Дикий случай произошёл в минувшее воскресенье утром в одном из жилых кварталов Тэгу. Учащиеся средней школы без всякой видимой причины напали и избили 40-летнюю женщину, которая шла по улице. Известно, что пострадавшая в н.в. проходит лечение. Школьники сняли процесс на видео, которое в дальнейшем использовалось в качестве доказательства. Полиция расследует случившееся. Нападавшим грозит серьёзное наказание, поскольку они уже достигли совершеннолетия.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202212211834010389
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Нападение #Подростки #Происшествие #Насилие #Школьники
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202212211834010389
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Нападение #Подростки #Происшествие #Насилие #Школьники
YTN
아무 이유 없이...중학생들이 골목길에서 40대 여성 폭행
[앵커]중학생들이 길 가던 40대 여성을 무차별 폭행했는데...
Сильный пожар, возникший вчера в 17:20 на заводе по переработке отходов в промышленном комплексе в Тэгу, удалось потушить только спустя 9 часов – к 2:40 ночи. В результате случившегося выгорело 13 корпусов – огонь перебросился на соседние здания. На борьбу с ним были мобилизованы местные пожарные, а также дежурные силы из других регионов. Всего в тушении задействовались 103 единицы техники, 5 пожарных вертолётов и 540 человек личного состава. Вероятность человеческих жертв оценивается как невысокая – по предварительным данным пропавшие работники предприятия отсутствуют. Ведётся установление причин происшествия и оценка ущерба.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202306160643077681
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Тэгу
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202306160643077681
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Тэгу
YTN
대구 산업단지 불 9시간 만에 꺼져...공장 13동 피해
서대구 산업단지에 있는 재활용 공장에서 발생한 화재가 9...
Весьма неоднозначная ситуация сложилась сегодня в центре города Тэгу во время открытия фестиваля сексуальных меньшинств и квир-культуры.
Дело в том, что в противостояние вступили местные муниципальные власти и полиция. В частности, администрация города сочла незаконным перекрытие участниками мероприятия проезжей части, а также попыталась воспрепятствовать проезду автомашин с оборудованием и приверженцами квир-культуры, что привело к возникновению споров с сотрудниками правоохранительных органов, вставших на защиту меньшинств. Примечательно, что в противостоянии участвовали порядка 1500 полицейских и 500 чиновников городской и районных администраций.
Ранее мэр Тэгу Хон Чжун Пхё отказался от изменения маршрутов движения общественного транспорта, поскольку, по его мнению, квир-фестиваль не является общественным мероприятием. Кроме того, торговая ассоциация и ряд других организаций обращались в суд с требованием о запрете данного мероприятия, однако оно было отклонено.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202306171100390590
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Фестиваль #Спор #Конфликт
Дело в том, что в противостояние вступили местные муниципальные власти и полиция. В частности, администрация города сочла незаконным перекрытие участниками мероприятия проезжей части, а также попыталась воспрепятствовать проезду автомашин с оборудованием и приверженцами квир-культуры, что привело к возникновению споров с сотрудниками правоохранительных органов, вставших на защиту меньшинств. Примечательно, что в противостоянии участвовали порядка 1500 полицейских и 500 чиновников городской и районных администраций.
Ранее мэр Тэгу Хон Чжун Пхё отказался от изменения маршрутов движения общественного транспорта, поскольку, по его мнению, квир-фестиваль не является общественным мероприятием. Кроме того, торговая ассоциация и ряд других организаций обращались в суд с требованием о запрете данного мероприятия, однако оно было отклонено.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202306171100390590
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Фестиваль #Спор #Конфликт
YTN
대구 퀴어축제 개최 놓고 대구시·경찰 마찰
[앵커]성 소수자 축제, 퀴어문화축제가 오늘 대구 도심에...
Продолжение конфликта в Тэгу, возникшего на минувших выходных между полицией и городскими властями из-за фестиваля квир-культуры.
