Каждый пятый молодой кореец имеет крупные долги на фоне резкого роста стоимости жилья и расходов на проживание.
Результаты исследования, проведённого Корейским институтом здравоохранения и социальных дел (KIHASA), говорят о том, что у свыше 21% домохозяйств страны в возрасте от 19 до 39 лет долги более чем в три раза превышают их доходы (по состоянию на 2021 год соотношение в 300%). Последние 10 лет число таких людей неуклонно растёт – в 2012 г. 8,4%. Типичные представители указанной категории – домохозяйства из двух человек, семьи, воспитывающие детей, а также жители Сеула с низким уровнем доходов. Более 25% молодых семей тратят свыше 30% своего дохода на погашение долгов (в 2012 г. 15,7%). Отмечается, что в текущих условиях ужесточения Банком Кореи кредитно-финансовой политики в наиболее уязвимом положении оказываются молодые люди, которые брали кредиты на покупку недвижимости или финансовых активов (акции, криптовалюта), поскольку продолжительный экономический спад приводит к падению стоимости активов или увеличению долга. Это, в свою очередь, подвергает молодое поколение угрозе маргинализации.
Исследование показало, что объём среднегодового непогашенного долга молодёжи с 2012 по 2021 гг. вырос более чем вдвое – с 34 до 84,5 млн вон. На этом фоне администрация Юн Сок Ёля выступает с инициативой списать долги с 2022 года лицам в возрасте 34 лет и младше посредством программы под названием Служба кредитных консультаций и восстановления.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230227000590
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Финансы #Долги #Кредиты #Молодежь
Результаты исследования, проведённого Корейским институтом здравоохранения и социальных дел (KIHASA), говорят о том, что у свыше 21% домохозяйств страны в возрасте от 19 до 39 лет долги более чем в три раза превышают их доходы (по состоянию на 2021 год соотношение в 300%). Последние 10 лет число таких людей неуклонно растёт – в 2012 г. 8,4%. Типичные представители указанной категории – домохозяйства из двух человек, семьи, воспитывающие детей, а также жители Сеула с низким уровнем доходов. Более 25% молодых семей тратят свыше 30% своего дохода на погашение долгов (в 2012 г. 15,7%). Отмечается, что в текущих условиях ужесточения Банком Кореи кредитно-финансовой политики в наиболее уязвимом положении оказываются молодые люди, которые брали кредиты на покупку недвижимости или финансовых активов (акции, криптовалюта), поскольку продолжительный экономический спад приводит к падению стоимости активов или увеличению долга. Это, в свою очередь, подвергает молодое поколение угрозе маргинализации.
Исследование показало, что объём среднегодового непогашенного долга молодёжи с 2012 по 2021 гг. вырос более чем вдвое – с 34 до 84,5 млн вон. На этом фоне администрация Юн Сок Ёля выступает с инициативой списать долги с 2022 года лицам в возрасте 34 лет и младше посредством программы под названием Служба кредитных консультаций и восстановления.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230227000590
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Финансы #Долги #Кредиты #Молодежь
The Korea Herald
More than 1 in 5 young adults heavily in debt
More than 1 in 5 young adults are suffering huge debt in the face of soaring housing costs or living expenses, data showed Monday. According to a recent study by the Korea Institute for Health and Social Affairs, a state-run research institute, more than…
Согласно результатам социологического исследования, проведённого среди лиц в возрасте от 19 до 27 лет, студенты, подвергшиеся насилию/буллингу в школе, в 2,6 раза чаще совершают попытки покончить жизнь самоубийством.
34% респондентов сообщили о том, что сталкивались с оскорблениями, издевательствами и физическом насилием со стороны своих сверстников в детстве. 54,4% из них заявили, что думали о самоубийстве, а 13% предпринимали попытку суицида.
Среди тех, кто не подвергался насилию или издевательствам в школе, результаты составили 36,2% (были суицидальные мысли) и 5,2% (пытались покончить с собой).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230305000114
#Новости #Корея #Общество #Дети #Молодежь #Школа #Насилие #Суицид #Буллинг #Исследование
34% респондентов сообщили о том, что сталкивались с оскорблениями, издевательствами и физическом насилием со стороны своих сверстников в детстве. 54,4% из них заявили, что думали о самоубийстве, а 13% предпринимали попытку суицида.
