В ходе состоявшегося сегодня заседания парламента оппозиция во главе с Демократической партией «Тобуро» приняла законопроект, вносящий поправки в правила, определяющие процедуру выдвижения кандидатов на должность спецпрокурора, которые исключают правящую партию «Сила народа» из процедуры расследования подозрений в отношении президента или его родственников (изменения в Закон 2014 года). «За» проголосовали 179 депутатов, «против» 102. Таким образом, в случае его вступления в силу двух кандидатов в спецпрокуроры определит «Тобуро», а двух других «Партия обновления родины» и «Прогрессивная партия».
https://www.newsis.com/view/NISX20241128_0002976513
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #Тобуро #Спецпрокурор #СилаНарода #КимГонХи
https://www.newsis.com/view/NISX20241128_0002976513
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #Тобуро #Спецпрокурор #СилаНарода #КимГонХи
뉴시스
'여당 추천 배제' 상설특검 규칙 개정안 국회 본회의 통과
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 대통령이나 친인척을 대상으로 한 수사에서 여당을 배제한 채 상설특검 후보를 추천하는 국회 규칙 개정안이 28일 더불어민주당 등 야권 주도로 국회 본회의를 통과했다.국회는 이날 본회의를 열어 상설특검 후보 추천 규칙 개정안(특별검사후보추천위원회의 구성 및 운영 등에 관한 규칙 일부개정규칙안)을 표결에 부쳐 재석 281명 가운데..
Спикер Национального собрания Южной Кореи У Вон Сик во время состоявшейся сегодня экстренной пресс-конференции призвал правящую «Силу народа» и оппозиционную «Тобуро» достичь к 10 декабря (последний день очередной сессии парламента) соглашения по вопросу принятия бюджета на 2025 год. Он отметил, что несмотря на то, что сегодняшний день является установленным по закону крайним сроком утверждения бюджета на следующий год, было принято решение не выносить соответствующий законопроект на заседание. При этом У Вон Сик извинился перед гражданами страны за задержку.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241202075252001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Бюджет #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Спикер #УВонСик
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241202075252001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Бюджет #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Спикер #УВонСик
연합뉴스
우의장, 野감액예산 본회의 상정 보류…10일까지 여야 합의 촉구(종합)
(서울=연합뉴스) 박경준 안정훈 기자 = 우원식 국회의장은 2일 더불어민주당이 국회 예산결산특별위원회에서 단독 처리한 감액 예산안을 본회의에 상...
Оппозиция во главе с Демократической партией «Тобуро» поставила на рассмотрение Национальным собранием Р. Корея законодательную инициативу об объявлении импичмента президенту страны Юн Сок Ёлю. Ожидается, что голосование по данному вопросу состоится 6 или 7 декабря. Для её принятия требуется согласие более 2/3 депутатов, т.е. свыше 200. В н.в. оппозиционный блок располагает 192 голосами, следовательно, для импичмента требуется привлечь не менее 8 голосов парламентариев от правящей «Силы народа». Правящая партия «Сила народа» в лице лидера её парламентской фракции Чху Гён Хо выступила резко против инициативы демократов.
https://www.newsis.com/view/NISX20241204_0002984382
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Оппозиция #Президент #Импичмент #ЮнСокЕль
https://www.newsis.com/view/NISX20241204_0002984382
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Оппозиция #Президент #Импичмент #ЮнСокЕль
뉴시스
'계엄 사태'로 8년 만에 '탄핵 정국'…與 이탈표가 명운 가른다
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 더불어민주당 등 야권이 비상계엄을 선포한 윤석열 대통령에 대한 탄핵 절차에 돌입하면서 정국 긴장감이 최고조로 치닫고 있다. 전국에서 대통령 퇴진을 촉구하는 '촛불집회'가 열리면서 2016년 박근혜 전 대통령 이후 8년 만의 '탄핵 정국'이 시작된 양상이다. 야당은 "대통령 탄핵이 국민 명령"이라며 국민의힘 이탈표를 최대한 끌..