Как стало известно, штаб-квартира Тэгу по борьбе с квир-культурой намерена подать в полицию заявление на организаторов мероприятия, обвинив их в нарушении законодательных норм (Закон о дорогах), а также несанкционированной торговле. В свою очередь, оргкомитет фестиваля грозит местным административным органам ответным обвинением в нарушении Закона о собраниях и демонстрациях – за срыв части мероприятий фестиваля и воспрепятствование его проведению.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230619_0002344597
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Происшествие #Конфликт #Власть
Как стало известно, штаб-квартира Тэгу по борьбе с квир-культурой намерена подать в полицию заявление на организаторов мероприятия, обвинив их в нарушении законодательных норм (Закон о дорогах), а также несанкционированной торговле. В свою очередь, оргкомитет фестиваля грозит местным административным органам ответным обвинением в нарушении Закона о собраниях и демонстрациях – за срыв части мероприятий фестиваля и воспрепятствование его проведению.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230619_0002344597
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Происшествие #Конфликт #Власть
newsis
대구퀴어축제 두고 끝나지 않는 갈등…고발전으로 번져
[대구=뉴시스] 이상제 기자 = 대구 대중교통전용지구에서 제15회 대구퀴어문화축제 개최를 두고 준비 단계부터 발생한 경찰과 대구시 공무원 간 충돌이 고발전으로 번졌다
Сегодня полиция и следователи нагрянули с обыском в администрацию города Тэгу. Официально заявленная причина оперативно-следственных действий – расследование дела о предполагаемом нарушении мэром города Хон Чжун Пхё закона о выборах (при этом в отношении последнего обыски и выемки не проводятся).
Примечательно, что рейд произошёл спустя менее чем неделю после того, как Хон и сотрудники городской администрации вступили в конфликт с полицией из-за проводившегося в прошлую субботу фестиваля квир-культуры, участники которого перекрыли дорогу. Тогда мэр Тэгу попытался помешать проведению мероприятия, организаторы которого получили необходимое разрешение.
Полиция отрицает связь с данным инцидентом. Однако сам Хон Чжун Пхё в соцсетях назвал действия правоохранителей «бандитскими» и местью в отношении чиновников местной администрации.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230623_0002349986
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Полиция #Конфликт #Расследование #Мэр #ХонЧжунПхе
Примечательно, что рейд произошёл спустя менее чем неделю после того, как Хон и сотрудники городской администрации вступили в конфликт с полицией из-за проводившегося в прошлую субботу фестиваля квир-культуры, участники которого перекрыли дорогу. Тогда мэр Тэгу попытался помешать проведению мероприятия, организаторы которого получили необходимое разрешение.
Полиция отрицает связь с данным инцидентом. Однако сам Хон Чжун Пхё в соцсетях назвал действия правоохранителей «бандитскими» и местью в отношении чиновников местной администрации.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230623_0002349986
#Новости #Корея #Общество #Тэгу #Полиция #Конфликт #Расследование #Мэр #ХонЧжунПхе
newsis
경찰, 선거법 고발에 대구시 압수수색…퀴어축제 충돌 6일만(종합)
[대구=뉴시스] 박준 기자 = 대구경찰청이 홍준표 대구시장에 대한 '공직선거법 위반' 고발 사건과 관련해 대구시청을 압수수색했다
Сегодня рано утром на парковке больницы в городе Тэгу возник пожар, в результате которого пришлось эвакуировать около 200 пациентов. Никто не пострадал, кроме 70-летней женщины, жаловавшейся на затруднённое дыхание – она была доставлена в соседнее медучреждение. В борьбе с огнём задействовалось 65 единиц техники и порядка 170 бойцов пожарной охраны.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/281_354850.html
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Тэгу #Пожар
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/281_354850.html
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Тэгу #Пожар
koreatimes
Fire at Daegu hospital forces evacuations of about 200 inpatients
A fire broke out in the parking tower of a hospital in the southeastern city of Daegu early Thursday morning, forcing about 200 inpatients to evacuate, fire officials said.
Накануне полицейские подразделения обследовали аэропорт Чеджу после появления в сети в воскресенье около 21 часа информации о планируемом в 14 часов 7 августа теракте. Автор поста сообщал, что заложил на объекте бомбу, а также угрожал зарезать выходящих из аэропорта людей. В результате поисков взрывного устройства не обнаружено. Позже аналогичные угрозы были размещены в интернете в отношении аэропортов Кимхэ и Тэгу, которые сегодня были обследованы специалистами. Тем не менее, полиция усилила режим охраны и досмотра на объектах авиационного транспорта.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/08/251_356467.html
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Аэропорт #Чеджу #Кимхэ #Тэгу #Теракт
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/08/251_356467.html
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Аэропорт #Чеджу #Кимхэ #Тэгу #Теракт
koreatimes
Police search Jeju Int'l Airport after online bomb threat
An online post threatening to bomb Jeju International Airport has led police to search the airport and attempt to track the writer, officials said Monday.