Среди тех, кто не подвергался насилию или издевательствам в школе, результаты составили 36,2% (были суицидальные мысли) и 5,2% (пытались покончить с собой).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230305000114
#Новости #Корея #Общество #Дети #Молодежь #Школа #Насилие #Суицид #Буллинг #Исследование
The Korea Herald
Victims of school bullying more prone to suicide risks
Students who experienced bullying during their school years are more likely to report high levels of suicide-related behavior, research showed Sunday. A joint research team led by Professor Park Ae-ri at Sunchon National University and Professor Kim Yu-na’s…
Окружная прокуратура Сувона сообщила об аресте и предъявлении обвинений 29 людям, причастным к контрабанде и распространению наркотиков за последние семь месяцев.
В их числе члены банды, в состав которой входили подростки, выполнявшие функции наркокурьеров и активно использовавшие в своей деятельности социальные сети (распространяли экстази и каннабис).
У иностранцев, занимавшихся контрабандой наркотических средств, конфисковано наркотиков (синтетическая каннабиноиды, метамфетамин) на сумму 3,22 млрд вон (около 390 тыс. доз).
Следователи отмечают развитие тенденции к широкому распространению анонимных и безличных средств дистрибьюции наркотиков (соцсети, мессенджеры и пр.), а также активное вовлечение в преступные схемы молодёжи в возрасте 10-29 лет.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230407_0002257997
#Новости #Корея #Общество #Наркотики #Прокуратура #Следствие #Молодежь #Соцсети
В их числе члены банды, в состав которой входили подростки, выполнявшие функции наркокурьеров и активно использовавшие в своей деятельности социальные сети (распространяли экстази и каннабис).
У иностранцев, занимавшихся контрабандой наркотических средств, конфисковано наркотиков (синтетическая каннабиноиды, метамфетамин) на сумму 3,22 млрд вон (около 390 тыс. доз).
Следователи отмечают развитие тенденции к широкому распространению анонимных и безличных средств дистрибьюции наркотиков (соцсети, мессенджеры и пр.), а также активное вовлечение в преступные схемы молодёжи в возрасте 10-29 лет.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230407_0002257997
#Новости #Корея #Общество #Наркотики #Прокуратура #Следствие #Молодежь #Соцсети
newsis
10대가 유통...檢, 마약류 밀수·유통 사범 29명 구속기소
[수원=뉴시스] 변근아 기자 = 10대 청소년까지 유통책으로 참여시켜 사회관계망서비스(SNS)를 통해 다량의 마약을 유통한 일당 등 국내 마약류 밀수·유통사범들이 무더기로 재판에 넘겨졌다
Сборная Южной Кореи стартовала на Чемпионате мира по футболу среди юношей до 20 лет (U-20), который проходит в Аргентине, с победы над командой из Франции, которую многие считали фаворитом группы F (в ней также Гондурас и Гамбия). Капитан Ли Сын Вон забил гол и отдал передачу партнёру.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230523000109
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ЧемпионатМира #Молодежь #Франция #Сборная
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230523000109
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ЧемпионатМира #Молодежь #Франция #Сборная
The Korea Herald
S. Korea defeat France to open FIFA U-20 World Cup
South Korea upset France 2-1 to kick off their FIFA U-20 World Cup in Argentina, a winning start to the tournament that few had envisioned. Captain Lee Seung-won had a goal and an assist in the narrow victory in Group F action at Estadio Malvinas Argentinas…
Сборная РК, сыграв в нулевую ничью с командой Гамбии, без поражений прошла групповой этап проходящего в Аргентине Чемпионата мира по футболу среди юношей до 20 лет (U-20) и вышла в раунд плей-офф.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230529007100007?section=sports/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #Молодежь #ЧемпионатМира
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230529007100007?section=sports/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #Молодежь #ЧемпионатМира
연합뉴스
김은중호, U-20 월드컵 감비아와 전반전 0-0 마무리
(서울=연합뉴스) 이영호 기자 = 한국 20세 이하(U-20) 축구 대표팀이 감비아와 2023 국제축구연맹(FIFA) U-20 월드컵 조별리그 ...
Накануне много шума в корейском сегменте сети интернет наделало видео с автомобильного регистратора, снятое около 19:40 11 июня на скоростной автомагистрали Ёндон в Сувоне (провинция Кёнги).
