Правительство Южной Кореи намерено форсировать процесс привлечения иностранной рабочей силы, а также увеличить соответствующие квоты найма для предприятий в целях решения проблемы нехватки рабочих рук в промышленном секторе. Для этого планируется ускорить процедуру рассмотрения документов на въезд в страну 42 тыс. работников, чья трудовая миграция была отложена в период с 2020 по первую половину 2022 года.
Для отрасли судостроения, где проблема усугубляется по мере увеличения числа заказов, предполагается ввести чрезвычайную квоту для квалифицированных работников.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220808000635
#Новости #Корея #Общество #Мигранты #ТрудовыеРесурсы #Рабочие #Судостроение #Экономика
Для отрасли судостроения, где проблема усугубляется по мере увеличения числа заказов, предполагается ввести чрезвычайную квоту для квалифицированных работников.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220808000635
#Новости #Корея #Общество #Мигранты #ТрудовыеРесурсы #Рабочие #Судостроение #Экономика
The Korea Herald
Korea to expand foreign workforce quota, seek fast entry
SEJONG -- South Korea will push for fast inbound entry of foreign workers and expand quota for businesses to hire foreign workforces to resolve overall manpower shortages in the industrial sector, economic policymakers said Monday. The government plans to…
Власти Южной Кореи начали приём от иностранных рабочих заявок на оформление рабочей визы типа E-9 (неквалифицированная рабсила). Срок подачи документов – с 19 по 29 сентября. Сеул в попытке смягчить проблему нехватки рабочих рук намерен в текущем году дополнительно привлечь 10 тыс. трудовых мигрантов, квота на которых в августе была увеличена с 59 до 69 тыс. чел. Из них 6800 работников предполагается направить на производство, 1230 – в сектор сельского хозяйства, 610 – на рыбный промысел, а 360 – в строительство. Оставшиеся 1000 чел. будут гибко распределены по различным сферам. Приём документов осуществляется в региональных центрах занятости или через сайт системы EPS (система получения разрешений на работу). Трудоустроившиеся таким образом иностранцы получат возможность остаться в РК на следующие три года. По желанию работодателя этот срок может быть продлён до пяти лет.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220920000694
#Новости #Корея #Экономика #Виза #ТрудовыеРесурсы #Мигранты #Рабочие #E9 #Занятость #Трудосустройство
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220920000694
#Новости #Корея #Экономика #Виза #ТрудовыеРесурсы #Мигранты #Рабочие #E9 #Занятость #Трудосустройство
The Korea Herald
Visa applications open for additional 10,000 foreign E-9 workers
The South Korean government has started receiving application from foreign workers who hope to work here on a nonprofessional employment visa. From Sept. 19-29, workers are able to apply for a nonprofessional employment E-9 visa via the Employment Permit…
В 2023 году правительство Южной Кореи разрешит въезд в страну 110 тысячам иностранных рабочих. Соответствующее решение министерства занятости и труда призвано компенсировать нехватку неквалифицированных рабочих рук, особенно, на малых и средних производственных и сельскохозяйственных предприятиях. По состоянию на сентябрь т.г. приток иностранной рабочей силы сократился на 11,6% от допандемийного уровня, что вынудило власти РК расширить визовые лимиты.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=173371
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Работники #Мигранты #Виза #Занятость #Дефицит
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=173371
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Работники #Мигранты #Виза #Занятость #Дефицит
world.kbs.co.kr
Labor Ministry to Accept 110,000 Foreign Workers in 2023 amid Labor Shortage
To address the domestic labor shortage in the country, 110-thousand foreign workers will be accepted next year.The Ministry of Employment and Labor announced the decision ...
Согласно данным министерства юстиции Р. Корея, за последние 10 лет количество иностранцев, проживающих нелегально в стране, демонстрировало устойчивую тенденцию к росту. Так, по состоянию на декабрь 2022 года, число «нелегалов» насчитывало 411270 человек, что на 5,8% больше в 2021 году (388700 чел.). По сравнению с 2012 годом (178000) рост составил 230%.
Из прибывших в РК в прошлом году 31926 новых нелегальных иммигрантов большую часть составили обладатели непрофессиональных рабочих виз в сфере производства, строительства и сельского хозяйства (E-9) — 9804 человека. Затем следуют 3809 студентов (D-2), 3079 чел. прибыли по временной визе (G-1) и 2906 по визе для языкового обучения (D-4).
Общее количество иностранцев, проживающих в Южной Корее, в 2022 году составило 2,246 млн человек, что на 15% больше, чем в 2021 г. (1,957 млн чел.). С разбивкой по национальностям большая часть приходится на граждан КНР - 37,8%. Далее следуют вьетнамцы - 10,5%, тайцы - 9%, американцы - 7% и узбеки - 3,5%.
