В ходе состоявшегося сегодня заседания Совета по кредитно-финансовой политике Банка Кореи регулятор вновь (в 11-й раз подряд с февраля 2023 г.) принял решение «заморозить» ключевую ставку на уровне 3,5%. Таким образом, разрыв в 2% со ставкой ФРС США сохраняется.
Отмечено, что несмотря на замедление темпов инфляции повысился риск роста цен, вызванный увеличением темпов роста и значительной волатильностью курса воны по отношению к воне. Также сохраняются геополитические риски, что требует сохранения жёсткой экономической политики.
Кроме того, Банк Кореи пересмотрел собственный прогноз по темпам роста экономики РК на 2024 год, повысив его с 2,1% до 2,5%. В то же время, он снизил прогноз на 2025 год с 2,3% до 2,1%.
Показатель ожидаемой южнокорейским ЦБ инфляции остался без изменений – 2,6% на текущий и 2,1% на следующий годы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240523050051002?section=economy/all
#Новости #Корея #Экономика #БанкКореи #КлючеваяСтавка #Прогноз #Инфляция
Отмечено, что несмотря на замедление темпов инфляции повысился риск роста цен, вызванный увеличением темпов роста и значительной волатильностью курса воны по отношению к воне. Также сохраняются геополитические риски, что требует сохранения жёсткой экономической политики.
Кроме того, Банк Кореи пересмотрел собственный прогноз по темпам роста экономики РК на 2024 год, повысив его с 2,1% до 2,5%. В то же время, он снизил прогноз на 2025 год с 2,3% до 2,1%.
Показатель ожидаемой южнокорейским ЦБ инфляции остался без изменений – 2,6% на текущий и 2,1% на следующий годы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240523050051002?section=economy/all
#Новости #Корея #Экономика #БанкКореи #КлючеваяСтавка #Прогноз #Инфляция
연합뉴스
물가·환율 불안에 금리 11연속 동결…성장률은 2.1→2.5%(종합2보)
(서울=연합뉴스) 신호경 한지훈 민선희 기자 = 한국은행이 23일 다시 기준금리를 3.50%로 묶고 통화 긴축 기조를 이어갔다.
4 июня Национальное статистическое управление Южной Кореи выпустило доклад «Тенденции потребительских цен в мае». Из него следует, что индекс стоимости потребительских товаром в предыдущем месяце составил 114,09 балла. Это на 2,7% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Стоимость товаров и услуг выросла на 3,2% и 2,3% соответственно.
Продукция сельского и рыбного хозяйства подорожала на 8,7%. Её вклад в общий размер инфляции оценивается в 0,69%. Однако если рассматривать отдельно товары агропромышленного комплекса, то здесь рост цен достиг 19%. Особенно прибавили фрукты – 39,5% (к прошлому году). Продукция животноводческого сектора, наоборот, подешевела на 2,6%.
Цены на промтовары выросли на 2,1%. Стоимость переработанных продуктов питания увеличилась на 2% (доля в инфляции 0,17%).
Топливо и нефтепродукты продолжают дорожать уже три месяца подряд – 3,1% (самый значительный прирост за последние 16 месяцев). Их вклад в инфляцию в мае 0,12%.
Услуги ЖКХ выросли в цене на 2,7%: электроэнергия 1,6%, городской газ 3%, централизованное отопление 12,1%, водоснабжение 3,2%.
Общественные услуги прибавили 2,2%, частные 2,8%. Стоимость аренды вольсе увеличилась на 0,8%, а чонсе упала на 0,5%.
Индекс базовой инфляции (не учитывает цены на топливо и продукты питания), вырос на 2,2%.
Индекс стоимости жизни, который включает в себя 144 товара первой необходимости, вырос на 3,1%.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240604_0002759932
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Инфляция #Май #Статистика
Продукция сельского и рыбного хозяйства подорожала на 8,7%. Её вклад в общий размер инфляции оценивается в 0,69%. Однако если рассматривать отдельно товары агропромышленного комплекса, то здесь рост цен достиг 19%. Особенно прибавили фрукты – 39,5% (к прошлому году). Продукция животноводческого сектора, наоборот, подешевела на 2,6%.
Цены на промтовары выросли на 2,1%. Стоимость переработанных продуктов питания увеличилась на 2% (доля в инфляции 0,17%).
Топливо и нефтепродукты продолжают дорожать уже три месяца подряд – 3,1% (самый значительный прирост за последние 16 месяцев). Их вклад в инфляцию в мае 0,12%.
Услуги ЖКХ выросли в цене на 2,7%: электроэнергия 1,6%, городской газ 3%, централизованное отопление 12,1%, водоснабжение 3,2%.
Общественные услуги прибавили 2,2%, частные 2,8%. Стоимость аренды вольсе увеличилась на 0,8%, а чонсе упала на 0,5%.
Индекс базовой инфляции (не учитывает цены на топливо и продукты питания), вырос на 2,2%.
