Правящая партия «Сила народа» и оппозиционная «Тобуро» достигли 20 декабря договорённости о вынесении на рассмотрение Национального собрания бюджета Южной Кореи на 2024 год. В сравнении с первоначальным вариантом правительства он предусматривает сокращение в размере 4,2 трлн вон (3,2 млрд долл.) – до 656,9 трлн вон (увеличение госрасходов на 2,8%) – без увеличения госдолга и величины выпуска облигаций. Кроме того, он предполагает существенное увеличение ассигнований на НИОКР – на 600 млрд вон, на реализацию проекта Сэмангым – на 300 млрд вон, и на поддержку выпуска региональной валюты (т.н. «бюджет Ли Чжэ Мёна») – на 300 млрд вон. Секвестрованию подверглись расходы на программу ODA (Официальная помощь на цели развития) и бюджет на специальные мероприятия – на 250-300 млрд вон. Ожидается, что проект госбюджета будет принят завтра.
Помимо вопроса бюджета внимание политологов также приковано к теме принятия законопроектов о назначении специальных прокуроров для расследования коррупционных дел в отношении «первой леди» РК Ким Гон Хи и лидера «Тобуро» Ли Чжэ Мёна (при реализации девелоперского проекта квартала Тэчжан-тон в г. Соннаме). «Сила народа» выступает против решительно против последней инициативы, называя её политически мотивированной.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231220_0002565719
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро #Парламент
Помимо вопроса бюджета внимание политологов также приковано к теме принятия законопроектов о назначении специальных прокуроров для расследования коррупционных дел в отношении «первой леди» РК Ким Гон Хи и лидера «Тобуро» Ли Чжэ Мёна (при реализации девелоперского проекта квартала Тэчжан-тон в г. Соннаме). «Сила народа» выступает против решительно против последней инициативы, называя её политически мотивированной.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231220_0002565719
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро #Парламент
newsis
여야, 657조 예산안 합의…R&D·새만금·지역화폐 ↑ODA·특활비 ↓(종합)
[서울=뉴시스] 홍세희 하지현 신재현 한은진 기자 = 여야가 20일 내년도 예산안을 정부안보다 각각 4조2000억원씩 감액·증액한 약 657조원 규모로 확정했다
Спустя почти три недели после установленного срока (2 декабря) Национальное собрание Южной Кореи 21 декабря приняло-таки законопроект о бюджете страны на 2024 года, который составит 656,6 трлн вон (503,5 млрд долларов), что на 300 млрд вон меньше, чем запрашивало правительство, но на 2,8% больше, чем в этом году. «За» проголосовали 237 депутатов, «против» 9, ещё 13 «воздержались». Второй год подряд бюджет РК урезается парламентом. Ключевые положения:
- темпы увеличения бюджета самые низкие с 2005 года;
- заложенная величина госдолга 1195,8 трлн вон (-400 млрд к плану правительства);
- дефицит вырос до 91,6 трлн вон;
- расходы на НИОКР увеличены на 600 млрд вон и достигли 26,5 трлн вон;
- бюджет на реализацию проекта Сэмангым вырос на 300 млрд вон до 447,9 млрд вон (автомагистрали, новые порты, аэропорт, межрегиональные дороги, базы для хранения минерального сырья);
- 300 млрд вон выделено на региональные сертификаты (т.н. «бюджет Ли Чжэ Мёна»);
- траты на программу ODA (Официальной помощи на цели развития) урезаны на 250 млрд вон;
- в следующем году налоговые поступления в бюджет должны составить 612,2 трлн вон, что почти на 45 трлн вон меньше прогнозируемой суммы расходов и на 2,2% меньше показателя 2023 г. (625,7 трлн вон);
- предусмотрено повышение величины базового пособия проживания (на 213 тыс. вон) для лиц с низким уровнем дохода;
- 300 млрд вон и 252 млрд вон выделено на поддержку малого бизнеса – на компенсацию высоких ставок по кредитам и оплату счетов на электроэнергию;
