Согласно сообщению ЦТАК от 9 сентября, генеральный секретарь Трудовой партии Кореи Ким Чен Ын выступил с обращением к делегатам седьмой сессии Верховного народного собрания КНДР 14-го созыва. В нём глава государства заявил об укреплении юридической основы политики ядерных сила страны, возможности которых не могут рассматриваться в качестве элемента торга. Он также отметил, что все устремления США направлены на развал правящего в стране режима, что само по себе указывает на абсолютную недопустимость отказа Пхеньяна от ядерного оружия. Лидер Северной Кореи подчеркнул, что «в случае нападения противника ядерный удар будет автоматически незамедлительно нанесён по источнику провокации». В складывающихся условиях КНДР намерена работать над расширением возможностей и диапазона тактической составляющей ядерных сил, улучшения её надёжности и эффективности, диверсификацией средств применения и доставки ЯО.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220909015452504?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #ЯдерноеОружие #Заявление #ВНС
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220909015452504?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #ЯдерноеОружие #Заявление #ВНС
연합뉴스
김정은 "미국이 노리는 건 정권 붕괴…절대 핵 포기 못해"(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 홍제성 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 미국의 궁극적인 목적은 정권 붕괴라며 절대로 핵을 포기하지 않겠다는 의지를 강하게 천...
ЦТАК анонсировало проведение в КНДР 17 января 8-й сессии Верховного народного собрания 14-го созыва (ВНС, местный парламент) с целью рассмотрения актуальных задач на следующий год, стоящих перед страной, а также обсуждения вопроса бюджета.
Среди прочих моментов повестки - принятие закона о защите пхеньянского диалекта и работа кабинета министров и центральной прокуратуры. Как представляется, это может указывать на дальнейшее ужесточение контроля со стороны государства над сферой культуры и усиление борьбы с распространением «вредной» информации извне.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221207010751504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Общество #Парламент #ВНС #Заседание #Бюджет #Закон
Среди прочих моментов повестки - принятие закона о защите пхеньянского диалекта и работа кабинета министров и центральной прокуратуры. Как представляется, это может указывать на дальнейшее ужесточение контроля со стороны государства над сферой культуры и усиление борьбы с распространением «вредной» информации извне.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221207010751504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Общество #Парламент #ВНС #Заседание #Бюджет #Закон
연합뉴스
북한, 내년 1월17일 최고인민회의 개최…과업·예산 등 논의(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이상현 기자 = 북한이 내년 1월 남한의 국회에 해당하는 최고인민회의를 열어 새해 내각 사업과 국가 예산 등을 논의하기로 했다...
Согласно сообщениям северокорейских СМИ, 17-18 января в Пхеньяне прошла 8-я сессия Верховного народного собрания (ВНС) КНДР 14-го созыва. Председатель Госсовета Ким Чен Ын на мероприятии отсутствовал, с речью выступил председатель Президиума ВНС Чхве Рён Хэ.
Заседание было посвящено обсуждению следующих вопросов: задачи кабинета министров на 2022-2023 годы, бюджет на 2022-2023 гг., принятие Закона о защите пхеньянского диалекта и культуры, процесс формирования Центральной прокуратуры, организационные (кадровые) моменты.
Обращает на себя внимание тема Закона о защите пхеньянского диалекта и культуры, согласно которому ужесточается наказание за использование южнокорейского диалекта, сленга и выражений. Данный шаг рассматривается в качестве ответной меры властей на растущее влияние K-POP, южнокорейских драм и фильмов в обществе, особенно, среди молодёжи.
Образование Центральной прокуратуры также направлено на усиление контроля над жителями страны и установление строгой социальной дисциплины.
Что касается вопросов бюджета, то рост его расходов составил 1,7%. При этом бюджет на экономический сектор увеличен на 1,2%. Как и в 2022 году, ассигнования на оборону (официально) установлены на уровне 15,9%.
Председатель Центрального комитета генеральной федерации профсоюзов Кореи Пак Ин Чхоль избран на пост председателя ВНС, а глава секретариата и председатель ЦК фронта демократического объединения родины Мэн Гён Ир его заместителем.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230119009751504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Парламент #ВНС #Сессия #Пхеньян #Заседание #Закон #Культура
Заседание было посвящено обсуждению следующих вопросов: задачи кабинета министров на 2022-2023 годы, бюджет на 2022-2023 гг., принятие Закона о защите пхеньянского диалекта и культуры, процесс формирования Центральной прокуратуры, организационные (кадровые) моменты.
