Южнокорейские Hyundai и Kia поднялись на одну строчку и заняли 4 место на европейском рынке, сместив с него немецкую BMW. Совокупная доля Hyundai и Kia в Европе в прошлом году составила 8,7%, что стало рекордно высоким показателем. Автопроизводители РК продали более 1 миллиона автомобилей, что более чем на 21% больше, чем годом ранее, несмотря на общее 1,5% сокращение продаж автомобилей в Европе.
Среди самых продаваемых моделей Hyundai Tucson - 147 тыс. автомашин и Kia Ceed - 135 тыс. Самая продаваемая экологически чистая модель - Kia Niro (89 тыс.).
Тройка лидеров выглядит следующим образом – Volkswagen, Stellantis и Groupe Renault.
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2022/01/20/2022012000565.html
#Новости #Корея #Европа #Рынок #Торговля #Автомобили #Hyundai #Kia
Среди самых продаваемых моделей Hyundai Tucson - 147 тыс. автомашин и Kia Ceed - 135 тыс. Самая продаваемая экологически чистая модель - Kia Niro (89 тыс.).
Тройка лидеров выглядит следующим образом – Volkswagen, Stellantis и Groupe Renault.
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2022/01/20/2022012000565.html
#Новости #Корея #Европа #Рынок #Торговля #Автомобили #Hyundai #Kia
Chosun
Hyundai, Kia Pass BMW in European Auto Market
Hyundai and affiliate Kia have climbed one spot to fourth place in the European ..
На фоне активизации экспансии южнокорейских автомобилестроительных компаний на европейский рынок электромобили Hyundai IONIQ 5 и Kia EV6 были признаны в Германии самыми конкурентоспособными в своём сегменте (SUV с электроприводом).
Модель IONIQ 5 возглавила рейтинг, набрав 3222 баллов, у EV6 второе место и 3178 баллов. Следом за ними расположились Polestar 2, Tesla's Model Y and Mercedes-Benz's EQB. Рассматривались 5 параметров: кузов, комфорт вождения, трансмиссия, динамика вождения и экология/стоимость. IONIQ 5 получил высшую оценку в категории комфорт вождения и второе место по динамике и экологии/стоимости. Kia EV6 стал лидером по экологичности и экономичности.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/02/133_324622.html
#Новости #Корея #Германия #Европа #Транспорт #Электромобили #Технологии #IONIQ5 #EV6
Модель IONIQ 5 возглавила рейтинг, набрав 3222 баллов, у EV6 второе место и 3178 баллов. Следом за ними расположились Polestar 2, Tesla's Model Y and Mercedes-Benz's EQB. Рассматривались 5 параметров: кузов, комфорт вождения, трансмиссия, динамика вождения и экология/стоимость. IONIQ 5 получил высшую оценку в категории комфорт вождения и второе место по динамике и экологии/стоимости. Kia EV6 стал лидером по экологичности и экономичности.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/02/133_324622.html
#Новости #Корея #Германия #Европа #Транспорт #Электромобили #Технологии #IONIQ5 #EV6
koreatimes
Hyundai's IONIQ 5, Kia's EV6 most competitive in Germany
Hyundai's IONIQ 5, Kia's EV6 most competitive in Germany
Громкий успех южнокорейского автопрома на европейском рынке.
Электрокар Kia EV6 стал первым автомобилем производства Р. Корея, удостоенным премии Автомобиль года в Европе (Car of the Year in Europe). Основными его конкурентами за столь престижное звание выступили - Cupra Born, Ford Mustang Mach-E, Hyundai Ioniq 5, Peugeot 308, Renault Mégane E-Tech и Skoda Enyaq. EV6 получил в общей сложности 279 баллов и занял первое место. Члены жюри особо подчеркнули сочетание высокой энергоэффективности модели, большую ёмкость батареи и сверхбыструю зарядку. Второе место занял Renault Mégane E-Tech с 265 баллами. Следом за ним расположились Hyundai Ioniq 5 (261 балл) и Peugeot 308 (191 балл). Продажи Kia EV6 в Европе начались в октябре 2021 года и по состоянию на конец января реализовано 11303 единицы. Ранее он также получил награды «Автомобиль года в Ирландии» и «Автомобиль года премиум-класса в Германии».
