Согласно заявлению карантинных властей Р. Корея (Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний - KDCA) от 24 октября, требование к обязательному ношению масок в помещении останется в силе ещё как минимум три месяца. Частичное смягчение действующих ограничений возможно не раньше этого срока. Основная причина – опасения на предмет возможного повторного распространения инфекций (не только COVID-19, но и грипп, а также иные ОРВИ). Такого мнения придерживаются 70,8% медицинских экспертов. Здесь же отсутствие уверенности в характере и динамике седьмой (предстоящей) волны коронавируса, которая может быть связана с новыми подвидами штамма «Омикрон» BQ.1 и XBB, обладающими высокими трансмиссивными способностями. В этой связи KDCA призывает лиц, относящихся к группам высокого риска, как можно скорее пройти очередной этап ревакцинации.
39,1% специалистов считают, что в первоочередном порядке следует снять масочные ограничения в заведениях общепита (кафе, рестораны и пр.). 30,4% указали на дошкольные детские учреждения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221024078800530?section=coronavirus/news
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Карантин #Маски #Ограничения
39,1% специалистов считают, что в первоочередном порядке следует снять масочные ограничения в заведениях общепита (кафе, рестораны и пр.). 30,4% указали на дошкольные детские учреждения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221024078800530?section=coronavirus/news
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Карантин #Маски #Ограничения
연합뉴스
정기석 "실내 마스크, 지금은 벗을 상황 아냐…3개월은 참아야" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 최인영 기자 = 실내 마스크 착용 의무 부분 해제와 관련해 정기석 코로나19 특별대응단장 겸 국가감염병위기대응자문위원장은 아직...
Компания LG Electronics с опозданием выпустила на внутренний рынок электронную медицинскую маску собственной разработки. Задержка обусловлена долгой процедурой внедрения на государственном уровне соответствующих норм и стандартов безопасности. Изделие называется LG PuriCare и представляет собой носимый на лице очиститель воздуха. Его фильтр, который необходимо менять раз в месяц, способен задерживать частицы размером до 0,01 микрометра. Конструкция устройства позволяет обеспечить комфортное дыхание даже во время спортивной тренировки.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/12/419_341379.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Бизнес #Маска #Карантин #LG #LGPuriCare #Прогресс #Технологии #Медицина
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/12/419_341379.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Бизнес #Маска #Карантин #LG #LGPuriCare #Прогресс #Технологии #Медицина
koreatimes
LG releases electronic face mask in Korea
LG Electronics belatedly introduced its electronic face mask due to the late implementation of government safety regulatory standards for electronic masks. However, the launch of its product on the local market comes a little late as the government is considering…
Власти Южной Кореи объявили об ужесточении с января 2023 года санитарных требований, предъявляемых к лицам, прибывающим в страну из КНР. С начала следующего года им необходимо будет предоставить отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19, выполненного не менее чем за 48 за часов до вылета, либо экспресс-теста на антиген со сроком 24 часа. При въезде в страну из Китая также предстоит сдать тест на коронавирус и оставаться к специализированном центре пребывания аэропорта до момента получения результата (краткосрочные иностранные визитёры), либо в течение следующих суток пройти медосмотр в соответствующем местном медучреждении и оставаться дома, пока не станут известны его результаты (граждане РК и иностранцы, длительное время проживающие в Корее).
Кроме того, со 2 по 31 января Сеул намерен сократить выдачу диппредставительствами РК в КНР краткосрочных виз. В последующем данные ограничения могут быть продлены. Также планируется сокращение примерно на 5% количество авиарейсов, вылетающих из Китая. Все авиамаршруты будут совершаться в аэропорт Инчхон. В обязательном порядке вводится система предварительного ввода карантинной информации (Q-CODE).
https://newsis.com/view/?id=NISX20221230_0002142275
#Новости #Корея #Китай #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #КНР #Транспорт #Аэропорт
Кроме того, со 2 по 31 января Сеул намерен сократить выдачу диппредставительствами РК в КНР краткосрочных виз. В последующем данные ограничения могут быть продлены. Также планируется сокращение примерно на 5% количество авиарейсов, вылетающих из Китая. Все авиамаршруты будут совершаться в аэропорт Инчхон. В обязательном порядке вводится система предварительного ввода карантинной информации (Q-CODE).