На нём замечен силуэт девушки, стоящей на крыше туннеля высотой 10 метров. Ряд пользователей предположили, что это может быть призрак, однако всё оказалось прозаичнее. Девушка – старшеклассница, которой просто захотелось полюбоваться закатом. Об этом стало известно после того, как её сняли с высоты полицейские, прибывшие на место по сообщению очевидцев.
А закат действительно, как говорят, был потрясающе красив.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202306140911075973
#Новости #Корея #Общество #Сувон #Транспорт #Полиция #Происшествие #Молодежь
На нём замечен силуэт девушки, стоящей на крыше туннеля высотой 10 метров. Ряд пользователей предположили, что это может быть призрак, однако всё оказалось прозаичнее. Девушка – старшеклассница, которой просто захотелось полюбоваться закатом. Об этом стало известно после того, как её сняли с высоты полицейские, прибывшие на место по сообщению очевидцев.
А закат действительно, как говорят, был потрясающе красив.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202306140911075973
#Новости #Корея #Общество #Сувон #Транспорт #Полиция #Происшествие #Молодежь
YTN
고속도로에 나타난 귀신? 전 국민 놀라게 한 블박 영상 [Y녹취록]
어제 인터넷을 뜨겁게 달군 사진 한 장 보시죠.고속도로 ...
Результаты свежего опроса, проведённого Консультативным Советом по мирному и демократическому объединению среди молодых людей в возрасте 13-18 лет, только подтверждают дальнейшее усиление тенденции к утрате молодёжью РК интереса к вопросу объединения с КНДР.
Так, всего 8,9% респондентов считают объединение двух корейских государств остро необходимым. В целом благожелательно к идее воссоединения относятся 53,8% опрошенных. 40% считают её бесполезной и неактуальной. Для сравнения, среди взрослых корейцев «за» объединение (как концепцию) выступают 73,4% (38,4% - «очень нужно», 35,4% - «скорее необходимо, чем нет»).
В числе аргументов в пользу объединения Корейского полуострова молодёжь называет: «устранение угрозы войны» - 40,1%, «экономическое развитие и укрепление международного статуса» - 37%, «восстановление корейского национального единства и идентичности» - 13,3%, «обеспечение свободы и прав человека для жителей КНДР» - 7,6%. Доводы против: «возникновение чрезвычайного политического и социального хаоса» - 54,9%, «колоссальные экономические издержки» - 32,9%, «потеря рабочих мест» - 5,5%, «сокращение социальных выплат и благ» - 4,2%.
Примечательно, что 13,6% молодых корейцев не знают даты начала Корейской войны, а 39,2% - даты подписания соглашения о перемирии.
50,4% респондентов видят в Северной Корее «объект, к которому следует относится с осторожностью/опаской», 17,1% - «врага», а 5,6% воспринимают её «безразлично». 16,2% рассматривают КНДР в качестве объекта для сотрудничества, 6,8% - как объекта для оказания помощи.
Ответы взрослых: «объект сотрудничества» - 32,7%, «враг» - 21,7%, «угроза, источник опасений» - 20,4%, «объект оказания помощи» - 14,4%, «безразлично» - 8,4%.
https://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0018498293&code=61111611&cp=nv
#Новости #Корея #Политика #Общество #Опрос #Исследование #Молодежь #КНДР #Оценки
Так, всего 8,9% респондентов считают объединение двух корейских государств остро необходимым. В целом благожелательно к идее воссоединения относятся 53,8% опрошенных. 40% считают её бесполезной и неактуальной. Для сравнения, среди взрослых корейцев «за» объединение (как концепцию) выступают 73,4% (38,4% - «очень нужно», 35,4% - «скорее необходимо, чем нет»).
В числе аргументов в пользу объединения Корейского полуострова молодёжь называет: «устранение угрозы войны» - 40,1%, «экономическое развитие и укрепление международного статуса» - 37%, «восстановление корейского национального единства и идентичности» - 13,3%, «обеспечение свободы и прав человека для жителей КНДР» - 7,6%. Доводы против: «возникновение чрезвычайного политического и социального хаоса» - 54,9%, «колоссальные экономические издержки» - 32,9%, «потеря рабочих мест» - 5,5%, «сокращение социальных выплат и благ» - 4,2%.
Примечательно, что 13,6% молодых корейцев не знают даты начала Корейской войны, а 39,2% - даты подписания соглашения о перемирии.
