По данным Министерства здравоохранения и соцобеспечения Р. Корея, в прошлом году страну с целью прохождения лечения и медицинских процедур посетили 605768 иностранных граждан из 198 стран мира. Это на 144,2% превышает показатель 2022 года в 248 тыс. чел., а также на 21,8% больше, чем в период до пандемии COVID-19 (497 тыс. чел.).
Возглавляют список медицинских туристов японцы (187711 чел., 31%). За ними следуют китайцы (112135 чел., 18,5%), американцы (76925 чел., 12,7%), тайцы (30844 чел., 5,1%) и монголы (22080 чел., 5,1%).
Более половины прибывших в РК с целью получения медицинской помощи иностранцев обращались с косметологическими вопросам – 35,2% дерматология, 16,8% пластическая хирургия.
Значительный прирост зафиксирован в сегменте традиционной корейской медицины – 689,9%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/04/281_373687.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Медицина
Возглавляют список медицинских туристов японцы (187711 чел., 31%). За ними следуют китайцы (112135 чел., 18,5%), американцы (76925 чел., 12,7%), тайцы (30844 чел., 5,1%) и монголы (22080 чел., 5,1%).
Более половины прибывших в РК с целью получения медицинской помощи иностранцев обращались с косметологическими вопросам – 35,2% дерматология, 16,8% пластическая хирургия.
Значительный прирост зафиксирован в сегменте традиционной корейской медицины – 689,9%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/04/281_373687.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Медицина
koreatimes
Korea sees record high in inbound medical tourists
More than 600,000 foreigners traveled to Korea last year for medical procedures, marking a record high in the history of the country's medical tourism industry, the health ministry said Monday.
Крупнейшая на текущий момент группа российских туристов в количестве 120 человек отправилась накануне в КНДР. Их тур продлится с 29 апреля по 3 мая и включает в себя посещение Пхеньяна, а также гор Мёхянсан.
Сообщается, что уже разработаны программы летних туров в Северную Корею продолжительностью 8 и 12 дней, в рамках которых туристы смогут отдохнуть на местных пляжах.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240430168700080?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Туризм
Сообщается, что уже разработаны программы летних туров в Северную Корею продолжительностью 8 и 12 дней, в рамках которых туристы смогут отдохнуть на местных пляжах.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240430168700080?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Туризм
연합뉴스
러 관광객 120명, 노동절 맞아 북한 찾아…단일 규모 최대 | 연합뉴스
(모스크바=연합뉴스) 최인영 특파원 = 북러 밀착으로 북한을 찾는 러시아 관광객들의 발길이 이어지는 가운데 노동절(5월1일) 연휴를 맞아 최대 ...
По данным Национальной организации туризма Кореи (KTO, НОТК), в прошлом году от туристов получено 902 жалобы, что существенно больше, чем в 2022 г. Из них 808 (89,6%) – от иностранцев. Наибольшая их доля связано с покупками (завышение цен, возврат налога, политика возврата и обмена товара) – 215. На втором месте услуги такси – 170 жалоб или 18,8% (завышение стоимости проезда, отказ включать счётчик, грубость со стороны водителей, преднамеренный выбор более длинных маршрутов и пр.). Замыкает тройку условия проживания – 142 жалобы, из которых 31,7% были связаны с плохими условиями и гигиеной жилья.
В 2023 году Р. Корея посетили 11,02 млн туристов, что на 245% больше, чем годом ранее (3,2 млн.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/05/177_374050.html
#Новости #Корея #Общество #Туризм #НОТК #КТО #2023
В 2023 году Р. Корея посетили 11,02 млн туристов, что на 245% больше, чем годом ранее (3,2 млн.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/05/177_374050.html
#Новости #Корея #Общество #Туризм #НОТК #КТО #2023
koreatimes
Tourists to Korea complain most about being ripped off, poor taxi service: KTO report
Foreign tourists to Korea are least happy with its shopping and taxi experiences, a Korea Tourism Organization (KTO) report showed Sunday.