- 69 млрд вон будет потрачено на покрытие расходов на аренду жилья (200 тыс. вон в месяц) лицам в возрасте от 19 до 34 лет (программа продлена на 2024 г.);
- 180 млрд вон заложено на оказание помощи жертвам мошенничества с арендой жилья по схеме «чонсе» - помощь в получении кредитов, приобретении жилья и пр.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231221_0002567356
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #Парламент #НациональноеСобрание #Финансы
- темпы увеличения бюджета самые низкие с 2005 года;
- заложенная величина госдолга 1195,8 трлн вон (-400 млрд к плану правительства);
- дефицит вырос до 91,6 трлн вон;
- расходы на НИОКР увеличены на 600 млрд вон и достигли 26,5 трлн вон;
- бюджет на реализацию проекта Сэмангым вырос на 300 млрд вон до 447,9 млрд вон (автомагистрали, новые порты, аэропорт, межрегиональные дороги, базы для хранения минерального сырья);
- 300 млрд вон выделено на региональные сертификаты (т.н. «бюджет Ли Чжэ Мёна»);
- траты на программу ODA (Официальной помощи на цели развития) урезаны на 250 млрд вон;
- в следующем году налоговые поступления в бюджет должны составить 612,2 трлн вон, что почти на 45 трлн вон меньше прогнозируемой суммы расходов и на 2,2% меньше показателя 2023 г. (625,7 трлн вон);
- предусмотрено повышение величины базового пособия проживания (на 213 тыс. вон) для лиц с низким уровнем дохода;
- 300 млрд вон и 252 млрд вон выделено на поддержку малого бизнеса – на компенсацию высоких ставок по кредитам и оплату счетов на электроэнергию;
- 69 млрд вон будет потрачено на покрытие расходов на аренду жилья (200 тыс. вон в месяц) лицам в возрасте от 19 до 34 лет (программа продлена на 2024 г.);
- 180 млрд вон заложено на оказание помощи жертвам мошенничества с арендой жилья по схеме «чонсе» - помощь в получении кредитов, приобретении жилья и пр.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231221_0002567356
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #Парламент #НациональноеСобрание #Финансы
뉴시스
내년 예산 656.6조 국회 통과…최장 지각 피했지만 밀실 합의 비판도(종합)
[서울=뉴시스] 이승재 정성원 조성하 기자 = 656조6000억원 규모의 내년도 예산안이 21일 국회 문턱을 넘었다. 법정 시한을 3주가량 넘긴 지각 처리다.쟁점이었던 연구개발(R&D)과 새만금 관련 예산은 각각 6000억원, 3000억원 늘었다. 지역화폐 예산도 3000억원을 새로 반영했다.거대 양당이 밀실 합의를 통해 예산안 통과를 서둘렀다는 지적도 제..
Согласно данным министерства обороны Южной Кореи, бюджет ведомства на 2024 год составит 59,424 трлн вон, что на 4,2% больше, чем в предыдущем году. Это на 164 млрд вон меньше, чем запрашивало правительство. В следующем году акцент планируется сделать на реализацию таких проектов как создание трёхосной системы обороны и разработку БПЛА.
Так, расходы на повышение обороноспособности и военное строительство составят 17,653 трлн вон (+4,4%). Средства пойдут, прежде всего, на начало массового производства истребителей KF-21 для замены устаревших боевых машин, разработку комплексов ПВО/ПРО L-SAM Block-Ⅱ и M-SAM Block-III.
Операционные затраты на вооружённые силы достигнут 41,771 трлн вон (+4,2%).
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231221_0002567456&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #Минобороны #Военные #ПРО #Расходы
Так, расходы на повышение обороноспособности и военное строительство составят 17,653 трлн вон (+4,4%). Средства пойдут, прежде всего, на начало массового производства истребителей KF-21 для замены устаревших боевых машин, разработку комплексов ПВО/ПРО L-SAM Block-Ⅱ и M-SAM Block-III.
Операционные затраты на вооружённые силы достигнут 41,771 трлн вон (+4,2%).
