Свежие данные соцопроса, посвящённого теме выборов мэра Сеула, назначенных на апрель т.г. Согласно его результатам, лидирует кандидат от правящей партии «Тобуро» Пак Ён Сон. Её поддерживают 32,2% респондентов. У занимающего вторую строчку лидера «Народной партии» Ан Чхоль Су 23,3%. На третьем месте кандидат от оппозиционной партии «Сила народа» На Гён Вон с 16,5%. Далее расположились представитель «Демократической партии» У Сан Хо и член «Силы народа» О Се Хун. Их рейтинг 7,6% и 7% соответственно. Участников опроса также спросили, что, по их мнению, будет для нового столичного мэра основной проблемой. 36,6% респондентов назвали «стабилизацию рынка жилья и недвижимости», 30,1% - «создание рабочих мест и активизацию экономики», 15,4% - «борьбу с COVID-19», 8,1% - «устранение разницы между северной (Канбук) и южной (Каннам) частями города».
https://newsis.com/view/?id=NISX20210215_0001339886
#Новости #Корея #Сеул #Мэр #Политика #Выборы #Рейтинги
https://newsis.com/view/?id=NISX20210215_0001339886
#Новости #Корея #Сеул #Мэр #Политика #Выборы #Рейтинги
newsis
서울시장 적합도 박영선 32% 오차범위 밖 1위…안철수 23%
[서울=뉴시스] 한주홍 기자 = 박영선 더불어민주당 서울시장 예비후보가 여야 서울시장 보궐선거 후보 중 오차범위 밖에서 1위를 차지했다는 여론조사 결과가 15일 나왔다
Бывший министр по делам малого, среднего бизнеса и стартапов Пак Ён Сон выступит основным кандидатом от правящей демократической партии «Тобуро» в борьбе за пост мэр Сеула, выборы которого пройдут 7 апреля. Накануне центральная партийная избирательная комиссия объявила результаты внутренних праймериз. Согласно им, Пак Ён Сон победила члена Национального собрания РК У Сан Хо с результатом 69,56% голосов против 30,44%.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210301_0001354874
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Тобуро #Мэр #Сеул
https://newsis.com/view/?id=NISX20210301_0001354874
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Тобуро #Мэр #Сеул
newsis
'대세론' 굳힌 박영선, 우상호 꺾고 與 서울시장 후보에(종합)
[서울=뉴시스] 김형섭 정진형 기자 = 더불어민주당의 4·7 서울시장 보궐선거 후보에 1일 4선 의원 출신인 박영선 전 중소벤처기업부 장관이 선출됐다
Прокуратура РК требует приговорить бывшего мэра Пусан О Ке Дона к семи годам тюрьмы. Ему предъявлены обвинения в сексуальных домогательствах с применением силы и попытке их совершения, причинении телесных повреждений путем принуждения к непристойным действиям и ложным обвинениям. Скандальные инциденты имели место в ноябре и декабре 2018 года, апреле 2020 г. Кроме того, он также, якобы, предъявил ложные обвинения к оператору канала YouTube, которые раскрыли информацию о его возможной причастности к случаям сексуального насилия. Слушание и оглашение приговора О Ке дону назначено на 29 июня.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=162296
#Новости #Корея #Общество #Политика #Пусан #Мэр #Скандал #Домогательства #ОКеДон
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=162296
#Новости #Корея #Общество #Политика #Пусан #Мэр #Скандал #Домогательства #ОКеДон
world.kbs.co.kr
Prosecutors Seek 7 Years for Ex-Busan Mayor Facing Sexual Assault Charges
Prosecutors are seeking a seven-year prison sentence for former Busan Mayor Oh Keo-don for allegedly sexually assaulting two employees of the city government.At the ...
Стало известно, что в июне мэр Пусана Пак Хён Чжун нарушил введённые властями нормы социального дистанцирования, приняв участие в ужине, на котором присутствовали свыше 4 человек. Мероприятие было организовано 19 июня супругой председателя Namyang Dairy Products Хон Вон Сика Ли Ун Кён в своём доме в Сеуле. Всего в нём участвовало 14 человек при действовавшем на тот момент ограничении не более 4. Соответствующую информацию, а также подтверждающие её фотографии полиции предоставила женщина, работавшая у Ли Ун Кён домработницей.
