В период с 3 по 5 ноября состоится официальный визит в Южную Корею президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера. В его программе встреча и переговоры с главой РК Юн Сок Ёлем, в ходе которой стороны обсудят вопросы развития двусторонних связей и сотрудничества в области экономической безопасности, а также ситуацию на Корейском полуострове и другие региональные проблемы.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=173048
#Новости #Корея #Политика #Германия #Визит #Президент #Встреча #Переговоры #ЮнСокЁль #Штайнмайер
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=173048
#Новости #Корея #Политика #Германия #Визит #Президент #Встреча #Переговоры #ЮнСокЁль #Штайнмайер
world.kbs.co.kr
German President to Visit S. Korea in Early November
The presidential office says that German President Frank-Walter Steinmeier will visit South Korea early next month.Presidential spokesperson Lee Jae-myoung said ...
По информации министерства промышленности Южной Кореи, Сеулу удалось привлечь инвестиции голландских и немецких компаний, занятых в индустрии полупроводников, общим объёмом в 20 млн долларов.
Так, поставщик полупроводникового оборудования голландская ASM вложит 10 млн долларов в создание производственного предприятия и научно-исследовательского центра на территории РК. Примерно столько же инвестирует немецкая Carl Zeiss. С другой немецкой фирмой KSB (производитель насосного оборудования и клапанов) проведены переговоры на предмет её финансового участия в расширении производственных и научно-исследовательских мощностей в Южной Корее. Производитель передового оборудования для производства чипов и микросхем голландская ASML подтвердила свои планы инвестировать 240 млрд вон в проект создания полупроводникового кластера в Хвасоне.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/10/133_337872.html
#Новости #Корея #Экономика #Инвестиции #Полупроводники #Германия #Нидерланды
Так, поставщик полупроводникового оборудования голландская ASM вложит 10 млн долларов в создание производственного предприятия и научно-исследовательского центра на территории РК. Примерно столько же инвестирует немецкая Carl Zeiss. С другой немецкой фирмой KSB (производитель насосного оборудования и клапанов) проведены переговоры на предмет её финансового участия в расширении производственных и научно-исследовательских мощностей в Южной Корее. Производитель передового оборудования для производства чипов и микросхем голландская ASML подтвердила свои планы инвестировать 240 млрд вон в проект создания полупроводникового кластера в Хвасоне.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/10/133_337872.html
#Новости #Корея #Экономика #Инвестиции #Полупроводники #Германия #Нидерланды
koreatimes
Korea draws $20 mil. investment from Dutch, German semiconductor firms
Korea has drawn investment of a combined $20 billion from Dutch and German semiconductor companies, the industry ministry said Friday.
Hyundai Motor Group заявила о договорённости с германским брендом экологически чистых автомобилей Enginius (принадлежит Faun Group), в соответствии с которой южнокорейская компания в рамках трёхлетнего контракта поставит последнему в общей сложности 1100 систем водородных топливных элементов. Это первая для РК столь крупная сделка в данной сфере. Системы водородных топливных элементов Hyundai HTWO мощностью 90 киловатт предназначены для двух марок под брендом Enginius — мусоровозов Bluepower и грузовиков Citypower, выход которых на рынок запланирован на 2023 и 2025 годы соответственно.
HTWO — это бренд топливных элементов Hyundai, запущенный в 2021 году. Концерн Hyundai Motor Group является крупнейшим в мире поставщиком автомобилей с водородным двигателем с долей рынка в 59,1%. За период с января по октябрь т.г. было продано 9591 единиц внедорожника Nexo. На втором месте находится Toyota Mirai с долей рынка 17,9%. В целях укрепления своих позиций на рынке, компания недавно начала продажи грузовиков на водородных топливных элементах Xcient. На текущий момент в Швейцарию и Германию продано 47 и 27 единиц.
Hyundai уже ведёт работы над созданием водородных топливных элементов третьего поколения. В планах концерна к 2030 году произвести 500 тыс. транспортных средств на водороде и 700 тыс. систем на водородных топливных элементах.
