Противостояние между столичной администрацией и родственниками погибших в результате массовой давки на Итхэвоне в ночь с 29 на 30 октября 2022 года продолжается. Минувшим днём власти Сеула направили членам семей жертв трагедии второе уведомление с требованием добровольного демонтажа мемориального алтаря, установленного в несанкционированном порядке на площади Seoul Plaza перед зданием администрации. Срок – до 13 часов 8 февраля. Сообщается, что родственники выступили решительно против этого и отклонили требование. В ответ городские власти грозят мерами административного воздействия и заявляют о готовности разобрать объект в принудительном порядке, что повышает риск возникновения столкновений с полицией.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=175655
#Новости #Корея #Общество #Политика #Итхэвон #Сеул #Конфликт #Жертвы #Мемориал #Спор #Власти
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=175655
#Новости #Корея #Общество #Политика #Итхэвон #Сеул #Конфликт #Жертвы #Мемориал #Спор #Власти
world.kbs.co.kr
Seoul Sends 2nd Notification for Removal of Itaewon Memorial Altar
The Seoul city government has sent a second notice to the bereaved families of the Itaewon crush victims asking them to remove a memorial altar they set up without the city’s approval.The ...
Минувшим днём администрация Сеула предложила семьям жертв массовой давки на Итхэвоне совместно управлять мемориальным алтарём в честь погибших 159 человек. Вместе с тем, власти предлагают в период с 1 по 5 апреля демонтировать самовольно установленный родственниками мемориал с портретами жертв трагедии, соорудив недалеко от здания мэрии временное мемориальное пространство, которое можно было бы использовать как для поминовения, так и общения с правительством и властями столицы. Здесь предполагается установить мемориальную доску и портреты погибших.
Семьи жертв обозначили готовность к ведению диалога, но при этом выразили сожаление тем, что администрация в одностороннем порядке устанавливает сроки сноса мемориала.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230307_0002217699
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Сеул #Власть #Родственники #Мемориал #Алтарь #Спор
Семьи жертв обозначили готовность к ведению диалога, но при этом выразили сожаление тем, что администрация в одностороннем порядке устанавливает сроки сноса мемориала.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230307_0002217699
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Сеул #Власть #Родственники #Мемориал #Алтарь #Спор
newsis
이태원 유가족 "분향소 철거시점 정해 유감…대화하자"
[서울=뉴시스]전재훈 기자 = 서울시가 이태원 참사 유가족 측에 다음 달 1일부터 5일간 영정과 위패가 있는 서울광장 분향소를 공동 운영하자고 제안한 가운데, 유가족 측은 서울시가 분향소 철거 시점을 제안한 것에 유감을 표했다
Похоже, столичные власти настроены на решительные меры в отношении мемориального алтаря, самовольно сооружённого 4 февраля (к 100 дням с момента трагедии) на площади Seoul Plaza родственниками и членами семей жертв массовой давки на Итхэвоне.
Сегодня представитель администрации Сеула заявил о отсутствии перспектив дальнейшего урегулирования ситуации путём диалога, поскольку состоявшиеся за последние два месяца 16 раундов переговоров и встреч не привели к соглашению – каждая из сторон осталась «при своих». Городские власти настаивают на демонтаже мемориала и его переносе в другое место, что не устраивает семьи погибших. В этой связи, шансы на «силовой вариант» урегулирования ситуации – путём принудительного разбора объекта с задействованием сил полиции – растут, что, однако, чревато конфликтами, столкновениями и ростом общественного недовольства.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230410_0002260171
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Алтарь #Итхэвон #Трагедия #Мемориал #Спор #Конфликт #Власть #SeoulPlaza
Сегодня представитель администрации Сеула заявил о отсутствии перспектив дальнейшего урегулирования ситуации путём диалога, поскольку состоявшиеся за последние два месяца 16 раундов переговоров и встреч не привели к соглашению – каждая из сторон осталась «при своих». Городские власти настаивают на демонтаже мемориала и его переносе в другое место, что не устраивает семьи погибших. В этой связи, шансы на «силовой вариант» урегулирования ситуации – путём принудительного разбора объекта с задействованием сил полиции – растут, что, однако, чревато конфликтами, столкновениями и ростом общественного недовольства.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230410_0002260171
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Алтарь #Итхэвон #Трагедия #Мемориал #Спор #Конфликт #Власть #SeoulPlaza
newsis
이태원 분향소 강제 철거?…서울시 "추가 대화 의미 없어"
[서울=뉴시스] 권혁진 기자 = 서울시가 더 이상 이태원 참사 유족 측에게 대화를 제안하지 않겠다고 선언했다