Главное из общения экс-командующего военным положением генерала Пак Ан Су с членами парламентского комитета по обороне:
- указ об объявлении в Южной Корее военного положения был передан Паку министром обороны РК Ким Ён Хёном в промежутке с 22:30 до 23:00 3 декабря;
- Ким заверил Пака, что документ соответствует юридическим нормам, в чём у того изначально возникли сомнения (запросил юридическую экспертизу; пункт №1 документа запрещает любую политическую деятельность, включая парламент, местные органы законодательной власти, политические объединения, демонстрации, собрания, митинги и пр., что рассматривается как нарушение Конституции страны);
- указ также предусматривал запрет на забастовки и требование к бастующим возвратиться на свои рабочие места, в т.ч. под угрозой наказания;
- ознакомившись с указом (по его словам, несколько раз), генерал Пак, ранее занимавший должность начальника штаба сухопутных войск, заявил, что у него «нет опыта в вопросах, связанных с военным положением»;
- на вопрос об авторстве указа Пак ответил, что не знает, кто подготовил документ (министр обороны или президент); в то же время присутствовавший замминистра обороны Ким Сон Хо заявил, что указ точно не писался Министерством обороны;
- помимо указа Пак Ан Су были переданы план действий, указания и инструкции на случай военного положения;
- генерал заявил, что не знает, были ли выданы боевые патроны военным, развёрнутым в Сеуле.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241205085400504?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #ВоенноеПоложение #ПакАнСу #Командующий #Парламент
- указ об объявлении в Южной Корее военного положения был передан Паку министром обороны РК Ким Ён Хёном в промежутке с 22:30 до 23:00 3 декабря;
- Ким заверил Пака, что документ соответствует юридическим нормам, в чём у того изначально возникли сомнения (запросил юридическую экспертизу; пункт №1 документа запрещает любую политическую деятельность, включая парламент, местные органы законодательной власти, политические объединения, демонстрации, собрания, митинги и пр., что рассматривается как нарушение Конституции страны);
- указ также предусматривал запрет на забастовки и требование к бастующим возвратиться на свои рабочие места, в т.ч. под угрозой наказания;
- ознакомившись с указом (по его словам, несколько раз), генерал Пак, ранее занимавший должность начальника штаба сухопутных войск, заявил, что у него «нет опыта в вопросах, связанных с военным положением»;
- на вопрос об авторстве указа Пак ответил, что не знает, кто подготовил документ (министр обороны или президент); в то же время присутствовавший замминистра обороны Ким Сон Хо заявил, что указ точно не писался Министерством обороны;
- помимо указа Пак Ан Су были переданы план действий, указания и инструкции на случай военного положения;
- генерал заявил, что не знает, были ли выданы боевые патроны военным, развёрнутым в Сеуле.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241205085400504?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #ВоенноеПоложение #ПакАнСу #Командующий #Парламент
연합뉴스
계엄 포고령 누가 작성했나…국방차관 "모른다, 국방부는 아냐"
(서울=연합뉴스) 김호준 김지헌 기자 = 첫 조항부터 위헌이라는 지적이 제기된 '계엄사령부 포고령(제1호)'은 김용현 전 국방부 장관이 계엄사령...
Минувшим днём контролируемое оппозицией Национальное собрание Р. Корея приняло предложенные Демократической партией «Тобуро» законопроекты о вынесении вотума недоверия председателю Совета по аудиту и инспекциям (BAI) Чхве Чжэ Хэ (ведомство проводит несколько расследований действий сотрудников администрации бывшего президента РК Мун Чжэ Ина) и трём работникам Центральной окружной прокуратуры Сеула, включая её начальника Ли Чхан Су (они занимались расследованием в отношении первой леди Ким Гон Хи). Инициативы были приняты в одностороннем порядке, поскольку правящая партия «Сила народа» бойкотировала заседание в знак протеста.
Свои действия оппозиция мотивировала ненадлежащим проведением проверки переноса администрации президента (Чхве Чжэ Хэ) и расследования о причастности Ким Гон Хи к махинациям с акциями (прокуроры).
Таким образом число высокопоставленных чиновников администрации Юна, в отношении которых «Тобуро» инициировала процедуру импичмента, достигло 19 человек.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241205089451001?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Импичмент
Свои действия оппозиция мотивировала ненадлежащим проведением проверки переноса администрации президента (Чхве Чжэ Хэ) и расследования о причастности Ким Гон Хи к махинациям с акциями (прокуроры).
