Данные экзитполов указывают на предполагаемую уверенную победу правящей партии «Сила народа» на проходящих 1 июня в Южной Корее региональных выборах.
Ожидается, что консерваторы получат 10 из 17 должностей губернаторов провинций и мэров крупных городах РК (провинция Канвон, города Сеул, Пусан, Тэгу, Инчхон, Ульсан и пр.), в то время как демократы – всего 4 (Кванджу, обе провинции Чолла и др.). Исход выборов в провинции Кёнги, в Седжоне и Теджоне будет определён в самый последний момент, поскольку борьба здесь очень плотная и важен каждый голос за ту или иную сторону.
Действующий мэр Сеула О Се Хун сохранил свой пост, опередив бывшего лидер партии «Тобуро» Сон Ён Гиля – 58,7% против 40,2%.
Участники последней президентской избирательной кампании Ли Чжэ Мён и Ан Чхоль Су должны пройти в депутаты Национального собрания РК.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170043
#Новости #Корея #Политика #Выборы #1июня #Губернатор #Мэр #Экзитполы #СилаНарода #Тобуро
Ожидается, что консерваторы получат 10 из 17 должностей губернаторов провинций и мэров крупных городах РК (провинция Канвон, города Сеул, Пусан, Тэгу, Инчхон, Ульсан и пр.), в то время как демократы – всего 4 (Кванджу, обе провинции Чолла и др.). Исход выборов в провинции Кёнги, в Седжоне и Теджоне будет определён в самый последний момент, поскольку борьба здесь очень плотная и важен каждый голос за ту или иную сторону.
Действующий мэр Сеула О Се Хун сохранил свой пост, опередив бывшего лидер партии «Тобуро» Сон Ён Гиля – 58,7% против 40,2%.
Участники последней президентской избирательной кампании Ли Чжэ Мён и Ан Чхоль Су должны пройти в депутаты Национального собрания РК.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170043
#Новости #Корея #Политика #Выборы #1июня #Губернатор #Мэр #Экзитполы #СилаНарода #Тобуро
world.kbs.co.kr
Exit Polls: PPP to Sweep 10 of 17 Mayoral, Gubernatorial Posts in Local Elections
Exit poll results suggest the ruling People Power Party(PPP) will take a sweeping majority of the mayoral and gubernatorial posts voted on in the local elections held nationwide ...
«Вы нам поможете World Expo 2030 добыть, а мы вам за это военный билет»…
Примерно с такой инициативой выступил мэр Пусана Пак Хён Чжун, предложивший властям страны рассмотреть возможность зачесть участие членов группы BTS в статусе послов заявки Пусана на проведение крупного международного мероприятия вместо прохождения обязательной военной службы.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=171800
#Новости #Корея #Общество #Пусан #KPOP #BTS #Армия #Служба #Мэр #Инициатива #WorldExpo #ПакХёнЧжун
Примерно с такой инициативой выступил мэр Пусана Пак Хён Чжун, предложивший властям страны рассмотреть возможность зачесть участие членов группы BTS в статусе послов заявки Пусана на проведение крупного международного мероприятия вместо прохождения обязательной военной службы.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=171800
#Новости #Корея #Общество #Пусан #KPOP #BTS #Армия #Служба #Мэр #Инициатива #WorldExpo #ПакХёнЧжун
world.kbs.co.kr
Mayor Proposes Subbing Military Service for BTS with Busan Expo Bid Campaign
Busan Mayor Park Heong-joon proposed that the government allow the members of K-pop superband BTS to supplant their obligatory military service with their current role as ...
