Минувшим днём мощные проливные дожди, прошедшие в центральной части Р. Корея, привели к эвакуации людей из районов с угрозой затопления и схода оползней, закрытию школ и перебоям в транспортном сообщении.
Сильнее всего пострадали северные районы провинции Кёнги. В частности, Пхачжу, где за час выпало до 75,1 мм осадков и их общий объём с полуночи до 6 часов утра составил 143,5 мм. Сведений о наличии жертв и пострадавших в Сеуле пока нет.
По состоянию на 5 часов утра 19 июля эвакуировано 905 человек из 623 домохозяйств. Затоплено 212 домов в Южной Чхунчхон, 166 домов в Южной Чолла, 1 дом в Южной Кёнсан. В Кёнги подтоплено 15 автомашин. Пострадали посевы риса площадью 282 га (Южная Чолла) и 363 га (Кёнги).
Вместе с тем, согласно прогнозу погоды, дожди по всей стране продолжатся до субботы (20-80 мм). Сегодня в столичном регионе ожидается 5-30 мм осадков. Сильные дожди пройдут на юге РК – от 20 до 80 мм, а в Южной Чолла более 100 мм.
https://www.newsis.com/view/NISX20240719_0002817458
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма
Сильнее всего пострадали северные районы провинции Кёнги. В частности, Пхачжу, где за час выпало до 75,1 мм осадков и их общий объём с полуночи до 6 часов утра составил 143,5 мм. Сведений о наличии жертв и пострадавших в Сеуле пока нет.
По состоянию на 5 часов утра 19 июля эвакуировано 905 человек из 623 домохозяйств. Затоплено 212 домов в Южной Чхунчхон, 166 домов в Южной Чолла, 1 дом в Южной Кёнсан. В Кёнги подтоплено 15 автомашин. Пострадали посевы риса площадью 282 га (Южная Чолла) и 363 га (Кёнги).
Вместе с тем, согласно прогнозу погоды, дожди по всей стране продолжатся до субботы (20-80 мм). Сегодня в столичном регионе ожидается 5-30 мм осадков. Сильные дожди пройдут на юге РК – от 20 до 80 мм, а в Южной Чолла более 100 мм.
https://www.newsis.com/view/NISX20240719_0002817458
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма
뉴시스
호우로 1944명 대피·905명 미귀가…도로·차도 통제 계속
[세종=뉴시스]성소의 기자 = 전국에 많은 비가 내리면서 1944명이 일시 대피했다. 이 중 905명이 집에 돌아가지 못하고 있다.19일 행정안전부 중앙재난안전대책본부(중대본)에 따르면 호우로 이날 오전 5시 기준 11개 시·도 67개 시·군·구에서 623세대(905명)가 일시 대피했다. 이 중 623세대(905명)가 아직 귀가하지 못했다.도로 14곳과 지..
Минувшим днём мощный ливень, сопровождаемый сильным ветром, прошёл в Инчхоне, провинциях Канвон и Кёнги, вызвав затопления домов, автодорог и участков территорий, перебои в подаче электричества и иной ущерб. В Сосане и Танчжине (провинция Южная Чхунчхон), Чхольвоне и Пхёнчхане (провинция Канвон), Ёнчхоне (провинция Кёнги) объявлены предупреждения об угрозе схода оползней.
Согласно прогнозу погоды, осадки сохранятся практически на всей территории РК до утра 24 числа.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240723079700062?section=disaster/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди
Согласно прогнозу погоды, осадки сохранятся практически на всей территории РК до утра 24 числа.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240723079700062?section=disaster/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди
연합뉴스
빗물 고립되고 간판 뜯기고…강풍 동반 호우에 전국서 피해 속출
(전국종합=연합뉴스) 밤사이 강원과 경기·인천 지역을 중심으로 강풍을 동반한 많은 비가 내린 가운데 23일 곳곳에서 도로와 주택이 침수되고 정전...