50,4% респондентов видят в Северной Корее «объект, к которому следует относится с осторожностью/опаской», 17,1% - «врага», а 5,6% воспринимают её «безразлично». 16,2% рассматривают КНДР в качестве объекта для сотрудничества, 6,8% - как объекта для оказания помощи.
Ответы взрослых: «объект сотрудничества» - 32,7%, «враг» - 21,7%, «угроза, источник опасений» - 20,4%, «объект оказания помощи» - 14,4%, «безразлично» - 8,4%.
https://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0018498293&code=61111611&cp=nv
#Новости #Корея #Политика #Общество #Опрос #Исследование #Молодежь #КНДР #Оценки
국민일보
청소년 70% “‘우리의 소원은 통일’ 불러본 적 없다”
“北은 협력 대상”…청소년 16.2%, 성인 32.7%
Всемирный слет скаутов Джамбори, который сейчас проходит в Южной Корее и который должен был повысить престиж страны в глазах международного сообщества, наоборот спровоцировал волну критики в сторону организаторов и грозит остаться в истории как «грандиозный позор Кореи». Из-за жары, проблем с организацией, антисанитарии и прочих «накладок» мероприятие стали покидать делегации разных стран. В этой связи в дело вмешалось центральное правительство РК, которое пытается остановить «поток бегущих», обещая улучшить условия и гарантируя интересную программу.
Дело, однако, в том, что Корея очень сильноборолась за то, чтобы проводить это самое Джамбори скаутов у себя (кстати, «Джамбори» - на языке индейцев Северной Америки значит «совет всех племен»), но депутаты и эксперты в той же Корее предупреждали о возможных проблемах. Многие, например, говорили, что может не стоит собирать более 40 тысяч человек, из которых большинство – несовершеннолетние люди – в месте, где нет деревьев и где в этой время ожидается сильнейшая жара. Организаторы тогда заверили, что «всё будет тип-топ» и вот теперь расплачиваются за самоуверенность. Родители же скаутов разных стран бомбардируют сайт организаторов критическими комментариями.
Кроме того, не обошлось и без скандалов на сексуальной почве… В общем, «Джамбори» скаутов в Корее запомнится многим, но, к сожалению, не совсем так, как надеялись организаторы.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/08/120_356452.html
#Новости #Корея #Мероприятие #Скандал #Молодежь
Дело, однако, в том, что Корея очень сильноборолась за то, чтобы проводить это самое Джамбори скаутов у себя (кстати, «Джамбори» - на языке индейцев Северной Америки значит «совет всех племен»), но депутаты и эксперты в той же Корее предупреждали о возможных проблемах. Многие, например, говорили, что может не стоит собирать более 40 тысяч человек, из которых большинство – несовершеннолетние люди – в месте, где нет деревьев и где в этой время ожидается сильнейшая жара. Организаторы тогда заверили, что «всё будет тип-топ» и вот теперь расплачиваются за самоуверенность. Родители же скаутов разных стран бомбардируют сайт организаторов критическими комментариями.
Кроме того, не обошлось и без скандалов на сексуальной почве… В общем, «Джамбори» скаутов в Корее запомнится многим, но, к сожалению, не совсем так, как надеялись организаторы.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/08/120_356452.html
#Новости #Корея #Мероприятие #Скандал #Молодежь
koreatimes
Gov't scrambles to keep World Scout Jamboree going
Parents from more than 150 countries who sent their teenage children to Korea for the World Scout Jamboree (WSJ) are now wondering whether they misplaced their trust in the country...
Более половины из 1,26 миллиона безработных молодых южнокорейцев имеют высшее образование.
Согласно данным Национального статистического управления РК, по состоянию на май текущего года в стране числится 8,41 миллиона человек в возрасте от 15 до 29 лет. Из них 4,52 миллиона либо закончили, либо не посещают средние и высшие образовательные учреждения. 1,26 миллиона выпускников являются безработными. При этом 53,8% из них или около 678 тыс. человек имеют высшее образование. Лица со средним образованием или ниже составляют 46,2%.
Среди безработных молодых людей 40,9% готовились к различным тестам/экзаменам и пр. для последующего трудоустройства. 25,4% не занимались никакой деятельностью по поиску работы.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230827000102
#Новости #Корея #Общество #Трудоустройство #Занятость #Молодежь
Согласно данным Национального статистического управления РК, по состоянию на май текущего года в стране числится 8,41 миллиона человек в возрасте от 15 до 29 лет. Из них 4,52 миллиона либо закончили, либо не посещают средние и высшие образовательные учреждения. 1,26 миллиона выпускников являются безработными. При этом 53,8% из них или около 678 тыс. человек имеют высшее образование. Лица со средним образованием или ниже составляют 46,2%.