Обращает на себя внимание тема Закона о защите пхеньянского диалекта и культуры, согласно которому ужесточается наказание за использование южнокорейского диалекта, сленга и выражений. Данный шаг рассматривается в качестве ответной меры властей на растущее влияние K-POP, южнокорейских драм и фильмов в обществе, особенно, среди молодёжи.
Образование Центральной прокуратуры также направлено на усиление контроля над жителями страны и установление строгой социальной дисциплины.
Что касается вопросов бюджета, то рост его расходов составил 1,7%. При этом бюджет на экономический сектор увеличен на 1,2%. Как и в 2022 году, ассигнования на оборону (официально) установлены на уровне 15,9%.
Председатель Центрального комитета генеральной федерации профсоюзов Кореи Пак Ин Чхоль избран на пост председателя ВНС, а глава секретариата и председатель ЦК фронта демократического объединения родины Мэн Гён Ир его заместителем.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230119009751504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Парламент #ВНС #Сессия #Пхеньян #Заседание #Закон #Культура
연합뉴스
北, 평양어보호법 채택…김정은 불참 속 17∼18일 최고인민회의(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이상현 기자 = 북한이 최고인민회의 제14기 제8차 회의를 지난 17∼18일 평양 만수대의사당에서 개최했다고 조선중앙통신이 1...
Северокорейская газета «Нодон синмун» минувшим днём сообщила, что 26 сентября в Пхеньяне состоится 9-е заседание Верховного Народного Собрания (ВНС, парламент) КНДР 14-го созыва. Повышенное внимание к этому мероприятию связано с тем, будет ли на нём смещён с должности премьер-министр страны Ким Док Хун, ранее публично подвергнутый критике со стороны Ким Чен Ына. В числе заявленных в повестке вопросов: рассмотрение и принятие Законов о гарантиях прав инвалидов, об ирригации, о госслужащих, проблемы правоприменения в финансовом секторе, организационно-кадровые моменты.
30 августа Постоянный комитет ВНС принял Закон о туризме, направленные на активизацию внутреннего и расширение международного туризма, обеспечение удобства пребывания туристов. Данный шаг рассматривается в качестве реформирования отрасли с целью её оживления в соответствии с тенденциями ослабления карантинных мер и режима блокады границы после окончания глобальной пандемии COVID-19.
https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/1106546.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Парламент #КимДокХун
30 августа Постоянный комитет ВНС принял Закон о туризме, направленные на активизацию внутреннего и расширение международного туризма, обеспечение удобства пребывания туристов. Данный шаг рассматривается в качестве реформирования отрасли с целью её оживления в соответствии с тенденциями ослабления карантинных мер и режима блокады границы после окончания глобальной пандемии COVID-19.
https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/1106546.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Парламент #КимДокХун
www.hani.co.kr
북한 김덕훈 총리 교체될까…9월26일 최고인민회의 주목
남한의 가을 정기국회에 해당하는 북한의 최고인민회의 14기9차 회의가 9월26일 평양에서 열린다고 31일 노동신문이 보도했다...
В ходе состоявшейся накануне в Пхеньяне 9-й сессии Верховного Народного Собрания (ВНС, парламент) 14-го созыва КНДР закрепила политику укрепления и развития собственных ядерных сил в Конституции. Парламент утвердил дополнение в 58 статью 4 главы положением о необходимости быстрой разработки ЯО и вывода его на новый уровень в интересах обеспечения права государства на существование и развитие, сдерживания войны, защиты мира на региональном и глобальном уровнях.
