По данным Национальной организации туризма Кореи (KTO), в феврале с туристическими целями Южную Корею посетили 1,03 млн человек. Это на 115% больше, чем за аналогичный период прошлого года, и составляет 86% от допандемийного 2019 года.
Основной поток туристов был из Китая – 344 тыс. человек (76% от допандемийного уровня). За ними следуют японцы – 184 тыс. чел. (86%), тайванцы – 97 тыс. чел. (превышение показателя 2019 года на 2,3%) и американцы – 63 тыс. чел. (рост на 8,4%).
Совокупный объём туристов за первые два месяца этого года достиг значения в 1,91 млн чел. – 109% к 2023 г. и 96% к 2019 г.
2,51 млн корейцев посетили в прошлом месяце зарубежные страны – 45,6% к 2023 г. и 96% к 2019 г.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184539
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Туризм
Основной поток туристов был из Китая – 344 тыс. человек (76% от допандемийного уровня). За ними следуют японцы – 184 тыс. чел. (86%), тайванцы – 97 тыс. чел. (превышение показателя 2019 года на 2,3%) и американцы – 63 тыс. чел. (рост на 8,4%).
Совокупный объём туристов за первые два месяца этого года достиг значения в 1,91 млн чел. – 109% к 2023 г. и 96% к 2019 г.
2,51 млн корейцев посетили в прошлом месяце зарубежные страны – 45,6% к 2023 г. и 96% к 2019 г.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184539
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Туризм
world.kbs.co.kr
No. of Foreign Tourists Reaches 1.03 Mln in Feb., 86% of Pre-Pandemic Levels
The number of foreigners who visited South Korea for tourism in February stood at one-point-03 million, up 115 percent from a year earlier, returning to 86 percent of pre-pandemic ...
На волне укрепления российско-северокорейского сотрудничества появилась информация о планируемом запуске летней программы туристических поездок по КНДР, предполагающих отдых на местных пляжах (зона Вонсан-Кальма). Однако, график таких туров пока не определён.
Вместе с тем, известно о наборе трёх групп для посещения Северной Кореи в апреле и мае:
- с 15 по 19 апреля, г. Пхеньян и Кэсон, поездка приурочена к празднику Дня Солнца - 112-й годовщине со дня рождения Ким Ир Сена, уже есть бронь на 40 человек;
- 29 апреля – 3 мая, Пхеньян, Кэсон, горы Мёхянсан, в планах отправить свыше 100 человек;
- 6-10 мая, программ аналогична предыдущему туру, есть бронь на 30 человек.
https://iz.ru/1681275/elizaveta-gritcenko/otkryvaia-vonsan-rossiiskikh-turistov-priglasili-na-koreiskie-pliazhi
#Новости #Корея #Экономика #Политика #Туризм #Россия #КНДР #Сотрудничество
Вместе с тем, известно о наборе трёх групп для посещения Северной Кореи в апреле и мае:
- с 15 по 19 апреля, г. Пхеньян и Кэсон, поездка приурочена к празднику Дня Солнца - 112-й годовщине со дня рождения Ким Ир Сена, уже есть бронь на 40 человек;
- 29 апреля – 3 мая, Пхеньян, Кэсон, горы Мёхянсан, в планах отправить свыше 100 человек;
- 6-10 мая, программ аналогична предыдущему туру, есть бронь на 30 человек.
https://iz.ru/1681275/elizaveta-gritcenko/otkryvaia-vonsan-rossiiskikh-turistov-priglasili-na-koreiskie-pliazhi
#Новости #Корея #Экономика #Политика #Туризм #Россия #КНДР #Сотрудничество
Известия
Открывая Вонсан: российских туристов пригласили на корейские пляжи
Программы летних туров в КНДР уже разработаны, даты утверждаются
С мая Администрация культурного наследия Южной Кореи (CHA) начинает проведение ночных экскурсий по дворцовому комплексу Кёнбоккун, расположенному в центре Сеула. Ежегодные весенние ночные туры будут проходить с 8 мая по 2 июня (за исключением понедельника и вторника, а также периода 17-19 мая; с 19 до 21:30, вход закрывается в 20:30) и позволят посетителям полюбоваться красотой исторического объекта при луне и иллюминации. В прошлом году данной программой воспользовались 274 тыс. человек.
https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2024/04/141_373165.html
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Кенбоккун #История #Туризм #Дворец #Тур
https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2024/04/141_373165.html
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Кенбоккун #История #Туризм #Дворец #Тур
koreatimes
Gyeongbok Palace opens for nighttime viewing next month
Nighttime tours of Gyeongbok Palace will begin next month, allowing visitors to feel the serene night mood of the old palace nestled in downtown Seoul, organizers said Monday.
