Южная Корея занимает первое место среди 39 стран стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР/OECD) по показателю гендерного разрыва в почасовой оплате труда (между мужчинами и женщинами в рамках одной профессии), который составляет 31,1% (по данным за 2021 год). Сеул лидирует по данному показателю с 1996 года, когда он присоединился к ОСЭР. Следом расположились
Израиль (24,3%), Япония (22,1%), Латвия (19,8%) и Эстония (19,6%). США заняли шестое место - 16,9%, Канада седьмое - 16,7%, Великобритания десятое - 14,3%, Германия одиннадцатое - 14,2%.
В качестве основной причины данной тенденции в Корее эксперты отмечают необходимость продолжительной работы для получения повышения – здесь против женщин играют отпуск по уходу за ребёнком и пр.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221202068600530?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Работа #Мужчины #Женщина #ОСЭР #Труд #Зарплата
Израиль (24,3%), Япония (22,1%), Латвия (19,8%) и Эстония (19,6%). США заняли шестое место - 16,9%, Канада седьмое - 16,7%, Великобритания десятое - 14,3%, Германия одиннадцатое - 14,2%.
В качестве основной причины данной тенденции в Корее эксперты отмечают необходимость продолжительной работы для получения повышения – здесь против женщин играют отпуск по уходу за ребёнком и пр.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221202068600530?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Работа #Мужчины #Женщина #ОСЭР #Труд #Зарплата
연합뉴스
한국, 지난해도 남녀 임금격차 OECD 1위…여성이 31.1% 덜받아 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 계승현 기자 = 지난해에도 우리나라의 남녀 근로자 시간당 임금 격차가 경제협력개발기구(OECD) 39개국 중 가장 큰 것으로 ...
Минувшим днём президент Юн Сок Юль заявил о планах проведения реформ национальной системы труда, пенсионного обеспечения и образования. По его мнению, данный вопроса является не является обязательным, а жизненно необходимым для будущих поколений и устойчивого развития страны. Юн признал остроту и непопулярность этих тем в обществе, но у РК нет иного выбора. Соответствующие преобразования будут направлены на укрепление мотивации к работе (пенсионная реформа), обеспечение качественными и достойными рабочими местами (трудовая), и поддержанием конкурентоспособности на международной арене (образовательная).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202212151912445217
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Реформы #Пенсии #Образование #Труд
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202212151912445217
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Реформы #Пенсии #Образование #Труд
YTN
"3대 개혁 반드시...노동 개혁 못 하면 정치도, 경제도 망해"
[앵커]윤석열 대통령이 노동·교육·연금 등 3대 개혁을 반...
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль отдал распоряжение о дополнительном рассмотрении плана реформы системы рабочего времени, предусматривающей возможность его увеличения (по согласованию) до 69 часов в неделю (в н.в. 52 часа). При этом глава государства потребовал внимательно изучить и учесть мнение работников, в особенности, представителей поколения MZ по данному поводу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230314060100001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Труд #Президент #ЮнСокЕль #Реформа #РабочееВремя
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230314060100001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Труд #Президент #ЮнСокЕль #Реформа #РабочееВремя
연합뉴스
尹대통령, '주 최대 69시간' 근로시간 개편안 보완검토 지시 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 한지훈 기자 = 윤석열 대통령은 14일 고용노동부가 발표한 근로시간 제도 개편 방안에 대해 보완 검토를 지시했다.
Недавно президент РК Юн Сок Ёль поручил правительству ответственно подойти к вопросу реформы системы трудовых отношений, предусматривающей увеличение максимальной продолжительности рабочего времени до 69 часов в неделю, и учесть мнение общества и вовлечённых в процесс сторон.
Так вот, согласно результатам соцопросов, 56% респондентов выступают против инициативы властей, поскольку это может грозить ненормированным рабочим днём и снижением качества жизни. 36% выступают за предлагаемые изменения.
На вопрос, устраивает ли их установленная в н.в. законом продолжительность рабочего времени на уровне 52 часа в неделю 60% ответили утвердительно.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202303181156542124
#Новости #Корея #Общество #Труд #Реформа #Работа #Время #Занятость #Соцопрос #ЮнСокЕль #Власть
Так вот, согласно результатам соцопросов, 56% респондентов выступают против инициативы властей, поскольку это может грозить ненормированным рабочим днём и снижением качества жизни. 36% выступают за предлагаемые изменения.
