Руководство администрации президента Южной Кореи объявило о своей отставке. В числе покинувших свои должности глава АП Чон Чжин Сок, начальник Управления национальной безопасности Син Вон Сик, начальник политического Управления Сон Тхэ Юн, а также иные чиновники высокого уровня. Пока не ясно, примет ли отставку президент Юн Сок Ёль, поскольку это фактически парализует работу АП.
Тем временем сам президент не появился на запланированном на сегодняшнее утро совещании по обсуждению ситуации с распространением наркотиков – первом публичном мероприятии с момента объявления Юном военного положения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241204062751001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Президент #Администрация #Отставка #ЮнСокЕль #Кризис #ВоенноеПоложение
Тем временем сам президент не появился на запланированном на сегодняшнее утро совещании по обсуждению ситуации с распространением наркотиков – первом публичном мероприятии с момента объявления Юном военного положения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241204062751001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Президент #Администрация #Отставка #ЮнСокЕль #Кризис #ВоенноеПоложение
연합뉴스
정진석 비서실장 등 3실장·수석비서관 전원 일괄 사의표명(종합)
(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 윤석열 대통령의 비상계엄 사태 여파로 4일 오전 정진석 대통령비서실장, 신원식 국가안보실장, 성태윤 정책실장 ...
Тем временем президент Юн Сок Ёль принял поданное ранее требование об отставке министра обороны Ким Ён Хёна. На посту главы военного ведомства его должен сменить посол Южной Кореи в Саудовской Аравии Чхве Бён Хёк.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241205032900001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #МинистрОбороны #Отставка #КимЕнХен #ЧхвеБенХек
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241205032900001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #МинистрОбороны #Отставка #КимЕнХен #ЧхвеБенХек
연합뉴스
尹, 김용현 면직 재가…신임 국방에 최병혁 주사우디대사 지명
(서울=연합뉴스) 안용수 김승욱 곽민서 = 윤석열 대통령은 5일 비상계엄을 건의했다가 전날 사의를 밝힌 김용현 국방부 장관의 면직을 재가하고 신...
Министерство обороны Южной Кореи объявило об отстранении от своих должностей трёх военачальников высокого уровня, принимавших участие в ситуации с введением в стране военного положения. Речь идёт о командующем обороной Сеула генерал-лейтенанте Ли Чжин У, командующем силами специальных операций генерал-лейтенанте Квак Чон Гыне и командующем военной контрразведкой генерал-лейтенанте Ё Ин Хёне.
https://www.newsis.com/view/NISX20241206_0002987313
#Новости #Корея #Политика #ВоенноеПоложение #Военные #Отставка #Кризис
https://www.newsis.com/view/NISX20241206_0002987313
#Новости #Корея #Политика #ВоенноеПоложение #Военные #Отставка #Кризис
뉴시스
국방부, 특전사·수방사·방첩사령관 직무정지…직무대리 지정
[서울=뉴시스] 옥승욱 기자 = 국방부는 비상계엄 상황과 관련해 주요 직위자인 수도방위사령관 육군 중장 이진우, 특수전사령관 육군 중장 곽종근, 국군방첩사령관 육군 중장 여인형 등 이상 3명의 직무정지를 위한 분리파견을 6일 부로 단행했다고 밝혔다. 직무정지된 중장 이진우는 지상작전사령부, 중장 곽종근은 수도군단, 중장 여인형은 국방부로 대기조치했다. 이들..
