Амнистия по случаю Дня освобождения Кореи (отмечается 15 августа), объявленная правительством Юн Сок Ёля, коснётся осужденных представителей бизнеса и деловых кругов, а также мелких преступников. Всего под неё попали 1693 правонарушителя, в числе которых вице-председатель Samsung Electronics Ли Чжэ Ён (вышел по УДО в прошлом году), председатель Lotte Group Син Дон Бин, председатель Dongkuk Steel Чан Се Чжу, бывший председатель STX Group Кан Док Су и председатель Kumho Petrochemical Пак Чхан Гу. Отбывающие тюремный срок политики под неё не попали. Среди них бывший президент РК Ли Мён Бак и бывший губернатор провинции Южная Кёнсан Ким Гён Су. Власти объяснили такое своё решение приоритетом внимания к восстановлению экономики и улучшению условий жизни людей.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220812060051004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Помилование #Амнистия #ЮнСокЁль #ДеньОсвобождения
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220812060051004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Помилование #Амнистия #ЮнСокЁль #ДеньОсвобождения
연합뉴스
이재용 복권·신동빈 사면…이명박·김경수 등 정치인 특사 제외(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이대희 조다운 기자 = '국정농단 사건' 유죄 판결로 취업이 제한됐던 이재용 삼성전자 부회장이 8·15광복절 특별사면으로 복권...
Сегодня в Корее (как на Юге, так и на Севере) отмечается День освобождения.
По данному случаю президент России В. Путин направил главе КНДР Ким Чен Ыну поздравительную телеграмму.
https://ria.ru/20220815/kndr-1809579087.html
#Новости #Корея #КНДР #Праздник #15августа #ДеньОсвобождения #Путин #КимЧенЫн
По данному случаю президент России В. Путин направил главе КНДР Ким Чен Ыну поздравительную телеграмму.
https://ria.ru/20220815/kndr-1809579087.html
#Новости #Корея #КНДР #Праздник #15августа #ДеньОсвобождения #Путин #КимЧенЫн
РИА Новости
Путин поздравил Ким Чен Ына с Днем освобождения Кореи
Президент России Владимир Путин направил лидеру КНДР Ким Чен Ыну поздравительную телеграмму по случаю Дня освобождения Кореи, в которой выразил уверенность в... РИА Новости, 15.08.2022
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль выступил сегодня с обращением к нации по случаю 77-летней годовщины освобождения Кореи от колониального правления Японии. Основные посылы его речи:
- намерение улучшить корейско-японские отношения в сфере безопасности, экономики и общественных отношений на основе общих универсальных ценностей и совместной декларации от 1998 года;
- готовность предложить КНДР масштабную программу продовольственной помощи, содействия в развитии производственной, энергетической, сельскохозяйственной, медицинской и социальной инфраструктуры, модернизации морских портов и аэропортов, привлечения международных инвестиций и финансовой поддержки в обмен на реальные шаги в сторону денуклеаризации.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220815024900001?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #ЮнСокЁль #КНДР #Япония #ДеньОсвобождения
- намерение улучшить корейско-японские отношения в сфере безопасности, экономики и общественных отношений на основе общих универсальных ценностей и совместной декларации от 1998 года;
- готовность предложить КНДР масштабную программу продовольственной помощи, содействия в развитии производственной, энергетической, сельскохозяйственной, медицинской и социальной инфраструктуры, модернизации морских портов и аэропортов, привлечения международных инвестиций и финансовой поддержки в обмен на реальные шаги в сторону денуклеаризации.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220815024900001?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #ЮнСокЁль #КНДР #Япония #ДеньОсвобождения
연합뉴스
尹 "北, 실질적 비핵화 전환한다면 경제·민생 획기적 개선" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이준서 기자 = 윤석열 대통령은 15일 "북한이 핵 개발을 중단하고 실질적인 비핵화로 전환한다면 그 단계에 맞춰 북한의 경제와...