На вопрос, устраивает ли их установленная в н.в. законом продолжительность рабочего времени на уровне 52 часа в неделю 60% ответили утвердительно.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202303181156542124
#Новости #Корея #Общество #Труд #Реформа #Работа #Время #Занятость #Соцопрос #ЮнСокЕль #Власть
YTN
'주 최대 69시간 개편안' 찬성 36%·반대 56%
정부가 재검토에 들어간 주 최대 69시간 근로시간 개편안...
Власти Южной Кореи начали процесс выплаты денежных средств четырём истцам по делу жертв принудительной японской трудовой мобилизации в годы Второй мировой войны, которые не согласились с предложенной администрацией Юн Сок Ёля схемой урегулирования вопроса.
Кратко напомним суть. В 2018 году Верховный суд РК постановил взыскать с японских компаний материальную компенсацию 15 жертвам принудительного труда и членам их семей. В марте 2023 года правительство предложило решить вопрос путём выплат денежных средств из Фонда поддержки жертв принудительной трудовой мобилизации Японии при министерстве госуправления и безопасности, взносы в который сделали южнокорейские корпорации, - т.е. без участия японской стороны. 11 истцов согласились с таким вариантом, однако оставшиеся 4 (включая 2 непосредственно жертв) отказались и продолжили настаивать на необходимости привлечения к ответственности японских компаний.
Теперь же власть намерена, не взирая на позицию истцов (под предлогом согласия других членов семьи двух уже умерших жертв, которые имеют право на наследование компенсации, а также невозможности связаться с другими родственниками), внести положенный им объём денежных средств из Фонда на депозиты по месту их жительства. При этом подчёркивается, что чиновники намерены продолжать работу по склонению истцов к согласию на предлагаемую схему – внесение же депозита декларируется соображениями экономии времени и удобства (мол, как только их «уломаем», а деньги уже тут).
Со своей стороны представители истцов подвергли действия властей критики, назвав их попыткой остановить юридическую процедуру взыскания активов японских компаний. Они также намерены оспаривать продвигаемый властями вариант с переводом компенсации из Фонда на депозит, поскольку это делается против их воли.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230703118952504?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Япония #Спор #Труд #История #Мобилизация #Спор
Кратко напомним суть. В 2018 году Верховный суд РК постановил взыскать с японских компаний материальную компенсацию 15 жертвам принудительного труда и членам их семей. В марте 2023 года правительство предложило решить вопрос путём выплат денежных средств из Фонда поддержки жертв принудительной трудовой мобилизации Японии при министерстве госуправления и безопасности, взносы в который сделали южнокорейские корпорации, - т.е. без участия японской стороны. 11 истцов согласились с таким вариантом, однако оставшиеся 4 (включая 2 непосредственно жертв) отказались и продолжили настаивать на необходимости привлечения к ответственности японских компаний.
Теперь же власть намерена, не взирая на позицию истцов (под предлогом согласия других членов семьи двух уже умерших жертв, которые имеют право на наследование компенсации, а также невозможности связаться с другими родственниками), внести положенный им объём денежных средств из Фонда на депозиты по месту их жительства. При этом подчёркивается, что чиновники намерены продолжать работу по склонению истцов к согласию на предлагаемую схему – внесение же депозита декларируется соображениями экономии времени и удобства (мол, как только их «уломаем», а деньги уже тут).
Со своей стороны представители истцов подвергли действия властей критики, назвав их попыткой остановить юридическую процедуру взыскания активов японских компаний. Они также намерены оспаривать продвигаемый властями вариант с переводом компенсации из Фонда на депозит, поскольку это делается против их воли.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230703118952504?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Япония #Спор #Труд #История #Мобилизация #Спор
연합뉴스
강제징용 해법 거부 피해자·유족 4명 판결금 법원에 공탁(종합2보)
(서울=연합뉴스) 김호준 김효정 기자 = 정부가 3일 '제3자 변제' 해법을 수용하지 않은 강제징용 배상 소송의 원고 4명에게 지급할 예정이던 ...
Данные исследования Корейского института здравоохранения и социальных дел (KIHASA) говорят о том, что несмотря на имеющиеся изменения к лучшему Южная Корея по-прежнему отстаёт от других стран-членов ОЭСР (Организация экономического сотрудничества и развития) в плане гармоничного баланса между работой и личной жизнью жителей страны.
В частности, в РК самый продолжительный рабочий день – в среднем 1601 час в год на одного работника, а также не лучшая ситуация со свободным временем после работы. 18,9% работающих жителей страны превышают лимит в 48 часов рабочего времени в неделю, рекомендованный Международной организацией труда. Этот показатель более чем в два раза превышает среднее значение по ОЭСР, которое составляет 7,4%. Среднее время отдыха после работы в Корее - 258 минут в день. Это самый низкий показатель среди других стран, за исключением Португалии и Литвы (241 и 247 минут), и почти на два часа меньше, чем у лидера по данному параметру Норвегии – 368 минут.