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231221_0002567456&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #Минобороны #Военные #ПРО #Расходы
뉴시스
내년 국방부 예산 59.4조원…보라매 양산 등 추가 반영
[서울=뉴시스] 옥승욱 기자 = 국방부는 2024년도 국방예산이 21일 국회 의결을 거쳐 전년 대비 4
Бюджет министерства объединения Р. Корея на 2024 год сокращён на 24,9% и составил в общей сложности 1,096 трлн вон (220 млрд вон общие расходы и 874,4 млрд вон средства Фонда межкорейского сотрудничества). Его основные моменты:
- объём средств, выделенных на строительство Национального центра по правам человека в КНДР, урезан на 5,763 млрд вон до 4,63 млрд вон;
- бюджет на программу «либерально-демократического образования по теме объединения и безопасности», ориентированную на молодёжь (20-30 лет) расширен до 1,03 млрд вон;
- сокращению подверглись расходы на такие направления как «улучшение осведомлённости об объединении и понимания Северной Кореи» (-399 млн вон), «международный диалог по правам человека в КНДР» (-300 млн вон), «общественное обсуждение прав человека в Северной Корее и свободного, мирного, демократического объединения» (-200 млн вон);
- 1 млрд вон заложен на программу «стимул нового начала», которая позволяет перебежчикам с Севера, испытывающим трудности с обустройством на Юге после окончания пятилетнего периода обеспечения жильём, рассчитывать на получение стимулирующей к трудоустройству выплаты в размере от 2 до 6 млн вон на человека;
- финансирование проекта создания центра информации и данных по вопросам объединения урезано на 8,014 млрд вон;
- сокращены базовые затраты на офис межкорейской иммиграции (1,383 млрд вон), штаб-квартиру межкорейских переговоров (921 млн вон), Управление сотрудничества и обменов (307 млн вон);
- увеличены расходы на профессиональное обучение и трудоустройство перебежчиков (+135 млн вон), разработку базового плана специальных зон мира и экономики (+50 млн вон).
https://www.khan.co.kr/politics/politics-general/article/202312211652011
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Минообъединения #Финансы #Бюджет #Проект #ПраваЧеловека #Расходы
- объём средств, выделенных на строительство Национального центра по правам человека в КНДР, урезан на 5,763 млрд вон до 4,63 млрд вон;
- бюджет на программу «либерально-демократического образования по теме объединения и безопасности», ориентированную на молодёжь (20-30 лет) расширен до 1,03 млрд вон;
- сокращению подверглись расходы на такие направления как «улучшение осведомлённости об объединении и понимания Северной Кореи» (-399 млн вон), «международный диалог по правам человека в КНДР» (-300 млн вон), «общественное обсуждение прав человека в Северной Корее и свободного, мирного, демократического объединения» (-200 млн вон);
- 1 млрд вон заложен на программу «стимул нового начала», которая позволяет перебежчикам с Севера, испытывающим трудности с обустройством на Юге после окончания пятилетнего периода обеспечения жильём, рассчитывать на получение стимулирующей к трудоустройству выплаты в размере от 2 до 6 млн вон на человека;
- финансирование проекта создания центра информации и данных по вопросам объединения урезано на 8,014 млрд вон;
- сокращены базовые затраты на офис межкорейской иммиграции (1,383 млрд вон), штаб-квартиру межкорейских переговоров (921 млн вон), Управление сотрудничества и обменов (307 млн вон);
- увеличены расходы на профессиональное обучение и трудоустройство перебежчиков (+135 млн вон), разработку базового плана специальных зон мира и экономики (+50 млн вон).
https://www.khan.co.kr/politics/politics-general/article/202312211652011
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Минообъединения #Финансы #Бюджет #Проект #ПраваЧеловека #Расходы
경향신문
통일부 내년 예산 1조964억 확정···국회 심사에서 122억 삭감
내년 통일부 예산이 올해보다 25% 줄어든 약 1조원 규모로 확정됐다. 국회 심사 과정에서 ‘국...