Заседание прошло при участии председателя Госсовета КНДР Ким Чен Ына, который выступил с речью. Её основные тезисы:
- посредством закрепления в Конституции политика Северной Кореи по наращиванию ядерных сил стала неизменной; этот исторический момент предоставляет мощный политический рычаг для укрепления национальной обороны страны, совершения качественного рывка вперёд в области внедрения мощных ударных ядерных средств, разработки и создания новых систем стратегического вооружения;
- создание «треугольного военного союза» США-РК-Япония привело к появлению «азиатской версии НАТО», что названо «худшей реальной угрозой, а не угрожающей риторикой или воображаемым объектом»;
- возобновление США и союзниками крупномасштабных военных учений явно агрессивного характера и размещение на постоянной основе американских стратегических средств вблизи Корейского полуострова максимально увеличивают угрозу ядерной войны;
- американо-южнокорейская Консультативная группа по ядерным вопросам (NCG) нацелена на использование ЯО в отношении Северной Кореи и предусматривает выработку решений в области ядерного и стратегического планирования;
- акцент на необходимости «экспоненциального» наращивание КНДР ядерных арсеналов, диверсификации средств нанесения ядерных ударов, а также их развёртывания в различных видах войск и подразделениях КНА;
- намерение укреплять солидарность со странами, выступающими против США.
Также примечательно, что вопреки некоторым ожиданиям и прогнозам на сессии ВНС не был смещён со своей должности премьер-министр КНДР Ким Док Хун, подвергнутый Ким Чен Ыном в августе жёсткой обструкции и критике за неудовлетворительную подготовку и реагирование на тайфун Ханун.
Кроме того, на заседании ВНС утверждено переименование Государственного управления аэрокосмического развития Северной Кореи (NADA, курирует в т.ч. проект запуска военного спутника-разведчика) в Государственное главное управление аэрокосмических технологий (NATGB), что указывает на повышение статуса структуры, её расширение и реорганизацию.
Среди прочего состоялись некоторые новые назначения в правительстве: Ан Гён Гын – министр машиностроительной промышленности, Ри Сун Чхоль – министр государственного строительства, Чон Чхоль Су – министр земельных ресурсов и охраны окружающей среды, Ким Гван Чжин – министр закупок и распределения продовольствия, Пэк Мин Гван – глава Центрального банка.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230928010151504?section=north-korea/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #ВНС #Заседание #Сессия #КимЧенЫн #ЯдерноеОружие #Конституция #Космос #NADA
Заседание прошло при участии председателя Госсовета КНДР Ким Чен Ына, который выступил с речью. Её основные тезисы:
- посредством закрепления в Конституции политика Северной Кореи по наращиванию ядерных сил стала неизменной; этот исторический момент предоставляет мощный политический рычаг для укрепления национальной обороны страны, совершения качественного рывка вперёд в области внедрения мощных ударных ядерных средств, разработки и создания новых систем стратегического вооружения;
- создание «треугольного военного союза» США-РК-Япония привело к появлению «азиатской версии НАТО», что названо «худшей реальной угрозой, а не угрожающей риторикой или воображаемым объектом»;
- возобновление США и союзниками крупномасштабных военных учений явно агрессивного характера и размещение на постоянной основе американских стратегических средств вблизи Корейского полуострова максимально увеличивают угрозу ядерной войны;
- американо-южнокорейская Консультативная группа по ядерным вопросам (NCG) нацелена на использование ЯО в отношении Северной Кореи и предусматривает выработку решений в области ядерного и стратегического планирования;
- акцент на необходимости «экспоненциального» наращивание КНДР ядерных арсеналов, диверсификации средств нанесения ядерных ударов, а также их развёртывания в различных видах войск и подразделениях КНА;
- намерение укреплять солидарность со странами, выступающими против США.
Также примечательно, что вопреки некоторым ожиданиям и прогнозам на сессии ВНС не был смещён со своей должности премьер-министр КНДР Ким Док Хун, подвергнутый Ким Чен Ыном в августе жёсткой обструкции и критике за неудовлетворительную подготовку и реагирование на тайфун Ханун.
Кроме того, на заседании ВНС утверждено переименование Государственного управления аэрокосмического развития Северной Кореи (NADA, курирует в т.ч. проект запуска военного спутника-разведчика) в Государственное главное управление аэрокосмических технологий (NATGB), что указывает на повышение статуса структуры, её расширение и реорганизацию.