В марте 2021 года автопроизводитель начал строительство своего первого зарубежного завода по производству водородных топливных элементов в китайском Гуанчжоу. В провинции Северная Чхунчхон (РК) расположен завод Hyundai Motor Group по производству водородных топливных элементов. К 2027 году компания планирует построить ещё два таких предприятия в Инчхоне и Ульсане. Также рассматривается возможность строительства заводов, выпускающих водородные топливные элементы на территории США и Европы.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221212000716
#Новости #Корея #Технологии #Экономика #Промышленность #Германия #Водород #ТопливныеЭлементы #Hyundai #Прогресс #Энергетика #Экология #Транспорт
HTWO — это бренд топливных элементов Hyundai, запущенный в 2021 году. Концерн Hyundai Motor Group является крупнейшим в мире поставщиком автомобилей с водородным двигателем с долей рынка в 59,1%. За период с января по октябрь т.г. было продано 9591 единиц внедорожника Nexo. На втором месте находится Toyota Mirai с долей рынка 17,9%. В целях укрепления своих позиций на рынке, компания недавно начала продажи грузовиков на водородных топливных элементах Xcient. На текущий момент в Швейцарию и Германию продано 47 и 27 единиц.
Hyundai уже ведёт работы над созданием водородных топливных элементов третьего поколения. В планах концерна к 2030 году произвести 500 тыс. транспортных средств на водороде и 700 тыс. систем на водородных топливных элементах.
В марте 2021 года автопроизводитель начал строительство своего первого зарубежного завода по производству водородных топливных элементов в китайском Гуанчжоу. В провинции Северная Чхунчхон (РК) расположен завод Hyundai Motor Group по производству водородных топливных элементов. К 2027 году компания планирует построить ещё два таких предприятия в Инчхоне и Ульсане. Также рассматривается возможность строительства заводов, выпускающих водородные топливные элементы на территории США и Европы.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221212000716
#Новости #Корея #Технологии #Экономика #Промышленность #Германия #Водород #ТопливныеЭлементы #Hyundai #Прогресс #Энергетика #Экология #Транспорт
The Korea Herald
Hyundai Motor to supply fuel-cell systems to Germany's Faun
Hyundai Motor Group said Monday it will supply a total of 1,100 hydrogen fuel-cell systems to Enginius, an eco-friendly car brand under the Germany-based Faun Group, in a three-year deal. It is the first time the South Korean carmaker has agreed to provide…
Наступившая неделя будет напряжённой в рабочем графике президента Южной Кореи Юн Сок Ёля.
17 числа он проведёт в Сеуле встречу на высшем уровне с премьер-министром Канады Джастином Трюдо. Затем В период с 19 по 21 мая вместе с супругой Ким Гон Хи посетит японскую Хиросиму, где примет участие в саммите G7. На его полях запланировано проведение трёхсторонней встречи глав США, Японии и РК, в ходе которой стороны обсудят укрепление сотрудничества в области безопасности и противодействие КНДР (в т.ч. интеграцию систем РЛС). В рамках расширенного заседания «Большой семёрки» Юн выступит с речью по актуальным вопросам глобальной повестки, включая темы продовольствия, здравоохранения, изменения климата и развития энергетики. Отдельным мероприятием запланировано посещение вместе с японским премьер-министром Фумио Кисидой мемориала жертв американской атомной бомбардировки в Парке мира в Хиросиме.
По возвращении на родину 21 мая у Юн Сок Ёля состоится встреча с канцлером Германии Олафом Шольцем, а 22 числа – с председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен и председателем Европейского совета Шарлем Мишелем. Ожидается, что в ходе них будут рассмотрены различные темы, в том числе дополнительная помощь Украине, участие РК в процессе её восстановления, проблематика КНДР, сотрудничество в сфере экономики, науки и технологий.
https://www.segye.com/newsView/20230514513554?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #G7 #Переговоры #Саммит #Встреча #ЕС #Германия #ЮнСокЕль #Президент
17 числа он проведёт в Сеуле встречу на высшем уровне с премьер-министром Канады Джастином Трюдо. Затем В период с 19 по 21 мая вместе с супругой Ким Гон Хи посетит японскую Хиросиму, где примет участие в саммите G7. На его полях запланировано проведение трёхсторонней встречи глав США, Японии и РК, в ходе которой стороны обсудят укрепление сотрудничества в области безопасности и противодействие КНДР (в т.ч. интеграцию систем РЛС). В рамках расширенного заседания «Большой семёрки» Юн выступит с речью по актуальным вопросам глобальной повестки, включая темы продовольствия, здравоохранения, изменения климата и развития энергетики. Отдельным мероприятием запланировано посещение вместе с японским премьер-министром Фумио Кисидой мемориала жертв американской атомной бомбардировки в Парке мира в Хиросиме.