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2022/03/02/2022030200847.html
#Новости #Корея #Европа #Автотранспорт #Электромобиль #KiaEV6 #Премия #Награда
Электрокар Kia EV6 стал первым автомобилем производства Р. Корея, удостоенным премии Автомобиль года в Европе (Car of the Year in Europe). Основными его конкурентами за столь престижное звание выступили - Cupra Born, Ford Mustang Mach-E, Hyundai Ioniq 5, Peugeot 308, Renault Mégane E-Tech и Skoda Enyaq. EV6 получил в общей сложности 279 баллов и занял первое место. Члены жюри особо подчеркнули сочетание высокой энергоэффективности модели, большую ёмкость батареи и сверхбыструю зарядку. Второе место занял Renault Mégane E-Tech с 265 баллами. Следом за ним расположились Hyundai Ioniq 5 (261 балл) и Peugeot 308 (191 балл). Продажи Kia EV6 в Европе начались в октябре 2021 года и по состоянию на конец января реализовано 11303 единицы. Ранее он также получил награды «Автомобиль года в Ирландии» и «Автомобиль года премиум-класса в Германии».
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2022/03/02/2022030200847.html
#Новости #Корея #Европа #Автотранспорт #Электромобиль #KiaEV6 #Премия #Награда
Chosun
Kia's EV6 1st Korean Vehicle to Win European Car of the Year
Kia's all-electric EV6 sedan has been named this year's Car of the Year in Europ..
Последствия ситуации на Украине для рынка продовольствия Южной Кореи.
В результате введённого Москвой в ответ на действия стран Европы запрета на полёты в российском воздушном пространстве производители выращенного в Норвегии лосося вынуждены совершать большой «крюк» для доставки своей продукции в страны Азии и Корею, в частности. Это приводит к увеличению транспортных расходов (ставки выросли почти в 3 раза) и, в конечном итоге, стоимости продукта для конечного потребителя. Так, цены на лосось в продуктовых сетях РК за последнее время выросли в диапазоне от 15,5% до 26,4% - с 12-13 до 19-20 долларов за килограмм. В качестве альтернативы рассматривается вопрос налаживания поставок красной рыбы из Чили и Австралии.
Взлетели вверх и цены на камчатский краб, 90% импорта которого в Корею приходится на Россию. Их рост за последний месяц составил порядка 16%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220313000204
#Новости #Корея #Россия #Украина #Европа #Продовольствие #Рынок #Лосось #Краб #Морепродукты #Цена
В результате введённого Москвой в ответ на действия стран Европы запрета на полёты в российском воздушном пространстве производители выращенного в Норвегии лосося вынуждены совершать большой «крюк» для доставки своей продукции в страны Азии и Корею, в частности. Это приводит к увеличению транспортных расходов (ставки выросли почти в 3 раза) и, в конечном итоге, стоимости продукта для конечного потребителя. Так, цены на лосось в продуктовых сетях РК за последнее время выросли в диапазоне от 15,5% до 26,4% - с 12-13 до 19-20 долларов за килограмм. В качестве альтернативы рассматривается вопрос налаживания поставок красной рыбы из Чили и Австралии.
Взлетели вверх и цены на камчатский краб, 90% импорта которого в Корею приходится на Россию. Их рост за последний месяц составил порядка 16%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220313000204
#Новости #Корея #Россия #Украина #Европа #Продовольствие #Рынок #Лосось #Краб #Морепродукты #Цена
The Korea Herald
War in Ukraine raises salmon prices in supermarkets
As Russia’s invasion of Ukraine threatens key supplies of energy and food, salmon has proven to be no exception. A ban from flying over Russian airspace is forcing Norway-farmed salmon to take a major detour to reach Asia, driving up freight costs, and ultimately…
Каждый пятый электромобиль (EV), проданный на европейском рынке в январе и феврале т.г., был марки Hyundai. На южнокорейского автопроизводителя приходится 11532 (20%) из проданных в Европе 57842 электрокаров. Для сравнения, в 2018 году данный показатель составлял всего 2%, что говорит о 10-кратном росте.
Поскольку Европа является одним из самых быстрорастущих рынков электромобилей в мире, концерн Hyundai Motor планирует увеличить здесь свои объёмы продаж с 70000 в 2021 году до 270000 к 2026 году и 480000 к 2030 году. Цель корейского автопроизводителя - довести к 2030 г. свою долю в сегменте электрокаров в Европе до 69%, в США более 58%, РК - 36%.
