Корейская электроэнергетическая корпорация (KEPCO) приняла решение заморозить скорректированную удельную стоимость топлива для тарифов на электричество на второй квартал т.г. Таким образом, на период с апреля по июнь она останется на уровне 0 вон за киловатт-час. Стоимость топлива является ключевой составляющей тарифа на электроэнергию в Р. Корея. Ранее KEPCO, ссылаясь на рост цен на нефть и уголь, предлагала увеличить её на 3 вон за кВт/ч, однако власти страны отклонили данное предложение. Тем не менее, в соответствии с принятым ранее решением со следующего месяца тариф на электричество вырастет на 6,3 воны за 1 кВт/ч. Таким образом, домохозяйство с объёмом потребления электроэнергии в 350 киловатт-часов в месяц станет платить на 2400 вон больше.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=168591
#Новости #Корея #Общество #ЖКХ #Тарифы #Электроэнергия #KEPCO
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=168591
#Новости #Корея #Общество #ЖКХ #Тарифы #Электроэнергия #KEPCO
world.kbs.co.kr
KEPCO Freezes Fuel Cost for Electricity Rates for Q2
The state-run Korea Electric Power Corporation(KEPCO) has frozen the adjusted unit fuel cost for electricity rates for the second quarter.KEPCO said on Tuesday that it ...
В июле власти РК повысят цены на природный газ для домохозяйств и коммерческого использования. По информации министерства промышленности, торговли и энергетики и Корейской газовой корпорации (KOGAS), его стоимость вырастет на 0,67 вон – до 1,9 вон за 1 мегаджоуль. Ранее в мае цены были повышены до 1,23 воны, а в октябре ожидается повторный рост до 2,3 воны.
Кроме того, в октябре правительство увеличит тариф на электроэнергию на 4,9 воны за киловатт-час (ранее ставка повышалась в апреле).
На этом фоне растут опасения относительно дальнейшего разгона инфляции в стране.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170271
#Новости #Корея #Экономика #ЖКХ #Газ #Электроэнергия #Рост #Тарифы
Кроме того, в октябре правительство увеличит тариф на электроэнергию на 4,9 воны за киловатт-час (ранее ставка повышалась в апреле).
На этом фоне растут опасения относительно дальнейшего разгона инфляции в стране.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170271
#Новости #Корея #Экономика #ЖКХ #Газ #Электроэнергия #Рост #Тарифы
world.kbs.co.kr
Natural Gas Prices to Increase in July
The government will raise natural gas prices for households and for commercial use from July as planned, raising concerns inflation will further accelerate in the nation. The ...
Накрывшая Южную Корею жара привела к рекордному всплеску спроса на электроэнергию в июне.
По данным Korea Power Exchange, средний максимальный спрос на электроэнергию в РК в прошлом месяце составил 71805 мегаватт, что на 4,3% больше, чем в прошлом году. Кроме того, это самый высокий показатель с момента начала ведения соответствующей статистики в июне 2005 года, а также первый год, когда он превысил значение 70000 мегаватт. Внезапный скачок энергопотребления связан с активным использованием населением кондиционеров из-за высоких температур в июне – в том числе т.н. «тропической ночи», когда температура не опускалась ниже 25 градусов по Цельсию с18 часов и 9 утра. В результате резкого роста энергопотребления уровень её резервов впервые в этом году упал ниже 10% и, как ожидается, продолжит снижаться в июле и августе. Прогнозируется, что на второй неделе августа (традиционный пик жары) спрос на электричество вырастет до 91,7-95,7 гигаватт (в 2021 г. 91,1 ГВт), а резервные мощности сократятся до самого низкого уровня за последние годы – около 5,2 ГВт, что вдвое меньше, чем в прошлом году. В этом случае правительство может впервые с сентября 2013 года ввести чрезвычайные меры по контролю над использованием электроэнергии.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220704000725
#Новости #Корея #Общество #Жара #Энергетика #Электроэнергия #Потребление