Власти Южной Кореи увеличили бюджет на НИОКР в области полупроводников, аккумуляторов, дисплеев, биотехнологий, транспортных средств будущего и робототехники на 2024 год на 5,8%, доведя его до 2 триллионов вон (1,5 миллиарда долларов) Соответствующее решение мотивировано стремлением повысить конкурентоспособность в ключевых отраслях экономики РК.
Самая крупная часть выделена на сегмент транспортных средств будущего - 355 млрд вон (+10%). Средства пойдут на поддержку развития микротехнологий «зелёного перехода» к электрическим и водородным транспортным средствам, информационно-коммуникационным технологиям, искусственному интеллекту и беспилотным автомобилям. На сектор биотехнологий, разработку новых материалов, производство оборудования и совершенствование диагностических устройств заложено 263 млрд вон. Индустрия полупроводников получила бюджет в 214 млрд вон – в приоритете чипы памяти, системные полупроводники, производственное оборудование, технологии базовых материалов и обучение специалистов.
Около 123 млрд вон будет вложено в поиск способов налаживания внутреннего производства ключевых деталей для роботов, разработку соответствующего программного обеспечения, расширение приложений для роботов и поддержку испытательных площадок в сфере логистики, торговли и быту.
Сектор дисплеев получит 90 млрд вон (около 18%) на разработку неорганических светодиодов более высокого качества, а исследования и разработки в области аккумуляторных батарей 52,5 млрд вон (более 13%) - разработки твердотельных и иных батарей следующего поколения.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/12/488_365740.html
#Новости #Корея #Экономика #Технологии #Прогресс #2024 #НИОКР #Бюджет
Самая крупная часть выделена на сегмент транспортных средств будущего - 355 млрд вон (+10%). Средства пойдут на поддержку развития микротехнологий «зелёного перехода» к электрическим и водородным транспортным средствам, информационно-коммуникационным технологиям, искусственному интеллекту и беспилотным автомобилям. На сектор биотехнологий, разработку новых материалов, производство оборудования и совершенствование диагностических устройств заложено 263 млрд вон. Индустрия полупроводников получила бюджет в 214 млрд вон – в приоритете чипы памяти, системные полупроводники, производственное оборудование, технологии базовых материалов и обучение специалистов.
Около 123 млрд вон будет вложено в поиск способов налаживания внутреннего производства ключевых деталей для роботов, разработку соответствующего программного обеспечения, расширение приложений для роботов и поддержку испытательных площадок в сфере логистики, торговли и быту.
Сектор дисплеев получит 90 млрд вон (около 18%) на разработку неорганических светодиодов более высокого качества, а исследования и разработки в области аккумуляторных батарей 52,5 млрд вон (более 13%) - разработки твердотельных и иных батарей следующего поколения.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/12/488_365740.html
#Новости #Корея #Экономика #Технологии #Прогресс #2024 #НИОКР #Бюджет
koreatimes
Gov't ups 2024 R&D budget for chips, batteries, cars by 5.8% to $1.5 bil.
The government increased the 2024 research and development (R&D) budget for chips, batteries, displays, bio, future cars and robots by 5.8 percent compared to this year to 2 trillion won ($1.5 billion), aiming to bolster competitiveness in the key industries…
В текущем году министерство науки и ИКТ Южной Кореи потратит на развитие национальных стратегических технологий, призванных в т.ч. стать будущими драйверами роста экономики, 5 трлн вон (3,7 млрд долларов). Ассигнования на эти цели выросли на 6,4% (в 2023 г. 4,7 трлн вон). Из них 636,2 млрд вон будут направлены в полупроводниковую промышленность, 777,2 млрд вон пойдут на развитие искусственного интеллекта, 977,2 млрд вон на передовые биотехнологии, 836,2 млрд вон на нужды космической промышленности. Среди прочих направлений кибербезопасность (190,4 млрд вон), квантовые технологии (125,2 млрд вон), аккумуляторные батареи (136.4 млрд вон).
