Сегодня парламент Южной Кореи принял законопроект «Запрос на проведение расследования на уровне спецпрокурора с целью раскрытия истины о мятеже посредством объявления 3 декабря антиконституционного военного положения». «За» проголосовали 210 депутатов, «против» 63, 14 воздержались. В рамках него объектами расследования выступают президент страны Юн Сок Ёль, экс-министр обороны Ким Ён Хён, бывший командующий военным положением Пак Ан Су, члены Госсовета, принимавшие участие в заседании кабинета министров накануне объявления военного положения, включая премьер-министра Хан Док Су, экс-лидер парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо, начальник Командования военной контрразведкой Ё Ин Хён. Президент Юн Сок Ёль не может наложить на эту законодательную инициативу своё вето. Теперь вопрос в том, примет ли Юн кандидатуру спецпрокурора, предложенную оппозиционными силами (ранее были приняты поправки, лишающие права правящую партию рекомендовать кандидата в спецпрокуроры в случае проведения расследования в отношении президента или членов его семьи).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241210091600001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор #Кризис #Тобуро #Президент #ЮнСокЕль #ВоенноеПоложение
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241210091600001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор #Кризис #Тобуро #Президент #ЮнСокЕль #ВоенноеПоложение
연합뉴스
'계엄사태 내란 진상규명' 상설특검, 국회 본회의 통과
(서울=연합뉴스) 박경준 기자 = '12·3 비상계엄 사태'에 대한 상설특검 수사요구안이 10일 국회 본회의를 통과했다.
В ходе состоявшегося сегодня заседания Национального собрания правящая партия «Сила народа» потребовала увеличить на 3,4 трлн вон проект бюджета на 2025 год, который ранее находящаяся в оппозиции Демократическая партия «Тобуро» в одностороннем порядке сократила на 4,1 трлн вон. Однако, в конечном итоге переговоры между сторонами сорвались, в результате чего будет бюджет рассмотрен в том виде, в каком он находится сейчас – т.е. в усечённом.
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991211
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Партия
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991211
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Партия
뉴시스
여, 야당에 '삭감 예산안' 증액 요청했지만 협상 결렬(종합)
[서울=뉴시스]하지현 한재혁 기자 = 국민의힘이 10일 더불어민주당이 4조1000억원을 단독 감액한 내년도 예산안에서 3조4000억원은 증액할 것을 요청했지만, 민주당이 이를 받아들이지 않으면서 예산안 협상이 끝내 결렬됐다. 김상훈 정책위의장은 이날 오후 서울 여의도 국회에서 기자들과 만나 "오늘 본회의에서 4조1000억원이 감액된 내년도 예산안이 그대로 ..
Демократическая партия «Тобуро» провела сегодня через парламент проект бюджета на 2025 год, который был по требованию оппозиции сокращён на 4,1 трлн вон. Из 278 присутствовавших депутатов 183 проголосовали «за», 94 «против», 1 воздержался.
Из предложенных правительством 677,4 трлн вон были сокращены 4,1 трлн вон. Среди них в полном объёме секвестрованию подверглись: спецрасходы администрации президента и Управления национальной безопасности (8,251 трлн вон), спецрасходы прокуратуры (50,691 млрд вон) и траты на специальную деятельность (8,09 млрд долл.), спецрасходы Совета по аудиту и инспекциям (4,5 млрд долл.) и траты на специальную деятельность (1,5 млрд вон), спецрасходы полиции (3,16 млрд вон).
Резервный фонд правительства, установленный на уровне 4,8 трлн вон сокращён вдвое – до 2,4 трлн вон, на 500 млрд вон урезан бюджет на погашение процентов по государственным облигациям.
Ассигнования на реализацию проекта «Синий кит» (развитие глубоководного нефтегазового месторождения в районе Пхохана) уменьшился с 50,5 до 49,7 млрд вон, а на проект создания парка Ёнсан с 41,6 до 22,9 млрд вон.
На 7,4 млрд вон с первоначальных 50,8 млрд вон сокращён бюджет проекта поддержки инвестиций в рамках одного из проектов Министерства здравоохранения и соцобеспечения, прозванный с подачи оппозиции «Бюджетом Ким Гон Хи».