Индекс стоимости жизни, который включает в себя 144 товара первой необходимости, вырос на 3,1%.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240604_0002759932
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Инфляция #Май #Статистика
뉴시스
물가 2%대 유지했지만…석유류 석 달째 뛰고 과일류 39.5% 껑충(종합)
[세종=뉴시스]임소현 임하은 기자 = 지난달 소비자물가 상승률이 2
Национальное статистическое управление Южной Кореи выпустило доклад «Тенденции потребительских цен в июне», из которого следует, что индекс потребительских цен, отражающий уровень потребительской инфляции, в прошлом месяце увеличился на 2,4% (в сравнении с аналогичным периодом 2023 г.) и составил 113,84 балла. Это самые низкие темпы роста за последние 11 месяцев – с июля прошлого года (2,4%).
Продукция сельского хозяйства, животноводства и морского промысла выросла в цене на 6,5%. Однако рост этот обусловлен товарам агропромышленного сектора (в основном овощи и фрукты), которые подорожали на 13,3%. Продукты рыболовства прибавила 0,5%, в то время как продукция животноводства вовсе подешевела на 0,8%.
Промтовары подорожали на 2,1%, переработанные продукты питания на 1,2% - минимум за 40 месяцев.
Зафиксирован рост стоимости нефтепродуктов на 4,3% - максимальное значение с декабря 2022 г. (6,3%).
Коммунальные услуги прибавили 0,9% (газоснабжение 0,5%, централизованное отопление 7,3%, водоснабжение 3,4%).
Общественные услуги выросли в цене на 2,2%, частные на 2,7%. Расходы на питание вне дома увеличились на 3%. Стоимость аренды вольсе +0,9%, чонсе -0,3%.
Индекс базовой инфляции (не учитывает цены на топливо и продукты питания), увеличился на 2%. Индекс стоимости жизни, который включает в себя 144 товара первой необходимости, вырос на 2,8%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240702029651002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Инфляция #Цены #Июнь #Статистика
Продукция сельского хозяйства, животноводства и морского промысла выросла в цене на 6,5%. Однако рост этот обусловлен товарам агропромышленного сектора (в основном овощи и фрукты), которые подорожали на 13,3%. Продукты рыболовства прибавила 0,5%, в то время как продукция животноводства вовсе подешевела на 0,8%.
Промтовары подорожали на 2,1%, переработанные продукты питания на 1,2% - минимум за 40 месяцев.
Зафиксирован рост стоимости нефтепродуктов на 4,3% - максимальное значение с декабря 2022 г. (6,3%).
Коммунальные услуги прибавили 0,9% (газоснабжение 0,5%, централизованное отопление 7,3%, водоснабжение 3,4%).
Общественные услуги выросли в цене на 2,2%, частные на 2,7%. Расходы на питание вне дома увеличились на 3%. Стоимость аренды вольсе +0,9%, чонсе -0,3%.
Индекс базовой инфляции (не учитывает цены на топливо и продукты питания), увеличился на 2%. Индекс стоимости жизни, который включает в себя 144 товара первой необходимости, вырос на 2,8%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240702029651002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Инфляция #Цены #Июнь #Статистика
연합뉴스
6월 소비자물가 2.4%…"하반기 2% 초중반 안정화"(종합2보)
(세종=연합뉴스) 박재현 박원희 기자 = 소비자물가가 석 달 연속으로 2%대 오름세를 기록하면서 비교적 안정된 흐름을 이어갔다.
Согласно опубликованному сегодня Национальным статистическим управлением Р. Корея докладу «Тенденции потребительских цен в июле», соответствующий индекс, отражающий уровень потребительской инфляции, составил 114,13 балла. Это на 2,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Таким образом, инфляция в РК уже в течение последних четырёх месяцев держится в пределах диапазона 2-3%.
Индекс стоимости жизни, который включает в себя 144 товара первой необходимости, вырос на 3%.
Товары и услуги подорожали на 2,9% и 2,3% соответственно. Продукция сельского хозяйства, животноводства и морского промысла прибавила 5,5%. Её вклад в общий параметр инфляции – 0,34%. Их показатели по отдельности: с/х – 9% (зафиксирован абсолютно рекордный рост цен на груши – 154,6%), рыба и морепродуктов – 0,9%, животноводство – 2,2%.
Промтовары выросли в цене на 2,6%. Переработанные продукты питания на 2%.
Топливо и нефтепродукты демонстрируют тенденцию к росту уже пять месяцев подряд – нефтепродукты 8,4% (самое высокое значение за 21 месяц), бензин 7,9%, дизтопливо 10,5%. Доля данного сегмента в инфляции – 0,32%.
Стоимость услуг сектора ЖКХ увеличилась на 1%: городской газ 0,5%, централизованное отопление 9,7%, водоснабжение 3,8%.
Общественные услуги подорожали на 1,9%, частные на 2,9%. Стоимость аренды вольсе выросла на 0,9%, в то время как чонсе снизилась на 0,1%.
Индекс базовой инфляции (не учитывает сельхозпродукцию и нефтепродукты) увеличился на 2,1%.
https://www.newsis.com/view/NISX20240802_0002835661
#Новости #Корея #Экономика #Цены #Инфляция #Июль #Статистика
Индекс стоимости жизни, который включает в себя 144 товара первой необходимости, вырос на 3%.
Товары и услуги подорожали на 2,9% и 2,3% соответственно. Продукция сельского хозяйства, животноводства и морского промысла прибавила 5,5%. Её вклад в общий параметр инфляции – 0,34%. Их показатели по отдельности: с/х – 9% (зафиксирован абсолютно рекордный рост цен на груши – 154,6%), рыба и морепродуктов – 0,9%, животноводство – 2,2%.