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/01/133_367778.html
#Новости #Корея #Экономика #Инвестиции #Бюджет #Технологии #НИОКР #Прогресс
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/01/133_367778.html
#Новости #Корея #Экономика #Инвестиции #Бюджет #Технологии #НИОКР #Прогресс
koreatimes
Science ministry to spend $3.7 bil. on key strategic technologies this year
The science ministry said Monday it will funnel 5 trillion won ($3.7 billion) into the development of national strategic technologies this year to nurture growth engines for the future economy.
В 2025 году правительство Р. Корея выделит 6,8 трлн вон (4,9 млрд долларов) на реализацию проектов в рамках программы Официальной помощи на цели развития (ODA). Это на 8,5% больше, чем в этом году. Заявлено, что Сеул намерен сосредоточиться на трёх основных областях: реализация взаимовыгодных проектов, достижение целей международного сообщества в области устойчивого развития, улучшение качества помощи. В соответствии с этим подходом общее количество проектов сократится с 1976 до 1936, а средний объём гранта увеличится с 1,88 до 2,23 млрд вон. Из общего бюджета 15,2% выделено на оказание гуманитарной помощи, 10,8% на помощь, связанную с транспортом и дорожным движением, а ещё 10% на энергетику. С разбивкой по регионам 32,1% объёма программы ODA получат страны Азии, 15,8% Африки, 8,5% Центральной и Южной Америки, 6,9% Ближний Восток и СНГ. Для окончательного утверждению бюджету ODA предстоит ещё пройти обсуждение в Минфине и получить одобрение со стороны Национального собрания.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/356_377454.html
#Новости #Корея #Политика #ODA #2025 #Бюджет #Помощь #МягкаяСила
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/356_377454.html
#Новости #Корея #Политика #ODA #2025 #Бюджет #Помощь #МягкаяСила
koreatimes
Gov't earmarks $4.9 bil. for official development assistance in 2025
The government on Wednesday set aside 6.8 trillion won ($4.9 billion) for official development assistance (ODA) in 2025, an 8.5 percent increase from this year.
Власти Южной Кореи планируют существенно увеличить расходы на НИОКР на 2025 год, которые составят 24,8 трлн вон (почти 18 млрд долл.) после существенного сокращения финансирования в текущем (-11,3%). Это на 13,2% больше, чем в 2024 г. и на 1% превышает показатель 2023 г.
3,4 трлн вон будет вложено в технологии третьего поколения, включая полупроводники искусственного интеллекта, передовые био- и квантовые технологии. Ещё около 1 трлн вон предполагается потратить на инновационные НИОКР. Одновременно почти на 12% вырастут затраты на фундаментальные исследования – до 3 трлн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20240627_0002789580
#Новости #Корея #Политика #Экономика #НИОКР #Бюджет #2025 #Расходы #Финансирование
3,4 трлн вон будет вложено в технологии третьего поколения, включая полупроводники искусственного интеллекта, передовые био- и квантовые технологии. Ещё около 1 трлн вон предполагается потратить на инновационные НИОКР. Одновременно почти на 12% вырастут затраты на фундаментальные исследования – до 3 трлн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20240627_0002789580
#Новости #Корея #Политика #Экономика #НИОКР #Бюджет #2025 #Расходы #Финансирование
뉴시스
대통령실 "내년도 R&D예산 24.8조 확정…실직 문제 해결"
[서울=뉴시스] 박미영 김승민 기자 = 대통령실은 연구개발(R&D)예산 삭감 등으로 전문 과학분야에서 비자발적 실직자가 증가한데 대해 유감을 표하고 내년도 예산 확대로 실직문제는 상당부분 해소될 수 있다는 입장을 보였다. 대통령실 고위 관계자는 27일 용산 청사에서 취재진과 만나 "올해 R&D 예산이 지난해 대비 삭감된 게 현실이라 연구 현장에서 여러 어려..
Вопреки обещаниям президента Юн Сок Ёля реорганизовать и оптимизировать структуру администрации президента цифры говорят о её расширении.
В частности, расходы на персонал АП и Службы безопасности президента в 2023 году составили рекордных 100,7 млрд вон. Это на 6,8% больше, чем в первый год нахождения Юна у власти, и на 51% превышает показатель 2014 года в 66,5 млрд вон.