Среди безработных молодых людей 40,9% готовились к различным тестам/экзаменам и пр. для последующего трудоустройства. 25,4% не занимались никакой деятельностью по поиску работы.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230827000102
#Новости #Корея #Общество #Трудоустройство #Занятость #Молодежь
The Korea Herald
1.26m Korean young people unemployed; over half hold college degrees
Over 1.26 million young South Koreans are unemployed, with more than half possessing an associate's degree or higher, government data showed Sunday. According to supplementary results of the "Economically Active Population Survey for the Young Population…
Результаты социологического исследования говорят о том, что только каждый третий молодой кореец/кореянка положительно относится к браку.
По данным Национального статистического управления (по состоянию на май прошлого года), положительно воспринимают идею вступления в брак 36,4% молодых людей. Это на 20,1% и на 13,6% меньше, чем в 2012 году и среди всего населения РК. Картина с разбивкой по половому признаку выглядит следующим образом - 28% женщин и 43,8% мужчин относятся к браку положительно (спад на 18,9% и 22,3% за последние десять лет).
Основным аргументом против вступления в брак неженатые/незамужние респонденты называют финансовую составляющую (33,7%). Далее следует отсутствия таковой необходимости (17,3%), бремя рождения и воспитания детей (11%). 46,3% молодых корейцев убеждены в том, что уход за детьми препятствует возвращению женщины на работу после декрета или поиску нового места трудоустройства.
53,5% опрошенных считают нормой отсутствие детей даже после вступления в брак (в 2018 г. 46,6%, в 2020 г. 50,5%). 80,9% молодёжи позитивно воспринимают идею совместного проживания без женитьбы/замужества (10 лет назад 61,8%). 83,3% молодых корейцев положительно относятся к возможности интернационального брака (73,8% в 2012 г.). Жители РК также стали более пессимистично рассматривают перспективу усыновления детей – только 31,5% положительно оценивают такой шаг (в 2012 г. 52%).
Показатель фертильности – среднее число детей, которых женщина рожает в течение своей жизни, - в 2022 году опустился до рекордно низких 0,78 (50 лет назад было 4,53).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=180082
#Новости #Корея #Общество #Демография #Молодежь #Статистика #Исследование #Брак #Дети
По данным Национального статистического управления (по состоянию на май прошлого года), положительно воспринимают идею вступления в брак 36,4% молодых людей. Это на 20,1% и на 13,6% меньше, чем в 2012 году и среди всего населения РК. Картина с разбивкой по половому признаку выглядит следующим образом - 28% женщин и 43,8% мужчин относятся к браку положительно (спад на 18,9% и 22,3% за последние десять лет).
Основным аргументом против вступления в брак неженатые/незамужние респонденты называют финансовую составляющую (33,7%). Далее следует отсутствия таковой необходимости (17,3%), бремя рождения и воспитания детей (11%). 46,3% молодых корейцев убеждены в том, что уход за детьми препятствует возвращению женщины на работу после декрета или поиску нового места трудоустройства.
53,5% опрошенных считают нормой отсутствие детей даже после вступления в брак (в 2018 г. 46,6%, в 2020 г. 50,5%). 80,9% молодёжи позитивно воспринимают идею совместного проживания без женитьбы/замужества (10 лет назад 61,8%). 83,3% молодых корейцев положительно относятся к возможности интернационального брака (73,8% в 2012 г.). Жители РК также стали более пессимистично рассматривают перспективу усыновления детей – только 31,5% положительно оценивают такой шаг (в 2012 г. 52%).
Показатель фертильности – среднее число детей, которых женщина рожает в течение своей жизни, - в 2022 году опустился до рекордно низких 0,78 (50 лет назад было 4,53).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=180082
#Новости #Корея #Общество #Демография #Молодежь #Статистика #Исследование #Брак #Дети
world.kbs.co.kr
Survey: Only 1 in 3 Young S. Koreans Positively View Marriage
Only one out of every three young people in South Korea has a positive view of marriage.According to Statistics Korea on Monday, 36-point-four percent of young people positively ...