Промтовары выросли в цене на 2,6%. Переработанные продукты питания на 2%.
Топливо и нефтепродукты демонстрируют тенденцию к росту уже пять месяцев подряд – нефтепродукты 8,4% (самое высокое значение за 21 месяц), бензин 7,9%, дизтопливо 10,5%. Доля данного сегмента в инфляции – 0,32%.
Стоимость услуг сектора ЖКХ увеличилась на 1%: городской газ 0,5%, централизованное отопление 9,7%, водоснабжение 3,8%.
Общественные услуги подорожали на 1,9%, частные на 2,9%. Стоимость аренды вольсе выросла на 0,9%, в то время как чонсе снизилась на 0,1%.
Индекс базовой инфляции (не учитывает сельхозпродукцию и нефтепродукты) увеличился на 2,1%.
https://www.newsis.com/view/NISX20240802_0002835661
#Новости #Корея #Экономика #Цены #Инфляция #Июль #Статистика
뉴시스
유가·폭우 물가 상승폭 키웠다…석유류 21개월 만에 최고(종합2보)
[세종=뉴시스]임소현 용윤신 기자 = 지난달 소비자물가 상승률이 상승폭을 키웠지만 4개월 연속 2%대를 이어갔다. 유류세 인하폭이 축소되면서 석유류가 21개월 만에 최고치를 기록했고, 배는 지난달에도 역대 최고 상승폭을 갈아 치우는 등 과일 물가도 상승세를 이어갔다.특히 폭우의 영향으로 신선채소 물가가 전월보다 6.3% 뛰어올랐다. 시금치는 62.1% 올랐..
Институт развития Кореи (KDI) понизил свой прогноз темпов роста экономики Южной Кореи на текущий год с 2,6% до 2,5%. Также пересмотрены показатели роста частного потребления – с 1,8% до 1,5%, и инвестиций в объекты – с 2,2% до 0,4%.
С другой стороны, KDI ожидает дальнейшего увеличения объёмов экспорта (с 5,6% до 7%), основной чего выступает индустрия полупроводников, а также сохранения положительного сальдо торгового баланса.
Инфляция замедлится с 2,6% до 2,4%.
Прогноз экономического роста на 2025 год остался без изменений на уровне 2,1%.
В числе факторов риска в KDI выделили: расширение геополитических угроз на Ближнем Востоке, опасения относительного спада экономики Китая и США, исход президентской избирательной кампании в США.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187186
#Новости #Корея #Экономика #KDI #Рост #Прогноз #ВВП #Инфляция #Инвестиции #Экспорт
С другой стороны, KDI ожидает дальнейшего увеличения объёмов экспорта (с 5,6% до 7%), основной чего выступает индустрия полупроводников, а также сохранения положительного сальдо торгового баланса.
Инфляция замедлится с 2,6% до 2,4%.
Прогноз экономического роста на 2025 год остался без изменений на уровне 2,1%.
В числе факторов риска в KDI выделили: расширение геополитических угроз на Ближнем Востоке, опасения относительного спада экономики Китая и США, исход президентской избирательной кампании в США.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187186
#Новости #Корея #Экономика #KDI #Рост #Прогноз #ВВП #Инфляция #Инвестиции #Экспорт
world.kbs.co.kr
KDI Revises Down 2024 Growth Outlook from 2.6% to 2.5%
The state-run Korea Development Institute(KDI) revised down its growth outlook for the country's economy this year from two-point-six to two-point-five percent.In ...
В ходе состоявшегося сегодня заседания Комитета по кредитно-финансовой политике Банк Кореи (BOK) принял решение об очередной «заморозке» величины ключевой ставки на уровне 3,5% - уже 13-й раз кряду с февраля 2023 года. Это рекордная продолжительность сохранения данного параметра без изменений за всё время – 19 месяцев и 9 дней. Данный шаг объяснён необходимостью сохранения текущей кредитно-финансовой политики в условиях роста долгов домохозяйств и вероятных колебаний на валютном и финансовом рынках из-за опасений экономического спада в США.
Кроме того, финансовый регулятор пересмотрел свой прогноз относительно темпов роста экономики РК на текущий год с 2,5% до 2,4%. Он также понизил оценку инфляции с 2,6% до 2,5%.
По мнению главы BOK Ли Чхан Яна, влияние снижения размера ключевой ставки на внутреннее потребление будет носить ограниченный и отсроченный характер. Что касается самого факта сокращения потребления, то оно оценивается как структурное и связано с тенденциями в сфере занятости – снижение показателя занятости в категории лиц 20-40 лет и рост среди пожилого населения.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202408221144362330
#Новости #Корея #Экономика #БанкКореи #КлючеваяСтавка #ВВП #Рост #Прогноз #Инфляция
Кроме того, финансовый регулятор пересмотрел свой прогноз относительно темпов роста экономики РК на текущий год с 2,5% до 2,4%. Он также понизил оценку инфляции с 2,6% до 2,5%.