4 марта президент Южной Кореи Юн Сок Ёль город Тэгу, где выступил с заявлением на тему перспектив развития региона. Основные тезисы:
- город планируется превратить в центр передовых технологий: в юго-западной его части будет создан кластер робототехники (бюджет 200 млрд вон, есть пред-ТЭО) и сегмента мобильности, а восточной база для искусственного интеллекта (крупный центр обработки данных стоимостью 800 млрд вон), больших данных и цифровой индустрии;
- власти значительно увеличат поддержку высокотехнологичным отраслям, будут способствовать преобразованию устаревшей структуры промышленности и развитию транспортной инфраструктуры;
-планируется к 2030 году построить новый аэропорт, который будет обслуживать Тэгу и провинцию Северная Кёнсан (начало работ намечено на 2025 г.);
- в числе прочих транспортных проектов строительство высокоскоростной ж/д, соединяющей новый аэропорт, западную часть Тэгу и Ыйсон;
- в районе горы Пхальгонсан будет создан национальный парк, который станет новым туристическим объектом региона (инвестиции 100 млрд вон);
- в медицинских вузах региона увеличится квота на обучение, что позволит укрепить потенциал региональной системы здравоохранения;
- по просьбе мэра Тэгу Хон Чжун Пхё планируется в оперативном режиме решить вопрос с качеством водоснабжения в Тэгу, Пусане, Ульсане и провинции Южная Кёнсан.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240304_0002647516
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Тэгу #Развитие #Транспорт #Инфраструктура #Технологии
- город планируется превратить в центр передовых технологий: в юго-западной его части будет создан кластер робототехники (бюджет 200 млрд вон, есть пред-ТЭО) и сегмента мобильности, а восточной база для искусственного интеллекта (крупный центр обработки данных стоимостью 800 млрд вон), больших данных и цифровой индустрии;
- власти значительно увеличат поддержку высокотехнологичным отраслям, будут способствовать преобразованию устаревшей структуры промышленности и развитию транспортной инфраструктуры;
-планируется к 2030 году построить новый аэропорт, который будет обслуживать Тэгу и провинцию Северная Кёнсан (начало работ намечено на 2025 г.);
- в числе прочих транспортных проектов строительство высокоскоростной ж/д, соединяющей новый аэропорт, западную часть Тэгу и Ыйсон;
- в районе горы Пхальгонсан будет создан национальный парк, который станет новым туристическим объектом региона (инвестиции 100 млрд вон);
- в медицинских вузах региона увеличится квота на обучение, что позволит укрепить потенциал региональной системы здравоохранения;
- по просьбе мэра Тэгу Хон Чжун Пхё планируется в оперативном режиме решить вопрос с качеством водоснабжения в Тэгу, Пусане, Ульсане и провинции Южная Кёнсан.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240304_0002647516
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Тэгу #Развитие #Транспорт #Инфраструктура #Технологии
뉴시스
윤 "'대구 마 한번 바까보겠습니다'…신공항 개항·로봇 거점 육성"(종합2보)
[서울=뉴시스] 박미영 양소리 김승민 기자 = 윤석열 대통령은 4일 대구 사투리를 사용하며 "저와 홍준표 시장님, 강은희 교육감님이 재직하는 중에 대구를 '마 한번 바까보겠습니다'"라고 말했다
С июля 2026 года город Тэгу и провинция Северная Кёнсан будут управляться единым региональным правительством. Соответствующее соглашение заключено накануне мэром Тэгу Хон Чжун Пхё, губернатором Северной Кёнсан Ли Чхоль У, министром внутренних дел и безопасности Ли Сан Мином и председателем Комитета по децентрализации сбалансированному развитию при президенте РК У Дон Ги. В целях его реализации в текущем году планируется принять специальный закон о создании соответствующего органа местного самоуправления. Однако для этого необходимо получить одобрение городского совета Тэгу и провинциального собрания. В случае реализации проекта это станет первым в стране случаем подобной интеграции административных органов власти двух крупных регионов.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240604_0002761045
#Новости #Корея #Политика #Регионы #Тэгу #СевернаяКенсан #Администрация #Реформа #Проект
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240604_0002761045
#Новости #Корея #Политика #Регионы #Тэгу #СевернаяКенсан #Администрация #Реформа #Проект
뉴시스
"대구·경북 통합, 2026년 7월1일 목표…연내 특별법 제정"(종합2보)
[서울=뉴시스] 강지은 기자 = 대구시와 경북도, 정부가 2026년 6월 지방선거 직후인 7월1일 대구·경북 통합 자치단체를 출범하고, 이를 위해 올해 안에 특별법 제정을 목표로 관련 절차를 이행하기로 전격 합의했다
Сегодня 74-я годовщина начала Корейской войны или как её называют в КНДР Отечественной освободительной войны.