По возвращении на родину 21 мая у Юн Сок Ёля состоится встреча с канцлером Германии Олафом Шольцем, а 22 числа – с председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен и председателем Европейского совета Шарлем Мишелем. Ожидается, что в ходе них будут рассмотрены различные темы, в том числе дополнительная помощь Украине, участие РК в процессе её восстановления, проблематика КНДР, сотрудничество в сфере экономики, науки и технологий.
https://www.segye.com/newsView/20230514513554?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #G7 #Переговоры #Саммит #Встреча #ЕС #Германия #ЮнСокЕль #Президент
세계일보
한·캐나다, 한·미·일, 한·독, 한·EU… 尹, 이번주부터 ‘정상 외교의 시간’
윤석열 대통령은 이번주 일본 히로시마에서 열리는 주요 7개국(G7) 정상회의에서 한·미·일 정상회담을 갖고 대북 안보 협력 논의를 이어갈 예정이다. 윤 대통령은 방일 전후로도 유럽연합(EU), G7 국가 정상들과 연쇄 회담에서 우크라이나전쟁 등 글로벌 안보, 경제 이슈에 대응...
По результатам состоявшейся в воскресенье в Сеуле встречи президента Южной Кореи Юн Сок Ёля с канцлером ФРГ Олафом Шольцем стороны договорились о подписании соглашения о сотрудничестве в военной сфере. Документ предусматривает взаимодействие в плане оптимизации цепочек поставок для оборонной промышленности двух стран, а также позволяет осуществлять обмен военными секретами.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230521000244
#Новости #Корея #Политика #Германия #Визит #Переговоры #Президент #Канцлер #ЮнСокЕль #Шольц #ВПК #Сотрудничество
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230521000244
#Новости #Корея #Политика #Германия #Визит #Переговоры #Президент #Канцлер #ЮнСокЕль #Шольц #ВПК #Сотрудничество
The Korea Herald
S. Korea, Germany agree to sign military pact
South Korea and Germany agreed on Sunday to sign a military deal on sharing their military secrets to streamline supply chains involving the two countries’ defense industries. The summit, which took place at the presidential office in Seoul following the…
Как стало известно, в начале августа Южная Корея и Германия согласовали упрощение процедур экспорта немецкой продукции военно-промышленного комплекса и двойного назначения в РК для их последующего использования в южнокорейских системах вооружений. Ранее на оформление этого и получение соответствующих разрешений требовалось от 6 до 12 месяцев. Новый механизм, который соответствует стандартам, применяемым к странам ЕС и НАТО, вступит в силу с 1 сентября. Это позволит немецким оборонным компаниям осуществлять в сжатые сроки поставки в Южную Корею некритические изделия и материалы военного и двойного назначение без необходимости получения специальной санкции со стороны Федерального управления по экономическим вопросам и мерам экспортного контроля (BAFA).
Ожидается, что это будет способствовать укреплению двустороннего военно-технического сотрудничества, расширению присутствия и доли Р. Корея и Германии на мировом рынке вооружений.
https://www.dapa.go.kr/dapa/na/ntt/selectNttInfo.do?menuId=678&bbsId=326&nttSn=44698
#Новости #Корея #Политика #Германия #Сотрудничество #Экспорт #Оружие #Торговля
Ожидается, что это будет способствовать укреплению двустороннего военно-технического сотрудничества, расширению присутствия и доли Р. Корея и Германии на мировом рынке вооружений.
https://www.dapa.go.kr/dapa/na/ntt/selectNttInfo.do?menuId=678&bbsId=326&nttSn=44698
#Новости #Корея #Политика #Германия #Сотрудничество #Экспорт #Оружие #Торговля
Администрация президента Р. Корея сообщила об отсрочке запланированных ранее на следующую неделю визитов Юн Сок Ёля в Германию и Данию. О причинах не сообщается, однако соответствующее решение принято на фоне роста внутриполитических проблем, связанных с реакцией со стороны медицинского сообщества на решение властей увеличить квоты на обучение врачей, а также скандала вокруг первой леди Ким Гон Хи (последняя, по сложившейся традиции, могла сопровождать мужа и впервые с декабря прошлого года появиться на публике).