По мнению главы BOK Ли Чхан Яна, влияние снижения размера ключевой ставки на внутреннее потребление будет носить ограниченный и отсроченный характер. Что касается самого факта сокращения потребления, то оно оценивается как структурное и связано с тенденциями в сфере занятости – снижение показателя занятости в категории лиц 20-40 лет и рост среди пожилого населения.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202408221144362330
#Новости #Корея #Экономика #БанкКореи #КлючеваяСтавка #ВВП #Рост #Прогноз #Инфляция
YTN
한은, 기준금리 3.5%로 결정...13회 연속 동결
한국은행 금융통화위원회가 이달 기준금리를 3.5%로 동결했습니다.지난해 1월 3.5%로 인상한 이후 이달까지 13차례 연속 동결입니다.취재기자 연결해 자세히 알아보겠습니...
Из подготовленного Национальным статистическим Управлением РК отчёта «Тенденции потребительских цен в августе» следует, что в прошлом месяце индекс потребительских цен, отражающий уровень потребительской инфляции в стране, вырос на 2% (в годовом исчислении) - до 114,54 баллов. Это самые низкие темпы роста цен за последний 41 месяц (с марта 2021 г.).
Благодаря стабилизации уровня цен на продукцию сельского хозяйств, животноводства и морского промысла, и нефтепродукты темпы роста цен за последний месяц снизились на 0,6%.
Индекс стоимости жизни (144 наиболее часто приобретаемых товара с высокой долей расходов) прибавил 2,1% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года). Индекс свежей продукции (отражает уровень цен на 55 товаров, наиболее подверженных сезонным колебаниям – рыба и морепродукты, овощи и фрукты и пр.) вырос на 3,2%.
Стоимость товаров увеличилась на 1,7%, услуг на 2,3%. Продукция сельского хозяйства, животноводства и рыболовства подорожала на 2,4%. Сельхозтовары отдельно на 3,6% (в особенности овощи и фрукты). Их доля в общем объёме инфляции составила 0,19%. Морепродукты выросли в цене на 1,8%. Продукты животноводства – на 0,8%. При этом товары отечественного животноводства подешевели: говядина на 2,7%, курица на 8%, а импортная говядина и местная свинина подорожали на 8,1% и 2,8%.
Стоимость промтоваров увеличилась на 1,4%, переработанных продуктов питания на 1,9%. Под влиянием мировых цен на нефть топливо и нефтепродукты выросли всего на 0,1%, однако тенденция к росту фиксируется уже шесть месяцев кряду. В то же время, цены на сжиженный нефтяной газ (LPG) подскочили на 16,8%.
Сектор ЖКХ продемонстрировал прирост на 3,3%: городской газ на 6,9%, централизованное отопление на 9,8%, водоснабжение на 3,8%.
Общественные услуги прибавили в цене 1,4%, частные 3%.
Показатель базовой инфляции, не учитывающей сезонные и временные колебания цен, составил 1,9% - минимум с августа 2021 года.
https://www.newsis.com/view/NISX20240903_0002872865
#Новости #Корея #Экономика #Статистика #Инфляция #Цены #Август
Благодаря стабилизации уровня цен на продукцию сельского хозяйств, животноводства и морского промысла, и нефтепродукты темпы роста цен за последний месяц снизились на 0,6%.
Индекс стоимости жизни (144 наиболее часто приобретаемых товара с высокой долей расходов) прибавил 2,1% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года). Индекс свежей продукции (отражает уровень цен на 55 товаров, наиболее подверженных сезонным колебаниям – рыба и морепродукты, овощи и фрукты и пр.) вырос на 3,2%.
Стоимость товаров увеличилась на 1,7%, услуг на 2,3%. Продукция сельского хозяйства, животноводства и рыболовства подорожала на 2,4%. Сельхозтовары отдельно на 3,6% (в особенности овощи и фрукты). Их доля в общем объёме инфляции составила 0,19%. Морепродукты выросли в цене на 1,8%. Продукты животноводства – на 0,8%. При этом товары отечественного животноводства подешевели: говядина на 2,7%, курица на 8%, а импортная говядина и местная свинина подорожали на 8,1% и 2,8%.
Стоимость промтоваров увеличилась на 1,4%, переработанных продуктов питания на 1,9%. Под влиянием мировых цен на нефть топливо и нефтепродукты выросли всего на 0,1%, однако тенденция к росту фиксируется уже шесть месяцев кряду. В то же время, цены на сжиженный нефтяной газ (LPG) подскочили на 16,8%.
Сектор ЖКХ продемонстрировал прирост на 3,3%: городской газ на 6,9%, централизованное отопление на 9,8%, водоснабжение на 3,8%.
Общественные услуги прибавили в цене 1,4%, частные 3%.
Показатель базовой инфляции, не учитывающей сезонные и временные колебания цен, составил 1,9% - минимум с августа 2021 года.
https://www.newsis.com/view/NISX20240903_0002872865
#Новости #Корея #Экономика #Статистика #Инфляция #Цены #Август
뉴시스
8월 물가 41개월만에 최저 2.0%↑·근원물가 1%대 안착…채소는 들썩(종합)
[세종=뉴시스]임소현 용윤신 기자 = 지난달 소비자물가 상승률이 상승폭을 크게 줄이며 41개월 만에 가장 낮은 2.0%를 기록했다. 국제유가 영향으로 석유류 상승폭이 6개월 만에 최저치를 기록했고 농산물 및 석유류 제외 지수(근원물가)는 3년 만에 1%대 상승폭을 보였다.폭염으로 인해 시금치 가격이 62.5% 뛰는 등 채소류 가격은 전월보다 두 자릿수 상승..
