29 марта МИД Южной Кореи выразил протест против решения министерства образования Японии одобрить школьные учебники, которые, по мнению Сеула, «искажают исторические факты». В частности, в них озвучиваются претензии Токио на спорный архипелаг Токто (Такэсима/Лианкур), а также удалены термины, указывающие на некоторые явления времён колониального правления и Второй мировой войны - принудительная трудовая мобилизация и сексуальное рабство (вопрос «вианбу»). Заместитель главы дипмиссии Японии в РК Наоки Кумагаи был вызван в южнокорейское внешнеполитическое ведомство для вручения официального протеста.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220329000811
#Новости #Корея #Япония #История #Спор #Политика #Образование #Учебники #Протест
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220329000811
#Новости #Корея #Япония #История #Спор #Политика #Образование #Учебники #Протест
The Korea Herald
Seoul calls out Japan’s watering-down history in textbooks
South Korea on Tuesday protested against Japan’s approval of textbooks that it said distorted history by renewing claims over disputed islands and removing words that show the coercive nature of Japan’s wartime forced labor and sexual slavery. The Ministry…
На фоне попыток президента РК Юн Сок Ёля убедить южнокорейскую общественность в полезности состоявшегося 16-17 марта японо-южнокорейского саммита и достигнутых в ходе него договорённостей власти Японии буквально «воткнули нож в спину администрации Юна».
В частности, Токио одобрил школьные учебники для учащихся 3-6 классов (будут использоваться со следующего года), «обеляющие» «принудительную трудовую мобилизацию корейцев» на работы на японские заводы и фабрики во время колониального периода и Второй мировой войны (из них удалено соответствующее выражение, которое заменено на «участие/призыв»). Кроме того, в них отсутствует любое упоминание о «женщинах для утех» (т.н. «вианбу»), а также содержаться территориальные претензии в отношении островов Токто, которые названы «территорией Японии, незаконно оккупированной Кореей».
В ответ МИД Южной Кореи выразило глубокое сожаление данным фактом, а также заявило о намерении направить по дипломатическим каналам протест о недопустимости такого рода действий.
В глазах жителей РК сложившаяся ситуация выглядит как демонстрация Токио неизменности своего восприятия и оценок истории, несмотря на значительные уступки действующих властей Сеула.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230328077951073?section=international/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Япония #История #Учебники #Токто #Скандал #Дипломатия #ЮнСокЕль
В частности, Токио одобрил школьные учебники для учащихся 3-6 классов (будут использоваться со следующего года), «обеляющие» «принудительную трудовую мобилизацию корейцев» на работы на японские заводы и фабрики во время колониального периода и Второй мировой войны (из них удалено соответствующее выражение, которое заменено на «участие/призыв»). Кроме того, в них отсутствует любое упоминание о «женщинах для утех» (т.н. «вианбу»), а также содержаться территориальные претензии в отношении островов Токто, которые названы «территорией Японии, незаконно оккупированной Кореей».
В ответ МИД Южной Кореи выразило глубокое сожаление данным фактом, а также заявило о намерении направить по дипломатическим каналам протест о недопустимости такого рода действий.
В глазах жителей РК сложившаяся ситуация выглядит как демонстрация Токио неизменности своего восприятия и оценок истории, несмотря на значительные уступки действующих властей Сеула.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230328077951073?section=international/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Япония #История #Учебники #Токто #Скандал #Дипломатия #ЮнСокЕль
연합뉴스
日초등교과서 '징병' 강제성 희석…독도 영유권 주장 강화(종합)
(도쿄·서울=연합뉴스) 김호준 박상현 박성진 특파원 김효정 기자 = 일본 초등학생이 내년도부터 사용할 사회 교과서에서 일제강점기 조선인 징병에 ...