По данным Korea Power Exchange, средний максимальный спрос на электроэнергию в РК в прошлом месяце составил 71805 мегаватт, что на 4,3% больше, чем в прошлом году. Кроме того, это самый высокий показатель с момента начала ведения соответствующей статистики в июне 2005 года, а также первый год, когда он превысил значение 70000 мегаватт. Внезапный скачок энергопотребления связан с активным использованием населением кондиционеров из-за высоких температур в июне – в том числе т.н. «тропической ночи», когда температура не опускалась ниже 25 градусов по Цельсию с18 часов и 9 утра. В результате резкого роста энергопотребления уровень её резервов впервые в этом году упал ниже 10% и, как ожидается, продолжит снижаться в июле и августе. Прогнозируется, что на второй неделе августа (традиционный пик жары) спрос на электричество вырастет до 91,7-95,7 гигаватт (в 2021 г. 91,1 ГВт), а резервные мощности сократятся до самого низкого уровня за последние годы – около 5,2 ГВт, что вдвое меньше, чем в прошлом году. В этом случае правительство может впервые с сентября 2013 года ввести чрезвычайные меры по контролю над использованием электроэнергии.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220704000725
#Новости #Корея #Общество #Жара #Энергетика #Электроэнергия #Потребление
The Korea Herald
S. Korea hits record high power demand in June
Early sizzling temperatures that hit the country last month led to record-breaking electricity demand for the month of June, data showed Monday. According to Korea Power Exchange, the country’s average maximum power demand stood at 71,805 megawatts last month…
На фоне охватившей Южную Корею жару в стране 6 июля зафиксирован рекордно высокий пиковый спрос на электроэнергию, которые превысил максимально высокий показатель прошлого года, установленный 27 июля. Он составил 91938 мегаватт, что на 797 мегаватт больше, чем летом 2021 г. Кроме того, это второй во величине объём с июля 2018 года, когда страна пережила самую сильную жару в истории.
6 июля резервные электроэнергетические мощности страны сократились до уровня 8021 мегаватт (8,7%).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170844
#Новости #Корея #Общество #Погода #Жара #Электроэнергия
6 июля резервные электроэнергетические мощности страны сократились до уровня 8021 мегаватт (8,7%).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170844
#Новости #Корея #Общество #Погода #Жара #Электроэнергия
world.kbs.co.kr
Power Demand Reached 2nd Highest Level in History on Wed.
The nation's peak electricity demand was found to have surpassed that of last summer as stifling heat continues to grip the nation.According to the Korea Power Exchange, ...
Показатель объёма проданной в Южной Корее электроэнергии по итогам первых 6 месяцев т.г. достиг рекордно высокого значения в 269432 гигаватт-часов. Это на 3,9% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Рост связан с ослаблением антиковидных ограничений (больше электричества стали потреблять предприятия сферы обслуживания) и ранним наступлением летней жары.
В стоимостном выражении продажи электроэнергии выросли почти на 61% - до 37,3 трлн вон (28,7 млрд долл.), что является абсолютным полугодовым рекордном.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220711000100
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Электроэнергия #Продажа #Потребление #Рост
В стоимостном выражении продажи электроэнергии выросли почти на 61% - до 37,3 трлн вон (28,7 млрд долл.), что является абсолютным полугодовым рекордном.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220711000100
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Электроэнергия #Продажа #Потребление #Рост
The Korea Herald
Power trading volume hits record in H1 on eased social distancing restrictions, early heat
South Korea's electricity transaction volume touched a new all-time high in the first half of the year due to eased social distancing restrictions and an early heat wave, data showed Monday. The volume of power traded in Asia's fourth-largest economy stood…
Министерство внешней торговли, промышленности и энергетики Южной Кореи опубликовало 30 августа «10-й базовый план электроэнергетической отрасли». В документе, рассчитанном до 2036 года, отражены средне- и долгосрочные цели и задачи развития индустрии, строительство новых объектов и мощностей, инфраструктуры, исходя их предполагаемого объёма спроса на электроэнергию. В соответствии с планом доля АЭС в общем энергобалансе к 2030 году должна существенно вырасти и составлять 32,8% - 201,7 ТВтч (+7,8%). На новые, альтернативные и возобновляемые источники энергии придётся 21,5% генерации (+0,7%), уголь – 21.2% (-8,7%), СПГ – 20,9%, безуглеродная выработка – 2,3%, прочее – 1,3%. Программой заложено сохранение функционирования 12 действующих энергоблоков АЭС (10,5 ГВт, а также завершения строительства и запуск шести новых (8,4 ГВт). Предполагается закрыть 26 угольных электростанций со сроком эксплуатации 30 лет (13,7 ГВт). Из них пять (4,3 ГВт) будут переведены на газ.