Азиатский банк развития (ADB) сохранил свой прогноз экономического роста Южной Кореи на 2024 год на уровне 2,5%. По мнению его специалистов, в 2025 году экономика РК увеличится на 2,3%. В качестве основного драйвера роста назван устойчивый мировой спрос на южнокорейские полупроводники и автомобили.
Прогноз уровня инфляции на текущий и следующий годы также оставлен без изменений – 2,5% и 2% соответственно.
В числе факторов риска выделены: усиление протекционизма после выборов в США, обострение геополитической напряжённости на Ближнем Востоке, спад на рынке недвижимости в КНР и климатические условия.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/09/488_383053.html
#Новости #Корея #Экономика #ADB #Прогноз #Рост #ВВП #Инфляция
Прогноз уровня инфляции на текущий и следующий годы также оставлен без изменений – 2,5% и 2% соответственно.
В числе факторов риска выделены: усиление протекционизма после выборов в США, обострение геополитической напряжённости на Ближнем Востоке, спад на рынке недвижимости в КНР и климатические условия.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/09/488_383053.html
#Новости #Корея #Экономика #ADB #Прогноз #Рост #ВВП #Инфляция
koreatimes
ADB maintains Korea's 2024 growth forecast at 2.5%
The Asian Development Bank (ADB) kept its outlook for Korea's economic growth this year at 2.5 percent given strong exports, Seoul's finance ministry said Wednesday.
Организация экономического сотрудничества и развития (OECD) понизила прогноз роста экономики Р. Корея на текущий год с 2,6% до 2,5%. Вместе с тем, её эксперты отмечают сохранение тенденции к устойчивости роста, обусловленную экспортом. Прогноз на 2025 г. остался на прежнем уровне в 2,2%.
Что касается показателя инфляции, то оценка снижена до 2,4% (вместо 2,6%). В следующем году она должна составить 2%.
В числе факторов риска, угрожающих экономическому росту РК, выделены: резкий рост стоимости импорта на фоне геополитической напряжённости, волатильность рынков, на фоне снижения инфляции и замедления темпов роста по причине слабого рынка труда.
В отношении мировой экономики в OECD ожидают в 2024 и 2025 гг. устойчивого роста на уровне 3,2%. Прогноз для других стран на этот год: США 3,6%, Китай 4,9%, Япония -0,1%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/09/126_383137.html
#Новости #Корея #Экономика #ОЭСР #OECD #Рост #ВВП #Инфляция #Прогноз
Что касается показателя инфляции, то оценка снижена до 2,4% (вместо 2,6%). В следующем году она должна составить 2%.
В числе факторов риска, угрожающих экономическому росту РК, выделены: резкий рост стоимости импорта на фоне геополитической напряжённости, волатильность рынков, на фоне снижения инфляции и замедления темпов роста по причине слабого рынка труда.
В отношении мировой экономики в OECD ожидают в 2024 и 2025 гг. устойчивого роста на уровне 3,2%. Прогноз для других стран на этот год: США 3,6%, Китай 4,9%, Япония -0,1%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/09/126_383137.html
#Новости #Корея #Экономика #ОЭСР #OECD #Рост #ВВП #Инфляция #Прогноз
koreatimes
OECD cuts Korea's 2024 economic outlook but remains positive about growth
The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) cut Korea's 2024 economic growth forecast to 2.5 percent on Wednesday, down from a previous forecast of 2.6 percent announced in May.
Национальное статистическое управление Южной Кореи опубликовало доклад «Тенденции потребительских цен в сентябре». Из него следует, что в прошлом месяце соответствующий индекс составил 114,65 балла. Темпы прироста, выступающие индикатором потребительской инфляции, снизились до 1,6% (-0,4% к предыдущему месяцу), что является самым низким показателем с февраля 2021 года. Индекс базовой инфляции (не учитывает продовольственные товары и энергоресурсы) увеличился на 2%.
Индекс стоимости 144 необходимых для жизни товаров и продуктов прибавил 1,5% - самый низкий прирост с января 2021 г. Индекс цен свежих продуктов (55 товаров, подверженных сезонным колебаниям) увеличился на 3,4%.
С разбивкой по категориям товары подорожали на 0,9%, услуги на 2,2%.
Продукция сельского хозяйства, животноводства и рыболовства выросла в цене на 2,3% (отдельно сельхозпродукты на 3,3%, их доля в общем объёме инфляции 0,14%). Товары морского промысла прибавили в стоимости 2,6%, а продукты животноводства 0,6% (спад отечественной говядины и курятины на 2,3% и 5,7% при росте импортной говядины и свинины на 6% и 2,9%).
Цены на промтовары выросли на 0,3% - самый низкий показатель с июля 2023 года. Стоимость нефтепродуктов упала на 7,6%. Услуги ЖКХ подорожали на 3%: городской газ 6,9%, централизованное отопление 9,8%, водоснабжение 3,5%.