Кроме того, администрация президента опровергла получившую ранее распространение в японских СМИ информацию о возможной поездке в РК в марте премьер-министра Фумио Кисиды.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240214050550
#Новости #Корея #Политика #Президент #Визит #Поездка #Германия #Дания #ЮнСокЕль
Кроме того, администрация президента опровергла получившую ранее распространение в японских СМИ информацию о возможной поездке в РК в марте премьер-министра Фумио Кисиды.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240214050550
#Новости #Корея #Политика #Президент #Визит #Поездка #Германия #Дания #ЮнСокЕль
The Korea Herald
Yoon delays trips to Germany, Denmark
South Korean President Yoon Suk Yeol has postponed his scheduled overseas trip to Germany and Denmark, according to Yoon's office on Wednesday. The presidential office had initially prepared for a week-long trip to the two European countries beginning on…
Представитель МИД Германии посетил с визитом по приглашению принимающей стороны КНДР, став первым западным дипломатом, прибывшим в Северную Корею с момента начала глобальной пандемии COVID-19.
О его приезде стало известно из сообщения посольства КНР в Северной Корее, в котором сообщается о встрече работника китайского диппредставительства с делегацией внешнеполитического ведомства ФРГ во главе с Мартином Тюммелем – начальником Департамента, курирующего Восточную и Юго-Восточную Азию, страны АТР. В посольстве Китая отметили, что стороны «обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес». Во встрече также принимали участие сотрудники посольства Германии в КНР.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240226145600083?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Китай #Посольство #Визит #ФРГ #Германия #МИД #Встреча #Переговоры
О его приезде стало известно из сообщения посольства КНР в Северной Корее, в котором сообщается о встрече работника китайского диппредставительства с делегацией внешнеполитического ведомства ФРГ во главе с Мартином Тюммелем – начальником Департамента, курирующего Восточную и Юго-Восточную Азию, страны АТР. В посольстве Китая отметили, что стороны «обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес». Во встрече также принимали участие сотрудники посольства Германии в КНР.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240226145600083?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Китай #Посольство #Визит #ФРГ #Германия #МИД #Встреча #Переговоры
연합뉴스
獨 외무부 당국자 방북…'코로나 봉쇄' 후 서방 외교관 첫 방문 | 연합뉴스
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 독일 외무부 당국자가 북한 외무성의 초청으로 북한을 방문했다.
Администрация Берлина пообещала разрешить конфликты вокруг установленного в центре столицы Германии в 2020 году активистами памятника жертвам сексуального рабства Японии в годы Втором мировой войны («вианбу»). Ожидается, что статуя может быть демонтирована. Так, мэр города заявил, что власти поддерживают установку памятников против насилия в отношении женщин, однако считают недопустимым выражение односторонней позиции. Заявлено, что соответствующие переговоры по вопросу дальнейшей судьбы стати ведутся между федеральным правительством и районными властями. К ним планируется привлечь посла Японии в Германии. Токио выступает резко против соответствующих памятников. Ранее власти района Митте, где установлена статуя, издали распоряжение о её сносе, однако местная корейская ассоциация сумела в суде добиться приостановки этого указания.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=185543
#Новости #Корея #Политика #Общество #Германия #Япония #Вианбу #Статуя #Памятник
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=185543
#Новости #Корея #Политика #Общество #Германия #Япония #Вианбу #Статуя #Памятник
world.kbs.co.kr
Berlin Mayor Hints at Possible Removal of Comfort Women Statue
The mayor of the German city of Berlin has reportedly vowed to resolve conflicts surrounding a statue symbolizing the victims of Japan's wartime sexual slavery in central ...
Германская биотехнологическая компания Merck KGaA провела в Тэчжоне церемонию закладки фундамента центра биопереработки, где будет располагаться новая производственная линия. Стоимость проекта оценивается в 315 млн долларов. Работы планируется завершить в 2026 году, после чего предприятие начнёт выпуск и поставки на рынок АТР основных биотехнологических продуктов, включая сухие порошковые среды для выращивания клеток. К настоящему моменту Merck располагает в РК 13 предприятиями.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/05/281_375538.html
#Новости #Корея #Экономика #Германия #Сотрудничество #Технологии #Merck #Био
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/05/281_375538.html
#Новости #Корея #Экономика #Германия #Сотрудничество #Технологии #Merck #Био
koreatimes
Germany's Merck breaks ground on $315 mil. production line in Daejeon
Germany-based biotech giant Merck KGaA held a groundbreaking ceremony to build a new production line in the central city of Daejeon with a budget of $315 million, the industry ministry said Wednesday.