В Южной Корее по этому поводу проходит ряд памятных мероприятий, на одном из которых (в г. Тэгу) с речью выступил президент страны Юн Сок Ёль. Однако в своём выступлении он не забыл затронуть текущую действительность.
В частности, Юн осудил проводимые в последнее время Пхеньяном в ответ на действия южнокорейских активистов и северокорейских перебежчиков акции по отправке на Юг аэростатов с мусором и нечистотами, назвав их «отвратительными и иррациональными провокациями».
Кроме того, президент РК критически оценил факт подписания Россией и КНДР Соглашения о всеобъемлющем стратегической партнёрстве, а также договорённости об укреплении военного и экономического взаимодействия, заявив, что такие шаги, по его мнению, грубо нарушают резолюции Совета Безопасности ООН. Действия Москвы и Пхеньяна он охарактеризовал как «анахронизм, идущий вразрез с историческим прогрессом».
При этом Юн Сок Ёль заявил, что военные РК продолжат сохранять постоянную готовность, чтобы Север не посмел ни при каких обстоятельствах бросить вызов Югу. Он подчеркнул, что Сеул намерен продолжать жёстко и подавляюще реагировать на любые провокации со стороны Пхеньяна, а также сдерживать исходящие от последнего угрозы посредством альянса с США и другими государствами, разделяющими общие ценности.
Говоря о КНДР, Юн отметил, что эта страна «упорно идёт по пути регресса, сосредоточена только на безопасности правящего политического режима, игнорирует несчастную жизнь своих жителей и жестоко ущемляет их права человека».
https://www.newsis.com/view/NISX20240625_0002785656
#Новости #Корея #Политика #КорейскаяВойна #25Июня #ЮнСокЕль #Заявление #Тэгу
В Южной Корее по этому поводу проходит ряд памятных мероприятий, на одном из которых (в г. Тэгу) с речью выступил президент страны Юн Сок Ёль. Однако в своём выступлении он не забыл затронуть текущую действительность.
В частности, Юн осудил проводимые в последнее время Пхеньяном в ответ на действия южнокорейских активистов и северокорейских перебежчиков акции по отправке на Юг аэростатов с мусором и нечистотами, назвав их «отвратительными и иррациональными провокациями».
Кроме того, президент РК критически оценил факт подписания Россией и КНДР Соглашения о всеобъемлющем стратегической партнёрстве, а также договорённости об укреплении военного и экономического взаимодействия, заявив, что такие шаги, по его мнению, грубо нарушают резолюции Совета Безопасности ООН. Действия Москвы и Пхеньяна он охарактеризовал как «анахронизм, идущий вразрез с историческим прогрессом».
При этом Юн Сок Ёль заявил, что военные РК продолжат сохранять постоянную готовность, чтобы Север не посмел ни при каких обстоятельствах бросить вызов Югу. Он подчеркнул, что Сеул намерен продолжать жёстко и подавляюще реагировать на любые провокации со стороны Пхеньяна, а также сдерживать исходящие от последнего угрозы посредством альянса с США и другими государствами, разделяющими общие ценности.
Говоря о КНДР, Юн отметил, что эта страна «упорно идёт по пути регресса, сосредоточена только на безопасности правящего политического режима, игнорирует несчастную жизнь своих жителей и жестоко ущемляет их права человека».
https://www.newsis.com/view/NISX20240625_0002785656
#Новости #Корея #Политика #КорейскаяВойна #25Июня #ЮнСокЕль #Заявление #Тэгу
뉴시스
윤 "북, 러시아와 군사·경제 협력 약속…시대착오적 행동"(종합)
[서울=뉴시스] 박미영 양소리 김승민 기자 = 윤석열 대통령은 25일 북한과 러시아와 체결한 '포괄적인 전략적 동반자 관계에 관한 조약'을 놓고 "역사의 진보에 역행하는 시대착오적 행동"이라며 강력 규탄했다.윤 대통령은 이날 대구 북구 엑스코에서 개최된 6.25전쟁 74주년 행사에 참석했다. 윤 대통령이 6.25전쟁 행사에 참석한 건 이번이 처음이다. 이날..