По сообщениям ЦТАК, председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын накануне получил поздравительное послание по случаю Дня освобождения (15 августа) от главы Донецкой народной республики Дениса Пушилина. В нём глава ДНР передал лидеру и народу Северной Кореи свои сердечные поздравления, отметив, что история корейского народа на пути к свободе была наполнена многими испытаниями и трудностями, которые он мужественно и гордо преодолел. Он подчеркнул, что жители Донбасса, как и корейцы 77 лет назад, сейчас борются за восстановление своей свободы и исторической справедливости, а также выразил надежду на развитие между Донецком и Пхеньяном взаимовыгодного двустороннего сотрудничества.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/08/103_334547.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ДНР #Поздравление #ДеньОсвобождения #Донецк #Пушилин #КмиЧенЫн
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/08/103_334547.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ДНР #Поздравление #ДеньОсвобождения #Донецк #Пушилин #КмиЧенЫн
koreatimes
North Korean leader receives congratulatory letter from head of Donetsk: state media
North Korean leader receives congratulatory letter from head of Donetsk: state media
Сегодня в обоих государствах Корейского полуострова праздник, который хоть и называется по разному, но суть у него одна.
В Южной Корее отмечается "Кванбокчоль" (광복절) - День восстановления независимости, а в КНДР "Чогукхэбаниналь" (조국해방의날) - День освобождения Родины.
#Новости #Корея #Политика #КНДР #История #ДеньОсвобождения #ДеньНезависимости #Праздник
В Южной Корее отмечается "Кванбокчоль" (광복절) - День восстановления независимости, а в КНДР "Чогукхэбаниналь" (조국해방의날) - День освобождения Родины.
#Новости #Корея #Политика #КНДР #История #ДеньОсвобождения #ДеньНезависимости #Праздник
В преддверии отмечаемого 15 августа Дня освобождения президент Южной Кореи Юн Сок Ёль утвердил список лиц, подлежащих специальной президентской амнистии. В него вошли 12 известных крупных предпринимателей, представители бизнеса, экс-чиновники, политики, а также иные лица, совершившие нетяжкие преступления, - в общей сложности 2176 человек. В их числе:
- Ким Тэ У – бывший глава столичного округа Кансо-гу, который работал в специальной инспекторской группе при администрации Мун Чжэ Ина и раскрыл сведения о её злоупотреблениях (три месяца назад Верховный суд осудил его по обвинению в разглашении гостайны);
- Кан Ман Су – экс-министр экономики и финансов при Ли Мён Баке (в мае 2018 года приговорён к пяти годам и двум месяцам тюрьмы за злоупотребление полномочиями), реабилитирован в плане возможности работать на госслужбе (в августе 2021 года освобождён по УДО, но запрет оставался до 2026 года);
- Ли Чжун Гын – основатель Booyoung Group (в 2020 году получил два с половиной года по обвинению в растрате и злоупотреблении доверием на сумму в десятки миллиардов вон, в 2021 году амнистирован по УДО, но оставались ограничения в плане занятости);
- Пак Чхан Ку - почётный председатель Kumho Petrochemical Group (в декабре 2018 года приговорён к трём годам тюрьмы и испытательному сроку в пять лет по обвинению в злоупотреблении доверием на сумму более 13 миллиардов вон);
- Ри Чан Хан - председатель Chong Kun Dang Holding (шесть месяцев тюрьмы и два года испытательного срока в ноябре 2019 года за злоупотребления властью);
- Кан Чон Сок - бывший председатель Dong-A Socio Holdings (освобождён в сентябре 2020 года после двух с половиной лет тюремного заключения за растрату средств компании);
- Ли Хо Чжин – бывший председатель Taekwang Group;
- Вон Се Хун – экс-директор Национальной разведывательной службы при администрации Ли Мён Бака (в 2018 году получил четыре года тюрьмы за вмешательство в выборы и 14 месяцев за взяточничество, 2021 году ему накинули ещё девять лет тюрьмы и запрет в течение семи лет занимать госдолжности за коррупцию);
С 811978 человек сняты административные наказания и различные ограничения прав, 821 заключённый вышел по УДО.
Вместе с тем, известно, что ряд бывших сотрудников администрации Пак Кын Хе были исключены из списка помилованных - бывший старший секретарь администрации по экономическим вопросам Ан Чжон Бом, экс-замглавы администрации Чхан Чхун Ги и бывший исполнительный директор Samsung Electronics Чхве Ги Сон.