Годовой операционный бюджет двух структур, включающий в себя затраты на персонал, трансфертные платежи, закупки и иные расходы, также достиг 10-летнего максимума в 210,7 млрд вон (+12% к 2022 году).
Ожидается, что соответствующие ассигнования из бюджета ещё более увеличатся после восстановления в структуре АП отдельного подразделения, которое будет заниматься вопросами, связанными с первой леди страны, и должности старшего секретаря по гражданским вопросам.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/356_381227.html
#Новости #Корея #Политика #Финансы #Бюджет #Расходы #Администрация
В частности, расходы на персонал АП и Службы безопасности президента в 2023 году составили рекордных 100,7 млрд вон. Это на 6,8% больше, чем в первый год нахождения Юна у власти, и на 51% превышает показатель 2014 года в 66,5 млрд вон.
Годовой операционный бюджет двух структур, включающий в себя затраты на персонал, трансфертные платежи, закупки и иные расходы, также достиг 10-летнего максимума в 210,7 млрд вон (+12% к 2022 году).
Ожидается, что соответствующие ассигнования из бюджета ещё более увеличатся после восстановления в структуре АП отдельного подразделения, которое будет заниматься вопросами, связанными с первой леди страны, и должности старшего секретаря по гражданским вопросам.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/356_381227.html
#Новости #Корея #Политика #Финансы #Бюджет #Расходы #Администрация
koreatimes
Personnel expenses at presidential office, security service rose to 10-year high in 2023
The personnel expenses executed last year by the Korean presidential office and the Presidential Security Service exceeded 100 billion won ($75 million), reaching the highest level in 10 years.
27 августа правительство Р. Корея утвердило на заседании кабинета министров бюджет на 2025 год в размере 677,4 трлн вон (около 509 млрд долл.). Это на 3,2% больше, чем в текущем году. В прошлом году темпы роста составили 2,8%.
Ожидается, что в начале сентября бюджет на следующий год будет представлен на рассмотрение Национального собрания. Окончательная доработка документа на уровне парламентских комитетов запланирована на декабрь.
Его основные статьи:
- на здравоохранение, социальное обеспечение и программы занятости заложено 249 трлн вон (+4,8%);
- бюджет на образование составил 98,5 трлн вон (+3,5%);
- на НИОКР планируется потратить 29,7 трлн вон (+11,8%);
- 800 млрд вон пойдут на выполнение обязательства увеличения денежного довольствия военнослужащих (за счёт этого доход сержантского состава вырастет с 1,25 до 1,5 млн вон в месяц);
- ассигнования на нужды Минобъединения сократились на 3,7% до 1,055 трлн вон.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187548
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Бюджет #2025 #Правительство
Ожидается, что в начале сентября бюджет на следующий год будет представлен на рассмотрение Национального собрания. Окончательная доработка документа на уровне парламентских комитетов запланирована на декабрь.
Его основные статьи:
- на здравоохранение, социальное обеспечение и программы занятости заложено 249 трлн вон (+4,8%);
- бюджет на образование составил 98,5 трлн вон (+3,5%);
- на НИОКР планируется потратить 29,7 трлн вон (+11,8%);
- 800 млрд вон пойдут на выполнение обязательства увеличения денежного довольствия военнослужащих (за счёт этого доход сержантского состава вырастет с 1,25 до 1,5 млн вон в месяц);
- ассигнования на нужды Минобъединения сократились на 3,7% до 1,055 трлн вон.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187548
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Бюджет #2025 #Правительство
world.kbs.co.kr
Cabinet Approves 677.4 Trillion Won Budget for 2025
The Cabinet approved a 2025 budget of 677-point-four trillion won, or about 509 billion U.S. dollars, representing a three-point-two percent increase over this year’s budget.The ...
По данным Министерства стратегии и финансов Южной Кореи, в этом году страна столкнётся с недобором налогов на уровне около 30 трлн вон (22,6 млрд долл.).