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991441
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Бюджет #Парламент #Тобуро
Из предложенных правительством 677,4 трлн вон были сокращены 4,1 трлн вон. Среди них в полном объёме секвестрованию подверглись: спецрасходы администрации президента и Управления национальной безопасности (8,251 трлн вон), спецрасходы прокуратуры (50,691 млрд вон) и траты на специальную деятельность (8,09 млрд долл.), спецрасходы Совета по аудиту и инспекциям (4,5 млрд долл.) и траты на специальную деятельность (1,5 млрд вон), спецрасходы полиции (3,16 млрд вон).
Резервный фонд правительства, установленный на уровне 4,8 трлн вон сокращён вдвое – до 2,4 трлн вон, на 500 млрд вон урезан бюджет на погашение процентов по государственным облигациям.
Ассигнования на реализацию проекта «Синий кит» (развитие глубоководного нефтегазового месторождения в районе Пхохана) уменьшился с 50,5 до 49,7 млрд вон, а на проект создания парка Ёнсан с 41,6 до 22,9 млрд вон.
На 7,4 млрд вон с первоначальных 50,8 млрд вон сокращён бюджет проекта поддержки инвестиций в рамках одного из проектов Министерства здравоохранения и соцобеспечения, прозванный с подачи оппозиции «Бюджетом Ким Гон Хи».
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991441
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Бюджет #Парламент #Тобуро
뉴시스
초유의 '4.1조 감액' 예산안 본회의 통과…673조3000억원(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 더불어민주당이 정기국회 마지막 날인 10일 국회 본회의에서 4조1000억원을 감액한 '2025년도 예산안'을 강행 처리했다. 야당이 일방적으로 감액한 예산안이 본회의 문턱을 넘는 것은 사상 처음이다.국회는 이날 본회의를 열어 '2025년도 예산안'을 표결에 부쳐 재석278명 가운데 찬성 183표, 반대 94표, 기권 1표로 ..
Корейский профсоюз работников железной дороги (KRWU) и госкорпорация KORAIL спусти неделю после забастовки при посредничестве партии «Тобуро» достигли сегодня по результатам длившихся более 30 часов переговоров предварительного соглашения об удовлетворении ключевых требований, включая повышение заработной платы на 2,5% и переход на режим работы в 4 бригады/2 смены. В соответствии с ним протестующие железнодорожники должны возвратиться к работе к 19:00. Нормализация железнодорожного сообщения, включая движение скоростных поездов KTX и Mugunghwa, ожидается уже с завтрашнего дня.
https://www.newsis.com/view/NISX20241211_0002993348
#Новости #Корея #Политика #KRWU #Профсоюз #Общество #Тобуро #KRWU #Забастовка #Транспорт
https://www.newsis.com/view/NISX20241211_0002993348
#Новости #Корея #Политика #KRWU #Профсоюз #Общество #Тобуро #KRWU #Забастовка #Транспорт
뉴시스
코레일 노사 교섭 잠정합의…내일 첫차부터 정상운행(종합)
[서울=뉴시스] 홍찬선 기자 = 전국철도노동조합이 11일 사측과 잠정합의안을 도출하면서 이날 오후 7시를 기해 현장에 복귀한다. 다만 철도노조의 파업이 일주일간 이어지면서 열차 운행율은 평시대비 70%대로 감축돼 승객 불편을 야기했다는 비판을 피하기는 어려워 보인다.한국철도공사(코레일) 노사는 전날 오전 10시부터 30시간이 넘는 마라톤 교섭을 벌인 결과 ..
Повторное голосование по законопроекту об объявлении импичмента президенту Южной Кореи Юн Сок Ёлю назначено на 17 часов 14 декабря. На текущий момент в общей сложности уже пять депутатов от правящей партии «Сила народа» публично заявили о намерении поддержать данную инициативу (к Чо Кён Дэ, Ан Чхоль Су, Ким Сан Уку и Ким Е Чжи добавился Ким Чжэ Соб), которая представляет собой способ организованной отставки главы государства, предусмотренный Конституцией РК. Таким образом, для её принятия не хватает трёх голосов.
https://www.newsis.com/view/NISX20241211_0002992812
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент #Парламент #Голосование #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро
https://www.newsis.com/view/NISX20241211_0002992812
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент #Парламент #Голосование #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро
뉴시스
민주, 두 번째 윤 탄핵안 내일 발의·14일 표결…여 공개찬성 5명(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 정금민 신재현 기자 = 윤석열 대통령에 대한 두 번째 탄핵소추안이 14일 오후 5시 표결에 부쳐진다. 민주당은 11일 헌법이 정한 질서 있는 퇴진은 탄핵뿐이라며 여당을 향해 탄핵 동참을 거듭 압박했다. 이날까지 윤 대통령 탄핵에 찬성 의사를 밝힌 여당 의원은 모두 5명으로 가결까지는 3표가 부족하다.박찬대 원내대표는 이날 당 최고위원..