804976 иностранцев относятся к группе этнических корейцев - 35,8% от общего числа граждан других государств.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230127118200371?input=1195m
#Новости #Корея #Общество #Мигранты #Демография #Иностранцы #Статистика
Из прибывших в РК в прошлом году 31926 новых нелегальных иммигрантов большую часть составили обладатели непрофессиональных рабочих виз в сфере производства, строительства и сельского хозяйства (E-9) — 9804 человека. Затем следуют 3809 студентов (D-2), 3079 чел. прибыли по временной визе (G-1) и 2906 по визе для языкового обучения (D-4).
Общее количество иностранцев, проживающих в Южной Корее, в 2022 году составило 2,246 млн человек, что на 15% больше, чем в 2021 г. (1,957 млн чел.). С разбивкой по национальностям большая часть приходится на граждан КНР - 37,8%. Далее следуют вьетнамцы - 10,5%, тайцы - 9%, американцы - 7% и узбеки - 3,5%.
804976 иностранцев относятся к группе этнических корейцев - 35,8% от общего числа граждан других государств.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230127118200371?input=1195m
#Новости #Корея #Общество #Мигранты #Демография #Иностранцы #Статистика
연합뉴스
불법체류자 전년 대비 5.8% 증가…전체 체류 외국인 225만 명 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 강성철 기자 = 국내에 불법 체류(미등록)하는 외국인이 지난 10년간 지속해서증가한 것으로 나타났다.
В текущем месяце южнокорейские судостроительные верфи наймут свыше 2000 иностранных рабочих, чтобы содействовать решению вопроса острой нехватки трудовых ресурсов в отрасли. В январе правительство в ускоренном порядке выдало им визы типа E-7 и E-9.
https://koreabizwire.com/more-than-2000-foreign-workers-to-be-hired-at-s-korean-shipyards-this-month/239774
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение #Производство #Промышленность #Мигранты #Рабочие #Дефицит #Проблема
https://koreabizwire.com/more-than-2000-foreign-workers-to-be-hired-at-s-korean-shipyards-this-month/239774
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение #Производство #Промышленность #Мигранты #Рабочие #Дефицит #Проблема
Be Korea-savvy
More than 2,000 Foreign Workers to be Hired at S. Korean Shipyards This Month
SEOUL, Feb. 5 (Korea Bizwire) — More than 2,000 foreign workers will be hired by South Korean shipyards this month in a measure to …
Полиция Р. Корея разыскивает двух граждан Казахстана в возрасте 18 и 21 лет, которые сегодня в 4:18 утра сбежали из аэропорта Инчхон после того, как в минувшую пятницу им было отказано во въезде в страну по причине «неизвестной цели прибытия». Сообщается, что парни так хотели остаться в Корее, что разбили окно в зале для репатриантов, где они ожидали обратного рейса, выбежали на территорию взлётно-посадочной полосы, после чего «перемахнули» через ограждение (сработала сигнализация) и скрылись в неизвестном направлении (камеры не зафиксировали).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230326000107
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Мигранты #Нелегалы #Казахстан #Инчхон #Аэропорт #Побег #Полиция
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230326000107
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Мигранты #Нелегалы #Казахстан #Инчхон #Аэропорт #Побег #Полиция
The Korea Herald
Police tracking down two Kazakhs who fled from airport
South Korean authorities are on the hunt for two Kazakh nationals who fled from the airport after being refused entry into the country. According to Incheon Airport Police, at 4:18 a.m. Sunday, two Kazakhs nationals -- aged 18 and 21, respectively -- fled…
Несчастный случай на производстве произошёл на заводе в Янсане (провинция Южная Кёнсан).
20-летний гражданин Узбекистана, работавший на предприятии по выпуску труб, поскользнулся и упал в резервуар с горячей водой температурой около 70 градусов. Спустя девять дней парень скончался от полученных сильных ожогов всего тела.
Полиция устанавливает обстоятельства случившегося. Поскольку возле ёмкости с горячей водой отсутствовали защитные ограждения к компании возникли вопросы в плане соблюдения техники безопасности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230510000768
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Янсан #Производство #Мигранты #Трагедия
20-летний гражданин Узбекистана, работавший на предприятии по выпуску труб, поскользнулся и упал в резервуар с горячей водой температурой около 70 градусов. Спустя девять дней парень скончался от полученных сильных ожогов всего тела.
Полиция устанавливает обстоятельства случившегося. Поскольку возле ёмкости с горячей водой отсутствовали защитные ограждения к компании возникли вопросы в плане соблюдения техники безопасности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230510000768
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Янсан #Производство #Мигранты #Трагедия
The Korea Herald
Uzbek worker dies after falling into hot water tank at pipe factory
An Uzbekistan national working at a factory in Yangsan, South Gyeongsang Province died from injuries sustained from falling into a tank filled with 67-degree hot water while on duty. The deceased, a man in his 20s, was operating the temperature control panel…
Хотели как лучше, а получилось как всегда…
Всё больше иностранных рабочих, обладающих визой Е-7, в нарушение режима своего пребывания в стране (данный тип визы не предусматривает возможность смены места работы без согласия работодателя) самовольно покидает свои рабочие места на южнокорейских верфях, что приводит к усугублению и без того непростой ситуации с нехваткой рабочих рук в отрасли.