Kia старается не отставать от своей материнской компании. Объёмы продаж её EV на европейском рынке также последовательно растут: с 1% в 2018 г., до 3% в 2019 г., 9% в 2020 г. и 13% в 2021 г. Согласно прогнозам, в текущем году он увеличится до 17%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/04/419_326648.html
#Новости #Корея #Европа #Автотранспорт #Электромобили #EV #Рынок
Поскольку Европа является одним из самых быстрорастущих рынков электромобилей в мире, концерн Hyundai Motor планирует увеличить здесь свои объёмы продаж с 70000 в 2021 году до 270000 к 2026 году и 480000 к 2030 году. Цель корейского автопроизводителя - довести к 2030 г. свою долю в сегменте электрокаров в Европе до 69%, в США более 58%, РК - 36%.
Kia старается не отставать от своей материнской компании. Объёмы продаж её EV на европейском рынке также последовательно растут: с 1% в 2018 г., до 3% в 2019 г., 9% в 2020 г. и 13% в 2021 г. Согласно прогнозам, в текущем году он увеличится до 17%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/04/419_326648.html
#Новости #Корея #Европа #Автотранспорт #Электромобили #EV #Рынок
koreatimes
EVs take 20% of Hyundai's car sales in Europe
EVs take 20% of Hyundai's car sales in Europe
Судя по высказыванию представителя администрации президента Р. Корея, Сеул намерен со временем переориентировать поток экспорта своих товаров с Китая на Европу.
Согласно заявлению старшего секретаря президента Южной Кореи по экономическим вопросам Чхве Сан Мока, эпоха бума экспорта в КНР, которой Сеул наслаждался в течение последних 20 лет, подходит к концу и перед страной встаёт вопрос диверсификации рынков сбыта своей продукции. Рост китайской экономики замедляется и Пекин переходит к стратегии, ориентированной на внутренний рынок. В этой связи, страны ЕС представляются наиболее подходящей альтернативы КНР, поскольку здесь в дополнение к традиционным отраслям, таким как производство полупроводников и стали, можно найти новые перспективные направления – атомная энергетика, поставки военной техники, возобновляемые источники энергии, экологически чистые технологии и пр. Кроме того, Европа является вторым по величине рынком после США.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220629000407
#Новости #Корея #Китай #Европа #Экономика #Сотрудничество #Торговля
Согласно заявлению старшего секретаря президента Южной Кореи по экономическим вопросам Чхве Сан Мока, эпоха бума экспорта в КНР, которой Сеул наслаждался в течение последних 20 лет, подходит к концу и перед страной встаёт вопрос диверсификации рынков сбыта своей продукции. Рост китайской экономики замедляется и Пекин переходит к стратегии, ориентированной на внутренний рынок. В этой связи, страны ЕС представляются наиболее подходящей альтернативы КНР, поскольку здесь в дополнение к традиционным отраслям, таким как производство полупроводников и стали, можно найти новые перспективные направления – атомная энергетика, поставки военной техники, возобновляемые источники энергии, экологически чистые технологии и пр. Кроме того, Европа является вторым по величине рынком после США.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220629000407
#Новости #Корея #Китай #Европа #Экономика #Сотрудничество #Торговля
The Korea Herald
S. Korea’s export boom through China coming to end, should diversify to Europe
MADRID -- South Korea‘s senior presidential secretary for economic affairs said the export boom era through China that South Korea has enjoyed over the past 20 years is coming to an end, adding South Korea needs to diversify its markets to Europe. “As you…
По данным Европейской ассоциации автопроизводителей (ACEA), южнокорейские автопроизводители Hyundai и Kia в совокупности продали за первые шесть месяцев этого года в Европе 556369 автомобилей. Это на 12,6% больше, чем в прошлом году. Столь высокие показатели связаны с популярностью их новых электромобилей - Kia EV6 (признан «Европейским автомобилем года») и Hyundai Ioniq 5 («Автомобилем года» в Германии и Великобритании).
На этом фоне общие продажи автомобилей в Европе в первом полугодии упали на 13,7% (в годовом исчислении) до 5,6 млн автомобилей. Hyundai и Kia были единственными среди пяти ведущих игроков регионального рынка, которые показали рост продаж. Их доля увеличилась с 7,6% в 2021 году до 9,9% в текущем. Бестселлерами стали Kia Ceed (78890 автомобилей) и Kia Sportage (72400 авто). Корейцы опередили французский Renault (9,3%) и заняли третье место. В лидерах Volkswagen Group (24,1%), за которой следует Stellantis (19,4%).