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль объявил ещё 15 регионов, серьёзно пострадавших от последствий мощных проливных дождей, зонами особого стихийного бедствий. В их числе: уезд Окчхон (Северная Чхунчхон), уезды Кымсан и Пуё (Южная Чхвнчхон), г. Иксан (Северная Чолла), г. Андон (Северная Кёнсан), квартал Кисон г. Тэчжона, волости Чусан и Мисан г. Порёна (Южная Чхунчхон), волости Сонсан и Напхо г. Кунсана (Северная Чолла), уездный город Мучжу, волости Сильчхон и Пунам уезда Мучжу (Северная Чолла), волость Понсан г. Кимчхон (Северная Кёнсан), волость Чхонги уезда Ёнъян (Северная Кёнсан).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240725094051001?section=disaster/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Президент #ЧС #Стихия #Бедствие #Чанма #Дожди
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240725094051001?section=disaster/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Президент #ЧС #Стихия #Бедствие #Чанма #Дожди
연합뉴스
尹, 옥천·금산·부여·익산 등 15곳 특별재난지역 지정(종합)
(서울=연합뉴스) 안용수 김승욱 김은경 기자 = 윤석열 대통령은 25일 집중호우로 대규모 피해가 발생한 충북 옥천군, 충남 금산군·부여군, 전북...
29 июля ЦТАК сообщило о состоявшемся накануне посещении председателем Госсовета КНДР Ким Чен Ыном районов, прилегающих к реке Амноккан, где произошло наводнение, вызванное подъёмом воды в результате сильных дождей.
Заявлено, что ранее глава государства распорядился задействовать военных в проведении спасательной операции и эвакуации из пострадавших районов около 5 тыс. жителей Синыйчжу и Ыйчжу (провинция Северная Пхёнан). В работах задействовалась авиация.
Руководителям и ответственным лицам объявлен выговор за неспособность предотвратить ущерб от стихии.
В поездке Ким Чен Ын сопровождали секретари ЦК ТПК Чо Ён Вон и Пак Тхэ Сон, а на месте его встречали зампредседателя Центрального военного комитета партии Пак Чон Чхон, министр обороны Кан Сун Нам, начальник главного политического управления КНА Чон Гён Тхэк, командующий ВВС Ким Гван Хёк и другие лица.
Лидер Северной Кореи объявил прилегающие к реке Амноккан районы провинций Северная Пхёнан, Чаган и Янган «особыми зонами чрезвычайного бедствия».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240729021400504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Общество #КимЧенЫн #Наводнение #Стихия
Заявлено, что ранее глава государства распорядился задействовать военных в проведении спасательной операции и эвакуации из пострадавших районов около 5 тыс. жителей Синыйчжу и Ыйчжу (провинция Северная Пхёнан). В работах задействовалась авиация.
Руководителям и ответственным лицам объявлен выговор за неспособность предотвратить ущерб от стихии.
В поездке Ким Чен Ын сопровождали секретари ЦК ТПК Чо Ён Вон и Пак Тхэ Сон, а на месте его встречали зампредседателя Центрального военного комитета партии Пак Чон Чхон, министр обороны Кан Сун Нам, начальник главного политического управления КНА Чон Гён Тхэк, командующий ВВС Ким Гван Хёк и другие лица.
Лидер Северной Кореи объявил прилегающие к реке Амноккан районы провинций Северная Пхёнан, Чаган и Янган «особыми зонами чрезвычайного бедствия».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240729021400504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Общество #КимЧенЫн #Наводнение #Стихия
연합뉴스
북, 압록강 홍수로 5천여명 고립…김정은, 현장에서 구조 지휘 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 현혜란 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 홍수 피해가 발생한 압록강 인근 지역을 찾아 군 주도로 주민들을 구조하는 작업을 지휘...
Председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын провёл в своём бронепоезде, прибывшим в город Синыйчжу, выездное чрезвычайное расширенное заседание Политбюро Трудовой партии Кореи (ТПК), итогом которого стала смена министра общественной безопасности (на должность вместо Ли (Ри) Тхэ Соба назначен первый заместитель заведующего отдела военно-политического руководства ЦК Пан Ту Соб) и ряда секретарей партийных комитетов провинциального уровня. Соответствующие решения приняты по результатам посещения главой государства районов, пострадавших от сильных проливных дождей и вызванных ими наводнений (пострадали прилегающие к реке Амноккан регионы провинций Северная Пхёнан, Чаган). Сообщается о затоплении свыше 4100 жилых домов, 3000 га сельхозугодий, автомобильных и железных дорог. Минобъединения РК оценило ущерб как «значительный».
Ким Чен Ын распорядился строго наказать тех, кто пренебрёг своими обязанностями и тем самым стал причиной недопустимого ущерба, а также приказал незамедлительно направить трудовые ресурсы на восстановление пострадавших территорий, обеспечить восстановление электроснабжения, поставку необходимых средств, материалов и лекарств.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240731015053504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #КимЧенЫн #Наводнение #Амноккан #Стихия #Чанма
Ким Чен Ын распорядился строго наказать тех, кто пренебрёг своими обязанностями и тем самым стал причиной недопустимого ущерба, а также приказал незамедлительно направить трудовые ресурсы на восстановление пострадавших территорий, обеспечить восстановление электроснабжения, поставку необходимых средств, материалов и лекарств.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240731015053504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #КимЧенЫн #Наводнение #Амноккан #Стихия #Чанма
연합뉴스
김정은, 연일 신의주 수해 현장 점검…사회안전상 등 경질(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 현혜란 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 평안북도와 자강도 등에서 발생한 홍수에 대비하지 못해 큰 피해가 발생한 책임을 물어 ...
Согласно сообщениям ЦТАК, 8 и 9 августа лидер КНДР Ким Чен Ын посетил с визитом уезд Ыйчжу (провинция Северная Пхёнан), где в палаточном городке встретился с пострадавшими от серьёзного наводнения.
Глава государства объявил о том, что в Пхеньян будут доставлены порядка 15400 человек, включая детей, студентов пожилых людей, женщин и солдат-инвалидов из пострадавших от наплыва воды провинций Северная Пхёнан, Чаган и Рянган, которые в течение следующих 2-3 месяцев получат все необходимые меры поддержки до тех пор, пока не будут завершены работы по восстановлению и ремонту их домов.
Ким Чен Ын также критически отозвался о сообщениях СМИ Южной Кореи, в которых утверждалось о серьёзном ущербе, причинённом стихией. Он назвал их «выдумками» и «политически мотивированной, лживой пропагандой».
Кроме того, глава Северной Кореи выразил благодарность зарубежным странам и международным организациям за предложения об оказании гуманитарной помощи (готовность выразили РК, Россия, Китай, ЮНИСЕФ), но пообещал справиться с последствиями наводнения собственными силами.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240810010052504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Наводнение #КимЧенЫн #Стихия
Глава государства объявил о том, что в Пхеньян будут доставлены порядка 15400 человек, включая детей, студентов пожилых людей, женщин и солдат-инвалидов из пострадавших от наплыва воды провинций Северная Пхёнан, Чаган и Рянган, которые в течение следующих 2-3 месяцев получат все необходимые меры поддержки до тех пор, пока не будут завершены работы по восстановлению и ремонту их домов.
Ким Чен Ын также критически отозвался о сообщениях СМИ Южной Кореи, в которых утверждалось о серьёзном ущербе, причинённом стихией. Он назвал их «выдумками» и «политически мотивированной, лживой пропагандой».
Кроме того, глава Северной Кореи выразил благодарность зарубежным странам и международным организациям за предложения об оказании гуманитарной помощи (готовность выразили РК, Россия, Китай, ЮНИСЕФ), но пообещал справиться с последствиями наводнения собственными силами.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240810010052504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Наводнение #КимЧенЫн #Стихия
연합뉴스
김정은, 국제사회 수해지원 거부…취약 이재민 평양서 보호지시(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 현혜란 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 평안북도, 자강도, 양강도 등에서 수해로 집을 잃은 어린이와 학생 등 취약 이재민을 ...
