Сотрудники подразделений пожарной охраны и полиции выступили с критикой в адрес властей РК, которые, по их мнению, пытаются сделать из них «козлов отпущения», назначив «крайними» за трагические события на Итхэвоне, которые привели к гибели 156 человек. Они призвали высокопоставленных правительственных чиновников, прежде всего, взять на себя ответственность за случившееся, а не перекладывать её на других.
В частности, пожарные решительно протестуют против обвинения начальника пожарной части округа Йонсан Чхве Сон Бома в халатности, повлёкшей за собой массовые травмы и гибель людей. Специальная следственная группа вменяет ему то, что он не отдал оперативный приказ о мерах реагирования 2-го уровня, что позволило бы мобилизовать спасателей с соседних станций. При этом, как сообщается, Чхве прибыл на место происшествия одним из первых – спустя 13 минут после первого вызова о помощи, при этом он даже не был на дежурстве. Рядовые пожарные указывают на то, что они сами становятся жертвами действий властей несмотря на то, что в разгар событий они приложили все усилия, чтобы спасти как можно больше жизней.
Полицейские, не снимая с себя части ответственности, призывают к ответу членов правительства. Они ссылаются на то, что, в соответствии с действующим законодательством, полиция не может обеспечить контроль над массовыми мероприятиями и собраниями, которые не были согласованы и утверждены заранее.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/11/281_339601.html
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Трагедия #Расследование #Протест #Полиция #Спасатели
В частности, пожарные решительно протестуют против обвинения начальника пожарной части округа Йонсан Чхве Сон Бома в халатности, повлёкшей за собой массовые травмы и гибель людей. Специальная следственная группа вменяет ему то, что он не отдал оперативный приказ о мерах реагирования 2-го уровня, что позволило бы мобилизовать спасателей с соседних станций. При этом, как сообщается, Чхве прибыл на место происшествия одним из первых – спустя 13 минут после первого вызова о помощи, при этом он даже не был на дежурстве. Рядовые пожарные указывают на то, что они сами становятся жертвами действий властей несмотря на то, что в разгар событий они приложили все усилия, чтобы спасти как можно больше жизней.
Полицейские, не снимая с себя части ответственности, призывают к ответу членов правительства. Они ссылаются на то, что, в соответствии с действующим законодательством, полиция не может обеспечить контроль над массовыми мероприятиями и собраниями, которые не были согласованы и утверждены заранее.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/11/281_339601.html
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Трагедия #Расследование #Протест #Полиция #Спасатели
koreatimes
Police officers, firefighters protest against accusations of negligence
Police officers and firefighters are crying foul over accusations of negligence in their response to the Itaewon crowd crush disaster on the night of Oct. 29. They claim that they are being scapegoated by related authorities, and urged higher-level government…
Профсоюзные организации бойцов пожарной охраны сегодня обратились к следователям специальной группы по расследованию трагедии на Итхэвоне с жалобой на министра внутренних дел и безопасности РК Ли Сан Мина. Спасатели и огнеборцы обвинили его в халатности и неисполнении своих должностных обязанностей, повлёкшей гибель людей. Они ссылаются на то, что в соответствии с действующим законодательством Южной Кореи Ли Сан Мин несёт всю полноту ответственности за безопасность во время чрезвычайных ситуаций. В этой связи, пожарные призвали его немедленно уйти со своего поста. Сам министр дал понять, что не намерен добровольно слагать с себя полномочия, заявив, что будет делать всё возможное для надлежащего исполнения своих обязанностей.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/11/281_339768.html
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Трагедия #Ответственность #Министр #ЛиСанМин #Пожарные #Спасатели #Отставка
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/11/281_339768.html
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Трагедия #Ответственность #Министр #ЛиСанМин #Пожарные #Спасатели #Отставка
koreatimes
Firefighters sue interior minister over Halloween crowd crush
Unionized firefighters filed a complaint against Interior and Safety Minister Lee Sang-min on Monday for alleged negligence in connection with the crowd crush in Seoul's Itaewon neighborhood.
Сегодня около 16:10 на горнолыжном курорте Alpensia Ski Resort (уезд Пхёнчхан-кун, провинция Канвон) по неустановленной причине остановился подъёмник. В результате аварии порядка 40 человек повисли в воздухе на холоде. На текущий момент известно о 13 спасённых с помощью специального оборудования.