Как отметил министр юстиции Хан Дон Хун, нынешняя президентская амнистия направлена на стимулирование возрождения экономики в свете серьёзных трудностей, такие как спад экспорта и инфляция.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230814000496
#Новости #Корея #Политика #ЮнСокЕль #Амнистия #ДеньОсвобождения #Президент
- Ким Тэ У – бывший глава столичного округа Кансо-гу, который работал в специальной инспекторской группе при администрации Мун Чжэ Ина и раскрыл сведения о её злоупотреблениях (три месяца назад Верховный суд осудил его по обвинению в разглашении гостайны);
- Кан Ман Су – экс-министр экономики и финансов при Ли Мён Баке (в мае 2018 года приговорён к пяти годам и двум месяцам тюрьмы за злоупотребление полномочиями), реабилитирован в плане возможности работать на госслужбе (в августе 2021 года освобождён по УДО, но запрет оставался до 2026 года);
- Ли Чжун Гын – основатель Booyoung Group (в 2020 году получил два с половиной года по обвинению в растрате и злоупотреблении доверием на сумму в десятки миллиардов вон, в 2021 году амнистирован по УДО, но оставались ограничения в плане занятости);
- Пак Чхан Ку - почётный председатель Kumho Petrochemical Group (в декабре 2018 года приговорён к трём годам тюрьмы и испытательному сроку в пять лет по обвинению в злоупотреблении доверием на сумму более 13 миллиардов вон);
- Ри Чан Хан - председатель Chong Kun Dang Holding (шесть месяцев тюрьмы и два года испытательного срока в ноябре 2019 года за злоупотребления властью);
- Кан Чон Сок - бывший председатель Dong-A Socio Holdings (освобождён в сентябре 2020 года после двух с половиной лет тюремного заключения за растрату средств компании);
- Ли Хо Чжин – бывший председатель Taekwang Group;
- Вон Се Хун – экс-директор Национальной разведывательной службы при администрации Ли Мён Бака (в 2018 году получил четыре года тюрьмы за вмешательство в выборы и 14 месяцев за взяточничество, 2021 году ему накинули ещё девять лет тюрьмы и запрет в течение семи лет занимать госдолжности за коррупцию);
С 811978 человек сняты административные наказания и различные ограничения прав, 821 заключённый вышел по УДО.
Вместе с тем, известно, что ряд бывших сотрудников администрации Пак Кын Хе были исключены из списка помилованных - бывший старший секретарь администрации по экономическим вопросам Ан Чжон Бом, экс-замглавы администрации Чхан Чхун Ги и бывший исполнительный директор Samsung Electronics Чхве Ги Сон.
Как отметил министр юстиции Хан Дон Хун, нынешняя президентская амнистия направлена на стимулирование возрождения экономики в свете серьёзных трудностей, такие как спад экспорта и инфляция.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230814000496
#Новости #Корея #Политика #ЮнСокЕль #Амнистия #ДеньОсвобождения #Президент
The Korea Herald
Yoon pardons business tycoons to spur 'economic recovery'
President Yoon Suk Yeol carried out special presidential pardons on Monday for 2,176 individuals, including 12 prominent business tycoons, ahead of the Liberation Day holiday that falls on Aug. 15, on the premise of reviving the economy. The Ministry of Justice…
Главы России и КНДР обменялись посланиями, приуроченными к 78-й годовщине освобождения Кореи от колониального господства Японии в 1910-1945 гг. В своём письме В. Путин заявил о намерении укреплять и развивать двусторонние связей в различных сферах в интересах народов двух стран, обеспечения стабильности и безопасности Корейского полуострова и всей Северо-Восточной Азии. Ким Чен Ын, в свою очередь, отметил, что дружба между Москвой и Пхеньяном выкована во Второй мировой войне победой над Японией и в н.в. демонстрирует всю свою непобедимость и мощь в борьбе за сокрушение произвола и гегемонии империалистов. Лидер Северной Кореи подчеркнул убеждённость в том, что дружба и солидарность двух стран перерастут в долгосрочные стратегические отношения в соответствии с требованиями новой эры, а Россия и КНДР всегда будут выходить победителями, решительно поддерживая и сотрудничая друг с другом для достижения общей цели.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/08/103_357046.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #ДеньОсвобождения #Путин #КимЧенЫн #Послание
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/08/103_357046.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #ДеньОсвобождения #Путин #КимЧенЫн #Послание
koreatimes
N. Korea's Kim, Russia's Putin exchange letters, vow stronger ties
A trilateral summit between South Korea, the United States and Japan will take place this weekend for the first time at Camp David, the U.S. presidential retreat in Maryland, which...