Пак Хён Чжун уже выступил с заявлением, в котором выразил сожаление по поводу несоблюдения мер социального дистанцирования. Он объяснил, что посчитал тот ужин, приуроченный к окончанию выставки Art Busan, публичным и официальным мероприятием. Правоохранительные органы проводят расследование в отношении всех участников собрания. Мэру Пусана грозит штраф размером до 3 млн. вон (2500 долл.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/08/356_314475.html
#Новости #Корея #Пусан #Мэр #ПакХёнЧжун #Политика #Общество #Пандемия #Ограничения #Нарушение #COVID19
Пак Хён Чжун уже выступил с заявлением, в котором выразил сожаление по поводу несоблюдения мер социального дистанцирования. Он объяснил, что посчитал тот ужин, приуроченный к окончанию выставки Art Busan, публичным и официальным мероприятием. Правоохранительные органы проводят расследование в отношении всех участников собрания. Мэру Пусана грозит штраф размером до 3 млн. вон (2500 долл.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/08/356_314475.html
#Новости #Корея #Пусан #Мэр #ПакХёнЧжун #Политика #Общество #Пандемия #Ограничения #Нарушение #COVID19
koreatimes
Busan mayor violates social distancing rules by attending dinner party
Busan mayor violates social distancing rules by attending dinner party
Столичная прокуратура решила закрыть дело по обвинению покойного бывшего мэра Сеула Пак Вон Суна в сексуальных домогательствах к своей секретарше. В этой связи, обстоятельства и связь его смерти с предъявленным обвинением расследоваться не будут.
Напомним, в июле 2020 г. бывшая секретарь Пака обратилась в правоохранительные органы с заявлением, в котором сообщила, что столичный градоначальник последние несколько лет домогался её. На следующий день после начала скандала с обвинением в сексуальных домогательствах Пак был найден мёртвым. Причина смерти – самоубийство. Ряд специалистов называли его потенциальным кандидатом в президенты от правящей партии «Тобуро» на выборах 2022 года.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220104000719
#Новости #Корея #Политика #Скандал #Сеул #Мэр #ПакВонСун #Самоубийство
Напомним, в июле 2020 г. бывшая секретарь Пака обратилась в правоохранительные органы с заявлением, в котором сообщила, что столичный градоначальник последние несколько лет домогался её. На следующий день после начала скандала с обвинением в сексуальных домогательствах Пак был найден мёртвым. Причина смерти – самоубийство. Ряд специалистов называли его потенциальным кандидатом в президенты от правящей партии «Тобуро» на выборах 2022 года.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220104000719
#Новости #Корея #Политика #Скандал #Сеул #Мэр #ПакВонСун #Самоубийство
The Korea Herald
[Newsmaker] Prosecutors close case on late Seoul Mayor Park’s alleged sexual harassment
Prosecutors have decided not to indict the late former Seoul Mayor Park Won-soon, who was accused of sexually harassing his secretary, according to local reports Tuesday. The decision was reached by prosecutors at the Seoul Central District Prosecutors’ Office…
Апелляционный суд оставил в силе приговор нижестоящей инстанции бывшему мэру Пусана О Ке Дону по обвинению в нескольких случаях сексуального насилия и домогательств в отношении сотрудников администрации города Пусана, совершённых путём злоупотребления своими должностными полномочиями. В соответствии с решением Высокого суда Пусана бывшему градоначальнику предстоит провести следующие 3 года в тюрьме.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=167512
#Новости #Корея #Общество #Пусан #Мэр #Суд #Приговор #ОКеДон #Насилие #Харассмент
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=167512
#Новости #Корея #Общество #Пусан #Мэр #Суд #Приговор #ОКеДон #Насилие #Харассмент
world.kbs.co.kr
Appeals Court Confirms 3 Year Sentence for Ex-Busan Mayor on Sexual Assault
An appellate court has sentenced former Busan Mayor Oh Keo-don to three years in prison for sexually assaulting two city government employees, upholding a lower court's ruling. The ...
Агентство Realmeter провело опрос общественного мнения на тему того, кто может победить в борьбе за пост мэра Сеула, выборы которого пройдут в рамках региональной избирательной кампании 1 июня. Со стороны консервативных политических сил на кресло столичного градоначальника претендует О Се Хун, в н.в. занимающий данную должность. Его потенциальными конкурентами из числа представителей демократической партии «Тобуро» выступают такие фигуры как Сон Ён Гиль (накануне заявил о своём намерении), Пак Чжу Мин, Ли Нак Ён и Чон Се Гюн. Вместе с тем, результаты говорят о том, что ни один из них не способен составить конкуренцию нынешнему мэру.
Варианты противостояния:
Сон Ён Гиль и О Се Хун – 39% против 50,8%; воздержались 10,2%;
Пак Чжу Мин и О Се Хун – 39,2% против 49,8%; воздержались 11%;
Ли Нак Ён и О Се Хун – 35,7% против 47,4%; воздержались 11,7%;
Чон Се Гюн и О Се Хён – 35,7% против 49,4%; воздержались 13,7%;
24,9% респондентов назвали Сон Ён Гиля наиболее подходящим кандидатом от демократов, 12,3% отметили Пак Чжу Мина, 6,2% - бывшего депутата Ким Чжин Э, 4,3% - Чон Бон Чжу.