https://newsis.com/view/?id=NISX20221230_0002142275
#Новости #Корея #Китай #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #КНР #Транспорт #Аэропорт
newsis
중국발 코로나 방역강화…입국전후 최소 2번 검사한다
[서울=뉴시스]권지원 기자 = 정부가 내년 1월, 즉 다음달부터 중국에서 한국에 들어오는 모든 입국자에 대해 입국 전후 두 번의 코로나19 검사를 의무화한다고 밝혔다
Как мы уже сообщали ранее, с сегодняшнего дня карантинные власти Южной Кореи ужесточают требования к лицам, прибывающим в страну из КНР. Иностранцам, посещающим РК с краткосрочным визитом с территории Китая, при въезде необходимо сдать тест на коронавирус и оставаться к специализированном центре пребывания до момента получения результата. Граждане РК и иностранцы, длительное время проживающие в Корее, должны в течение следующих суток пройти медосмотр в соответствующем местном медучреждении и оставаться дома, пока не станут известны его результаты. Кроме того, в обязательном порядке вводится система предварительного ввода карантинной информации (Q-CODE), требующая от пассажиров ввода контактных данных перед посадкой на рейс. Все авиарейсы из КНР заведены на аэропорт Инчхон.
С начала следующего года им необходимо будет предоставить отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19, выполненного не менее, чем за 48 за часов до вылета, либо экспресс-теста на антиген со сроком годности 24 часа. Помимо этого, въезжающим необходимо при въезде в РК иметь при себе отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19, выполненного не менее чем за 48 за часов до выезда, либо экспресс-теста на антиген со сроком 24 часа. На период со 2 по 31 января Сеул ограничивает выдачу своими диппредставительствами в Китае краткосрочных виз.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221231029100530?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Политика #Китай #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Ограничения
С начала следующего года им необходимо будет предоставить отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19, выполненного не менее, чем за 48 за часов до вылета, либо экспресс-теста на антиген со сроком годности 24 часа. Помимо этого, въезжающим необходимо при въезде в РК иметь при себе отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19, выполненного не менее чем за 48 за часов до выезда, либо экспресс-теста на антиген со сроком 24 часа. На период со 2 по 31 января Сеул ограничивает выдачу своими диппредставительствами в Китае краткосрочных виз.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221231029100530?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Политика #Китай #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Ограничения
연합뉴스
오늘부터 모든 중국발 입국자 PCR 검사…입국전 검사는 5일부터 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 중국발 입국자 모두에 대해 코로나19 유전자증폭(PCR) 검사를 하는 고강도 방역 대책이 2일 시작됐다.
За первые сутки действия новых карантинных требований в отношении лиц, прибывающих в Южную Корею из Китая, выявлен 61 подтверждённый случай COVID-19 (из 309 чел.). В этой связи, власти РК намерены увеличить площадь карантинных помещений в аэропорту, поскольку имеющиеся позволяют обеспечить пребывание до 300 человек в зависимости от ситуации.
На 00 часов 3 января всего в стране выявлено 81056 вновь инфицированных (-6,5 тыс. за неделю). 620 больных находятся в критическом состоянии (+17 чел.). 29 человек скончались.
Фиксируется приток вариации коронавируса XBB.1.5, которая в н.в. доминирует в США и Европе, и отличается высокими способностями уклонения от иммунитета.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202301031008120652
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #Китай #Карантин
На 00 часов 3 января всего в стране выявлено 81056 вновь инфицированных (-6,5 тыс. за неделю). 620 больных находятся в критическом состоянии (+17 чел.). 29 человек скончались.
Фиксируется приток вариации коронавируса XBB.1.5, которая в н.в. доминирует в США и Европе, и отличается высокими способностями уклонения от иммунитета.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202301031008120652
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #Китай #Карантин
YTN
중국발 입국자 검사 첫날 61명 확진...XBB.1.5 변이 이미 국내 유입
[앵커]중국발 입국자에 대한 PCR 검사가 의무화된 첫날 입...