Министерство культуры, спорта и туризма совместно с Министерством морских дел и рыболовства Р. Корея разработали комплексную стратегию развития индустрии круизного туризма. Концепция предусматривает:
- масштабную модернизацию соответствующей инфраструктуры, включая строительство в 2024 г. нового причала под круизные суда в новом порту Сэмангым в Кунсане (юго-западное побережье) и нового международного пассажирского терминала в порту Мукхо (на востоке страны);
- в интересах улучшения качества туристских услуг будут продлены часы работы круизных терминалов, появятся временные рынки и круглосуточные автономные пункты обмена валюты;
- в планах создание «индивидуальной идентичности» семи крупных портов Р. Корея (Инчхон – аэропорт, Сокчхо – горы Сораксан и т.п.);
- развитие специализированных туристских программ, ориентированных на иностранцев, с целью их привлечения в различные регионы страны и стимулирования местного туризма;
- привлечение в РК к 2027 г. 1 млн туристов (прибывших в рамках круизов) из за рубежа (2023 г. 273817 чел., в 2019 г. 267381 чел.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2024/06/141_376764.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Стратегия #Круизы
- масштабную модернизацию соответствующей инфраструктуры, включая строительство в 2024 г. нового причала под круизные суда в новом порту Сэмангым в Кунсане (юго-западное побережье) и нового международного пассажирского терминала в порту Мукхо (на востоке страны);
- в интересах улучшения качества туристских услуг будут продлены часы работы круизных терминалов, появятся временные рынки и круглосуточные автономные пункты обмена валюты;
- в планах создание «индивидуальной идентичности» семи крупных портов Р. Корея (Инчхон – аэропорт, Сокчхо – горы Сораксан и т.п.);
- развитие специализированных туристских программ, ориентированных на иностранцев, с целью их привлечения в различные регионы страны и стимулирования местного туризма;
- привлечение в РК к 2027 г. 1 млн туристов (прибывших в рамках круизов) из за рубежа (2023 г. 273817 чел., в 2019 г. 267381 чел.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2024/06/141_376764.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Стратегия #Круизы
koreatimes
Korea aims to attract 1 mil. foreign cruise tourists by 2027
Korea on Monday unveiled a comprehensive strategy aimed at significantly boosting its cruise tourism sector by attracting 1 million foreign visitors by 2027.
По данным Национальной организации туризма Кореи (KTO), с начала года наблюдается увеличение потока туристов, прибывающих в РК. Вместе с тем, резко сократилось число приезжающих из Таиланда, который некогда занимал лидирующие позиции среди государств Юго-Восточной Азии, а сейчас опустился на третье место, уступая Вьетнаму и Филиппинам.
Так, с января по апрель в Р. Корея побывали 119 тыс. тайцев, что на 21,1% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. При этом общий поток иностранных туристов вырос на 86,9%. Прирост зафиксирован среди китайцев (470%), японцев (86%), тайванцев (78%), филиппинцев (76%), индонезийцев (51%), малайцев (35%), вьетнамцев (29%) и сингапурцев (11%).
В допандемийный 2019 г. в РК въехало 572 тыс. туристов из Таиланда, что сделало его лидером по данному показателю среди стран ЮВА (Вьетнам 554 тыс. чел., Филиппины 504 тыс. чел.). Однако в этом году он уступает двум вышеуказанным странам – 163 и 158 тыс. чел.
Эксперты объясняют снижение количества тайский туристов распространением негативных настроений, вызванных частыми отказами во въезде в Корею в рамках системы K-ETA.
В целях стимулирования развития двустороннего туризма Южная Корея и Таиланд объявили 2023-2024 гг. «Годами взаимных визитов».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/113_376809.html
#Новости #Корея #Общество #Туризм #Таиланд
Так, с января по апрель в Р. Корея побывали 119 тыс. тайцев, что на 21,1% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. При этом общий поток иностранных туристов вырос на 86,9%. Прирост зафиксирован среди китайцев (470%), японцев (86%), тайванцев (78%), филиппинцев (76%), индонезийцев (51%), малайцев (35%), вьетнамцев (29%) и сингапурцев (11%).
В допандемийный 2019 г. в РК въехало 572 тыс. туристов из Таиланда, что сделало его лидером по данному показателю среди стран ЮВА (Вьетнам 554 тыс. чел., Филиппины 504 тыс. чел.). Однако в этом году он уступает двум вышеуказанным странам – 163 и 158 тыс. чел.