Текущие рейтинги политических партий:
Демократическая – 42,2%;
«Сила народа» - 38,5%;
«Народная сила» - 8,3%;
«Партия справедливости» - 2,6%.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220413_0001832112
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Сеул #Мэр #ОСеХун #СонЁнГиль #Июнь #Опрос
Варианты противостояния:
Сон Ён Гиль и О Се Хун – 39% против 50,8%; воздержались 10,2%;
Пак Чжу Мин и О Се Хун – 39,2% против 49,8%; воздержались 11%;
Ли Нак Ён и О Се Хун – 35,7% против 47,4%; воздержались 11,7%;
Чон Се Гюн и О Се Хён – 35,7% против 49,4%; воздержались 13,7%;
24,9% респондентов назвали Сон Ён Гиля наиболее подходящим кандидатом от демократов, 12,3% отметили Пак Чжу Мина, 6,2% - бывшего депутата Ким Чжин Э, 4,3% - Чон Бон Чжу.
Текущие рейтинги политических партий:
Демократическая – 42,2%;
«Сила народа» - 38,5%;
«Народная сила» - 8,3%;
«Партия справедливости» - 2,6%.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220413_0001832112
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Сеул #Мэр #ОСеХун #СонЁнГиль #Июнь #Опрос
newsis
오세훈, 송영길·박주민·이낙연·정세균 상대 '과반' 우세[리얼미터]
[서울=뉴시스]정진형 기자 = 6·1 지방선거 서울시장 가상 양자대결에서 오세훈 현 시장이 더불어민주당 후보로 누가 나오든 과반을 점하며 압도하는 것으로 13일 나타났다
Известный политик и бывший председатель демократической партии «Тобуро» Сон Ёль Гиль 17 апреля официально объявил о своём намерении принять участие в борьбе за пост мэра Сеула, выборы которого пройдут 1 июня в рамках местных региональных выборов. В ходе специально организованной по этому поводу пресс-конференции он выразил готовность противостоять попыткам консерваторов и нового президента РК Юн Сок Ёля монополизировать политическую власть в страны и отстаивать интересы народа и своих избирателей.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220417_0001836514
#Новости #Корея #Сеул #Политика #Выборы #Мэр #СонЁнГиль #Тобуро #1июня
https://newsis.com/view/?id=NISX20220417_0001836514
#Новости #Корея #Сеул #Политика #Выборы #Мэр #СонЁнГиль #Тобуро #1июня
newsis
송영길, 서울시장 출마 공식 선언…"尹 일방독주 견제해야"
[서울=뉴시스] 김형섭 홍연우 기자 = 송열길 더불어민주당 전 대표가 17일 윤석열 정권에 대한 견제론을 앞세워 오는 6·1 지방선거에서의 서울시장 출마를 공식 선언했다
Данные экзитполов указывают на предполагаемую уверенную победу правящей партии «Сила народа» на проходящих 1 июня в Южной Корее региональных выборах.
Ожидается, что консерваторы получат 10 из 17 должностей губернаторов провинций и мэров крупных городах РК (провинция Канвон, города Сеул, Пусан, Тэгу, Инчхон, Ульсан и пр.), в то время как демократы – всего 4 (Кванджу, обе провинции Чолла и др.). Исход выборов в провинции Кёнги, в Седжоне и Теджоне будет определён в самый последний момент, поскольку борьба здесь очень плотная и важен каждый голос за ту или иную сторону.
Действующий мэр Сеула О Се Хун сохранил свой пост, опередив бывшего лидер партии «Тобуро» Сон Ён Гиля – 58,7% против 40,2%.
Участники последней президентской избирательной кампании Ли Чжэ Мён и Ан Чхоль Су должны пройти в депутаты Национального собрания РК.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170043
#Новости #Корея #Политика #Выборы #1июня #Губернатор #Мэр #Экзитполы #СилаНарода #Тобуро
Ожидается, что консерваторы получат 10 из 17 должностей губернаторов провинций и мэров крупных городах РК (провинция Канвон, города Сеул, Пусан, Тэгу, Инчхон, Ульсан и пр.), в то время как демократы – всего 4 (Кванджу, обе провинции Чолла и др.). Исход выборов в провинции Кёнги, в Седжоне и Теджоне будет определён в самый последний момент, поскольку борьба здесь очень плотная и важен каждый голос за ту или иную сторону.
Действующий мэр Сеула О Се Хун сохранил свой пост, опередив бывшего лидер партии «Тобуро» Сон Ён Гиля – 58,7% против 40,2%.
Участники последней президентской избирательной кампании Ли Чжэ Мён и Ан Чхоль Су должны пройти в депутаты Национального собрания РК.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170043
#Новости #Корея #Политика #Выборы #1июня #Губернатор #Мэр #Экзитполы #СилаНарода #Тобуро
world.kbs.co.kr
Exit Polls: PPP to Sweep 10 of 17 Mayoral, Gubernatorial Posts in Local Elections
Exit poll results suggest the ruling People Power Party(PPP) will take a sweeping majority of the mayoral and gubernatorial posts voted on in the local elections held nationwide ...
