로 잡혔습니다.이번 심사는 2년 동안 이어진 이재명 대표 수사의 시험대 격인 ...