Эксперты объясняют снижение количества тайский туристов распространением негативных настроений, вызванных частыми отказами во въезде в Корею в рамках системы K-ETA.
В целях стимулирования развития двустороннего туризма Южная Корея и Таиланд объявили 2023-2024 гг. «Годами взаимных визитов».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/113_376809.html
#Новости #Корея #Общество #Туризм #Таиланд
koreatimes
Number of foreign tourists coming to Korea surges, except from Thailand
While the number of foreign tourists visiting Korea has increased significantly this year, Thailand, once the leading Southeast Asian country in terms of visitors to Korea, has seen a steep decline, now falling to third place behind Vietnam and the Philippines.
16 числа лидер КНДР Ким Чен Ын побывал на восточном побережье страны, где проверил ход строительства крупной туристической зоны Вонсан-Кальма, проект которой выходит на заключительный этап (начат в 2014 году). На встрече с официальными лицами глава государства распорядился принять все необходимые меры, чтобы обеспечить её открытие к маю следующего года. При этом, по словам Кима, Вонсан-Кальма «станет прибрежным туристическим городом мирового уровня».
Он подчеркнул необходимость дальнейшего стимулирования развития туристической отрасли «на долгосрочной основе», используя опыт, полученный при строительстве данной турзоны, а также, акцентировал особое внимание на высоком качестве сервиса.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240718/125990586/1
#Новости #Корея #Политика #Экономика #КНДР #КимЧенЫн #Туризм #ВонсанКальма #Визит
Он подчеркнул необходимость дальнейшего стимулирования развития туристической отрасли «на долгосрочной основе», используя опыт, полученный при строительстве данной турзоны, а также, акцентировал особое внимание на высоком качестве сервиса.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240718/125990586/1
#Новости #Корея #Политика #Экономика #КНДР #КимЧенЫн #Туризм #ВонсанКальма #Визит
동아일보
北김정은, 원산갈마지구 시찰…“내년 5월까지 세계적 해안관광도시로”
김정은 북한 노동당 총비서가 원산갈마해안관광지구를 찾아 “목표했던 세계적인 해안관광도시”가 되고 있다면서 내년 5월 개업을 목표로 준비할 것을 지시했다. 당 기관지 노동신문은 …
По информации ЦТАК, 19 июля состоялось расширенное заседание кабинета министров КНДР, на котором обсуждались последующие меры по исполнению решений Пленума ЦК ТПК, а также выработка плана активизации индустрии туризма. Мероприятие прошло под председательством премьер-министра Ким Док Хуна. На нём присутствовали вице-премьеры Пак Чон Гын, Пак Хун, Чон Сын Гук, Чон Мён Су, а также главы министерств и ведомств, председатели народных комитетов уровня провинции, города и уезда, руководители сельскохозяйственных и крупных промышленных предприятий.
Ким Док Хун представил задачи, поставленные состоявшимся с 28 июня по 1 июля Х Пленумом ЦК ТПК, а присутствовавшие обсудили вопросы достижения экономических целей во втором полугодии. В качестве приоритета заявлена «концентрация усилий на ключевых объектах общегосударственного значения и продолжение форсирования реализации 12 ключевых задач.
Примечательно, что в процессе дискуссии упоминались, правда, без особой конкретики «поиск мер по инновации внешнеэкономических проектов и активизации туристической отрасли. В данном контексте были отмечены недавние указания главы государства Ким Чен Ына о необходимости приложения усилий для беспрепятственной реализации туристических проектов в городе Самчжиёне (уникальный круглогодичный комплексный горнолыжный курорт) и туристической зоне Вонсан-Кальма. Участники заседания подчеркнули важность повышения качества строительства путём укрепления проектно-строительного потенциала, решительного роста ответственности и роли органов строительного надзора.
В числе прочих вынесенных на повестку вопросов учёт реалий на местах в совершенствовании управления экономикой, обеспечение своевременных поставок оборудования, сырья и материалов для проектов создания региональных промышленных предприятий, минимизация негативных последствий воздействия аномальных климатических условий и достижение целевых показателей производства зерна.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240720014200504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #КНДР #Правительство #Туризм #КимДокХун
Ким Док Хун представил задачи, поставленные состоявшимся с 28 июня по 1 июля Х Пленумом ЦК ТПК, а присутствовавшие обсудили вопросы достижения экономических целей во втором полугодии. В качестве приоритета заявлена «концентрация усилий на ключевых объектах общегосударственного значения и продолжение форсирования реализации 12 ключевых задач.