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль, выступая с речью по случаю отмечаемого сегодня Дня восстановления независимости/освобождения от японского колониального правления, заявил, что в настоящее время Сеул и Токио являются партнёрами, разделяющими универсальные ценности и преследующими общие интересы в области безопасности, экономики и иных направлениях.
Глава государства отметил, что Юг выбрал «либеральную демократию», которая принесла «свободу, независимость, мир и процветание», а Север – «коммунистический тоталитаризм», последователи которого, названные «антигосударственными силами», маскирующимися под активистов и правозащитников, активно занимаются манипуляциями, подстрекательством, искажением общественного мнения и разрушением общества.
Затронул Юн и тему предстоящего трёхстороннего саммита в Кэмп-Дэвиде, который, по его словам, станет новой вехой сотрудничества трёх стран, в т.ч. в сфере безопасности, в интересах мира и процветания Корейского полуострова и Индо-Тихоокеанского региона. Также лидер РК указал на значимость развития взаимодействия с НАТО.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230815_0002414250
#Новости #Корея #Политика #ДеньОсвобождения #Президент #ЮнСокЕль #Речь #Праздник
Глава государства отметил, что Юг выбрал «либеральную демократию», которая принесла «свободу, независимость, мир и процветание», а Север – «коммунистический тоталитаризм», последователи которого, названные «антигосударственными силами», маскирующимися под активистов и правозащитников, активно занимаются манипуляциями, подстрекательством, искажением общественного мнения и разрушением общества.
Затронул Юн и тему предстоящего трёхстороннего саммита в Кэмп-Дэвиде, который, по его словам, станет новой вехой сотрудничества трёх стран, в т.ч. в сфере безопасности, в интересах мира и процветания Корейского полуострова и Индо-Тихоокеанского региона. Также лидер РК указал на значимость развития взаимодействия с НАТО.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230815_0002414250
#Новости #Корея #Политика #ДеньОсвобождения #Президент #ЮнСокЕль #Речь #Праздник
newsis
윤 "공산주의 맹종한 반국가세력 활개…진보로 위장해 사회 교란"(종합)
[서울=뉴시스] 박미영 양소리 기자 = 윤석열 대통령은 15일 대한민국은 '자유민주주의'를, 북한은 '공산전체주의'를 선택했으며 그 결과 우리는 놀랄 만한 번영을, 북한은 최악의 궁핍을 겪고 있다고 말했다
Сегодня страны Корейского полуострова отмечают значимый праздник – День Освобождения (День Возрождения), который знаменует собой восстановление независимости Кореи от Японии (в этом году отмечается 79-я годовщина).
По этому поводу в Сеуле с речью выступил президент Южной Кореи Юн Сок Ёль, который представил собственную концепцию объединения двух корейских государств. Её ключевые моменты:
- освобождение Кореи будет окончательно завершено только тогда, когда на Корейском полуострове будет создана единое либерально-демократическое государство;
- воссоединение Севера и Юга названо «важной исторической задачей»;
- для достижения объединения необходимых три составляющих: наличие твёрдых ценностей и возможностей для достижения объединения, осуществление изменений в КНДР в направлении объединения, укрепление сотрудничества с международным сообществом;
- активизация РК деятельности по распространению либерально-демократических ценностей в Северной Корее в интересах достижения существенных изменений в стране;
- продолжение разносторонних усилий по существенному улучшению ситуации с правами человека в КНДР; создание Фонда свободы и прав человека в Северной Корее;
- предложение создать межкорейский консультативный рабочий орган для обсуждения широкого спектра вопросов – от снятия военно-политической напряжённости и экономического сотрудничества до культурно-гуманитарных обменов, реагирования на стихийные бедствия и изменения климата;
- подтверждение приверженности «Смелой инициативе» (готовность Юга к взаимодействию с Севером в сфере политики и экономики при условии шагов со стороны Пхеньяна в сторону денуклеаризации);
- стремление Сеула вместе с союзниками и партнёрами учредить международный форум по Корейскому полуострову с целью выработки глобального консенсуса относительно видения Сеулом объединения и содействия процессу объединения.