Сохраняющаяся в Южной Корее жара приводит к росту числа пострадавших и увеличению материального ущерба.
Так, с 20 мая по 9 августа в стране выявлено 2141 случаев обращения за медицинской помощью из-за проблем со здоровьем, вызванных последствиями воздействия высоких температур воздуха. Это больше, чем в прошлом году. 20 человек скончались.
Погибли 562 тыс. голов скота, включая 526 тыс. кур и около 36 тыс. свиней. Рыбоводческие хозяйства потеряли порядка 500 тыс. рыб.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187239
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Жара #Ущерб
Так, с 20 мая по 9 августа в стране выявлено 2141 случаев обращения за медицинской помощью из-за проблем со здоровьем, вызванных последствиями воздействия высоких температур воздуха. Это больше, чем в прошлом году. 20 человек скончались.
Погибли 562 тыс. голов скота, включая 526 тыс. кур и около 36 тыс. свиней. Рыбоводческие хозяйства потеряли порядка 500 тыс. рыб.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187239
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Жара #Ущерб
world.kbs.co.kr
2,141 Heat-Related Illnesses Reported, 562,000 Livestock Killed
The continued heat wave is leading to a surge in the number of patients with heat-related illnesses and the deaths of livestock.According to the Interior Ministry on Sunday, ...
Сегодня Южная Корея встретит 9-й в этом году тайфун под названием «Чондари». Ожидается, что со второй половины дня 20 и по 21 августа он будет оказывать влияние на погоду на южном и западном побережьях Корейского полуострова. Тайфун принесёт с собой дожди с объёмом осадков от 30 до 80 мм (местами свыше 100 мм) и сильный ветер в 20-30 м/с. В море возможны волны высотой 2-5 метров.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240820010800056?section=disaster/news
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Тайфун #Чондари
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240820010800056?section=disaster/news
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Тайфун #Чондари
연합뉴스
제주 오후 태풍 '종다리' 직접 영향권…"강한 비바람 대비해야"
(제주=연합뉴스) 백나용 기자 = 제주도가 20일 북상하는 제9호 태풍 '종다리'의 직접 영향권에 들겠다.
Сильные ливни нанесли серьёзный ущерб уезду Уллын-гун (провинция Северная Кёнсан). Здесь с 11 сентября выпало 157,3 мм осадков при максимальном темпе в 60,5 мм за час. Повреждена система водоснабжения, затоплены 1 мотель, 2 ресторана, 1 торговый центр и 7 автомобилей. Сошло несколько селей. Эвакуировано 558 человек из 350 домохозяйств. 187 из них уже возвратились в места своего проживания.
https://www.newsis.com/view/NISX20240913_0002887607
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Уллын #Дожди #Ущерб
https://www.newsis.com/view/NISX20240913_0002887607
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Уллын #Дожди #Ущерб
뉴시스
집중 호우로 울릉에 피해 잇따라…주민들 두 차례 대피
[안동=뉴시스] 류상현 기자 = 경북 울릉군에 집중호우로 많은 피해가 났다.13일 경북도에 따르면 울릉군에는 지난 11일부터 이날 오전 5시 현재까지 157.3㎜의 비가 내렸다. 울릉읍에서는 시간당 최대 강수량이 11일 밤 10시 60.5㎜에 달하기도 했다.이 집중호우로 상수관로 2개가 파손돼 1578가구(5199명)에 수돗물이 공급되지 않았다가 12일 오..