Примечательно, что в процессе дискуссии упоминались, правда, без особой конкретики «поиск мер по инновации внешнеэкономических проектов и активизации туристической отрасли. В данном контексте были отмечены недавние указания главы государства Ким Чен Ына о необходимости приложения усилий для беспрепятственной реализации туристических проектов в городе Самчжиёне (уникальный круглогодичный комплексный горнолыжный курорт) и туристической зоне Вонсан-Кальма. Участники заседания подчеркнули важность повышения качества строительства путём укрепления проектно-строительного потенциала, решительного роста ответственности и роли органов строительного надзора.
В числе прочих вынесенных на повестку вопросов учёт реалий на местах в совершенствовании управления экономикой, обеспечение своевременных поставок оборудования, сырья и материалов для проектов создания региональных промышленных предприятий, минимизация негативных последствий воздействия аномальных климатических условий и достижение целевых показателей производства зерна.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240720014200504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #КНДР #Правительство #Туризм #КимДокХун
연합뉴스
북한, 전원회의 후속 내각회의…"관광사업 활성화 대책 강구" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 현혜란 기자 = 북한이 노동당 전원회의 결정 후속 대책을 논의하는 내각 전원회의 확대회의를 지난 19일 열어 관광 사업 활성화...
Базирующееся в Пекине туристическое агентство Koryo Tours, специализирующееся на организации поездок в КНДР, сообщило, что туры с Северную Корею могут возобновиться в декабре 2024 года. Предполагается, что иностранные туристы смогут посетить город Самчжиён, расположенный в окрестностях горы Пэктусан. В н.в. поездки в КНДР пока доступны только для туристических групп из России.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/103_380641.html
#Новости #Корея #Политика #Китай #КНДР #Туризм #Самчжиен #KoryoTours
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/103_380641.html
#Новости #Корея #Политика #Китай #КНДР #Туризм #Самчжиен #KoryoTours
koreatimes
North Korea to resume foreign tourism in December: Beijing-based travel agency
A Beijing-based travel agency specializing in North Korea tours announced Wednesday that tours to North Korea will resume in December, starting with the Samjiyon area near Mount Paektu.
По словам руководителя Агентства международного сотрудничества Приморского края А. Старичкова, в 2025 году поток туристов в КНДР через Приморье увеличится до 10 тыс. человек. Достичь этого предполагается за счёт увеличения количества авиарейсов (в н.в. совершаются два раза в неделю), а также восстановления регулярного пассажирского железнодорожного сообщения (возможно уже в октябре). С февраля т.г. Северную Корею посетило около 1000 россиян.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240909161600080?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Россия #КНДР #Туризм #Приморье
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240909161600080?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Россия #КНДР #Туризм #Приморье
연합뉴스
러 연해주 "내년 北 관광 규모 1만명으로 증가 기대" | 연합뉴스
(모스크바=연합뉴스) 최인영 특파원 = 러시아 연해주 당국은 내년 북한을 여행하는 러시아 관광객이 1만명 수준으로 증가할 것으로 예상했다고 러시...
С 15 декабря ОАО «РЖД» возобновит регулярные пассажирские железнодорожные перевозки с КНДР (Хасан-Туманган) и Китаем (Гродеково – Суйфэньхэ), прерванные в связи с началом глобальной пандемии COVID-19. Поезд между Россией и Северной Кореей будет ходить три раза в неделю. Разрабатывается график движения на 2024-2025 гг., а также маршрут Владивосток-Хасан-Раджин. Последний будет опробован в октябре в тестовом режиме.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240921030100504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Транспорт #КНДР #Россия #Хасан #Туманган #Раджин #Туризм
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240921030100504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Транспорт #КНДР #Россия #Хасан #Туманган #Раджин #Туризм
연합뉴스
"러시아 하산-북한 두만강역 오가는 열차 12월부터 주3회 운행" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 러시아 연해주 하산역에서 북한 두만강역을 오가는 정기열차가 오는 12월 15일부터 주 3회 운행될 것이라고 미...