Согласно данным Национальной организации туризма Кореи (НОТК), количество иностранных туристов, посетивших Р. Корея в первом квартале 2024 года, превысило 3,4 млн человек, что является рекордным квартальным показателем с 2019 года и составляет 88,6% от аналогичного период допандемийного 2019 года. В марте в РК побывало 1,39 млн иностранцев – 97,1% от аналогичного период 2019 г.
В лидерах туристы из Китая – свыше 1 млн (за квартал) и 391 тыс. чел. (в марте). На втором месте японцы – 666 тыс. чел. (за квартал) и 339 тыс. чел. (в марте).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=185156
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Китай #Япония
В лидерах туристы из Китая – свыше 1 млн (за квартал) и 391 тыс. чел. (в марте). На втором месте японцы – 666 тыс. чел. (за квартал) и 339 тыс. чел. (в марте).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=185156
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Китай #Япония
world.kbs.co.kr
No. of Foreign Tourists Tops 3.4 Min in Q1, 89% of Pre-Pandemic Levels
The number of foreign tourists who visited South Korea in the first quarter of this year reached over three-point-four million to post the largest quarterly figure since 2019. According ...
По данным Министерства здравоохранения и соцобеспечения Р. Корея, в прошлом году страну с целью прохождения лечения и медицинских процедур посетили 605768 иностранных граждан из 198 стран мира. Это на 144,2% превышает показатель 2022 года в 248 тыс. чел., а также на 21,8% больше, чем в период до пандемии COVID-19 (497 тыс. чел.).
Возглавляют список медицинских туристов японцы (187711 чел., 31%). За ними следуют китайцы (112135 чел., 18,5%), американцы (76925 чел., 12,7%), тайцы (30844 чел., 5,1%) и монголы (22080 чел., 5,1%).
Более половины прибывших в РК с целью получения медицинской помощи иностранцев обращались с косметологическими вопросам – 35,2% дерматология, 16,8% пластическая хирургия.
Значительный прирост зафиксирован в сегменте традиционной корейской медицины – 689,9%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/04/281_373687.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Медицина
Возглавляют список медицинских туристов японцы (187711 чел., 31%). За ними следуют китайцы (112135 чел., 18,5%), американцы (76925 чел., 12,7%), тайцы (30844 чел., 5,1%) и монголы (22080 чел., 5,1%).
Более половины прибывших в РК с целью получения медицинской помощи иностранцев обращались с косметологическими вопросам – 35,2% дерматология, 16,8% пластическая хирургия.
Значительный прирост зафиксирован в сегменте традиционной корейской медицины – 689,9%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/04/281_373687.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Медицина
koreatimes
Korea sees record high in inbound medical tourists
More than 600,000 foreigners traveled to Korea last year for medical procedures, marking a record high in the history of the country's medical tourism industry, the health ministry said Monday.
Крупнейшая на текущий момент группа российских туристов в количестве 120 человек отправилась накануне в КНДР. Их тур продлится с 29 апреля по 3 мая и включает в себя посещение Пхеньяна, а также гор Мёхянсан.
Сообщается, что уже разработаны программы летних туров в Северную Корею продолжительностью 8 и 12 дней, в рамках которых туристы смогут отдохнуть на местных пляжах.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240430168700080?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Туризм
Сообщается, что уже разработаны программы летних туров в Северную Корею продолжительностью 8 и 12 дней, в рамках которых туристы смогут отдохнуть на местных пляжах.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240430168700080?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Туризм
연합뉴스
러 관광객 120명, 노동절 맞아 북한 찾아…단일 규모 최대 | 연합뉴스
(모스크바=연합뉴스) 최인영 특파원 = 북러 밀착으로 북한을 찾는 러시아 관광객들의 발길이 이어지는 가운데 노동절(5월1일) 연휴를 맞아 최대 ...