Прогнозируется, что среднегодовой показатель максимального спроса на электричество будет увеличиваться на 1,4% в года и к 2036 году достигнет значения в 117,3 ГВт.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220830094000003?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Энергетика #АЭС #Уголь #СПГ #План #Электроэнергия
Прогнозируется, что среднегодовой показатель максимального спроса на электричество будет увеличиваться на 1,4% в года и к 2036 году достигнет значения в 117,3 ГВт.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220830094000003?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Энергетика #АЭС #Уголь #СПГ #План #Электроэнергия
연합뉴스
2030년 원전 32.8%·신재생 21.5%로 확대…석탄은 21.2%로 감축 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 박상돈 기자 = 원전 12기의 계속운전과 신규 원전 6기의 가동 상황이 반영되면서 오는 2030년에는 원전 발전 비중이 전체의...
С 1 октября в Южной Корее вырастут тарифы на электроэнергию и услуги газоснабжения.
По данным KEPCO, прирост составит 2,5 воны за 1 киловатт-час (кВтч). Таким образом, с завтрашнего дня 1 кВтч обойдётся потребителю в 7,4 воны. В среднем для семьи из четырёх человек расходы на электричество увеличатся на 2270 вон. Мера призвана компенсировать затраты, вызванные скачками цен на топливо, и стимулировать эффективное энергопотребление. Отдельное повышение тарифов предусмотрено для потребителей больших объёмов электроэнергии (промышленность, производство и пр.) – «+7» и «+11,7» вон за 1 кВтч в зависимости от категории.
Кроме того, энергетический оператор заявил о пересмотре в следующем году критериев для распределения потребителей по категориям (малая нагрузка, средняя и высокая).
Что касается газа, то услуги городского газоснабжения для жилья подорожают на 15,9% - +5400 вон с семьи. С 1 октября тариф вырастет на 2,7 воны за мегаджоуль и составит 19,69 вон за МДж для жилья (ранее 16,99) и 19,32 вон за МДж для бизнеса (вместо 16,6 вон). По словам властей, такой шаг стал неизбежным в условиях рост мировых цен на природный газ на фоне российско-украинского конфликта и перебоев с поставками газа в Европу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220930086451003?section=economy/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Энергетика #KEPCO #Тарифы #Электроэнергия
По данным KEPCO, прирост составит 2,5 воны за 1 киловатт-час (кВтч). Таким образом, с завтрашнего дня 1 кВтч обойдётся потребителю в 7,4 воны. В среднем для семьи из четырёх человек расходы на электричество увеличатся на 2270 вон. Мера призвана компенсировать затраты, вызванные скачками цен на топливо, и стимулировать эффективное энергопотребление. Отдельное повышение тарифов предусмотрено для потребителей больших объёмов электроэнергии (промышленность, производство и пр.) – «+7» и «+11,7» вон за 1 кВтч в зависимости от категории.
Кроме того, энергетический оператор заявил о пересмотре в следующем году критериев для распределения потребителей по категориям (малая нагрузка, средняя и высокая).
Что касается газа, то услуги городского газоснабжения для жилья подорожают на 15,9% - +5400 вон с семьи. С 1 октября тариф вырастет на 2,7 воны за мегаджоуль и составит 19,69 вон за МДж для жилья (ранее 16,99) и 19,32 вон за МДж для бизнеса (вместо 16,6 вон). По словам властей, такой шаг стал неизбежным в условиях рост мировых цен на природный газ на фоне российско-украинского конфликта и перебоев с поставками газа в Европу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220930086451003?section=economy/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Энергетика #KEPCO #Тарифы #Электроэнергия
연합뉴스
[3보] 4인가구 전기요금 월 2천270원 오른다…kWh당 7.4원 인상 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 전기요금이 10월부터 4인 가구 기준으로 월 2천원 넘게 오른다.