Соответственно, Южная Корея была отнесена в нижнюю группу четвёртого уровня (чем ниже, тем выше вероятность сверхурочных работ и меньше времени отдыха). Здесь же оказались США, Канада, Греция и ещё пять стран. В группу третьего уровня вошли Дания и Исландия. Второго - Эстония и Польша. Первого - Норвегия, Швеция и Нидерланды.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/07/488_355013.html
#Новости #Корея #Общество #Труд #Отдых #Исследование #KIHASA
В частности, в РК самый продолжительный рабочий день – в среднем 1601 час в год на одного работника, а также не лучшая ситуация со свободным временем после работы. 18,9% работающих жителей страны превышают лимит в 48 часов рабочего времени в неделю, рекомендованный Международной организацией труда. Этот показатель более чем в два раза превышает среднее значение по ОЭСР, которое составляет 7,4%. Среднее время отдыха после работы в Корее - 258 минут в день. Это самый низкий показатель среди других стран, за исключением Португалии и Литвы (241 и 247 минут), и почти на два часа меньше, чем у лидера по данному параметру Норвегии – 368 минут.
Соответственно, Южная Корея была отнесена в нижнюю группу четвёртого уровня (чем ниже, тем выше вероятность сверхурочных работ и меньше времени отдыха). Здесь же оказались США, Канада, Греция и ещё пять стран. В группу третьего уровня вошли Дания и Исландия. Второго - Эстония и Польша. Первого - Норвегия, Швеция и Нидерланды.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/07/488_355013.html
#Новости #Корея #Общество #Труд #Отдых #Исследование #KIHASA
koreatimes
Korea's work-life balance lags behind other OECD nations
Korea still lags behind other OECD member countries on work-life balance, despite some shifting workplace trends that increasingly value such balance for a healthier and productive lifestyle, a study showed, Sunday.
Согласно правительственным данным, в среднем женщины в Южной Корее зарабатывают около 70% заработной платы мужчин.
Так, в 2022 г. почасовая зарплата женщин составляла 18113 вон, в то время как у мужчин 25886 вон. С другой стороны, налицо прогресс в сокращении величины оплаты труда: 2012 г. 68,8%, 2017 г. 65,9%, 2021 г. 69,8%. Среднемесячный доход мужчин и женщин – 4,12 и 2,68 млн вон соответственно. Отмечена существенная разница в оплате постоянных и временных работниц – 19594 воны в час против 14588.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=182693
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Труд #Зарплата #Мужчина #Женщина
Так, в 2022 г. почасовая зарплата женщин составляла 18113 вон, в то время как у мужчин 25886 вон. С другой стороны, налицо прогресс в сокращении величины оплаты труда: 2012 г. 68,8%, 2017 г. 65,9%, 2021 г. 69,8%. Среднемесячный доход мужчин и женщин – 4,12 и 2,68 млн вон соответственно. Отмечена существенная разница в оплате постоянных и временных работниц – 19594 воны в час против 14588.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=182693
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Труд #Зарплата #Мужчина #Женщина
world.kbs.co.kr
Economic Data Finds Women’s Salary Last Year 70% that of Men’s
Women in South Korea were found to receive 70 percent of the salary earned by men last year.According to a white paper jointly published by the Ministry of Gender Equality ...
Вслед за Samsung и SK POSCO позволит своим сотрудникам перейти на гибкий график четырёхдневной рабочей недели. Суть нововведения сводится к следующему. Работникам, трудящимся не посменно в режиме не менее 40 часов в неделю, будет позволено каждые две недели брать в пятницу выходной при условии, что в течение предыдущих девяти рабочих дней они отработали не менее 80 часов. Новая система призвана повысить производительность за счёт предоставления сотрудникам большего времени на отдых благодаря длинным выходным и улучшить баланс между работой и личной жизнью.
Ранее Samsung и SK разрешили своим сотрудникам брать дополнительный выходной в пятницу один или два раза в месяц («счастливую пятницу»).
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/01/419_367324.html
#Новости #Корея #Экономика #Труд #POSCO #Работа #График #Реформа #Samsung #SK
Ранее Samsung и SK разрешили своим сотрудникам брать дополнительный выходной в пятницу один или два раза в месяц («счастливую пятницу»).