Ведущая оппозиционная Демократическая партия «Тобуро» раскритиковала сегодняшнее обращение президента Р. Корея Юн Сок Ёля, в котором он заявил, что введение 3 декабря военного положения было направлено на защиту Конституции, а также пообещал бороться с попытками сместить его с поста главы государства.
Демократы назвали выступление Юна «выражением крайней степени заблуждения», «объявлением войны против нации» и «признанием незаконного объявления военного положения». По мнению депутата Ким Мин Сока, президент уже готовится к импичменту и отрабатывает свою аргументацию для выступления в Конституционном суде. Другие парламентарии от «Тобуро» вовсе назвали Юн Сок Ёля «сумасшедшим», «психически нездоровым», «ультраправым фанатиком» и потребовали в срочном порядке объявить ему импичмент и арестовать.
Лидер оппозиционной «Партии обновления родины» Чо Гук и вовсе удостоил его эпитетов «больной манией величия» и «параноик».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241212070451001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Оппозиция #Тобуро #Обращение #Критика
Демократы назвали выступление Юна «выражением крайней степени заблуждения», «объявлением войны против нации» и «признанием незаконного объявления военного положения». По мнению депутата Ким Мин Сока, президент уже готовится к импичменту и отрабатывает свою аргументацию для выступления в Конституционном суде. Другие парламентарии от «Тобуро» вовсе назвали Юн Сок Ёля «сумасшедшим», «психически нездоровым», «ультраправым фанатиком» и потребовали в срочном порядке объявить ему импичмент и арестовать.
Лидер оппозиционной «Партии обновления родины» Чо Гук и вовсе удостоил его эпитетов «больной манией величия» и «параноик».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241212070451001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Оппозиция #Тобуро #Обращение #Критика
연합뉴스
민주 "尹, 극단적 망상 표출…탄핵 앞두고 극우 소요 선동"(종합)
(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = 더불어민주당은 12일 윤석열 대통령의 대국민 담화를 두고 "극단적 망상의 표출이자 대국민 선전포고"라고 비판했...
Председатель оппозиционной Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён выступил сегодня со специальным заявлением, в котором подчеркнул, что «главарь мятежа» Юн Сок Ёль должен немедленно уйти в отставку. Комментируя вчерашнее выступление президента Ли назвал его «объявлением войны народу», «попыткой скрыть свои преступления уродливой ложью». Затем лидер оппозиции призвал депутатов правящей партии «Сила народ» поддержать инициативу объявления импичмента Юн Сок Ёлю, чтобы «положить конец хаосу» и «восстановить вместе с народом разрушенную Республику Корея», а не защищать Юна.
https://www.newsis.com/view/NISX20241213_0002995710
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #ЛиЧжэМен #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент
https://www.newsis.com/view/NISX20241213_0002995710
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #ЛиЧжэМен #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент
뉴시스
이재명 "윤 광기의 선전포고…여 탄핵 표결 동참해달라"
[서울=뉴시스] 김지은 신재현 기자 = 이재명 더불어민주당 대표가 윤석열 대통령에 대한 두 번째 탄핵소추안 국회 표결을 하루 앞둔 13일 "탄핵만이 혼란을 종식할 가장 빠르고 확실한 방법"이라며 여당의 탄핵 동참을 거듭 촉구했다. 그러면서 "무너진 대한민국을 국민과 함께 바로 세우겠다"고 강조했다.이 대표는 13일 특별성명을 내고 "국민의 명령은 초지일관 ..
Председатель Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён выступил сегодня с предложением о создании двухпартийного консультативного органа для стабилизации государственных дел, в работе которого будет принимать участие правительство и парламент, заявив о намерении оппозиции активно сотрудничать со всеми политическими партиями в интересах нормализации политической ситуации, разрешения экономической нестабильности и восстановления доверия международного сообщества.