Таким образом число высокопоставленных чиновников администрации Юна, в отношении которых «Тобуро» инициировала процедуру импичмента, достигло 19 человек.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241205089451001?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Импичмент
연합뉴스
野, 최재해 감사원장·이창수 중앙지검장 탄핵…나란히 직무정지(종합)
(서울=연합뉴스) 임형섭 기자 = 더불어민주당이 발의한 최재해 감사원장에 대한 탄핵소추안과 이창수 서울 중앙지검장 등 3명에 대한 탄핵소추안이 ...
Согласно сообщению северокорейской газеты «Нодон синмун», 5 декабря в Пхеньяне под председательством Чхве Рён Хэ состоялось 34-е пленарное заседание постоянного комитета Верховного народного собрания (ВНС) КНДР, на котором было принято решение о созыве 12-й сессии парламента 22 января 2025 года. В числе вопросов его повестки: деятельность правительства в 2024 г. и задачи на 2025 г., исполнение государственного бюджета в 2024 г., бюджет на 2025 г., Закон об индустрии строительных материалов, рассмотрение и принятие Закона о прибрежной марикультуре, деятельность Центрального суда в 2024 г., внесение дополнений в Конституцию КНДР, организационные моменты. Предполагается, что в ходе сессии ВНС в Конституции Северной Кореи будут закреплены изменения, касающиеся пересмотра Пхеньяном подхода к взаимоотношениям с Сеулом.
https://www.newsis.com/view/NISX20241206_0002986161
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Конституция #Парламент
https://www.newsis.com/view/NISX20241206_0002986161
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Конституция #Парламент
뉴시스
북, 내년 1월 최고인민회의서 개헌 논의…'통일삭제' 주목
[서울=뉴시스] 남빛나라 기자 = 북한은 내년 1월 남한의 국회 격인 최고인민회의를 열어 헌법 개정 문제를 토의한다고 6일 밝혔다.북한 노동당 기관지 노동신문은 이날 최고인민회의 상임위원회 제14기 제34차 전원회의를 5일 만수대의사당에서 열어 최고인민회의 제14기 제12차 회의를 내년 1월22일 평양에서 소집하기로 결정했다고 밝혔다. 회의는 ▲북한 내각의..
Сегодня судьбоносный день для президента Южной Кореи Юн Сок Ёля. Как мы уже сообщали ранее, на 19 часов назначено голосование Национального собрания РК по вопросу объявления ему импичмента. Этому будет предшествовать повторное рассмотрение законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди страны Ким Гон Хи (в 17 часов), на который Юн ранее наложил вето.
Тем временем Юн Сок Ёль выступил с обращением, в котором принёс «искренние извинения» за доставленные гражданам беспокойство и неудобства в связи с принятым им решением ввести военное положение. Такой шаг со своей стороны он объяснил «отчаянием президента», который в конечном итоге несёт ответственность за государственные дела». Президент заявил, что не будет уклоняться от «юридической и политической ответственности». При этом Юн подчеркнул, что «второго введения военного положения» не будет. Дальнейший план стабилизации политической ситуации в стране, включая срок своего пребывания в должности, глава государства вверяет правящей партии. В дальнейшем «Сила народа» и правительство возьмут на себя ответственность за ведение государственных дел.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202412071004541704
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Кризис #Импичмент #Заявление #Парламент #Оппозиция
Тем временем Юн Сок Ёль выступил с обращением, в котором принёс «искренние извинения» за доставленные гражданам беспокойство и неудобства в связи с принятым им решением ввести военное положение. Такой шаг со своей стороны он объяснил «отчаянием президента», который в конечном итоге несёт ответственность за государственные дела». Президент заявил, что не будет уклоняться от «юридической и политической ответственности». При этом Юн подчеркнул, что «второго введения военного положения» не будет. Дальнейший план стабилизации политической ситуации в стране, включая срок своего пребывания в должности, глава государства вверяет правящей партии. В дальнейшем «Сила народа» и правительство возьмут на себя ответственность за ведение государственных дел.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202412071004541704
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Кризис #Импичмент #Заявление #Парламент #Оппозиция
YTN
[현장영상+] 尹, 대국민 담화..."제2의 계엄, 결코 없을 것"
오늘 오후 국회 탄핵소추안 표결을 앞두고 윤석열 대통령이 국민에게 계엄 사태에 대한 입장을 밝힙니다.대국민 담화에는 비상계엄 선포로 우려를 끼친 점에 대한 사과 메...