По итогам состоявшейся сегодня встречи премьер-министр Южной Кореи Хан Док Су и председатель правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хун сделали совместное заявление. Его ключевые моменты:
- призыв к скорейшей нормализации ситуации в государственных делах после хаоса, вызванного введением президентом Юн Сок Ёлем военного положения;
- указание на необходимость скорейшего принятия бюджета на 2025 год и сопутствующих законопроектов, что позволит правительству и экономике нормально функционировать даже в условиях чрезвычайных обстоятельства;
- обещания и заверения в том, что власти будут ориентироваться на волю народа и служить людям;
- в качестве крайне важных задач выделены сохранение прочного альянса США и РК, а также укрепление сотрудничества в области безопасности между США, Японией и Южной Кореей;
- планы усилить системы мер реагирования на чрезвычайные обстоятельства в области экономики, подробное изучение факторов риска на валютных и финансовых рынках, выработка ответных мер;
- укрепление общественной безопасности;
- правительство и «Сила народа» намерены работать вместе над стабильным и бесперебойным выполнением функций государства, ставя в качестве безусловного приоритета волю народа;
- будет обеспечена «упорядоченная досрочная отставка» президента, что позволит минимизировать беспорядки и хаос, снять общественное и международное беспокойство, восстановить экономику и национальный престиж; соответствующие конкретные планы будут разработаны внутри партии в ближайшее время;
- поскольку Юн Сок Ёль причинил серьёзный урон РК введением военного положения, он не может нормально управлять страной до конца установленного срока; большинство населения считают, что ему следует покинуть должность;
- до момента ухода Юн Сок Ёля с должности президента страны заниматься экономическими и государственными делами будет премьер-министр в тесном сотрудничестве с правящей партией; глава государства до момента своей отставки не будет вмешиваться в государственные дела, включая проведение внешней политики;
- правительство и «Сила народа» обеспечат самое тщательное и прозрачное расследование всех обстоятельств, связанных с введением военного положения; они не будут никого защищать, включая президента;
- важным направлением деятельности заявлена социально-экономическая политика;
- руководство «Силы народа» будет не менее одного раза в неделю проводить консультации и встречи с главой кабинета министров для обсуждения актуальных вопросов в сфере экономики, внешней политики, обороны и пр., выработки политических мер, чтобы предотвратить возникновение «вакуума» в государственных делах.
https://www.newsis.com/view/NISX20241208_0002988299
#Новости #Корея #Политика #Премьер #Председатель #ХанДокСу #ХанДонХун #Встреча #Кризис #Президент #ЮнСокЕль #Отставка #ВоенноеПоложение #Власть
- призыв к скорейшей нормализации ситуации в государственных делах после хаоса, вызванного введением президентом Юн Сок Ёлем военного положения;
- указание на необходимость скорейшего принятия бюджета на 2025 год и сопутствующих законопроектов, что позволит правительству и экономике нормально функционировать даже в условиях чрезвычайных обстоятельства;
- обещания и заверения в том, что власти будут ориентироваться на волю народа и служить людям;
- в качестве крайне важных задач выделены сохранение прочного альянса США и РК, а также укрепление сотрудничества в области безопасности между США, Японией и Южной Кореей;
- планы усилить системы мер реагирования на чрезвычайные обстоятельства в области экономики, подробное изучение факторов риска на валютных и финансовых рынках, выработка ответных мер;
- укрепление общественной безопасности;
- правительство и «Сила народа» намерены работать вместе над стабильным и бесперебойным выполнением функций государства, ставя в качестве безусловного приоритета волю народа;
- будет обеспечена «упорядоченная досрочная отставка» президента, что позволит минимизировать беспорядки и хаос, снять общественное и международное беспокойство, восстановить экономику и национальный престиж; соответствующие конкретные планы будут разработаны внутри партии в ближайшее время;
- поскольку Юн Сок Ёль причинил серьёзный урон РК введением военного положения, он не может нормально управлять страной до конца установленного срока; большинство населения считают, что ему следует покинуть должность;
- до момента ухода Юн Сок Ёля с должности президента страны заниматься экономическими и государственными делами будет премьер-министр в тесном сотрудничестве с правящей партией; глава государства до момента своей отставки не будет вмешиваться в государственные дела, включая проведение внешней политики;
- правительство и «Сила народа» обеспечат самое тщательное и прозрачное расследование всех обстоятельств, связанных с введением военного положения; они не будут никого защищать, включая президента;
- важным направлением деятельности заявлена социально-экономическая политика;
- руководство «Силы народа» будет не менее одного раза в неделю проводить консультации и встречи с главой кабинета министров для обсуждения актуальных вопросов в сфере экономики, внешней политики, обороны и пр., выработки политических мер, чтобы предотвратить возникновение «вакуума» в государственных делах.