По данным Национальной организации туризма Кореи (KTO, НОТК), в прошлом году от туристов получено 902 жалобы, что существенно больше, чем в 2022 г. Из них 808 (89,6%) – от иностранцев. Наибольшая их доля связано с покупками (завышение цен, возврат налога, политика возврата и обмена товара) – 215. На втором месте услуги такси – 170 жалоб или 18,8% (завышение стоимости проезда, отказ включать счётчик, грубость со стороны водителей, преднамеренный выбор более длинных маршрутов и пр.). Замыкает тройку условия проживания – 142 жалобы, из которых 31,7% были связаны с плохими условиями и гигиеной жилья.
В 2023 году Р. Корея посетили 11,02 млн туристов, что на 245% больше, чем годом ранее (3,2 млн.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/05/177_374050.html
#Новости #Корея #Общество #Туризм #НОТК #КТО #2023
В 2023 году Р. Корея посетили 11,02 млн туристов, что на 245% больше, чем годом ранее (3,2 млн.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/05/177_374050.html
#Новости #Корея #Общество #Туризм #НОТК #КТО #2023
koreatimes
Tourists to Korea complain most about being ripped off, poor taxi service: KTO report
Foreign tourists to Korea are least happy with its shopping and taxi experiences, a Korea Tourism Organization (KTO) report showed Sunday.
Министерство культуры, спорта и туризма совместно с Министерством морских дел и рыболовства Р. Корея разработали комплексную стратегию развития индустрии круизного туризма. Концепция предусматривает:
- масштабную модернизацию соответствующей инфраструктуры, включая строительство в 2024 г. нового причала под круизные суда в новом порту Сэмангым в Кунсане (юго-западное побережье) и нового международного пассажирского терминала в порту Мукхо (на востоке страны);
- в интересах улучшения качества туристских услуг будут продлены часы работы круизных терминалов, появятся временные рынки и круглосуточные автономные пункты обмена валюты;
- в планах создание «индивидуальной идентичности» семи крупных портов Р. Корея (Инчхон – аэропорт, Сокчхо – горы Сораксан и т.п.);
- развитие специализированных туристских программ, ориентированных на иностранцев, с целью их привлечения в различные регионы страны и стимулирования местного туризма;
- привлечение в РК к 2027 г. 1 млн туристов (прибывших в рамках круизов) из за рубежа (2023 г. 273817 чел., в 2019 г. 267381 чел.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2024/06/141_376764.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Стратегия #Круизы
- масштабную модернизацию соответствующей инфраструктуры, включая строительство в 2024 г. нового причала под круизные суда в новом порту Сэмангым в Кунсане (юго-западное побережье) и нового международного пассажирского терминала в порту Мукхо (на востоке страны);
- в интересах улучшения качества туристских услуг будут продлены часы работы круизных терминалов, появятся временные рынки и круглосуточные автономные пункты обмена валюты;
- в планах создание «индивидуальной идентичности» семи крупных портов Р. Корея (Инчхон – аэропорт, Сокчхо – горы Сораксан и т.п.);
- развитие специализированных туристских программ, ориентированных на иностранцев, с целью их привлечения в различные регионы страны и стимулирования местного туризма;
- привлечение в РК к 2027 г. 1 млн туристов (прибывших в рамках круизов) из за рубежа (2023 г. 273817 чел., в 2019 г. 267381 чел.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2024/06/141_376764.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Стратегия #Круизы
koreatimes
Korea aims to attract 1 mil. foreign cruise tourists by 2027
Korea on Monday unveiled a comprehensive strategy aimed at significantly boosting its cruise tourism sector by attracting 1 million foreign visitors by 2027.
По данным Национальной организации туризма Кореи (KTO), с начала года наблюдается увеличение потока туристов, прибывающих в РК. Вместе с тем, резко сократилось число приезжающих из Таиланда, который некогда занимал лидирующие позиции среди государств Юго-Восточной Азии, а сейчас опустился на третье место, уступая Вьетнаму и Филиппинам.