Ожидается, что в 2023 году тарифы на электроэнергию и газ в РК вырастут примерно в два раза в сравнении с увеличением в текущем.
Согласно планам KEPCO, повышение тарифов на электроэнергию в следующем году рассчитано на уровне 51,6 вон за кВтч (киловатт-час) в следующем году. При этом в 2022 году тарифы на электроэнергию повышались три раза (в апреле, июле и октябрь) в общей сложности на 19,3 воны за кВтч. Соответствующие меры направлены на улучшение финансово-экономического состояния госкорпорации, которая в последнее время несёт значительные убытки.
Наряду с этим, Korea Gas Corporation (KOGAS) также настаивает на повышении ставок, заявляя, что для нормализации управления необходимо досрочно взыскать накопленную дебиторскую задолженность. Компания предлагает повысить в следующем году тарифы на газ в диапазоне от 8,4 до 10,4 вон за мегаджоуль (МДж). В этом году тарифы на газ для бытовых нужд повышались четыре раза (в апреле, мае, июле и октябре) в общей сложности на 5,47 воны за МДж.
Вместе с тем, отмечается, что указанные планы повышения ставок на 2023 год не являются окончательными и могут быть скорректированы после проведения консультаций с профильными министерствами.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221215171500003?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Тарифы #ЖКХ #Электроэнергия #Газ #Рост
Согласно планам KEPCO, повышение тарифов на электроэнергию в следующем году рассчитано на уровне 51,6 вон за кВтч (киловатт-час) в следующем году. При этом в 2022 году тарифы на электроэнергию повышались три раза (в апреле, июле и октябрь) в общей сложности на 19,3 воны за кВтч. Соответствующие меры направлены на улучшение финансово-экономического состояния госкорпорации, которая в последнее время несёт значительные убытки.
Наряду с этим, Korea Gas Corporation (KOGAS) также настаивает на повышении ставок, заявляя, что для нормализации управления необходимо досрочно взыскать накопленную дебиторскую задолженность. Компания предлагает повысить в следующем году тарифы на газ в диапазоне от 8,4 до 10,4 вон за мегаджоуль (МДж). В этом году тарифы на газ для бытовых нужд повышались четыре раза (в апреле, мае, июле и октябре) в общей сложности на 5,47 воны за МДж.
Вместе с тем, отмечается, что указанные планы повышения ставок на 2023 год не являются окончательными и могут быть скорректированы после проведения консультаций с профильными министерствами.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221215171500003?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Тарифы #ЖКХ #Электроэнергия #Газ #Рост
연합뉴스
내년 전기·가스요금 대폭 오를듯…올해보다 2배안팎 인상 추진 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 홍국기 권희원 기자 = 내년부터 대표적인 공공요금인 전기요금과 가스요금이 올해 인상분의 2배 안팎으로 오를 것으로 보인다.
2023 год начался для жителей Южной Кореи с неприятных сюрпризов в виде роста счетов за отопление. На это накладывается «волна холода», накрывшая Корейский полуостров (температура в Сеуле опустилась до -17 градусов), что приводит к росту потребления данных услуг. Так, розничные тарифы на городское газоснабжение в столице выросли на 38,4% (19,69 воны за мегаджоуль), оптовые цены на газ для бытовых нужд на 42%, а стоимость электроэнергии на 13,1 воны за 1 кВт. Более того, традиционно самым холодным месяцем является январь, что говорит о том, что в феврале корейцам придётся заплатить ещё больше.
Сюда же добавим ожидаемое с апреля повышение платы за проезд в общественном транспорте (автобус и метро, в пределах 300-400 вон), а также рост базового тарифа на такси на 1000 вон (с февраля).