По результатам повторного голосования законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди Р. Корея Ким Гон Хи не смог преодолеть президентского вето. «За» проголосовали 198 депутатов парламента, «против» 102 (требовалось набрать 200). Как следствие законодательная инициатива отклонена.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241207048500001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #КимГонХи #Расследование #Спецпрокурор
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241207048500001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #КимГонХи #Расследование #Спецпрокурор
연합뉴스
[속보] '김여사 특검법' 부결…찬성 198표, 반대 102표
(
Что же до главного вопроса – голосования по вопросу импичмента президенту Юн Сок Ёлю – то после голосования по законопроекту о спецпрокуроре для Ким Гон Хи все депутаты от партии «Сила народа» кроме Ан Чхоль Су покинули зал заседания. Это означает, что инициатива о вынесении главе государства вотума недоверия не сумеет физически набрать необходимое число голосов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241207048900001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #ЮнСокЕль #Президент #Импичмент #Кризис
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241207048900001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #ЮнСокЕль #Президент #Импичмент #Кризис
연합뉴스
[속보] 與, 안철수 제외 전원 퇴장…'尹 탄핵안' 사실상 부결 전망
(
Итак, инициатива с импичментом Юн Сок Ёлю не прошла. Что же дальше?
Председатель оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён заявил, что демократы во что бы то ни стало обязательно добьются объявления президенту вотума недоверия, обвинив параллельно правящую «Силу народа» в отказе защищать интересы народа и конституционного порядка. Он также пообещал привлечь к ответственности всех, кто причастен к объявлению в стране военного положения и акт мятежа.
В контексте изложенного оппозиция намерена вновь созвать внеочередное заседание Национального собрания и вынести на рассмотрение вопрос импичмента Юн Сок Ёлю. При этом глава парламентской фракции «Тобуро» Пак Чхан Дэ заявил о планах добиваться импичмента каждую субботу.
https://www.newsis.com/view/NISX20241207_0002988049
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент #Парламент #Тобуро #Оппозиция #ЛиЧжэМён
Председатель оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён заявил, что демократы во что бы то ни стало обязательно добьются объявления президенту вотума недоверия, обвинив параллельно правящую «Силу народа» в отказе защищать интересы народа и конституционного порядка. Он также пообещал привлечь к ответственности всех, кто причастен к объявлению в стране военного положения и акт мятежа.
В контексте изложенного оппозиция намерена вновь созвать внеочередное заседание Национального собрания и вынести на рассмотрение вопрос импичмента Юн Сок Ёлю. При этом глава парламентской фракции «Тобуро» Пак Чхан Дэ заявил о планах добиваться импичмента каждую субботу.
https://www.newsis.com/view/NISX20241207_0002988049
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент #Парламент #Тобуро #Оппозиция #ЛиЧжэМён
뉴시스
이재명 "윤석열씨 반드시 탄핵"…박찬대 "매주 토요일 탄핵 추진"
[서울=뉴시스]정금민 김경록 기자 = 이재명 더불어민주당 대표는 7일 윤석열 대통령에 대한 탄핵소추안이 의결정족수 미달로 자동 폐기되자 "민주당은 반드시 윤석열 씨를 탄핵하겠다"고 밝혔다. 이 대표는 이날 국회 본회의 산회 직후 로텐더홀에서 '민주당 의원 규탄대회'를 열고 "(국민의힘이) 얄팍한 기득권을 지키겠다고 국민의 염원을 버렸다"며 이같이 말했다.이..
Демократы фактически ставят ультиматум…
Председатель парламентского комитета по бюджету Пак Чон (член «Тобуро») заявил, что без объявления импичмента президенту Юн Сок Ёлю не будет никаких обсуждений с правящей партией вопроса бюджета на 2025 год. Подчёркнуто, что если правительство и «Сила народа» не согласятся с этим, то 10 декабря будет принят ещё более сокращённый вариант бюджета (предусматривает «урезание» расходов силового блока и правоохранительной системы, «закрытых» фондов администрации и пр.; ранее сокращение составляло 4,1 трлн вон, сейчас предполагается ещё 700 млрд вон из средств, заложенных на зарплаты чиновников высокого уровня, проекты АП (соцопросы и пр.), деятельность Минобъединения).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241208059651001?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Кризис #Бюджет #Импичмент #Тобуро #СилаНарода #Парламент
Председатель парламентского комитета по бюджету Пак Чон (член «Тобуро») заявил, что без объявления импичмента президенту Юн Сок Ёлю не будет никаких обсуждений с правящей партией вопроса бюджета на 2025 год. Подчёркнуто, что если правительство и «Сила народа» не согласятся с этим, то 10 декабря будет принят ещё более сокращённый вариант бюджета (предусматривает «урезание» расходов силового блока и правоохранительной системы, «закрытых» фондов администрации и пр.; ранее сокращение составляло 4,1 трлн вон, сейчас предполагается ещё 700 млрд вон из средств, заложенных на зарплаты чиновников высокого уровня, проекты АП (соцопросы и пр.), деятельность Минобъединения).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241208059651001?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Кризис #Бюджет #Импичмент #Тобуро #СилаНарода #Парламент
연합뉴스
민주 "尹탄핵 없이 예산안 협의 없다…10일 감액안 처리 불사"(종합)
(서울=연합뉴스) 한혜원 오규진 기자 = 더불어민주당은 8일 내년도 예산안과 관련, "윤석열 대통령 탄핵 없이 예산안 협의는 없다"고 밝혔다.