Согласно имеющимся данным, правительство РК рассчитывает собрать в 2024 году 337,7 трлн вон налогов. Это на 29,6 трлн вон (8,1%) меньше, чем запланировано (367,3 трлн вон). Кроме того, это на 6,4 трлн вон меньше, чем в 2023 году (344,1 трлн вон). Около половины недополученного объёма (14,5 трлн вон) придётся на корпоративные налоги. В числе других «просевших» статей: налог на прибыль с капитала (5,8 трлн вон), налоги в сфере транспорта, энергетики и экологии (4,1 трлн вон), совокупный подоходный налог (4 трлн вон), таможенные пошлины (1,9 трлн вон), налог на индивидуальное потребление (1,2 трлн вон), налоги на наследство и дарение (500 млрд вон). Среди основных налогов «в плюсе» оказался только налог на добавленную стоимость – 2,3 трлн вон.
Таким образом, Сеул второй год подряд испытает дефицит по налоговым поступлениям. В прошлом году был зафиксирован рекордный показатель недобора в 56,4 трлн вон.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240925147300002?section=economy/all
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Налоги #Дефицит #Бюджет
Согласно имеющимся данным, правительство РК рассчитывает собрать в 2024 году 337,7 трлн вон налогов. Это на 29,6 трлн вон (8,1%) меньше, чем запланировано (367,3 трлн вон). Кроме того, это на 6,4 трлн вон меньше, чем в 2023 году (344,1 трлн вон). Около половины недополученного объёма (14,5 трлн вон) придётся на корпоративные налоги. В числе других «просевших» статей: налог на прибыль с капитала (5,8 трлн вон), налоги в сфере транспорта, энергетики и экологии (4,1 трлн вон), совокупный подоходный налог (4 трлн вон), таможенные пошлины (1,9 трлн вон), налог на индивидуальное потребление (1,2 трлн вон), налоги на наследство и дарение (500 млрд вон). Среди основных налогов «в плюсе» оказался только налог на добавленную стоимость – 2,3 трлн вон.
Таким образом, Сеул второй год подряд испытает дефицит по налоговым поступлениям. В прошлом году был зафиксирован рекордный показатель недобора в 56,4 трлн вон.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240925147300002?section=economy/all
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Налоги #Дефицит #Бюджет
연합뉴스
올해도 세수쇼크 '30조 마이너스'…2년 연속 역대급 펑크
(세종=연합뉴스) 이준서 기자 = 올해 약 30조원에 달하는 대규모 세수결손이 현실화할 것으로 전망됐다.
Согласно данным Министерства стратегии и финансов РК, за период с января по август т.г. дефицит бюджета страны (управляемого фискального баланса) достиг отметки в 84,2 трлн вон (62,3 млрд долл.). Это третий по величине показатель для данного временного отрезка. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года он вырос на 18,2 трлн вон.
Общий объём доходов Южной Кореи за это время составил 396,7 трлн вон (+2,3 трлн вон к прошлому году). При этом налоговые поступления сократились до 232,2 трлн вон (-9,4 трлн вон). Общий объём расходов достиг 447 трлн вон (+21,3 трлн вон).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188360
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Налоги #Дефицит #Бюджет
Общий объём доходов Южной Кореи за это время составил 396,7 трлн вон (+2,3 трлн вон к прошлому году). При этом налоговые поступления сократились до 232,2 трлн вон (-9,4 трлн вон). Общий объём расходов достиг 447 трлн вон (+21,3 трлн вон).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188360
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Налоги #Дефицит #Бюджет
world.kbs.co.kr
S. Korea's Fiscal Deficit Rises to 84 Trillion Won through August
The nation’s fiscal deficit widened to more than 84 trillion won, or 62.3 billion U.S. dollars, through August this year due to a steep decline in corporate tax revenue. According ...
Согласно информации Министерства финансов Южной Кореи, за истёкшие девять месяцев этого года фискальный дефицит составил 91,5 трлн вон (65,1 млрд долл.), что на 20,9 трлн вон превышает показатель аналогичного периода прошлого года. Это третье по величине значение данного показателя за всё время. Рекорд принадлежит 2020 году – 108,4 трлн вон (с января по сентябрь).