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/01/419_367324.html
#Новости #Корея #Экономика #Труд #POSCO #Работа #График #Реформа #Samsung #SK
koreatimes
POSCO joins Samsung, SK in allowing flextime for 4-day workweek
POSCO’s non-shift employees, who are expected to work at least 40 hours a week, will be allowed to take a Friday off every two weeks, if they work at least 80 hours during the previous nine weekdays, according to the steelmaker, Sunday.
Результаты исследования, проведённого Корейской федерацией предпринимательства (KEF), свидетельствуют о значительном сокращении за последние 20 лет числа наёмных работников, которые работают свыше 50 часов в неделю.
Так, на 2022 г. количество таковых составляло 2,53 млн (фактическое рабочее время) и 2.24 млн человек (рабочее время по контракту) – 12% и 10,3% соответственно от всех работников в стране. В 2002 году данные показатели достигали почти половины от общей численности наёмных рабочих – 47,9% и 42,6%. Теперь РК по ним ближе к средним значениям по странам-членам Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) – разрыв сократился с 35,6% и 30,3% до 1,8% и 0,1% соответственно.
Таким образом, статистика фактического рабочего времени и доли работников, занятых сверхурочно, указывает на то, что Южная Корея более не является страной с продолжительным рабочим днём. За 20 лет фактическое рабочее время в РК сократилось примерно на 500 часов – с 2458 (2001 г.) до 1904 (2022 г.).
Вместе с тем, отмечается, что в РК по-прежнему один из самых высоких показателей общей рабочей нагрузки – 1915 часов в год и четвёртое место в рамках ОЭСР после Мексики, Коста-Рики и Чили. При этом по уровню производительности рабочей силы в час Корея занимает 33 место – 49,4 доллара, что говорит о необходимости изыскания возможностей для увеличения производительности труда в целях обеспечения экономического роста.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240213050554
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Труд #Работники #Производительность #Реформа #Время
Так, на 2022 г. количество таковых составляло 2,53 млн (фактическое рабочее время) и 2.24 млн человек (рабочее время по контракту) – 12% и 10,3% соответственно от всех работников в стране. В 2002 году данные показатели достигали почти половины от общей численности наёмных рабочих – 47,9% и 42,6%. Теперь РК по ним ближе к средним значениям по странам-членам Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) – разрыв сократился с 35,6% и 30,3% до 1,8% и 0,1% соответственно.
Таким образом, статистика фактического рабочего времени и доли работников, занятых сверхурочно, указывает на то, что Южная Корея более не является страной с продолжительным рабочим днём. За 20 лет фактическое рабочее время в РК сократилось примерно на 500 часов – с 2458 (2001 г.) до 1904 (2022 г.).
Вместе с тем, отмечается, что в РК по-прежнему один из самых высоких показателей общей рабочей нагрузки – 1915 часов в год и четвёртое место в рамках ОЭСР после Мексики, Коста-Рики и Чили. При этом по уровню производительности рабочей силы в час Корея занимает 33 место – 49,4 доллара, что говорит о необходимости изыскания возможностей для увеличения производительности труда в целях обеспечения экономического роста.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240213050554
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Труд #Работники #Производительность #Реформа #Время
The Korea Herald
Korea no longer a land of workaholics, study suggests
The proportion of South Koreans working more than 50 hours a week has sharply dropped over the past 20 years to be on par with the average for member countries of the Organization for Economic Cooperation and Development, according to a new report from…
Скандал вокруг смерти ведущей прогноза погоды канала MBC О Ё Анны (с высокой долей вероятности покончила с собой в сентябре прошлого года, но официально об этом не сообщалось) привёл к тому, что полиция РК инициировала проведение расследования подозрений о том, что девушка подвергалась травле и притеснениям на работе.
Известно, что в смартфоне О обнаружены 17 записей, указывающих на то, что её затравили коллеги по цеху.
Накануне MBC запустил внутреннее расследование.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202502031424410295
#Новости #Корея #Общество #Работа #Труд #Травля #MBC #ОЕАнна #Полиция #Расследование
Известно, что в смартфоне О обнаружены 17 записей, указывающих на то, что её затравили коллеги по цеху.
Накануне MBC запустил внутреннее расследование.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202502031424410295
#Новости #Корея #Общество #Работа #Труд #Травля #MBC #ОЕАнна #Полиция #Расследование
YTN
경찰, 고 오요안나 '직장 내 괴롭힘 의혹' 내사 착수
서울 마포경찰서는 지난해 9월 숨진 기상 캐스터 고 오요안나 씨가 직장 내 괴롭힘을 당했다는 의혹에 대해 입건 전 조사에 착수했습니다.경찰은 지난달 이 사건을 수사해...