Демократическая партия «Тобуро» представила сегодня на рассмотрение Национального собрания ряд инициатив:
- законопроект о проведении на уровне спецпрокурора расследования попытки мятежа посредством введения президентом Юн Сок Ёлем 3 декабря военного положения;
- четвёртая версия законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди Ким Гон Хи (включает в себя 15 пунктов).
Ожидается, что они будут вынесены на голосование 14 и 12 декабря соответственно.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241209036951001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #Парламент #Законопроект #Спецпрокурор #Расследование #ЮнСокЕль #КимГонХи
- законопроект о проведении на уровне спецпрокурора расследования попытки мятежа посредством введения президентом Юн Сок Ёлем 3 декабря военного положения;
- четвёртая версия законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди Ким Гон Хи (включает в себя 15 пунктов).
Ожидается, что они будут вынесены на голосование 14 и 12 декабря соответственно.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241209036951001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #Парламент #Законопроект #Спецпрокурор #Расследование #ЮнСокЕль #КимГонХи
연합뉴스
민주, 내란 특검법·네번째 김건희 여사 특검법 발의(종합)
(서울=연합뉴스) 한혜원 오규진 기자 = 더불어민주당은 9일 윤석열 대통령의 비상계엄 선포와 관련해 그 과정에서의 위법성을 조사하기 위한 특검법...
Сегодня парламент Южной Кореи принял законопроект «Запрос на проведение расследования на уровне спецпрокурора с целью раскрытия истины о мятеже посредством объявления 3 декабря антиконституционного военного положения». «За» проголосовали 210 депутатов, «против» 63, 14 воздержались. В рамках него объектами расследования выступают президент страны Юн Сок Ёль, экс-министр обороны Ким Ён Хён, бывший командующий военным положением Пак Ан Су, члены Госсовета, принимавшие участие в заседании кабинета министров накануне объявления военного положения, включая премьер-министра Хан Док Су, экс-лидер парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо, начальник Командования военной контрразведкой Ё Ин Хён. Президент Юн Сок Ёль не может наложить на эту законодательную инициативу своё вето. Теперь вопрос в том, примет ли Юн кандидатуру спецпрокурора, предложенную оппозиционными силами (ранее были приняты поправки, лишающие права правящую партию рекомендовать кандидата в спецпрокуроры в случае проведения расследования в отношении президента или членов его семьи).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241210091600001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор #Кризис #Тобуро #Президент #ЮнСокЕль #ВоенноеПоложение
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241210091600001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор #Кризис #Тобуро #Президент #ЮнСокЕль #ВоенноеПоложение
연합뉴스
'계엄사태 내란 진상규명' 상설특검, 국회 본회의 통과
(서울=연합뉴스) 박경준 기자 = '12·3 비상계엄 사태'에 대한 상설특검 수사요구안이 10일 국회 본회의를 통과했다.
В ходе состоявшегося сегодня заседания Национального собрания правящая партия «Сила народа» потребовала увеличить на 3,4 трлн вон проект бюджета на 2025 год, который ранее находящаяся в оппозиции Демократическая партия «Тобуро» в одностороннем порядке сократила на 4,1 трлн вон. Однако, в конечном итоге переговоры между сторонами сорвались, в результате чего будет бюджет рассмотрен в том виде, в каком он находится сейчас – т.е. в усечённом.