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2022/07/18/2022071801170.html
#Новости #Корея #Европа #Экономика #Торговля #Транспорт #Авто #Hyundai #Kia #Рынок
На этом фоне общие продажи автомобилей в Европе в первом полугодии упали на 13,7% (в годовом исчислении) до 5,6 млн автомобилей. Hyundai и Kia были единственными среди пяти ведущих игроков регионального рынка, которые показали рост продаж. Их доля увеличилась с 7,6% в 2021 году до 9,9% в текущем. Бестселлерами стали Kia Ceed (78890 автомобилей) и Kia Sportage (72400 авто). Корейцы опередили французский Renault (9,3%) и заняли третье место. В лидерах Volkswagen Group (24,1%), за которой следует Stellantis (19,4%).
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2022/07/18/2022071801170.html
#Новости #Корея #Европа #Экономика #Торговля #Транспорт #Авто #Hyundai #Kia #Рынок
Chosun
Hyundai-Kia Sets New Sales Record in Europe
Hyundai and affiliate Kia achieved record sales in Europe in the first half of t..
Согласно прогнозам, концерн Hyundai Motor Group и его дочерняя компания Kia Motors в текущем году достигнут рекордного объёма продаж электромобилей (EV) на европейском рынке с показателем свыше 200 тыс. авто каждая.
По данным Европейской ассоциации автопроизводителей (ACEA), на конец октября в воскресенье Kia продала в Европе 200984 электрокара (13132 в 2019 г., 39031 в 2020 г. и 63419 в 2021 г.). Самой популярной моделью марки стала Niro EV 121852 машин. Далее следуют Soul EV и EV6.
Hyundai Motor взяла в Европе планку в 200 тыс. электромобилей ещё в апреле, а в октябре показатель продаж составил 237631 EV. В лидерах модель Kona EV – 145144 авто. За ним идут IONIQ EV и IONIQ 5. Самая последняя модель IONIQ 6 набрала 2500 предварительных заказов в пяти странах: Германии, Англии, Франции, Норвегии и Нидерландах.
В прошлом году совокупные продажи электромобилей Hyundai Motor и Kia на европейском рынке составили 135408 машин.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/12/419_341483.html
#Новости #Корея #Экономика #Европа #Рынок #Авто #Транспорт #Электромобили #Рекорд #EV #Hyundai #Kia #Продажи
По данным Европейской ассоциации автопроизводителей (ACEA), на конец октября в воскресенье Kia продала в Европе 200984 электрокара (13132 в 2019 г., 39031 в 2020 г. и 63419 в 2021 г.). Самой популярной моделью марки стала Niro EV 121852 машин. Далее следуют Soul EV и EV6.
Hyundai Motor взяла в Европе планку в 200 тыс. электромобилей ещё в апреле, а в октябре показатель продаж составил 237631 EV. В лидерах модель Kona EV – 145144 авто. За ним идут IONIQ EV и IONIQ 5. Самая последняя модель IONIQ 6 набрала 2500 предварительных заказов в пяти странах: Германии, Англии, Франции, Норвегии и Нидерландах.
В прошлом году совокупные продажи электромобилей Hyundai Motor и Kia на европейском рынке составили 135408 машин.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/12/419_341483.html
#Новости #Корея #Экономика #Европа #Рынок #Авто #Транспорт #Электромобили #Рекорд #EV #Hyundai #Kia #Продажи
koreatimes
Hyundai, Kia set to achieve record EV sales in Europe this year
Hyundai Motor and affiliate Kia are expected to see electric vehicle (EV) sales reach a record high in Europe this year, with each selling more than 200,000 eco-friendly cars in that market in 2022. According to the European Automobile Manufacturers Association…
По данным ежегодного отчёта Korea Foundation (KF) Global Hallyu, в 2022 году Европа стала самым быстрорастущим рынком продукции и контента «халлю». В прошлом году здесь насчитывалось около 13,2 миллиона поклонников данного явления, что на 37% больше, чем годом ранее. Больше всего фанатов «халлю» зафиксировано в КНР - более 84,3 млн, в Таиланде - 16,8 млн, и во Вьетнаме - 13,3 млн. Всего в докладе в общей сложности рассматривались 118 стран мира. Число поклонников «халлю» во всем мире достигло 178 млн человек. Это примерно в 19 раз больше по сравнению с 9,26 млн чел. в 2012 году, когда было впервые проведено подобное исследование. Основными факторами роста популярности корейского культурного контента стало его широкое распространение на мировых платформах и увеличение количества фан-сообществ.