Так, с января по апрель в Р. Корея побывали 119 тыс. тайцев, что на 21,1% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. При этом общий поток иностранных туристов вырос на 86,9%. Прирост зафиксирован среди китайцев (470%), японцев (86%), тайванцев (78%), филиппинцев (76%), индонезийцев (51%), малайцев (35%), вьетнамцев (29%) и сингапурцев (11%).
В допандемийный 2019 г. в РК въехало 572 тыс. туристов из Таиланда, что сделало его лидером по данному показателю среди стран ЮВА (Вьетнам 554 тыс. чел., Филиппины 504 тыс. чел.). Однако в этом году он уступает двум вышеуказанным странам – 163 и 158 тыс. чел.
Эксперты объясняют снижение количества тайский туристов распространением негативных настроений, вызванных частыми отказами во въезде в Корею в рамках системы K-ETA.
В целях стимулирования развития двустороннего туризма Южная Корея и Таиланд объявили 2023-2024 гг. «Годами взаимных визитов».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/113_376809.html
#Новости #Корея #Общество #Туризм #Таиланд
Так, с января по апрель в Р. Корея побывали 119 тыс. тайцев, что на 21,1% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. При этом общий поток иностранных туристов вырос на 86,9%. Прирост зафиксирован среди китайцев (470%), японцев (86%), тайванцев (78%), филиппинцев (76%), индонезийцев (51%), малайцев (35%), вьетнамцев (29%) и сингапурцев (11%).
В допандемийный 2019 г. в РК въехало 572 тыс. туристов из Таиланда, что сделало его лидером по данному показателю среди стран ЮВА (Вьетнам 554 тыс. чел., Филиппины 504 тыс. чел.). Однако в этом году он уступает двум вышеуказанным странам – 163 и 158 тыс. чел.
Эксперты объясняют снижение количества тайский туристов распространением негативных настроений, вызванных частыми отказами во въезде в Корею в рамках системы K-ETA.
В целях стимулирования развития двустороннего туризма Южная Корея и Таиланд объявили 2023-2024 гг. «Годами взаимных визитов».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/113_376809.html
#Новости #Корея #Общество #Туризм #Таиланд
koreatimes
Number of foreign tourists coming to Korea surges, except from Thailand
While the number of foreign tourists visiting Korea has increased significantly this year, Thailand, once the leading Southeast Asian country in terms of visitors to Korea, has seen a steep decline, now falling to third place behind Vietnam and the Philippines.
16 числа лидер КНДР Ким Чен Ын побывал на восточном побережье страны, где проверил ход строительства крупной туристической зоны Вонсан-Кальма, проект которой выходит на заключительный этап (начат в 2014 году). На встрече с официальными лицами глава государства распорядился принять все необходимые меры, чтобы обеспечить её открытие к маю следующего года. При этом, по словам Кима, Вонсан-Кальма «станет прибрежным туристическим городом мирового уровня».
Он подчеркнул необходимость дальнейшего стимулирования развития туристической отрасли «на долгосрочной основе», используя опыт, полученный при строительстве данной турзоны, а также, акцентировал особое внимание на высоком качестве сервиса.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240718/125990586/1
#Новости #Корея #Политика #Экономика #КНДР #КимЧенЫн #Туризм #ВонсанКальма #Визит
Он подчеркнул необходимость дальнейшего стимулирования развития туристической отрасли «на долгосрочной основе», используя опыт, полученный при строительстве данной турзоны, а также, акцентировал особое внимание на высоком качестве сервиса.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240718/125990586/1
#Новости #Корея #Политика #Экономика #КНДР #КимЧенЫн #Туризм #ВонсанКальма #Визит
동아일보
北김정은, 원산갈마지구 시찰…“내년 5월까지 세계적 해안관광도시로”
김정은 북한 노동당 총비서가 원산갈마해안관광지구를 찾아 “목표했던 세계적인 해안관광도시”가 되고 있다면서 내년 5월 개업을 목표로 준비할 것을 지시했다. 당 기관지 노동신문은 …