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991211
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Партия
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991211
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Партия
뉴시스
여, 야당에 '삭감 예산안' 증액 요청했지만 협상 결렬(종합)
[서울=뉴시스]하지현 한재혁 기자 = 국민의힘이 10일 더불어민주당이 4조1000억원을 단독 감액한 내년도 예산안에서 3조4000억원은 증액할 것을 요청했지만, 민주당이 이를 받아들이지 않으면서 예산안 협상이 끝내 결렬됐다. 김상훈 정책위의장은 이날 오후 서울 여의도 국회에서 기자들과 만나 "오늘 본회의에서 4조1000억원이 감액된 내년도 예산안이 그대로 ..
Демократическая партия «Тобуро» провела сегодня через парламент проект бюджета на 2025 год, который был по требованию оппозиции сокращён на 4,1 трлн вон. Из 278 присутствовавших депутатов 183 проголосовали «за», 94 «против», 1 воздержался.
Из предложенных правительством 677,4 трлн вон были сокращены 4,1 трлн вон. Среди них в полном объёме секвестрованию подверглись: спецрасходы администрации президента и Управления национальной безопасности (8,251 трлн вон), спецрасходы прокуратуры (50,691 млрд вон) и траты на специальную деятельность (8,09 млрд долл.), спецрасходы Совета по аудиту и инспекциям (4,5 млрд долл.) и траты на специальную деятельность (1,5 млрд вон), спецрасходы полиции (3,16 млрд вон).
Резервный фонд правительства, установленный на уровне 4,8 трлн вон сокращён вдвое – до 2,4 трлн вон, на 500 млрд вон урезан бюджет на погашение процентов по государственным облигациям.
Ассигнования на реализацию проекта «Синий кит» (развитие глубоководного нефтегазового месторождения в районе Пхохана) уменьшился с 50,5 до 49,7 млрд вон, а на проект создания парка Ёнсан с 41,6 до 22,9 млрд вон.
На 7,4 млрд вон с первоначальных 50,8 млрд вон сокращён бюджет проекта поддержки инвестиций в рамках одного из проектов Министерства здравоохранения и соцобеспечения, прозванный с подачи оппозиции «Бюджетом Ким Гон Хи».
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991441
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Бюджет #Парламент #Тобуро
Из предложенных правительством 677,4 трлн вон были сокращены 4,1 трлн вон. Среди них в полном объёме секвестрованию подверглись: спецрасходы администрации президента и Управления национальной безопасности (8,251 трлн вон), спецрасходы прокуратуры (50,691 млрд вон) и траты на специальную деятельность (8,09 млрд долл.), спецрасходы Совета по аудиту и инспекциям (4,5 млрд долл.) и траты на специальную деятельность (1,5 млрд вон), спецрасходы полиции (3,16 млрд вон).
Резервный фонд правительства, установленный на уровне 4,8 трлн вон сокращён вдвое – до 2,4 трлн вон, на 500 млрд вон урезан бюджет на погашение процентов по государственным облигациям.
Ассигнования на реализацию проекта «Синий кит» (развитие глубоководного нефтегазового месторождения в районе Пхохана) уменьшился с 50,5 до 49,7 млрд вон, а на проект создания парка Ёнсан с 41,6 до 22,9 млрд вон.
На 7,4 млрд вон с первоначальных 50,8 млрд вон сокращён бюджет проекта поддержки инвестиций в рамках одного из проектов Министерства здравоохранения и соцобеспечения, прозванный с подачи оппозиции «Бюджетом Ким Гон Хи».
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991441
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Бюджет #Парламент #Тобуро
뉴시스
초유의 '4.1조 감액' 예산안 본회의 통과…673조3000억원(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 더불어민주당이 정기국회 마지막 날인 10일 국회 본회의에서 4조1000억원을 감액한 '2025년도 예산안'을 강행 처리했다. 야당이 일방적으로 감액한 예산안이 본회의 문턱을 넘는 것은 사상 처음이다.국회는 이날 본회의를 열어 '2025년도 예산안'을 표결에 부쳐 재석278명 가운데 찬성 183표, 반대 94표, 기권 1표로 ..