Чаще всего иностранцы ассоциируют с Кореей K-POP – 14%. Далее идут корейская кухня (13.2%), звёзды «халлю» (7,4%), корейские дорамы (6,6%) и IT-продукция (5,6%).
Самым популярным контентом «халлю» стали вебтуны - 28,6%. На втором месте корейская косметика и дорамы - по 28,6% и 28,6%.
В KF отмечают, что «халлю» прочно закрепилось в Азии, в связи с чем требуется разработать стратегию, позволяющую охватить гораздо более широкую аудиторию за пределами региона. В качестве плацдарма для распространения «корейской волны» на Запад предлагается использовать Европу.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2023/03/398_346969.html
#Новости #Корея #Общество #Халлю #Культура #Европа #KF #KPOP #Дорама #Вебтун
Чаще всего иностранцы ассоциируют с Кореей K-POP – 14%. Далее идут корейская кухня (13.2%), звёзды «халлю» (7,4%), корейские дорамы (6,6%) и IT-продукция (5,6%).
Самым популярным контентом «халлю» стали вебтуны - 28,6%. На втором месте корейская косметика и дорамы - по 28,6% и 28,6%.
В KF отмечают, что «халлю» прочно закрепилось в Азии, в связи с чем требуется разработать стратегию, позволяющую охватить гораздо более широкую аудиторию за пределами региона. В качестве плацдарма для распространения «корейской волны» на Запад предлагается использовать Европу.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2023/03/398_346969.html
#Новости #Корея #Общество #Халлю #Культура #Европа #KF #KPOP #Дорама #Вебтун
koreatimes
Europe emerges as fastest growing market for hallyu: report
Europe has emerged as the fastest-growing market for “hallyu” - or the rising global demand for Korean pop culture - according to an annual report published by the Korea Foundation (KF).
На текущей неделе (с понедельника по пятницу) представительная правительственная делегация Южной Кореи во главе с первым замминистра внешней торговли, промышленности и ресурсов направится в Венгрию, Польшу и Словакию для обсуждения способов укрепления торгово-экономических связей в области сталелитейной, аккумуляторной, автомобильной, энергетической и иных направлений промышленности.
В Венгрии запланировано подписание рамочного соглашения содействия торговле и инвестициям (TIPF), которое станет для РК первым с европейской страной и третьим после TIPF с ОАЭ и Доминиканской Республикой. В прошлом году объём торговли между Сеулом и Будапештом достиг рекордных 8,95 млрд долларов.
В Польше делегация сосредоточится на обсуждении вопросов сотрудничества в области аккумуляторных батарей и военно-технической сфере, а также протекционистских мерах ЕС в отношении южнокорейской металлургической продукции (квота в размере 25% действует с 2018 по 2024 гг.). Объём польско-корейской торговли по итогам 2022 года составил рекордно высокие 6,96 млрд долл.
В Словакии запланированы переговоры по теме автомобильной и водородной промышленности, атомной энергетике. Здесь с 2025 года завод Kia должен начать выпуск электромобилей.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/04/419_349177.html
#Новости #Корея #Экономика #Европа #Делегация #Польша #Словакия #Венгрия #Переговоры #Визит
В Венгрии запланировано подписание рамочного соглашения содействия торговле и инвестициям (TIPF), которое станет для РК первым с европейской страной и третьим после TIPF с ОАЭ и Доминиканской Республикой. В прошлом году объём торговли между Сеулом и Будапештом достиг рекордных 8,95 млрд долларов.
В Польше делегация сосредоточится на обсуждении вопросов сотрудничества в области аккумуляторных батарей и военно-технической сфере, а также протекционистских мерах ЕС в отношении южнокорейской металлургической продукции (квота в размере 25% действует с 2018 по 2024 гг.). Объём польско-корейской торговли по итогам 2022 года составил рекордно высокие 6,96 млрд долл.
В Словакии запланированы переговоры по теме автомобильной и водородной промышленности, атомной энергетике. Здесь с 2025 года завод Kia должен начать выпуск электромобилей.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/04/419_349177.html
#Новости #Корея #Экономика #Европа #Делегация #Польша #Словакия #Венгрия #Переговоры #Визит
koreatimes
Korea to send economic delegation to Hungary, Poland, Slovakia
Korea will send a delegation to Hungary, Poland and Slovakia this week to discuss ways to boost economic and trade ties with the respective European countries, the industry ministry said Monday.