https://www.newsis.com/view/NISX20241208_0002988299
#Новости #Корея #Политика #Премьер #Председатель #ХанДокСу #ХанДонХун #Встреча #Кризис #Президент #ЮнСокЕль #Отставка #ВоенноеПоложение #Власть
뉴시스
한덕수 "여당과 함께 국정 운영"…한동훈 "질서 있는 퇴진 방안 조속히 발표"(종합)
[서울=뉴시스] 이재우 이승재 김승민 최영서 기자 = 한덕수 국무총리와 한동훈 국민의힘 대표는 8일 대국민 공동 담화에서 윤석열 대통령의 비상계엄 사태로 인한 국정 혼란을 조기에 수습하겠다고 호소했다. 한 총리는 이날 오전 서울 여의도 국민의힘 중앙당사에서 한 대표와 발표한 공동 대국민 담화문에서 국회를 향해 "정부가 먼저 몸을 낮추고 협조를 구하겠다"며 ..
Председатель правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хун ответил на критику со стороны оппозиции результатов своей встречи с премьер-министром Хан Док Су. В частности, он заявил, что глава кабмина несёт прямую ответственность за ведение государственных дел. В то же время, лидер правящей партии не может заниматься этим, однако в данном случае речь идёт о «тесных консультациях» между ними по политическим и государственным вопросам. Привёл в качестве примера ситуацию с отстранением от власти Пак Кын Хе, когда демократы настаивали на передачи власти премьеру.
Хан подчеркнул, что досрочное прекращение полномочий президента страны с конкретно установленным сроком будет лучшим выходом из ситуации для народа Южной Кореи по сравнению с импичментом, поскольку процедура последнего займёт определённое время, в течение которого будет царить хаос и крайняя степень противостояния между двумя ведущими политическими силами. «Упорядоченная досрочная отставка» Юна, план которой будет выработан в дальнейшем, предполагает лишение его полномочий верховного главнокомандующего и представлять страну на международной арене.
Тем временем Демократическая партия «Тобуро» настаивает на проведении параллельно трёх расследований ситуации с введением в РК военного положения – на уровне постоянного спецпрокурора, обычного спецпрокурора и государственного. Соответствующие законодательные инициативы будут предложены парламенту на следующей неделе вместе с четвёртой версией законопроекта о спецпрокуроре для первой леди Ким Гон Хи.
Кроме того, оппозиция намерена 14 декабря вновь вынести на рассмотрение Национального собрания законопроект об импичменте президенту Юн Сок Ёлю, а также добиваться вынесения вотума недоверия начальнику Национального агентства полиции и министру юстиции.
https://www.newsis.com/view/NISX20241208_0002988539
#Новости #Корея #Политика #Президент #Отставка #Импичмент #Кризис #ЮнСокЕль #ХанДонХун #СилаНарода #Тобуро #Оппозиция
Хан подчеркнул, что досрочное прекращение полномочий президента страны с конкретно установленным сроком будет лучшим выходом из ситуации для народа Южной Кореи по сравнению с импичментом, поскольку процедура последнего займёт определённое время, в течение которого будет царить хаос и крайняя степень противостояния между двумя ведущими политическими силами. «Упорядоченная досрочная отставка» Юна, план которой будет выработан в дальнейшем, предполагает лишение его полномочий верховного главнокомандующего и представлять страну на международной арене.