Мэр Сеула О Се Хун сделал громкое заявление в интервью одному из иностранных СМИ 14 марта. По его словам, «приближается время, когда Южная Корея будет обладать собственным ядерным оружием». О считает, что в условиях, когда КНДР добивается успехов в создании тактического ядерного оружия и обладает десятками боеголовок трудно убедить людей в необходимости сохранения безъядерного статуса. В качестве одного из аргументов он привёл и ситуацию на Украине, которая, как он считает, не произошла бы, если бы у Киева было ядерное оружие. Что касается возможной критики Сеула со стороны международного сообщества в случае создания ЯО, то политик признаёт вспышку волны критики и сопротивления, однако в конце концов многие это поддержат и одобрят.
https://www.donga.com/news/Society/article/all/20230314/118319194/1
#Новости #Корея #Политика #ОСеХун #Мэр #Сеул #Заявление #ЯдерноеОружие
https://www.donga.com/news/Society/article/all/20230314/118319194/1
#Новости #Корея #Политика #ОСеХун #Мэр #Сеул #Заявление #ЯдерноеОружие
www.donga.com
오세훈 “핵무기 보유할 때 다가와…국제사회 지지 받을 것”
오세훈 서울시장이 “한국도 핵무기를 보유할 때가 다가오고 있다”고 말한 것으로 전해졌다. 북한의 위협에 맞서기 위해 자체 핵무장은 피할 수 없는 과제라는 것이다. 14일 서울…
Сегодня полиция и следователи нагрянули с обыском в администрацию города Тэгу. Официально заявленная причина оперативно-следственных действий – расследование дела о предполагаемом нарушении мэром города Хон Чжун Пхё закона о выборах (при этом в отношении последнего обыски и выемки не проводятся).
Примечательно, что рейд произошёл спустя менее чем неделю после того, как Хон и сотрудники городской администрации вступили в конфликт с полицией из-за проводившегося в прошлую субботу фестиваля квир-культуры, участники которого перекрыли дорогу. Тогда мэр Тэгу попытался помешать проведению мероприятия, организаторы которого получили необходимое разрешение.
Полиция отрицает связь с данным инцидентом. Однако сам Хон Чжун Пхё в соцсетях назвал действия правоохранителей «бандитскими» и местью в отношении чиновников местной администрации.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230623_0002349986
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Полиция #Конфликт #Расследование #Мэр #ХонЧжунПхе
Примечательно, что рейд произошёл спустя менее чем неделю после того, как Хон и сотрудники городской администрации вступили в конфликт с полицией из-за проводившегося в прошлую субботу фестиваля квир-культуры, участники которого перекрыли дорогу. Тогда мэр Тэгу попытался помешать проведению мероприятия, организаторы которого получили необходимое разрешение.
Полиция отрицает связь с данным инцидентом. Однако сам Хон Чжун Пхё в соцсетях назвал действия правоохранителей «бандитскими» и местью в отношении чиновников местной администрации.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230623_0002349986
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Полиция #Конфликт #Расследование #Мэр #ХонЧжунПхе
newsis
경찰, 선거법 고발에 대구시 압수수색…퀴어축제 충돌 6일만(종합)
[대구=뉴시스] 박준 기자 = 대구경찰청이 홍준표 대구시장에 대한 '공직선거법 위반' 고발 사건과 관련해 대구시청을 압수수색했다
Мэр Сеула О Се Хун призвал внимательнее рассмотреть вопрос увеличения приёма мигрантов в качестве решения проблемы нехватки рабочей силы на воне хронически низкой рождаемости и демографического спада в стране.
Положительным, по мнению столичного градоначальника, моментом могла бы стать более широкая практика найма нянь, что побудило бы молодых людей активнее вступать в брак и заводить детей, однако в н.в. в соответствии с нормами законодательства РК эта услуга довольна затратна (порядка 2 млн вон в месяц).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/281_354168.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Экономика #Демография #Мигранты #Сеул #Мэр #ОСеХун
Положительным, по мнению столичного градоначальника, моментом могла бы стать более широкая практика найма нянь, что побудило бы молодых людей активнее вступать в брак и заводить детей, однако в н.в. в соответствии с нормами законодательства РК эта услуга довольна затратна (порядка 2 млн вон в месяц).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/281_354168.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Экономика #Демография #Мигранты #Сеул #Мэр #ОСеХун
koreatimes
Low birthrate could be solved by hiring more foreign workers: Seoul mayor
Seoul Mayor Oh Se-hoon said, Monday that the labor shortage issue, stemming from the country's demographic decline, could be partly solved by accepting more foreigners.