Сегодня днём полиция Сеула арестовала в гостинице 41-летнего гражданина КНР, который отказался от прохождения обязательного карантина и сбежал после положительного результата теста на COVID-19. Правоохранители отследили его перемещение из Инчхона до столицы с помощью камер видеонаблюдения, задержали и доставили в карантинный пункт. Иностранец прибыл в РК утром 3 января.
Тем временем число подтверждённых случаев заражения коронавирусом у прибывших в РК из Китая демонстрирует тенденцию к росту. Вчера диагноз подтвердился у 103 лиц из 327 въехавших из КНР.
На 00 часов 5 января в Южной Корее выявлено 64106 новых инфицированных (-7 тыс. чел. за неделю). Количество тяжелобольных пациентов впервые за пять дней опустилось ниже отметки в 600 человек и составило 571.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202301051341220119
#Новости #Корея #Общество #Китай #Карантин #COVID19 #Коронавирус #Инцидент #Происшествие
Тем временем число подтверждённых случаев заражения коронавирусом у прибывших в РК из Китая демонстрирует тенденцию к росту. Вчера диагноз подтвердился у 103 лиц из 327 въехавших из КНР.
На 00 часов 5 января в Южной Корее выявлено 64106 новых инфицированных (-7 тыс. чел. за неделю). Количество тяжелобольных пациентов впервые за пять дней опустилось ниже отметки в 600 человек и составило 571.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202301051341220119
#Новости #Корея #Общество #Китай #Карантин #COVID19 #Коронавирус #Инцидент #Происшествие
YTN
인천에서 달아난 확진 중국인 서울에서 검거
코로나19 양성 판정을 받자 격리를 거부하고 달아난 중국...
В ответ на ужесточение Р. Корея карантинных мер в отношении лиц, прибывающих из КНР, Китай через своё посольство в РК объявил о приостановлении выдачи корейцам краткосрочных виз.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230110_0002154272
#Новости #Корея #Китай #Политика #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Визы
https://newsis.com/view/?id=NISX20230110_0002154272
#Новости #Корея #Китай #Политика #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Визы
newsis
보복 검역 나선 중국…전문가들 "예상된 상황, 계획대로 가야"
[서울=뉴시스] 구무서 기자 = 우리나라의 검역 강화 조치에 맞서 중국이 단기비자 발급 중단을 발표했다
Китай ещё более ужесточил ограничения на въезд для корейцев. Вслед за приостановкой выдачи краткосрочных виз, на неопределённый сроки прекращена выдача транзитных виз гражданами Р. Корея и подданным Японии. Соответствующее решение мотивировано Пекином «дискриминационными ограничениями на въезд в отношении граждан Китая», введёнными у двух указанных странах.
В этой связи, президент РК Юн Сок Ёль потребовал от МИД страны объяснить КНР позицию Сеула, согласно которой введённые корейского стороной ранее ограничения направлены на защиту собственных граждан. С другой стороны, он подчеркнул, что вопрос ужесточения или ослабления меры по COVID-19 относится сугубо к внутринациональной компетенции и ни одно иностранное государство не имеет права голоса в данной сфере.
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2023/01/12/2023011201056.html
#Новости #Корея #Китай #Политика #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #Виза
В этой связи, президент РК Юн Сок Ёль потребовал от МИД страны объяснить КНР позицию Сеула, согласно которой введённые корейского стороной ранее ограничения направлены на защиту собственных граждан. С другой стороны, он подчеркнул, что вопрос ужесточения или ослабления меры по COVID-19 относится сугубо к внутринациональной компетенции и ни одно иностранное государство не имеет права голоса в данной сфере.
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2023/01/12/2023011201056.html
#Новости #Корея #Китай #Политика #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #Виза
Chosun
China Further Tightens Entry Rules for Koreans
China on Wednesday further tightened entry restrictions for Koreans in retaliati..