Спикер Национального собрания Р. Корея У Вон Сик принял сегодня решение инициировать парламентское расследование ситуации с введением в стране военного положения. В соответствии с этим парламент незамедлительно сформирует комитет, который возьмёт на себя ответственность за его проведение. В рамках него планируется установить, кто, когда, с какой целью и при каких обстоятельствах давал те или иные распоряжения в связи с объявлением военного положения. При этом спикер подчеркнул, что для прояснения картины необходимы показания президента страны Юн Сок Ёля, а также назвал целью и жертвой военного положения Национальное собрание, членов которого должны были задержать и арестовать.
https://www.newsis.com/view/NISX20241211_0002992631
#Новости #Корея #Политика #ВоенноеПоложение #Кризис #НациональноеСобрание #Парламент #УВонСик #Расследование
https://www.newsis.com/view/NISX20241211_0002992631
#Новости #Корея #Политика #ВоенноеПоложение #Кризис #НациональноеСобрание #Парламент #УВонСик #Расследование
뉴시스
우 의장 "위헌·불법 비상계엄 국정조사 실시…윤 공개증언 필요"(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 한재혁 기자 = 우원식 국회의장이 윤석열 대통령의 비상계엄 선포와 관련해 국회 국정조사를 실시하기로 했다.우 의장은 11일 국회에서 기자회견을 열고 "헌법 제61조 1항 국회의 국정조사권에 따라 '위헌 불법 12·3 비상계엄 국정조사'를 추진하겠다"고 밝혔다.그러면서 "긴급하게 비상계엄 국정조사 특위를 구성하겠다"며 "여야 정당의 신..
Повторное голосование по законопроекту об объявлении импичмента президенту Южной Кореи Юн Сок Ёлю назначено на 17 часов 14 декабря. На текущий момент в общей сложности уже пять депутатов от правящей партии «Сила народа» публично заявили о намерении поддержать данную инициативу (к Чо Кён Дэ, Ан Чхоль Су, Ким Сан Уку и Ким Е Чжи добавился Ким Чжэ Соб), которая представляет собой способ организованной отставки главы государства, предусмотренный Конституцией РК. Таким образом, для её принятия не хватает трёх голосов.
https://www.newsis.com/view/NISX20241211_0002992812
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент #Парламент #Голосование #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро
https://www.newsis.com/view/NISX20241211_0002992812
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент #Парламент #Голосование #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро
뉴시스
민주, 두 번째 윤 탄핵안 내일 발의·14일 표결…여 공개찬성 5명(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 정금민 신재현 기자 = 윤석열 대통령에 대한 두 번째 탄핵소추안이 14일 오후 5시 표결에 부쳐진다. 민주당은 11일 헌법이 정한 질서 있는 퇴진은 탄핵뿐이라며 여당을 향해 탄핵 동참을 거듭 압박했다. 이날까지 윤 대통령 탄핵에 찬성 의사를 밝힌 여당 의원은 모두 5명으로 가결까지는 3표가 부족하다.박찬대 원내대표는 이날 당 최고위원..
В ходе состоявшегося минувшим днём в Национальном собрании внеочередного заслушивания премьер-министра РК и членов правительства глава кабинета министров Хан Док Су принёс неоднократные публичные извинения за то, что в конечном итоге не смог предотвратить введения в стране военного положения. По его словам, он узнал о соответствующих планах вечером 3 декабря, когда прибыл в администрацию президента, выразил своё явное несогласие с ними и попытался убедить Юн Сок Ёля не делать этого. Кроме того, Хан Док Су сообщил, что присутствовавшие не совещании в АП члены кабмина также заявили о своём несогласии с таким решением президента, обратив внимание на экономические последствия и реакцию общества.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241211132400001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #ВоенноеПоложение #Парламент #Кризис #ХанДокСу #Премьер #Извинения
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241211132400001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #ВоенноеПоложение #Парламент #Кризис #ХанДокСу #Премьер #Извинения
연합뉴스
국무위원들, 野요구에 머리숙여 사과…김문수, 자리 지켜
(서울=연합뉴스) 조다운 안정훈 기자 = 여야는 11일 국회에서 윤석열 대통령의 비상계엄 선포와 관련한 긴급 현안질문을 가졌다.
Национальное собрание Р. Корея приняло законопроект об импичменте президенту страны Юн Сок Ёлю.
Детали будут позже…
#Новости #Корея #Политика #Президент #Импичмент #Парламент #Оппозиция #ЮнСокЕль
Детали будут позже…
#Новости #Корея #Политика #Президент #Импичмент #Парламент #Оппозиция #ЮнСокЕль