https://www.newsis.com/view/NISX20240815_0002851025
#Новости #Корея #Политика #ДеньОсвобождения #Президент #ЮнСокЕль #КНДР #Объединение
По этому поводу в Сеуле с речью выступил президент Южной Кореи Юн Сок Ёль, который представил собственную концепцию объединения двух корейских государств. Её ключевые моменты:
- освобождение Кореи будет окончательно завершено только тогда, когда на Корейском полуострове будет создана единое либерально-демократическое государство;
- воссоединение Севера и Юга названо «важной исторической задачей»;
- для достижения объединения необходимых три составляющих: наличие твёрдых ценностей и возможностей для достижения объединения, осуществление изменений в КНДР в направлении объединения, укрепление сотрудничества с международным сообществом;
- активизация РК деятельности по распространению либерально-демократических ценностей в Северной Корее в интересах достижения существенных изменений в стране;
- продолжение разносторонних усилий по существенному улучшению ситуации с правами человека в КНДР; создание Фонда свободы и прав человека в Северной Корее;
- предложение создать межкорейский консультативный рабочий орган для обсуждения широкого спектра вопросов – от снятия военно-политической напряжённости и экономического сотрудничества до культурно-гуманитарных обменов, реагирования на стихийные бедствия и изменения климата;
- подтверждение приверженности «Смелой инициативе» (готовность Юга к взаимодействию с Севером в сфере политики и экономики при условии шагов со стороны Пхеньяна в сторону денуклеаризации);
- стремление Сеула вместе с союзниками и партнёрами учредить международный форум по Корейскому полуострову с целью выработки глобального консенсуса относительно видения Сеулом объединения и содействия процессу объединения.
https://www.newsis.com/view/NISX20240815_0002851025
#Новости #Корея #Политика #ДеньОсвобождения #Президент #ЮнСокЕль #КНДР #Объединение
뉴시스
윤 "남북 당국 간 대화협의체 설치하자…비핵화 첫걸음만 내디뎌도 협력"
[서울=뉴시스]김지훈 기자 = 윤석열 대통령은 15일 북한에 당국 간 실무 차원의 대화협의체를 설치하자고 공개 제안했다. 북한이 비핵화의 길로 들어서면 협력에 나서겠다는 '담대한 구상' 추진 의지도 재차 확인했다. 윤 대통령은 이날 오전 세종문화회관에서 열린 제79주년 광복절 경축식에 참석해 경축사를 통해 이같이 밝혔다. 윤 대통령은 "남북대화의 문은 활짝..
Председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын и президент России В. Путин обменялись посланиями по случаю отмечавшегося 15 августа на Корейском полуострове Дня Освобождения.
Лидер РФ в своём поздравительном послании выразил дань уважения воинам Красной Армии и корейским патриотам, сражавшимся плечом к плечу за освобождение Кореи. Подчёркнуто, что данный факт является основой для развития добрососедских отношений между двумя государствами.
В свою очередь, в ответном сообщении Ким Чен Ын заявил, что дружба армий и народов двух стран, закалённая в борьбе с общим врагом, выступают движущей силой, которая подняла двусторонние отношения до их настоящего уровня всеобъемлющего стратегического партнёрства.
ЦТАК также сообщило, что глава КНДР посетил Монумент «Освобождения», посвящённый памяти советских воинов, погибших при освобождении Кореи от японских колонизаторов, а также Мемориальное кладбище революционеров, где захоронены корейские патриоты, участвовавшие в борьбе против Японии.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202408160911433558
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #ДеньОсвобождения #15августа #Россия #Путин
Лидер РФ в своём поздравительном послании выразил дань уважения воинам Красной Армии и корейским патриотам, сражавшимся плечом к плечу за освобождение Кореи. Подчёркнуто, что данный факт является основой для развития добрососедских отношений между двумя государствами.
В свою очередь, в ответном сообщении Ким Чен Ын заявил, что дружба армий и народов двух стран, закалённая в борьбе с общим врагом, выступают движущей силой, которая подняла двусторонние отношения до их настоящего уровня всеобъемлющего стратегического партнёрства.
ЦТАК также сообщило, что глава КНДР посетил Монумент «Освобождения», посвящённый памяти советских воинов, погибших при освобождении Кореи от японских колонизаторов, а также Мемориальное кладбище революционеров, где захоронены корейские патриоты, участвовавшие в борьбе против Японии.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202408160911433558
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #ДеньОсвобождения #15августа #Россия #Путин
YTN
김정은, 광복절 맞아 푸틴과 축전...대성산혁명열사릉도 참배
김정은 북한 국무위원장은 '조국 해방의 날'로 부르는 광복절을 맞아 푸틴 러시아 대통령과 축전을 교환했다고 조선중앙통신이 보도했습니다.통신은 김 위원장이 푸틴 대...