Корейское Агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) объявит график смягчения карантинных требований об обязательном ношении медицинских масок в помещении накануне Лунного Нового года 20 января. Основанием для этого является наблюдаемое в последнее время снижение суточного показателя заболеваемости, количества больных с тяжёлым протеканием заболевания, а также числа летальных исходов при сохранении на высоком уровне возможностей мер медицинского реагирования (три из четырёх заявленных ранее параметра). С другой стороны, в качестве внешнего фактора риска рассматривается ситуация в Китае. Несмотря на то, что пик эпидемии в крупных городах прошёл, в канун праздников местное население будет активно перемещаться по стране, что создаёт риск возникновения новой волны заболевания. Кроме того, KDCA отмечает наличие угрозы появления в КНР новой мутации COVID-19.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230117_0002162554
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Ограничения #Карантин #Маска #COVID19
https://newsis.com/view/?id=NISX20230117_0002162554
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Ограничения #Карантин #Маска #COVID19
newsis
실내마스크 완화 시기 20일 발표…설 연휴 지나 벗을 듯(종합)
[세종=뉴시스]이연희 기자 = 정부와 방역 당국이 실내 마스크 착용 의무를 권고로 완화하는 시기를 설 연휴 전날인 오는 20일 중앙재난안전대책본부(중대본) 회의에서 결정해 발표하기로 했다
Сегодня стало известно о снятии в столице КНДР локдауна, введённого на пять суток с ночи 25 января. Сообщается, что данная мера была принята в ответ на увеличение числа пациентов с респираторными инфекциями, включая грипп. Известно, что в зависимости от развития эпидемической обстановки предусматривалась возможность продления «периода особого карантина» ещё на трое суток, однако, судя по всему, этого не понадобилось.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20230130/117651951/2
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Пхеньян #Карантин #Локдаун
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20230130/117651951/2
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Пхеньян #Карантин #Локдаун
www.donga.com
北 평양 봉쇄 풀렸다…각국 주재 공관 통보
북한이 닷새 간의 평양 봉쇄령을 해제한 것으로 확인됐다. 주북 러시아대사관은 30일 페이스북에 북한 외무성의 의례국 통지문을 공개했다. 북한은 통지문을 통해 “2023년 1월…
С 1 февраля власти КНР ввели требование прохождения ПЦР-тестов для пассажиров, прибывающих в страну из Южной Кореи. При этом данная мера распространяется только на иностранцев, включая граждан РК. В этой связи, представляется, что таким образом Пекин зеркально ответил Сеулу, который ранее ужесточил карантинные ограничения (наличие отрицательного результата теста плюс ПЦР-тест после въезда) в отношении лиц, въезжающих из Китая.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230201094300083?section=coronavirus/news&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Общество #Поездка #Путешествие #Китай #Ограничения #Карантин #COVID19 #ПЦР #Тест
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230201094300083?section=coronavirus/news&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Общество #Поездка #Путешествие #Китай #Ограничения #Карантин #COVID19 #ПЦР #Тест
연합뉴스
"中, 한국발 입국자 코로나 검사…중국인은 제외" | 연합뉴스
(베이징=연합뉴스) 조준형 한종구 특파원 = 중국 당국이 1일 한국발 입국자에 대한 코로나19 검사를 예고대로 시행하면서 중국 국적자는 제외하고...
С завтрашнего дня (11 февраля) Сеул возобновляет выдачу краткосрочных виз гражданам КНР. Решение связано с сокращением доли прибывших из Китая с подтверждённым диагнозом COVID-19 до 1% и снижением рисков распространения новых вариаций коронавируса. В зависимости от динамики развития ситуации медицинские власти РК намерены постепенно ослаблять введённые ранее дополнительные карантинные меры и требования.
Напомним, в начале января Южная Корея приняла жёсткие ограничения на въезд в страну с территории Китая и приостановила выдачу краткосрочных виз, на что КНР ответила зеркальными мерами.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230210037451530?section=coronavirus/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Китай #Карантин #Визы #Коронавирус #Ограничения #COVID19
Напомним, в начале января Южная Корея приняла жёсткие ограничения на въезд в страну с территории Китая и приостановила выдачу краткосрочных виз, на что КНР ответила зеркальными мерами.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230210037451530?section=coronavirus/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Китай #Карантин #Визы #Коронавирус #Ограничения #COVID19
연합뉴스
중국발 단기비자 발급 40일만에 재개…'코로나 상황 안정' 판단(종합)
(서울=연합뉴스) 김병규 조민정 계승현 기자 = 정부가 오는 11일부터 중국발 입국자에 대한 단기비자 발급을 재개하기로 했다.