Кроме того, в ближайшем будущем также возможно увеличение тарифов на водоснабжение и канализацию, стоимости парковки авто, что дополнительно увеличит финансовое бремя простых людей.
В этих условиях противоборствующие политические силы РК обвинили друг друга в сложившейся ситуации. Так, лидер Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён возложил ответственность на администрацию Юн Сок Ёля, указав в качестве одной из основной причины некомпетентность действующего правительства, и призвал власти увеличить меры поддержки наиболее уязвимых слоёв населения. Правящая «Сила народа», в свою очередь, заявила, что текущая ситуация является следствием неграмотной энергетической политики, проводившейся администрацией Мун Чжэ Ина, которая воздерживалась от повышения тарифов и поэтапно отказывалась от атомной энергетики. Консерваторы также обвинили оппозицию во лжи и введении общественности в заблуждение, а также в политизации проблемы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202301251944185924
#Новости #Корея #Общество #Экономика #ЖКХ #Тарифы #Рост #Электроэнергия #Отопление #Газ #Проблемы #Политика #Оппозиция #СилаНарода
Сюда же добавим ожидаемое с апреля повышение платы за проезд в общественном транспорте (автобус и метро, в пределах 300-400 вон), а также рост базового тарифа на такси на 1000 вон (с февраля).
Кроме того, в ближайшем будущем также возможно увеличение тарифов на водоснабжение и канализацию, стоимости парковки авто, что дополнительно увеличит финансовое бремя простых людей.
В этих условиях противоборствующие политические силы РК обвинили друг друга в сложившейся ситуации. Так, лидер Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён возложил ответственность на администрацию Юн Сок Ёля, указав в качестве одной из основной причины некомпетентность действующего правительства, и призвал власти увеличить меры поддержки наиболее уязвимых слоёв населения. Правящая «Сила народа», в свою очередь, заявила, что текущая ситуация является следствием неграмотной энергетической политики, проводившейся администрацией Мун Чжэ Ина, которая воздерживалась от повышения тарифов и поэтапно отказывалась от атомной энергетики. Консерваторы также обвинили оппозицию во лжи и введении общественности в заблуждение, а также в политизации проблемы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202301251944185924
#Новости #Корея #Общество #Экономика #ЖКХ #Тарифы #Рост #Электроэнергия #Отопление #Газ #Проблемы #Политика #Оппозиция #СилаНарода
YTN
1월 난방비는 시작에 불과...공공요금 줄줄이 인상 예정
[앵커]최근 크게 오른 난방비 청구서에 놀란 분들 많겠지...
На фоне роста тарифов на услуги отопления и электроснабжения власти Р. Корея приняли решение об увеличении мер поддержки наиболее уязвимых слоёв населения.
Так, размер субсидии по т.н. «ваучерам на энергию» на зимний период будет временно увеличен со 152 до 304 тыс. вон. На их получение могут рассчитывать 1,176 млн домохозяйств.
В свою очередь, KOGAS на текущую зиму расширит диапазон скидок по тарифам на газ доя 1,6 млн домохозяйств, находящихся на социальном учёте. Их размер увеличится с нынешних 9-36 тыс. вон до 18-72 тыс. вон.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230126040000001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Субсидии #Льготы #Отопление #Скидка #Электроэнергия #Власти
Так, размер субсидии по т.н. «ваучерам на энергию» на зимний период будет временно увеличен со 152 до 304 тыс. вон. На их получение могут рассчитывать 1,176 млн домохозяйств.
В свою очередь, KOGAS на текущую зиму расширит диапазон скидок по тарифам на газ доя 1,6 млн домохозяйств, находящихся на социальном учёте. Их размер увеличится с нынешних 9-36 тыс. вон до 18-72 тыс. вон.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230126040000001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Субсидии #Льготы #Отопление #Скидка #Электроэнергия #Власти
연합뉴스
117만 취약가구 에너지바우처 30만원…160만가구 가스비할인 2배
(서울=연합뉴스) 정아란 이동환 기자 = 정부는 '난방비 폭탄'으로 인한 취약계층 부담을 덜어주기 위해 에너지바우처 지원과 가스요금 할인을 확대...