62-летний мэр Сеула О Се Хун в минувшее воскресенье принял участие в спортивном фестивале 2023 Hangang Renaissance Festival Aquathlon, прошедшем в парке Чамсиль на набережной реки Ханган. В рамках мероприятия чиновник проплыл 750 метров и пробежал 5 км.
О Се Хун известен как большой поклонник триатлона. Ранее он дважды выступал в международных соревнованиях по данному виду спорта, пробегал 10-километровый марафон, а также участвовал в состязании по велосипедному спорту в начале этого года в Сеуле.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/281_360684.html
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Спорт #Фестиваль #Акватлон #ОСеХун #Мэр
О Се Хун известен как большой поклонник триатлона. Ранее он дважды выступал в международных соревнованиях по данному виду спорта, пробегал 10-километровый марафон, а также участвовал в состязании по велосипедному спорту в начале этого года в Сеуле.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/281_360684.html
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Спорт #Фестиваль #Акватлон #ОСеХун #Мэр
koreatimes
Seoul mayor swims across Han River in aquathlon event
Seoul Mayor Oh Se-hoon swam across the Han River and ran 5 kilometers along the waterway on Sunday as part of an aquathlon event sponsored by the city government.
Центральный окружной суд Сеула приговорил ключевых фигурантов дела о предполагаемом вмешательстве администрации экс-президента Мун Чжэ Ина в выборы мэра Ульсана к тюремному заключению. Он признал их виновными в попытке вмешательства в избирательный процесс с целью извлечения политической выгоды, но при этом оправдал по обвинению в подкупе конкурирующего кандидата. В результате, бывший мэр Ульсана Сон Чхоль Хо и депутат от Демократической партии «Тобуро» Хван Ун Ха получили по три года лишения свободы. Оба уже выразили свой протест.
Другим проходящим по делу лицам также назначено наказание в виде тюремного заключения: бывший заммэра Ульсана по экономическим вопросам Сон Бён Ги – 3 года, экс-секретарь администрации президента по гражданским вопросам Пэк Вон У – 2 года. Им вменяется систематическое требование проведения расследования в отношении отдельных политических партий и кандидатов в интересах извлечения политической выгоды, попытки вмешательства в выборы и влияние на общественное мнение.
Член «Тобуро» Хан Бён До, занимавший в «Голубом доме» должность секретаря по политическим вопросам оправдан в связи с недоказанностью обвинений в даче им взятки конкурирующему кандидату на выборах мэра Ульсана.
Суть же самого дела в следующем. Предполагается, что администрация президента Мун Чжэ Ина и сторонники Сон Чхоль Хо накануне выборов мэра Ульсана передали местной полиции сведения о неправомерных действиях экс-главы города Ким Ги Хёна, который выступал основным соперником Сона в борьбе за кресло мэра, что привело к так называемому «тайному расследованию». При этом Мун и Сон известны как хорошие друзья.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202311291803166976
#Новости #Корея #Политика #Сеул #Суд #Администрация #Ульсан #Мэр #Выборы #Приговор #МунЧжэИн #СонЧхольХо #Скандал #Расследование
Другим проходящим по делу лицам также назначено наказание в виде тюремного заключения: бывший заммэра Ульсана по экономическим вопросам Сон Бён Ги – 3 года, экс-секретарь администрации президента по гражданским вопросам Пэк Вон У – 2 года. Им вменяется систематическое требование проведения расследования в отношении отдельных политических партий и кандидатов в интересах извлечения политической выгоды, попытки вмешательства в выборы и влияние на общественное мнение.
Член «Тобуро» Хан Бён До, занимавший в «Голубом доме» должность секретаря по политическим вопросам оправдан в связи с недоказанностью обвинений в даче им взятки конкурирующему кандидату на выборах мэра Ульсана.