Тем временем Демократическая партия «Тобуро» настаивает на проведении параллельно трёх расследований ситуации с введением в РК военного положения – на уровне постоянного спецпрокурора, обычного спецпрокурора и государственного. Соответствующие законодательные инициативы будут предложены парламенту на следующей неделе вместе с четвёртой версией законопроекта о спецпрокуроре для первой леди Ким Гон Хи.
Кроме того, оппозиция намерена 14 декабря вновь вынести на рассмотрение Национального собрания законопроект об импичменте президенту Юн Сок Ёлю, а также добиваться вынесения вотума недоверия начальнику Национального агентства полиции и министру юстиции.
https://www.newsis.com/view/NISX20241208_0002988539
#Новости #Корея #Политика #Президент #Отставка #Импичмент #Кризис #ЮнСокЕль #ХанДонХун #СилаНарода #Тобуро #Оппозиция
뉴시스
한동훈, 야 위헌 공세에 "민주, 박근혜 탄핵 때 총리에 전권 맡기라 해"(종합)
[서울=뉴시스] 이재우 최영서 기자 = 한동훈 국민의힘 대표는 8일 윤석열 대통령을 배제하고 국무총리와 여당 대표가 협의해 국정을 운영하는 것은 위헌이라는 야당의 비판에 대해 "박근혜 전 대통령 탄핵 상황에서 우원식 의장을 비롯한 더불어민주당 의원들은 '대통령은 국정에서 손을 떼고 총리에게 전권을 맡겨라'고 했다"고 반박했다.한 대표는 이날 오후 서울 여의..
Правящая партия «Сила народа» приступила к выработке «дорожной карты» досрочного прекращения полномочий президента страны Юн Сок Ёля, что сопряжено с напряжёнными дебатами внутри неё.
Так, 9 декабря принято решение о создании «партийной рабочей группы по стабилизации государственных дел», в рамках которой предполагается обсуждение сроков и способа досрочной отставки главы государства (здесь внутри партии есть серьёзные разногласия; в частности, фракция председателя Хан Дон Хуна отводит Юну год, однако среди них есть и те, кто даёт ему месяц в привязке к срокам прокурорского расследования; с другой стороны, фракция сторонников Юна говорит о необходимости принятия поправки к Конституции о сокращении срока полномочий президента), а также дальнейшего урегулирования политического кризиса в стране. Возглавит её депутат парламента Ли Ян Су. В состав членов данной структуры также вошли парламентарии Чон Хи Ён, Пак Су Мин, Со Чжи Ён, Ан Сан Хун, Ким Сан Хун.
Кроме того, в планах «Силы народа» на эту неделю избрание нового лидера парламентской фракции (вместо Чху Гён Хо) и подготовка стратегии противодействия очередному голосованию по законопроекту об импичменте Юн Со Ёлю.
https://www.newsis.com/view/NISX20241209_0002990196
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Партия #ВоенноеПоложение #Кризис #Отставка #ЮнСокЕль #Президент
Так, 9 декабря принято решение о создании «партийной рабочей группы по стабилизации государственных дел», в рамках которой предполагается обсуждение сроков и способа досрочной отставки главы государства (здесь внутри партии есть серьёзные разногласия; в частности, фракция председателя Хан Дон Хуна отводит Юну год, однако среди них есть и те, кто даёт ему месяц в привязке к срокам прокурорского расследования; с другой стороны, фракция сторонников Юна говорит о необходимости принятия поправки к Конституции о сокращении срока полномочий президента), а также дальнейшего урегулирования политического кризиса в стране. Возглавит её депутат парламента Ли Ян Су. В состав членов данной структуры также вошли парламентарии Чон Хи Ён, Пак Су Мин, Со Чжи Ён, Ан Сан Хун, Ким Сан Хун.