Среди прочего состоялись некоторые новые назначения в правительстве: Ан Гён Гын – министр машиностроительной промышленности, Ри Сун Чхоль – министр государственного строительства, Чон Чхоль Су – министр земельных ресурсов и охраны окружающей среды, Ким Гван Чжин – министр закупок и распределения продовольствия, Пэк Мин Гван – глава Центрального банка.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230928010151504?section=north-korea/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #ВНС #Заседание #Сессия #КимЧенЫн #ЯдерноеОружие #Конституция #Космос #NADA
연합뉴스
북, 핵무력정책 헌법에 명시…김정은 "반미연대 강화"(종합)
(서울=연합뉴스) 김지연 기자 = 북한은 지난 26일부터 27일까지 최고인민회의(국회격)를 열고 핵무력정책을 헌법에 명시했다.
В своей речи на проходящей в Пхеньяне сессии Верховного народного собрания (ВНС) председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын выступил с предложением о внесении поправок в конституцию страны, предполагающих определение Р. Корея в качестве «главного и неизменного врага», а также исключение из текста положений об объединении. Глава государства заявил, что в случае возникновения войны на Корейском полуострове Северная Корея полностью оккупирует и подавит РК, возвратив себе её территорию. Также планируется усилить соответствующую образовательную составляющую, чтобы население КНДР считало южан врагом №1.
Кроме того, предлагается физически необратимым образом отрезать железнодорожную линию Кёнъыйсон, которая выступает как символ межкорейского объединения и обменов, и снести установленный в столице Северной Кореи монумент трёх хартий объединения родины. Также упраздняются организации и структуры, работающие на южнокорейском направлении – Комитет по мирному объединению родины, Управление (Бюро) национального экономического сотрудничества и Управление (Бюро) международного туризма в горах Кымгансан.
Ким Чен Ын вновь подчеркнул, что Пхеньян не стремится и не желает войны, однако и не будет её избегать в случае покушения на свой суверенитет, ответив на это всей военной мощью.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240116_0002593245
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #ВНС #Конституция #Поправки #Конфликт #Война #Объединение
Кроме того, предлагается физически необратимым образом отрезать железнодорожную линию Кёнъыйсон, которая выступает как символ межкорейского объединения и обменов, и снести установленный в столице Северной Кореи монумент трёх хартий объединения родины. Также упраздняются организации и структуры, работающие на южнокорейском направлении – Комитет по мирному объединению родины, Управление (Бюро) национального экономического сотрудничества и Управление (Бюро) международного туризма в горах Кымгансан.
Ким Чен Ын вновь подчеркнул, что Пхеньян не стремится и не желает войны, однако и не будет её избегать в случае покушения на свой суверенитет, ответив на это всей военной мощью.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240116_0002593245
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #ВНС #Конституция #Поправки #Конфликт #Война #Объединение
newsis
北김정은 "헌법에 '대한민국 제1적대국·불변의 주적' 명기"(종합)
[서울=뉴시스] 변해정 기자 = 김정은 북한 국무위원장은 "대한민국을 철두철미 제1의 적대국으로, 불변의 주적으로 확고히 간주하도록 교육교양 사업을 강화해야 한다는 것을 명기하는 것이 옳다"며 헌법 개정을 시사했다
ЦТАК сообщило о том, что Президиум Верховного народного собрания КНДР проголосовал за аннулирование всех законов, нормативно-правовых актов и соглашений с Южной Кореей, направленных на развитие межкорейского экономического сотрудничества.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=183601
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Закон
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=183601
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Закон
world.kbs.co.kr
N. Korea Scraps Laws on Inter-Korean Economic Cooperation
North Korea’s Supreme People’s Assembly has reportedly voted to scrap laws and agreements signed with South Korea to promote inter-Korean economic cooperation.The North’s ...