Суть же самого дела в следующем. Предполагается, что администрация президента Мун Чжэ Ина и сторонники Сон Чхоль Хо накануне выборов мэра Ульсана передали местной полиции сведения о неправомерных действиях экс-главы города Ким Ги Хёна, который выступал основным соперником Сона в борьбе за кресло мэра, что привело к так называемому «тайному расследованию». При этом Мун и Сон известны как хорошие друзья.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202311291803166976
#Новости #Корея #Политика #Сеул #Суд #Администрация #Ульсан #Мэр #Выборы #Приговор #МунЧжэИн #СонЧхольХо #Скандал #Расследование
YTN
'울산시장 선거 개입' 송철호·황운하 1심 실형..."하명 수사 인정·후보 매수 무죄"
[앵커]문재인 정부 청와대의 '울산시장 선거 개입 의혹' ...
Мэр Сеула О Се Хун, выступая на Форуме по вопросам миграции и иностранных резидентов РК, призвал к смене иммиграционной политики Южной Кореи в условиях демографического кризиса, с которым сталкивается страна.
По его словам, Р. Корея грозит серьёзный кризис с нехваткой рабочей силы в условиях общего коэффициента рождаемости на уроне 0,7 и значительной доли пожилого населения, которое превысит 20% от общей численности в следующем году.
В этой связи О настаивает на принятии более инклюзивной визовой политики, которая поможет удержать проживающих в городе иностранцев, а также обеспечить стимулирование притока перспективных специалистов. В качестве примера чиновник привёл недавно введённую Минюстам новую визу «высшего уровня», на которую могут рассчитывать таланты мирового уровня, занятые в высокотехнологичных отраслях (искусственный интеллект, робототехника, квантовые технологии, аэрокосмическая промышленность).
По мнению столичного мэра, требуется проявить более реалистичный и гибкий подход в других критически важных для РК секторах, таких как уход за пожилыми людьми и детьми, сестринское дело и пр., а также предоставить местным властям больше автономии в плане полномочий выдачи виз, соответствующих потребностям конкретного региона (в н.в. иммиграционную политику полностью курируют центральные органы власти).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241001050123
#Новости #Корея #Общество #Политика #Демография #Иммиграция #Форум #Сеул #Мэр
По его словам, Р. Корея грозит серьёзный кризис с нехваткой рабочей силы в условиях общего коэффициента рождаемости на уроне 0,7 и значительной доли пожилого населения, которое превысит 20% от общей численности в следующем году.
В этой связи О настаивает на принятии более инклюзивной визовой политики, которая поможет удержать проживающих в городе иностранцев, а также обеспечить стимулирование притока перспективных специалистов. В качестве примера чиновник привёл недавно введённую Минюстам новую визу «высшего уровня», на которую могут рассчитывать таланты мирового уровня, занятые в высокотехнологичных отраслях (искусственный интеллект, робототехника, квантовые технологии, аэрокосмическая промышленность).
По мнению столичного мэра, требуется проявить более реалистичный и гибкий подход в других критически важных для РК секторах, таких как уход за пожилыми людьми и детьми, сестринское дело и пр., а также предоставить местным властям больше автономии в плане полномочий выдачи виз, соответствующих потребностям конкретного региона (в н.в. иммиграционную политику полностью курируют центральные органы власти).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241001050123
#Новости #Корея #Общество #Политика #Демография #Иммиграция #Форум #Сеул #Мэр
The Korea Herald
Seoul mayor suggests shift in immigration policy
Seoul Mayor Oh Se-hoon called for a paradigm shift in South Korean immigration policy, highlighting the importance of adopting more inclusive visa policies to tackle demographic challenges. "With a total fertility rate of just 0.7 and the elder population…
Мэр Сеула О Се Хун призвал власти Южной Кореи развить свои ядерные возможности в ответ на недавние угрозы со стороны КНДР (имея ввиду последние заявления Ким Чен Ына). По его мнению, Сеулу следует развить собственный ядерный потенциал, поскольку агрессивные и безнаказанные действия Пхеньяна проистекают из «ядерной асимметрии» между двумя государствами – у Севера есть ЯО, а у Юга нет.