«Вы нам поможете World Expo 2030 добыть, а мы вам за это военный билет»…
Примерно с такой инициативой выступил мэр Пусана Пак Хён Чжун, предложивший властям страны рассмотреть возможность зачесть участие членов группы BTS в статусе послов заявки Пусана на проведение крупного международного мероприятия вместо прохождения обязательной военной службы.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=171800
#Новости #Корея #Общество #Пусан #KPOP #BTS #Армия #Служба #Мэр #Инициатива #WorldExpo #ПакХёнЧжун
Примерно с такой инициативой выступил мэр Пусана Пак Хён Чжун, предложивший властям страны рассмотреть возможность зачесть участие членов группы BTS в статусе послов заявки Пусана на проведение крупного международного мероприятия вместо прохождения обязательной военной службы.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=171800
#Новости #Корея #Общество #Пусан #KPOP #BTS #Армия #Служба #Мэр #Инициатива #WorldExpo #ПакХёнЧжун
world.kbs.co.kr
Mayor Proposes Subbing Military Service for BTS with Busan Expo Bid Campaign
Busan Mayor Park Heong-joon proposed that the government allow the members of K-pop superband BTS to supplant their obligatory military service with their current role as ...
Мэр Сеула О Се Хун сделал громкое заявление в интервью одному из иностранных СМИ 14 марта. По его словам, «приближается время, когда Южная Корея будет обладать собственным ядерным оружием». О считает, что в условиях, когда КНДР добивается успехов в создании тактического ядерного оружия и обладает десятками боеголовок трудно убедить людей в необходимости сохранения безъядерного статуса. В качестве одного из аргументов он привёл и ситуацию на Украине, которая, как он считает, не произошла бы, если бы у Киева было ядерное оружие. Что касается возможной критики Сеула со стороны международного сообщества в случае создания ЯО, то политик признаёт вспышку волны критики и сопротивления, однако в конце концов многие это поддержат и одобрят.
https://www.donga.com/news/Society/article/all/20230314/118319194/1
#Новости #Корея #Политика #ОСеХун #Мэр #Сеул #Заявление #ЯдерноеОружие
https://www.donga.com/news/Society/article/all/20230314/118319194/1
#Новости #Корея #Политика #ОСеХун #Мэр #Сеул #Заявление #ЯдерноеОружие
www.donga.com
오세훈 “핵무기 보유할 때 다가와…국제사회 지지 받을 것”
오세훈 서울시장이 “한국도 핵무기를 보유할 때가 다가오고 있다”고 말한 것으로 전해졌다. 북한의 위협에 맞서기 위해 자체 핵무장은 피할 수 없는 과제라는 것이다. 14일 서울…
Сегодня полиция и следователи нагрянули с обыском в администрацию города Тэгу. Официально заявленная причина оперативно-следственных действий – расследование дела о предполагаемом нарушении мэром города Хон Чжун Пхё закона о выборах (при этом в отношении последнего обыски и выемки не проводятся).
Примечательно, что рейд произошёл спустя менее чем неделю после того, как Хон и сотрудники городской администрации вступили в конфликт с полицией из-за проводившегося в прошлую субботу фестиваля квир-культуры, участники которого перекрыли дорогу. Тогда мэр Тэгу попытался помешать проведению мероприятия, организаторы которого получили необходимое разрешение.
Полиция отрицает связь с данным инцидентом. Однако сам Хон Чжун Пхё в соцсетях назвал действия правоохранителей «бандитскими» и местью в отношении чиновников местной администрации.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230623_0002349986
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Полиция #Конфликт #Расследование #Мэр #ХонЧжунПхе
Примечательно, что рейд произошёл спустя менее чем неделю после того, как Хон и сотрудники городской администрации вступили в конфликт с полицией из-за проводившегося в прошлую субботу фестиваля квир-культуры, участники которого перекрыли дорогу. Тогда мэр Тэгу попытался помешать проведению мероприятия, организаторы которого получили необходимое разрешение.
Полиция отрицает связь с данным инцидентом. Однако сам Хон Чжун Пхё в соцсетях назвал действия правоохранителей «бандитскими» и местью в отношении чиновников местной администрации.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230623_0002349986
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Полиция #Конфликт #Расследование #Мэр #ХонЧжунПхе
newsis
경찰, 선거법 고발에 대구시 압수수색…퀴어축제 충돌 6일만(종합)
[대구=뉴시스] 박준 기자 = 대구경찰청이 홍준표 대구시장에 대한 '공직선거법 위반' 고발 사건과 관련해 대구시청을 압수수색했다