Общественные услуги прибавили 1,3%, частные 2,9%. Расходы на питание вне дома увеличились на 2,6%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241002_0002906076
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Сентябрь #Инфляция #Цены #Статистика
Индекс стоимости 144 необходимых для жизни товаров и продуктов прибавил 1,5% - самый низкий прирост с января 2021 г. Индекс цен свежих продуктов (55 товаров, подверженных сезонным колебаниям) увеличился на 3,4%.
С разбивкой по категориям товары подорожали на 0,9%, услуги на 2,2%.
Продукция сельского хозяйства, животноводства и рыболовства выросла в цене на 2,3% (отдельно сельхозпродукты на 3,3%, их доля в общем объёме инфляции 0,14%). Товары морского промысла прибавили в стоимости 2,6%, а продукты животноводства 0,6% (спад отечественной говядины и курятины на 2,3% и 5,7% при росте импортной говядины и свинины на 6% и 2,9%).
Цены на промтовары выросли на 0,3% - самый низкий показатель с июля 2023 года. Стоимость нефтепродуктов упала на 7,6%. Услуги ЖКХ подорожали на 3%: городской газ 6,9%, централизованное отопление 9,8%, водоснабжение 3,5%.
Общественные услуги прибавили 1,3%, частные 2,9%. Расходы на питание вне дома увеличились на 2,6%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241002_0002906076
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Сентябрь #Инфляция #Цены #Статистика
뉴시스
기름·과일값 떨어지자 물가 상승률 1%대로…43개월만 최저(종합)
[세종=뉴시스]임소현 용윤신 기자 = 지난달 소비자물가 상승률이 1%대를 회복하며 43개월 만에 최저 상승폭을 기록했다. 국제유가 영향으로 석유류 하락세가 두드러졌고 그간 물가를 끌어올렸던 신선과실 물가지수가 1년 4개월 만에 하락 전환했다.통계청이 2일 발표한 '9월 소비자물가 동향'에 따르면 지난달 소비자물가지수는 114.65(2020=100)로 1년 ..
Международный валютный фонд (IMF) понизил свой прогноз роста экономики Южной Кореи на 2024 и 2025 гг.
Согласно его последней версии, в текущем году ВВП РК вырастет на 2,2%, что на 0,3% меньше предыдущей оценки. В следующем ожидается рост на уровне 2% (-0,2%).
Показатель инфляции в 2025 г. должен достичь целевого значения в 2%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241120_0002966229
#Новости #Корея #Экономика #Прогноз #МВФ #IMF #ВВП #Рост #Инфляция
Согласно его последней версии, в текущем году ВВП РК вырастет на 2,2%, что на 0,3% меньше предыдущей оценки. В следующем ожидается рост на уровне 2% (-0,2%).
Показатель инфляции в 2025 г. должен достичь целевого значения в 2%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241120_0002966229
#Новости #Корея #Экономика #Прогноз #МВФ #IMF #ВВП #Рост #Инфляция
뉴시스
IMF, 韓 성장률 2.5→2.2% 낮춰…"트럼프 리스크 불확실성 커"(종합)
[세종=뉴시스]용윤신 기자 = 국제통화기금(IMF)이 우리나라 올해 경제성장률을 2.5%에서 2.2%로 하향조정했다. 내년 성장률도 2.0%에 그칠 것으로 내다봤다. 반도체 등 수출이 호조세를 보이고 있지만 내수 회복 지연으로 당초 전망보다는 경제 성장세가 둔화할 것으로 예측했다.라훌 아난드 IMF 한국 미션 단장을 대표로 한 IMF 협의단은 지난 7일부터..
В ноябре уровень потребительской инфляции в Южной Корее составил 1,5%.
Это следует из данных доклада Национального статистического Управления РК «Тенденции потребительских цен в ноябре 2024 г.», согласно которым индекс потребительских цен в прошлом месяце достиг отметки в 114,4 балла, что на 1,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Стоимость товаров выросла на 0,9%, услуг на 2,1%.
Цены на продукцию сельского хозяйства, животноводства и рыбного промысла увеличились на 1%. Особенно сильно подорожали овощи – 10,4% (редис 62,5%, огурцы 27,6%, помидоры 15,3%). Продукция с/х прибавила 0,3%, рыболовства 2,3%, животноводства 1,7%.
Промтовары выросли в цене на 0,6%, обработанные продукты питания на 1,3%.
Нефтепродукты подешевели на 5,3% - тенденция к снижению цен на них наблюдается уже три месяца кряду. Коммунальные услуги подскочили на 3%: городской газ 7%, централизованное отопление 9,8%, водоснабжение 3,1%. Общественные услуги ушли в рост на 0,9%, частные на 2,9%.
Индекс стоимости жизни (учитывает стоимость 144 наиболее часто приобретаемых товаров) вырос на 1,6%, а индекс свежих продуктов (отражает динамику цен на 55 товаров, подверженных сезонным колебаниям) на 0,4%. Базовая инфляция (без учёта продуктов питания и энергоносителей) составила 1,9%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241203_0002981274
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Инфляция #Ноябрь #Статистика
Это следует из данных доклада Национального статистического Управления РК «Тенденции потребительских цен в ноябре 2024 г.», согласно которым индекс потребительских цен в прошлом месяце достиг отметки в 114,4 балла, что на 1,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Стоимость товаров выросла на 0,9%, услуг на 2,1%.