Кроме того, в планах «Силы народа» на эту неделю избрание нового лидера парламентской фракции (вместо Чху Гён Хо) и подготовка стратегии противодействия очередному голосованию по законопроекту об импичменте Юн Со Ёлю.
https://www.newsis.com/view/NISX20241209_0002990196
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Партия #ВоенноеПоложение #Кризис #Отставка #ЮнСокЕль #Президент
뉴시스
여, 尹 조기 퇴진 로드맵 '격론' …TF 꾸리고 새 원내대표 선출(종합)
[서울=뉴시스]하지현 최영서 한재혁 기자 = 국민의힘이 9일 윤석열 대통령의 '조기 퇴진'로드맵 등을 놓고 격론을 이어갔다. 이견이 분분해 접점을 찾지 못하자'국정 안정을 위한 당 테스크포스(TF)'를 구성, 조기 퇴진 시기·방법과 정국 수습 방안을 중점 논의하기로 했다. 또 이번 주 내 신임 원내대표를 선출해, 대통령 탄핵소추안 표결 대응 전략도 마련한다..
Как стало известно, рабочая группа по стабилизации государственных дел внутри правящей партии «Сила народа» рассматривает два варианта досрочного ухода президент Южной Кореи Юн Сок Ёля с должности. Первый предполагает его отставку в феврале и досрочные президентские выборы в апреле, а второй в марте и мае соответственно. Соответствующие планы, ранее согласованные председателем группы Ли Ян Су с лидером «Силы народа» Хан Дон Хуном, обсуждались на состоявшемся сегодня экстренном собрании депутатов партии, которое прошло в закрытом формате. Ожидается, что консерваторы примут окончательный вариант не позднее 14 декабря – на этот день назначено второе голосование по вопросу импичмента Юн Сок Ёлю.
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002990983
#Новости #Корея #Политика #ВоенноеПоложение #Кризис #СилаНарода #Консерваторы #Президент #Отставка #ЮнСокЕль #План #ХанДонХун
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002990983
#Новости #Корея #Политика #ВоенноеПоложение #Кризис #СилаНарода #Консерваторы #Президент #Отставка #ЮнСокЕль #План #ХанДонХун
뉴시스
여 국정안정 TF, '3월 또는 4월 하야' 로드맵 초안 보고…의총서 논의 예정
[서울=뉴시스]하지현 기자 = 국민의힘이 10일 윤석열 대통령의 조기 퇴진 문제와 관련해 '3월 하야 후 5월 대선'과 '4월 하야 후 6월 대선' 등 두 가지 방안에 대한 검토에 착수했다.이양수 정국안정화 태스크포스(TF) 위원장은 이날 오전 서울 여의도 국회에서 열린 비공개 비상의원총회에서 의원들에게 이 같은 로드맵을 보고했다. 이 위원장은 이날 의원총..
На завтра на 10:30 утра назначена пресс-конференция председателя правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хуна, на которой, как предполагается, он может объявить о своей отставке.
Известно, что её планировалась провести сегодня днём (в районе 16 часов), однако мероприятие внезапно было отменено.
В случае его ухода с должности председателя функции главы партии будет выполнять лидер её парламентской фракции Квон Сон Дон, который известен как представитель фракции сторонников Юн Сок Ёля.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241215032252001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #ХанДонХун #ПрессКонференция #Отставка #Кризис #Партия #КвонСонДон
Известно, что её планировалась провести сегодня днём (в районе 16 часов), однако мероприятие внезапно было отменено.
В случае его ухода с должности председателя функции главы партии будет выполнять лидер её парламентской фракции Квон Сон Дон, который известен как представитель фракции сторонников Юн Сок Ёля.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241215032252001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #ХанДонХун #ПрессКонференция #Отставка #Кризис #Партия #КвонСонДон
연합뉴스
한동훈, 내일 국회서 기자회견…대표직 사퇴할 듯(종합2보)
(서울=연합뉴스) 홍지인 기자 = 국민의힘은 한동훈 대표가 16일 오전 10시 30분 국회에서 기자회견을 연다고 15일 공지했다.