Кроме того, он призвал Конституционный суд скорее приступить к рассмотрению вопроса об импичменте президенту РК Юн Сок Ёлю. Политик также отметил, что «Тобуро» приняла решение не добиваться вынесения вотума недоверия премьер-министру страны Хан Док Су, который сейчас исполняет обязанности президента, чтобы не усугублять и без того сложную ситуацию в государственном управлении.
В то же время лидер парламентской фракции «Силы народа» Квон Сон Дон отверг предложение Ли о создании консультативного органа. Он заявил, что его партия всё ещё сохраняет за собой статус правящей, а действия Демпартии после импичмента, представляющие собой попытки перетянуть его на себя, Квон назвал неправильными и неуместными.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241215029200001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #СилаНарода #ЛиЧжэМен #КвонСонДон #Предложение #Инициатива
Кроме того, он призвал Конституционный суд скорее приступить к рассмотрению вопроса об импичменте президенту РК Юн Сок Ёлю. Политик также отметил, что «Тобуро» приняла решение не добиваться вынесения вотума недоверия премьер-министру страны Хан Док Су, который сейчас исполняет обязанности президента, чтобы не усугублять и без того сложную ситуацию в государственном управлении.
В то же время лидер парламентской фракции «Силы народа» Квон Сон Дон отверг предложение Ли о создании консультативного органа. Он заявил, что его партия всё ещё сохраняет за собой статус правящей, а действия Демпартии после импичмента, представляющие собой попытки перетянуть его на себя, Квон назвал неправильными и неуместными.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241215029200001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #СилаНарода #ЛиЧжэМен #КвонСонДон #Предложение #Инициатива
연합뉴스
[尹탄핵소추] 이재명 '국정안정·尹파면' 방점…대권가도 다지기
(서울=연합뉴스) 설승은 기자 = 더불어민주당 이재명 대표가 국회의 윤석열 대통령 탄핵소추 직후 '국정 정상화'와 '혼란 극복'을 외치고 나섰다...
Согласно результатам соцопроса, проведённого агентством Realmeter 12-13 декабря, разрыв в политических рейтингах между правящей партией «Сила народа» и находящейся в оппозиции «Тобуро» достиг максимального значения с момента инаугурации президента РК Юн Сок Ёля.
Так, актуальный уровень поддержи «Тобуро» оценивается в 52,4% (+4,8% за последнюю неделю), в то время как рейтинг «Силы народа» в 25,7% (-0,5%). Таким образом, разрыв между ними достиг 26,7%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241216024200001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Соцопрос #Рейтинг #Партия #СилаНарода #Тобуро
Так, актуальный уровень поддержи «Тобуро» оценивается в 52,4% (+4,8% за последнюю неделю), в то время как рейтинг «Силы народа» в 25,7% (-0,5%). Таким образом, разрыв между ними достиг 26,7%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241216024200001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Соцопрос #Рейтинг #Партия #СилаНарода #Тобуро
연합뉴스
국민의힘 25.7%, 민주당 52.4%…"양당 격차 최대치"[리얼미터]
(서울=연합뉴스) 안채원 기자 = 국민의힘과 더불어민주당의 지지도 격차가 윤석열 정부 출범 이후 최대치를 기록했다는 여론조사 결과가 16일 나왔...
Исполняющий после отставки Хан Дон Хуна обязанности лидера консерваторов глава парламентской фракции партии «Сила народа» Квон Сон Дон днём 18 декабря проведёт встречу с председателем Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёном. Главной её темой станет нормализация политической обстановки в стране. Заявлено, что повестка встречи двух политиков не ограничивается какими-либо конкретными вопросами.
https://www.newsis.com/view/NISX20241216_0002999254
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #КвонСонДон #ЛиЧжэМен #Встреча #Переговоры
https://www.newsis.com/view/NISX20241216_0002999254
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #КвонСонДон #ЛиЧжэМен #Встреча #Переговоры
뉴시스
권성동, 18일 이재명과 상견례…계엄 사태 이후 첫 여야 회동
[서울=뉴시스]하지현 한은진 기자 = 한동훈 국민의힘 대표 사퇴 이후 당 대표 권한대행을 맡은 권성동 원내대표가 오는 18일 이재명 더불어민주당 대표와 국회에서 만난다.권 원내대표는 16일 오후 서울 여의도 국회에서 열린 의원총회에 참석한 뒤 기자들과 만나 "18일 오후 2시에 민주당 대표실에서 상견례를 하기로 했다"고 밝혔다.그는 "제가 (한 대표가 사퇴..