Как стало известно, в конце прошлого месяца в Непале при исполнении служебных обязанностей погибли два бойца спецназа Национальной разведывательной службы (НРС) Южной Кореи, выполнявшие специальную миссию по обеспечению личной охраны офицера разведки. Их смыло оползнем, когда они находились в отеле. Сотрудник НРС, которого они охраняли, не пострадал, поскольку в момент происшествия он находился в другом месте.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202410081118556398
#Новости #Корея #Происшествие #Непал #Стихия #Погода #Оползень #Разведка #НРС #Трагедия
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202410081118556398
#Новости #Корея #Происшествие #Непал #Стихия #Погода #Оползень #Разведка #НРС #Трагедия
YTN
국정원 요원 2명, 지난달 네팔서 임무 중 산사태로 순직
국가정보원 요원 2명이 네팔에서 발생한 산사태로 순직한 사실이 뒤늦게 알려졌다.오늘(8일) 뉴스1은 지난달 말 국정원 공작관에 대한 근접 경호를 위해 네팔에서 특수 임...
Сегодня в столичном регионе впервые за 14 лет объявлено предупреждение о сильном снегопаде – в Сеуле выпало свыше 20 см осадков. На фоне сложных погодных условий Министерство внутренних дел и безопасности активировало первый уровень мер реагирования на чрезвычайную ситуацию и повысило степень оповещения с «внимание» до «осторожно» (с 4 до 3 ступени).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202411270855077044
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Столица #Погода #Стихия #Снег #Осадки
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202411270855077044
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Столица #Погода #Стихия #Снег #Осадки
В столице Южной Кореи второй день подряд объявлено предупреждение о снегопаде необычайной силы. К настоящему моменту в различных частях столичного региона выпало свыше 40 см снега, который продолжает идти со скоростью до 5 см в час. Абсолютный рекорд по количеству осадков зафиксирован в Сувоне – 41,6 см. В различных округах Сеула в среднем выпало 16,5 см снега, что является самым высоким значением с момента начала метеорологических наблюдений в 1907 году. Непогода привела к отмене/задержке авиарейсов, паромного сообщения, нарушениям в работе метро и ж/д транспорта. Имели место отдельные случаи перебоев с энергоснабжением.
Предупреждение о мощном снегопаде действует на территории Сеула и южной части столичного региона, провинции Канвон, провинции Чхунчхон и на востоке Северной Чолла. Предупреждения о сильном ветре объявлены в Инчхоне, на западном побережье провинции Кёнги, в Южной Чхунчхон и обеих Чолла.
Ожидается, что днём температура воздуха повысится и снег перейдёт в дождь. На завтра также прогнозируются осадки в виде снега, однако его количество уменьшится.
Отметим, что вчерашний день в РК можно смело назвать «днём жестянщика». В районе 17:49 в Вончжу на трассе № 409 произошло крупное ДТП – из-за обледенелой дороги столкнулись более 50 автомобилей. В результате происшествия 11 человек получили различные травмы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0108_202411280846496493
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241127050134
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Сеул #Снегопад #Осадки
Предупреждение о мощном снегопаде действует на территории Сеула и южной части столичного региона, провинции Канвон, провинции Чхунчхон и на востоке Северной Чолла. Предупреждения о сильном ветре объявлены в Инчхоне, на западном побережье провинции Кёнги, в Южной Чхунчхон и обеих Чолла.
Ожидается, что днём температура воздуха повысится и снег перейдёт в дождь. На завтра также прогнозируются осадки в виде снега, однако его количество уменьшится.
Отметим, что вчерашний день в РК можно смело назвать «днём жестянщика». В районе 17:49 в Вончжу на трассе № 409 произошло крупное ДТП – из-за обледенелой дороги столкнулись более 50 автомобилей. В результате происшествия 11 человек получили различные травмы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0108_202411280846496493
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241127050134
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Сеул #Снегопад #Осадки
YTN
수도권 곳곳 40cm 이상 폭설...강하고 무거운 눈 계속
이틀째 서울에 이례적인 대설경보가 내려진 가운데 지금도 중부 지방을 중심으로 많은 눈이 쏟아지고 있습니다.수도권 곳곳에 지금까지 40cm 넘게 눈이 내렸는데, 1시간에...