Председатель правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хун провёл сегодня пресс-конференцию, на которой объявил о своём решении уйти в отставку на фоне усугубления внутреннего конфликта после объявления парламентом страны импичмента президенту Юн Сок Ёлю. Политик принёс общественности извинения за страдания, причинённые объявленным главой государства военным положением. Хан отметил, что после состоявшейся накануне отставки всех членов Верховного совета он не может выполнять обязанности лидера правящей партии.
Теперь временно исполнять обязанности главы «Силы народа» будет руководитель её парламентской фракции Квон Сон Дон. Партия переходит в режим управления Чрезвычайным политическим комитетом, председателя которого ещё предстоит выбрать.
https://www.newsis.com/view/NISX20241216_0002998344
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #ХанДонХун #Отставка #КвонСонДон #Кризис
Теперь временно исполнять обязанности главы «Силы народа» будет руководитель её парламентской фракции Квон Сон Дон. Партия переходит в режим управления Чрезвычайным политическим комитетом, председателя которого ещё предстоит выбрать.
https://www.newsis.com/view/NISX20241216_0002998344
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #ХанДонХун #Отставка #КвонСонДон #Кризис
뉴시스
한동훈 "당 대표직 내려놓는다…정상 임무 수행 불가능"(1보)
[서울=뉴시스]하지현 한은진 한재혁 기자 = 한동훈 국민의힘 대표가 16일 대표직을 사퇴하겠다는 뜻을 밝혔다.한 대표는 이날 오전 서울 여의도 국회에서 기자회견을 열고 "국민의힘 당 대표직을 내려놓는다"며 "최고위원들의 사퇴로 최고위원회가 붕괴돼 더 이상 당 대표로서 정상적인 임무 수행이 불가능해졌다"고 밝혔다.그는 "2024년 선진국 대한민국에 계엄이라니..
Минувшим вечером в канун католического Рождества в центре Сеула прошёл масштабный митинг, участники которого выступили с требованиями ареста президента Юн Сок Ёля, отставки и.о. главы государства премьер-министра Хан Док Су. По неофициальным оценкам полиции в нём приняли участие 7 тыс. человек. Организаторы заявили о 100 тыс. участников.
В свою очередь, организации консервативных активистов провели возле Конституционного суда собственную акцию против объявления импичмента Юн Сок Ёлю. Правда, на ней присутствовало всего несколько сот человек.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241224140751004?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Политика #Сеул #Митинг #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент #Отставка
В свою очередь, организации консервативных активистов провели возле Конституционного суда собственную акцию против объявления импичмента Юн Сок Ёлю. Правда, на ней присутствовало всего несколько сот человек.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241224140751004?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Политика #Сеул #Митинг #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент #Отставка
연합뉴스
성탄전야 도심 '尹 퇴진' 대규모 집회·행진…보수단체도 행사(종합)
(서울=연합뉴스) 정윤주 이율립 기자 = 크리스마스이브인 24일 저녁에도 서울 도심에선 윤석열 대통령의 파면을 촉구하는 대규모 집회가 개최됐다....
После состоявшегося сегодня допроса начальник Службы охраны президента (PSS) Пак Чон Чжун подал в отставку. И. о. президента вице-премьер Чхве Сан Мок её принял. Таким образом, исполнять обязанность главы PSS будет заместитель Пака Ким Сон Хун.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202501101650401964
#Новости #Корея #Политика СлужбаОхраны #Отставка #Допрос #ПакЧонЧжун #Президент #Расследование
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202501101650401964
#Новости #Корея #Политика СлужбаОхраны #Отставка #Допрос #ПакЧонЧжун #Президент #Расследование
YTN
박종준 대통령경호처장, 경찰 출석하며 사직...차장 직무대행
박종준 대통령경호처장이 경찰 소환 조사에 맞춰 사직서를 제출했습니다.경호처는 박 경호처장이 오늘(10일) 오전 경찰 소환 조사에 출석하며 최상목 대통령 권한대행에게...