Власти КНР включили Южную Корею в список стран, граждане которых могут посещать страну в безвизовом режиме. Теперь граждане РК (наряду со Словакией, Норвегией, Финляндией, Данией, Исландией, Андоррой, Монако и Лихтенштейном) до конца следующего года смогут совершать деловые, туристические, частные и транзитные поездки в Китай продолжительностью до 15 дней без необходимости получения виз.
В этой связи, представители туристической индустрии ожидают роста спроса на туры в КНР, который наряду с Японией и странами Юго-Восточной Азии является значимым направлением выездного туризма, по причине сокращения временных и материальных затрат (ранее получение визы занимало около недели и обходилось в сумму не менее 43 долл.).
https://www.newsis.com/view/NISX20241102_0002943902
#Новости #Корея #Политика #Туризм #Китай #КНР #Безвиз #Путешествия
В этой связи, представители туристической индустрии ожидают роста спроса на туры в КНР, который наряду с Японией и странами Юго-Восточной Азии является значимым направлением выездного туризма, по причине сокращения временных и материальных затрат (ранее получение визы занимало около недели и обходилось в сумму не менее 43 долл.).
https://www.newsis.com/view/NISX20241102_0002943902
#Новости #Корея #Политика #Туризм #Китай #КНР #Безвиз #Путешествия
뉴시스
中, 韓여권에 무비자 15일 입국 첫 허용…내년 말까지 적용(종합)
[서울·베이징=뉴시스]이명동 기자,박정규 특파원 = 중국이 한국도 비자 면제 국가에 포함시켰다. 이에 중국을 방문하는 한국인 관광객들은 내년 말까지 무비자로 입국할 수 있게 된다.1일 중국 외교부에 따르면 린젠 대변인은 이날 정례브리핑 뒤 새로 추가된 비자면제 국가에 한국이 포함됐다고 밝혔다.린 대변인은 "중국과 외국의 인적 왕래를 더욱 편리하게 하기 위해..
Завершая свой визит в Россию министр иностранных дел КНДР Чхве Сон Хи встретилась во Владивостоке с губернатором Приморского края О. Кожемяко. В ходе переговоров стороны обсудили вопросы развития двустороннего сотрудничества в сфере туризма, культуры и спорта. В частности, отмечена тенденция к развитию транспортного сообщения между странами. В следующем году откроется прибрежная туристская зона Вонсан-Кальма, которая, как было сказано, будет интересна российским туристам.
Подчёркнуто, что отношения между двумя странами динамично развиваются на высоком уровне благодаря особому вниманию со стороны глав государств – В. Путина и Ким Чен Ына.
В свою очередь, Чхве Сон Хи напомнила, что в ноябре в Пхеньяне состоится пленарное заседание межправительственной комиссии РФ и КНДР, на котором планируется предметно и обстоятельно обсудить вопросы сотрудничества.
https://www.interfax-russia.ru/far-east/main/gubernator-primorya-i-glava-mid-kndr-obsudili-razvitie-otnosheniy-mezhdu-territoriyami-v-oblasti-turizma-kultury-i-sporta
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Приморье #Кожемяко #ЧхвеСонХи #Визит #Сотрудничество #Туризм
Подчёркнуто, что отношения между двумя странами динамично развиваются на высоком уровне благодаря особому вниманию со стороны глав государств – В. Путина и Ким Чен Ына.
В свою очередь, Чхве Сон Хи напомнила, что в ноябре в Пхеньяне состоится пленарное заседание межправительственной комиссии РФ и КНДР, на котором планируется предметно и обстоятельно обсудить вопросы сотрудничества.
https://www.interfax-russia.ru/far-east/main/gubernator-primorya-i-glava-mid-kndr-obsudili-razvitie-otnosheniy-mezhdu-territoriyami-v-oblasti-turizma-kultury-i-sporta
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Приморье #Кожемяко #ЧхвеСонХи #Визит #Сотрудничество #Туризм
www.interfax-russia.ru
Губернатор Приморья и глава МИД КНДР обсудили развитие отношений между территориями в области туризма, культуры и спорта - Дальний…
Глава МИД КНДР Цой Сон Хи на встрече с губернатором Приморского края Олегом Кожемяко обсудили развитие отношений между территориями в области туризма, культуры,... читать далее на Interfax-Russia.ru