С учётом объявленного предупреждения о волне холода спасатели ищут возможности для передачи застрявшим людям тёплых вещей пока технические специалисты стараются устранить неполадки.
https://newsis.com/view/?id=NISX20221219_0002128591
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Курорт #Альпезия #Alpensia #Пхенчхан #Авария #Лыжи #Подъемник #Спасатели #Холод
С учётом объявленного предупреждения о волне холода спасатели ищут возможности для передачи застрявшим людям тёплых вещей пока технические специалисты стараются устранить неполадки.
https://newsis.com/view/?id=NISX20221219_0002128591
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Курорт #Альпезия #Alpensia #Пхенчхан #Авария #Лыжи #Подъемник #Спасатели #Холод
newsis
평창 알펜시아스키장 리프트 멈춤사고…40여명 중 13명 구조(1보)
[평창=뉴시스]김경목 기자 = 19일 오후 4시께 강원도 평창군 대관령면 KH그룹 알펜시아 스키장에서 리프트 2호기가 멈추는 사고가 발생했다
Сегодня утром президент Южной Кореи Юн Сок Ёль распорядился в срочном порядке направить в Турцию самолётами военно-транспортной авиации спасателей и грузы медикаментов для оказания помощи пострадавшим от землетрясения.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230207_0002183405
#Новости #Корея #Политика #Общество #Помощь #Катастрофа #Турция #Спасатели #Президент #ЮнСокЕль
https://newsis.com/view/?id=NISX20230207_0002183405
#Новости #Корея #Политика #Общество #Помощь #Катастрофа #Турция #Спасатели #Президент #ЮнСокЕль
newsis
尹, 튀르키예 강진 피해에 군 수송기·구조인력 급파 지시
[서울=뉴시스] 양소리 기자 = 윤석열 대통령은 7일 오전 대형 지진으로 피해가 확산 중인 튀르키예(터키)에 구조인력을 급파하라고 지시했다
Южная Корея в ближайшее время отправит на помощь Турции, пострадавшей от сильного землетрясения, ещё одну бригаду спасателей, а также отдельную группу из 29 медицинских специалистов. Всего же желание отправиться в Турцию для оказания помощи местному населению изъявили 372 медработника. В четверг военным бортом в туда также будут отправлены 150 палаток и 2200 одеял.
Кроме того, в государственных министерствах появится отдельное подразделение, которое займётся организацией мероприятий по оказанию помощи и сбору средств для поддержки турецкого народа. В РК за счёт пожертвований семи организаций по сбору средств, включая Корейский Красный Крест, крупные корпорации, религиозные организации и местные органы власти собран фонд помощи Турции в размере 37 миллиардов вон (29 миллионов долларов).
8 февраля Сеул уже направил группу спасателей в количестве 118 человек, которым удалось спасти 8 выживших и обнаружить 18 тел погибших.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230213000764
#Новости #Корея #Политика #Общество #Турция #Помощь #Землетрясение #Трагедия #Спасатели
Кроме того, в государственных министерствах появится отдельное подразделение, которое займётся организацией мероприятий по оказанию помощи и сбору средств для поддержки турецкого народа. В РК за счёт пожертвований семи организаций по сбору средств, включая Корейский Красный Крест, крупные корпорации, религиозные организации и местные органы власти собран фонд помощи Турции в размере 37 миллиардов вон (29 миллионов долларов).
8 февраля Сеул уже направил группу спасателей в количестве 118 человек, которым удалось спасти 8 выживших и обнаружить 18 тел погибших.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230213000764
#Новости #Корея #Политика #Общество #Турция #Помощь #Землетрясение #Трагедия #Спасатели
The Korea Herald
S. Korea to send 2nd group of rescuers to Turkey
South Korea will send a second group of rescuers to quake-hit Turkey on Thursday, as well as a separate group of 29 medical staff within a week. Korea will also establish a separate unit within state ministries to organize relief and fundraising activities…
Как стало известно, с полудня 4 февраля и до поздней ночи на заснеженном Сораксане в течение более 8 часов продолжалась спасательная операция. Её объектом был 50-летний мужчина по фамилии Юн, который, занимаясь ледолазанием вне установленных маршрутов, упал с высоты пять метров и повредил лодыжку. Спасатели пытались его эвакуировать с помощью вертолёта, однако сделать это не позволили погодные условия. В этой связи, им пришлось преодолеть около 5 км по глубокому снегу, который местами достигал уровня от колена до пояса. В н.в. мужчина доставлен в больницу, его здоровью ничего не угрожает. Вместе с тем, на него будет наложен штраф в размере 200 тыс. вон за несанкционированный выход за пределы выделенных маршрутов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202402051645425980
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Сораксан #Горы #Спасатели
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202402051645425980
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Сораксан #Горы #Спасатели
YTN
눈 덮인 설악산 8시간 구조...'비법정 탐방로' 과태료는 20만 원
[앵커]일요일인 어제(4일) 오후부터 밤늦도록, 눈 덮인 강...