Так, подобные случаи с гражданами Таиланда и Вьетнама отмечены на верфях HD Hyundai Heavy Industries (HHI) в Ульсане, Hyundai Samho Heavy Industries в Йонаме. Причём зачастую иностранцы бегут буквально спустя пару недель после начала работы, после чего становятся нелегалами и их поисками занимаются имммиграционные власти РК.
Профсоюзная организация HHI называет плохие условия труда и низкую заработную плату основными причинами таких «побегов» мигрантов, в то время как работодатель ссылается на «личные мотивы» иностранцев, указывая на наличие различных социальных льгот, предоставление услуг переводчика, проживания и питания.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/05/419_351621.html
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Судостроение #Мигранты #Виза #Рабочие #Проблема
Всё больше иностранных рабочих, обладающих визой Е-7, в нарушение режима своего пребывания в стране (данный тип визы не предусматривает возможность смены места работы без согласия работодателя) самовольно покидает свои рабочие места на южнокорейских верфях, что приводит к усугублению и без того непростой ситуации с нехваткой рабочих рук в отрасли.
Так, подобные случаи с гражданами Таиланда и Вьетнама отмечены на верфях HD Hyundai Heavy Industries (HHI) в Ульсане, Hyundai Samho Heavy Industries в Йонаме. Причём зачастую иностранцы бегут буквально спустя пару недель после начала работы, после чего становятся нелегалами и их поисками занимаются имммиграционные власти РК.
Профсоюзная организация HHI называет плохие условия труда и низкую заработную плату основными причинами таких «побегов» мигрантов, в то время как работодатель ссылается на «личные мотивы» иностранцев, указывая на наличие различных социальных льгот, предоставление услуг переводчика, проживания и питания.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/05/419_351621.html
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Судостроение #Мигранты #Виза #Рабочие #Проблема
koreatimes
Shipbuilders struggle with foreign workers deserting jobs
Shipbuilders are seeing an increasing number of foreign workers deserting their jobs and escaping from the shipyards, according to industry officials, Wednesday, who also said the aggravated labor shortages are making it harder for the shipbuilders to meet…
Мэр Сеула О Се Хун призвал внимательнее рассмотреть вопрос увеличения приёма мигрантов в качестве решения проблемы нехватки рабочей силы на воне хронически низкой рождаемости и демографического спада в стране.
Положительным, по мнению столичного градоначальника, моментом могла бы стать более широкая практика найма нянь, что побудило бы молодых людей активнее вступать в брак и заводить детей, однако в н.в. в соответствии с нормами законодательства РК эта услуга довольна затратна (порядка 2 млн вон в месяц).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/281_354168.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Экономика #Демография #Мигранты #Сеул #Мэр #ОСеХун
Положительным, по мнению столичного градоначальника, моментом могла бы стать более широкая практика найма нянь, что побудило бы молодых людей активнее вступать в брак и заводить детей, однако в н.в. в соответствии с нормами законодательства РК эта услуга довольна затратна (порядка 2 млн вон в месяц).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/281_354168.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Экономика #Демография #Мигранты #Сеул #Мэр #ОСеХун
koreatimes
Low birthrate could be solved by hiring more foreign workers: Seoul mayor
Seoul Mayor Oh Se-hoon said, Monday that the labor shortage issue, stemming from the country's demographic decline, could be partly solved by accepting more foreigners.
Доля иностранцев, работающих на стройплощадках в Южной Корее, достигает 14,8% - 109865 человек из всего объёма 741698 рабочих, - и демонстрирует устойчивую тенденцию к росту. В 2020 году их количество составляло 77047 (доля 12,9%), а в 2022 г. уже 93404 человек (14,1%). Наиболее активный рост отмечен среди работников в возрасте 20 лет - 22,1% в годовом исчислении. Динамика по 30 и 40-летним – прирост на 7,8% и 6,6% соответственно.
Фактическое же число иностранных работников-строителей может быть значительно выше, если учесть нелегалов. Согласно ряду источников, оно может достигать 436 тыс. человек, что в три раза выше официальных данных.
В последующем ожидается сохранение тенденции к увеличению количества мигрантов, задействованных в строительстве, поскольку местное население довольно неохотно идёт работать в этот сектор (речь про рабочих).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230716000146
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Строительство #Мигранты
Фактическое же число иностранных работников-строителей может быть значительно выше, если учесть нелегалов. Согласно ряду источников, оно может достигать 436 тыс. человек, что в три раза выше официальных данных.
В последующем ожидается сохранение тенденции к увеличению количества мигрантов, задействованных в строительстве, поскольку местное население довольно неохотно идёт работать в этот сектор (речь про рабочих).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230716000146
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Строительство #Мигранты
The Korea Herald
Foreign workers make up 15% of Korea's construction labor force
Foreign laborers account for nearly 15 percent of construction workers here, according to a local report Sunday. According to the Construction Workers Mutual Aid Association, the number of foreign construction workers came to 109,865 as of March this year…