В пятницу ЦТАК сообщили о состоявшейся ранее в Пхеньяне встрече председателя Верховного народного собрания (ВНС) КНДР с российской парламентской делегацией во главе с членом комитета по международным делам Совета Федерации Федерального Собрания РФ Г. Рапотой. В переговорах также принимал участие посол России в Северной Корее А. Мацегора. Конкретных сведений о повестке встречи и обсуждавшихся на ней вопросах не сообщается.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/05/103_375276.html
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #Визит #ВНС #Сотрудничество
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/05/103_375276.html
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #Визит #ВНС #Сотрудничество
koreatimes
N. Korean parliamentary leader meets Russian delegation: KCNA
The chairman of North Korea's Supreme People's Assembly met with a visiting Russian delegation in Pyongyang earlier this week, North Korea's state media reported Friday, the latest in a series of deepening exchanges between the two countries following a summit…
7 октября в Пхеньяне состоится очередная (11-я сессия) Верховного народного собрания (ВНС) КНДР 14-го созыва. Соответствующее решение накануне было принято в ходе заседания Президиума ВНС под председательством Чхве Рён Хэ. На рассмотрение законодательного органа Северной Кореи будут вынесены вопросы: пересмотр и дополнения социалистической Конституции КНДР, изучение и принятие законов о лёгкой промышленности и внешней экономике, применение, надзор и исполнение Закона о контроле качества. Ожидается, что в Конституцию Северной Кореи будут внесены изменения, отражающие недавний пересмотр Ким Чен Ыном подхода к построению отношений с Сеулом. В частности, Р. Корея будет названа главным противником КНДР, будут удалены упоминания об объединении, найдут отражение пункты, связанные с определением территории и границ государства.
https://www.newsis.com/view/NISX20240916_0002889745
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Закон #Конституция
https://www.newsis.com/view/NISX20240916_0002889745
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Закон #Конституция
뉴시스
북, 내달 7일 최고인민회의…'통일삭제' 헌법개정 논의
[서울=뉴시스] 남빛나라 기자 = 북한은 다음달 한국의 국회 격인 최고인민회의를 연다고 16일 밝혔다. 김정은 북한 국무위원장 지시대로 헌법에서 '통일'을 삭제하는 방향으로 개정이 이뤄질 것으로 보인다.이날 북한 노동당 기관지 노동신문에 따르면 15일 평양 만수대의사당에서 최고인민회의 상임위원회 제14기 제32차전원회의가 최룡해 상임위원장 사회하에 열렸다...
Согласно сообщению ЦТАК, 7 и 8 октября в Пхеньяне прошла 11-я сессия Верховного народного собрания (ВНС) КНДР 14-го созыва, на которой единогласно были приняты поправки и дополнения в Конституцию страны. При этом в СМИ не раскрыты их подробности, а также то, есть ли среди них изменения в части объединения или территориальных границ государства. Ким Чен Ын в работе сессии участия не принимал.
Сообщается, что парламент КНДР внёс поправки в положения, касающиеся трудоспособного возраста (в действующей Конституции 16 лет) и права голосования (с 17 лет) – предполагается, что они увеличены на один год. Также приняты Закон о лёгкой промышленности и Закон о внешней экономике, рассмотрены вопросы контроля над качеством, правоприменением и надзором.
Кроме того, в ходе сессии ВНС назначен новый министр обороны Северной Кореи. Эту должность занял Но Гван Чхоль, ранее занимавший её в 2018-2019 гг., который сменил на посту Кан Сун Нама. Ри (Ли) Ман Су занял должность министра надзора за государственным строительством, а Ким Сон Бин возглавил Государственный Комитет по науке и технологиям.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241009010051504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Конституция #ВНС #Поправки
Сообщается, что парламент КНДР внёс поправки в положения, касающиеся трудоспособного возраста (в действующей Конституции 16 лет) и права голосования (с 17 лет) – предполагается, что они увеличены на один год. Также приняты Закон о лёгкой промышленности и Закон о внешней экономике, рассмотрены вопросы контроля над качеством, правоприменением и надзором.
Кроме того, в ходе сессии ВНС назначен новый министр обороны Северной Кореи. Эту должность занял Но Гван Чхоль, ранее занимавший её в 2018-2019 гг., который сменил на посту Кан Сун Нама. Ри (Ли) Ман Су занял должность министра надзора за государственным строительством, а Ким Сон Бин возглавил Государственный Комитет по науке и технологиям.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241009010051504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Конституция #ВНС #Поправки
연합뉴스
북, 최고인민회의 열어 개헌…김정은 지시 '통일삭제' 언급 없어(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 북한이 예고한 대로 최고인민회의를 열어 사회주의헌법을 개정했으나, 김정은 국무위원장이 연초 지시한 '평화통일'...