Цены на продукцию сельского хозяйства, животноводства и рыбного промысла увеличились на 1%. Особенно сильно подорожали овощи – 10,4% (редис 62,5%, огурцы 27,6%, помидоры 15,3%). Продукция с/х прибавила 0,3%, рыболовства 2,3%, животноводства 1,7%.
Промтовары выросли в цене на 0,6%, обработанные продукты питания на 1,3%.
Нефтепродукты подешевели на 5,3% - тенденция к снижению цен на них наблюдается уже три месяца кряду. Коммунальные услуги подскочили на 3%: городской газ 7%, централизованное отопление 9,8%, водоснабжение 3,1%. Общественные услуги ушли в рост на 0,9%, частные на 2,9%.
Индекс стоимости жизни (учитывает стоимость 144 наиболее часто приобретаемых товаров) вырос на 1,6%, а индекс свежих продуктов (отражает динамику цен на 55 товаров, подверженных сезонным колебаниям) на 0,4%. Базовая инфляция (без учёта продуктов питания и энергоносителей) составила 1,9%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241203_0002981274
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Инфляция #Ноябрь #Статистика
뉴시스
물가 상승률 3개월 연속 1%대…석유류 하락세·채소류 급등세 지속(종합)
[세종=뉴시스]임소현 용윤신 기자 = 지난달 소비자물가 상승률이 1.5%를 기록하며 3개월 연속 1%대를 이어갔지만 8월부터 감소세를 이어가던 증가폭이 넉 달 만에 증가세로 돌아섰다.신선식품지수가 32개월 만에 최저 상승폭을 기록했지만 무가 1년 전보다 62.5% 오르는 등 채소류 물가가 여전히 높은 수준을 이어갔다. 다만 국제유가 영향으로 석유류 물가는 ..
Согласно оценкам Азиатского банка развития (ADB), в 2025 году экономика Южной Кореи вырастет на 2%. Это на 0,3% ниже предыдущей оценки.
Специалисты ADB ожидают положительных изменений в виде улучшения и роста внутреннего спроса в стране из-за воздействия снижения ключевой ставки и проводимой правительством политики. Замедление темпов роста ВВП в значительной мере связано со снижением влияния фактора роста экспорта передовых полупроводников ИИ.
Что касается прогноза на текущий год, то экономической рост РК должен составить 2,2% (-0,3%).
Уровень инфляции в Южной Корее на этот год 2,3% (-0,2%), на следующий 2% (без изменений).
При этом в ADB прогнозируют в 2025 г. рост экономики азиатского региона на уровне 4,8% (-0,1%) – Китай 4,5%, Тайвань 2,5%, Гонконг 2,3%, Индия 7%, Сингапур 2,6%. В 2024 г. темпы роста оценивается в 4,9% (-0,1%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241211028200002?section=economy/all
#Новости #Корея #Экономика #ADB #Рост #ВВП #Инфляция #Прогноз #Оценка
Специалисты ADB ожидают положительных изменений в виде улучшения и роста внутреннего спроса в стране из-за воздействия снижения ключевой ставки и проводимой правительством политики. Замедление темпов роста ВВП в значительной мере связано со снижением влияния фактора роста экспорта передовых полупроводников ИИ.
Что касается прогноза на текущий год, то экономической рост РК должен составить 2,2% (-0,3%).
Уровень инфляции в Южной Корее на этот год 2,3% (-0,2%), на следующий 2% (без изменений).
При этом в ADB прогнозируют в 2025 г. рост экономики азиатского региона на уровне 4,8% (-0,1%) – Китай 4,5%, Тайвань 2,5%, Гонконг 2,3%, Индия 7%, Сингапур 2,6%. В 2024 г. темпы роста оценивается в 4,9% (-0,1%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241211028200002?section=economy/all
#Новости #Корея #Экономика #ADB #Рост #ВВП #Инфляция #Прогноз #Оценка
연합뉴스
ADB, 내년 韓 성장률 2.0% 전망…0.3%p 하향 조정
(세종=연합뉴스) 박재현 기자 = 아시아개발은행(ADB)이 내년 한국 경제가 2.0% 성장할 것으로 전망했다.
Согласно данным Национального статистического Управления Южной Кореи, содержащимся в докладе «Тенденции потребительских цен в декабре и в 2024 г.», по итогам текущего года индекс потребительских цен, выступающий индикаторов потребительской инфляции, вырос на 2,3% (к прошлому году) и составил 114,18 балла. Это самый низкий уровень за последние четыре года. Более того, он ниже прогноза на 0,3% (2,6%). Показатель инфляции в декабре оценивается в 1,9%.
Индекс стоимости жизни (учитывает стоимость 144 наиболее часто приобретаемых товаров) в годовом исчислении достиг 2,7%. Цены на продукты питания за год выросли на 3,6%, на непродовольственные товары на 2,1%.
Индекс свежих продуктов (отражает динамику цен на 55 товаров, подверженных сезонным колебаниям) увеличился на 9,8% - самые высокие темпы за 14 лет.
Продукция сельского хозяйства прибавила в цене 10,4%, рыбного промысла 1,6%, животноводства 0,7%. Их совокупный прирост в стоимости оценивается в 5,9%.