Он также раскритиковал распространение в РК «теории ложного мира», и лидера оппозиции Ли Чжэ Мёна за его слова о том, что «даже грязный мир лучше победной войны». По словам О, это является не более чем «репрезентативной софистикой», подчеркнув контрпродуктивность безусловного пацифизма для мира.
Кроме того, политик пообещал в координации с военными укрепить оборону Сеула в интересах обеспечения безопасности его жителей.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/10/356_384530.html
#Новости #Корея #Политика #Сеул #Мэр #ОСеХун #ЯдерноеОружие #КНДР #Заявление
Он также раскритиковал распространение в РК «теории ложного мира», и лидера оппозиции Ли Чжэ Мёна за его слова о том, что «даже грязный мир лучше победной войны». По словам О, это является не более чем «репрезентативной софистикой», подчеркнув контрпродуктивность безусловного пацифизма для мира.
Кроме того, политик пообещал в координации с военными укрепить оборону Сеула в интересах обеспечения безопасности его жителей.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/10/356_384530.html
#Новости #Корея #Политика #Сеул #Мэр #ОСеХун #ЯдерноеОружие #КНДР #Заявление
koreatimes
Seoul mayor calls for S. Korea's nuclear armament amid North Korean threats
Seoul Mayor Oh Se-hoon called on Friday for South Korea to enhance its nuclear capabilities in response to recent threats from North Korean leader Kim Jong-un, during an event where he displayed a map of Seoul.
Со следующего года администрация Сеула запустит в районах Ёыйдо и реки Ханган демонстрационные полёты услуг городской воздушной мобильности (UAM), коммерциализация которых намечена на 2030 год.
С соответствующим заявлением во время конференции по сотрудничеству в области технологий UAM, БПЛА и ИИ выступил столичный мэр О Се Хун, который представил планы местных властей по развитию соответствующей инициативы S-UAM. Последние, в частности, предусматривают создание сети вертипортов, представляющих собой пересадочный узел, связывающий различные виды транспорта – UAM, автобусы, беспилотные шаттлы, метро и др.
Первая фаза проекта S-UAM будет запущена в первой половине 2025 года. Она включает в себя два демонстрационных маршрута. Первый соединит Коян, международный аэропорт Кимпхо и парк Ёыйдо, а второй свяжет Чамсиль и станцию Сусо. На этом этапе будут оцениваться безопасность UAM, надёжность планера и систем управления полётом.
Ожидается, что реализация проекта UAM в Сеуле позволит существенно сократить временные затраты на перемещение по столичной агломерации, что даст экономический эффект около 2,2 трлн вон в год.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/281_386089.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Транспорт #Сеул #UAM #Технологии #Прогресс #Мэр #ОСеХун #Развитие
С соответствующим заявлением во время конференции по сотрудничеству в области технологий UAM, БПЛА и ИИ выступил столичный мэр О Се Хун, который представил планы местных властей по развитию соответствующей инициативы S-UAM. Последние, в частности, предусматривают создание сети вертипортов, представляющих собой пересадочный узел, связывающий различные виды транспорта – UAM, автобусы, беспилотные шаттлы, метро и др.
Первая фаза проекта S-UAM будет запущена в первой половине 2025 года. Она включает в себя два демонстрационных маршрута. Первый соединит Коян, международный аэропорт Кимпхо и парк Ёыйдо, а второй свяжет Чамсиль и станцию Сусо. На этом этапе будут оцениваться безопасность UAM, надёжность планера и систем управления полётом.
Ожидается, что реализация проекта UAM в Сеуле позволит существенно сократить временные затраты на перемещение по столичной агломерации, что даст экономический эффект около 2,2 трлн вон в год.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/281_386089.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Транспорт #Сеул #UAM #Технологии #Прогресс #Мэр #ОСеХун #Развитие
koreatimes
Seoul City to test UAM service next year for 2030 commercialization
Demonstration flights for urban air mobility (UAM) services are set to begin next year, focusing on the Yeouido and Han River areas, with plans to commercialize these services by 2030, the Seoul Metropolitan Government said Monday.