Промтовары подорожали на 1,5%. Стоимость нефтепродуктов упала на 1,1%, в то время как цены на переработанную пищевую продукцию выросли на 1,8%. Услуги прибавили в цене 2,2%.
Базовая инфляция (без учёта продуктов питания и энергоносителей) составила 2,2%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241231_0003015836
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Цены #Декабрь #Год #Статистика
Индекс стоимости жизни (учитывает стоимость 144 наиболее часто приобретаемых товаров) в годовом исчислении достиг 2,7%. Цены на продукты питания за год выросли на 3,6%, на непродовольственные товары на 2,1%.
Индекс свежих продуктов (отражает динамику цен на 55 товаров, подверженных сезонным колебаниям) увеличился на 9,8% - самые высокие темпы за 14 лет.
Продукция сельского хозяйства прибавила в цене 10,4%, рыбного промысла 1,6%, животноводства 0,7%. Их совокупный прирост в стоимости оценивается в 5,9%.
Промтовары подорожали на 1,5%. Стоимость нефтепродуктов упала на 1,1%, в то время как цены на переработанную пищевую продукцию выросли на 1,8%. Услуги прибавили в цене 2,2%.
Базовая инфляция (без учёта продуктов питания и энергоносителей) составила 2,2%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241231_0003015836
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Цены #Декабрь #Год #Статистика
뉴시스
올해 물가 2.3% 상승…과일·채소 등 신선식품 2010년來 최고(종합)
[세종=뉴시스]임소현 용윤신 기자 = 올해 소비자물가가 2.3% 올라 지난해보다 상승폭이 둔화하며 4년 만에 가장 낮은 수준을 기록했지만 이상기후 영향으로 농산물 등 신선식품 물가는 14년 만에 최고치를 기록했다. 12월 소비자물가 상승률은 1.9%를 기록하며 두 달 연속 상승폭이 확대된 가운데 4개월째 1%대 상승률을 이어갔다.통계청이 31일 발표한 '2..
Согласно данным Банка Кореи, в прошлом месяце южнокорейская вона подешевела по отношению к доллару США на 5,3%. Это второй по величине показатель среди валют 20 крупнейших стран. Лидирует российский рубль, который потерял в стоимости по отношению к доллару 6,4%.
Снижение курса воны привело к увеличению потребительской инфляции на 0,1% и, как ожидается, продолжит в последующем оказывать воздействие на уровень цен. Тем не менее, предполагается, что уровень инфляции в ближайшее время будет находится не выше отметки в 2%.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202501120909319999
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Курс #Валюта #Вона #Доллар #Инфляция
Снижение курса воны привело к увеличению потребительской инфляции на 0,1% и, как ожидается, продолжит в последующем оказывать воздействие на уровень цен. Тем не менее, предполагается, что уровень инфляции в ближайшее время будет находится не выше отметки в 2%.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202501120909319999
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Курс #Валюта #Вона #Доллар #Инфляция
YTN
원화 가치, 러시아 루블화 버금가는 수준 '하락'
미국의 기준금리 인하가 지연될 거란 전망 속에 비상계엄 사태까지 겹치면서 지난달 우리나라 원화 가치가 전쟁 중인 러시아에 버금가는 수준으로 하락했습니다.한국은행...
Согласно данным Налоговой службы РК, в течение последних двух лет темпы роста зарплат в стране не поспевают за потребительской инфляцией, а разрыв между ними достиг самого большого значения со времён финансового кризиса.
Так, в 2023 г. средний трудовой доход жителя Южной Кореи составил 43,32 млн вон. Это на 2,8% больше, чем годом ранее – 42,13 млн вон. Однако темпы прироста являются самыми низкими с 2020 г. (2,3%), а также находятся ниже отметки среднего значения за 10 лет (3,6%). При том, что в 2021 и 2022 гг. темпы роста трудового дохода достигали 5,1% и 4,7%.
С другой стороны, потребительские цены в 2023 году выросли на 3,6%, а в 2022 г. на 5,1%. Таким образом, разница между темпами роста трудового дохода и инфляции составила -0,8% и -0,4%, что является самым большим значением с 2009 г. (-2%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250128001200002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Доходы #Инфляция
Так, в 2023 г. средний трудовой доход жителя Южной Кореи составил 43,32 млн вон. Это на 2,8% больше, чем годом ранее – 42,13 млн вон. Однако темпы прироста являются самыми низкими с 2020 г. (2,3%), а также находятся ниже отметки среднего значения за 10 лет (3,6%). При том, что в 2021 и 2022 гг. темпы роста трудового дохода достигали 5,1% и 4,7%.
С другой стороны, потребительские цены в 2023 году выросли на 3,6%, а в 2022 г. на 5,1%. Таким образом, разница между темпами роста трудового дохода и инфляции составила -0,8% и -0,4%, что является самым большим значением с 2009 г. (-2%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250128001200002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Доходы #Инфляция
연합뉴스
월급 2.8% 느는 동안 물가 3.6% 올라…금융위기 이후 최대 격차
(세종=연합뉴스) 박재현 기자 = 근로자 월급 상승세가 2년 연속 둔화한 반면 소비자 물가는 '고공행진'하면서 근로 소득과 물가의 상승률 격차는...