При этом текущий дефицит почти соответствует прогнозу на весь 2024 год – 91,6 трлн вон.
Общие расходы за рассматриваемый период в сравнении с прошлым годом увеличились на 24,8 трлн вон и достигли 4922,3 трлн вон, что связано с ростом затрат на систему медицинского страхования и программы социального обеспечения. Общие доходы выросли на 3,1 трлн вон – до 439,4 трлн вон.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241114050302
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Дефицит #Бюджет
При этом текущий дефицит почти соответствует прогнозу на весь 2024 год – 91,6 трлн вон.
Общие расходы за рассматриваемый период в сравнении с прошлым годом увеличились на 24,8 трлн вон и достигли 4922,3 трлн вон, что связано с ростом затрат на систему медицинского страхования и программы социального обеспечения. Общие доходы выросли на 3,1 трлн вон – до 439,4 трлн вон.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241114050302
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Дефицит #Бюджет
The Korea Herald
S. Korea's fiscal deficit further widens through Sept.
South Korea's fiscal deficit grew markedly during the first nine months of 2024, the finance ministry said Thursday, partly due to increased expenditure. The managed fiscal balance, a key gauge of fiscal health calculated on stricter terms, posted a deficit…
Вице-премьер/министр стратегии и финансов Южной Кореи Чхве Сан Мок выступил 2 декабря с критикой действий контролирующей парламент оппозиционной Демократической партии «Тобуро», которая накануне в одностороннем порядке провела инициативу о сокращении бюджета более чем на 4 трлн вон (2,86 млрд долл.). Она будет рассмотрена на заседании Национального собрания сегодня днём. Своё решение демократы назвали «необходимой мерой для нормализации фискальных операций страны». При этом они серьёзным образом «урезали» расходы на закрытые фонды администрации президента, Управления национальной безопасности АП, прокуратуры, полиции, Совета по аудиту и инспекциям, а также затраты на освоение перспективного нефтегазового месторождения в Японском (Восточном) море. Министр призвал оппозицию отозвать своё предложение по бюджету и сесть за стол переговоров. Ранее глава парламентской фракции консерваторов Чху Гён Хо заявил, что правящий блок откажется от переговоров пока руководство «Тобуро» не принесёт извинение и не откажется от идеи сокращения бюджета. Соответствующую позицию заявила и администрация президента РК.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241202037800002?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Правительство #Бюджет #Тобуро #Оппозиция #СилаНарода
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241202037800002?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Правительство #Бюджет #Тобуро #Оппозиция #СилаНарода
연합뉴스
최상목 "巨野, 예산안 볼모 정쟁 몰두…단독감액안 철회하라"(종합)
(세종=연합뉴스) 이준서 기자 = 최상목 부총리 겸 기획재정부 장관은 2일 국회 본회의에 상정되는 '야당 감액예산안'과 관련, "야당은 지금이라...
Спикер Национального собрания Южной Кореи У Вон Сик во время состоявшейся сегодня экстренной пресс-конференции призвал правящую «Силу народа» и оппозиционную «Тобуро» достичь к 10 декабря (последний день очередной сессии парламента) соглашения по вопросу принятия бюджета на 2025 год. Он отметил, что несмотря на то, что сегодняшний день является установленным по закону крайним сроком утверждения бюджета на следующий год, было принято решение не выносить соответствующий законопроект на заседание. При этом У Вон Сик извинился перед гражданами страны за задержку.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241202075252001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Бюджет #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Спикер #УВонСик
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241202075252001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Бюджет #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Спикер #УВонСик
연합뉴스
우의장, 野감액예산 본회의 상정 보류…10일까지 여야 합의 촉구(종합)
(서울=연합뉴스) 박경준 안정훈 기자 = 우원식 국회의장은 2일 더불어민주당이 국회 예산결산특별위원회에서 단독 처리한 감액 예산안을 본회의에 상...
Демократы фактически ставят ультиматум…
Председатель парламентского комитета по бюджету Пак Чон (член «Тобуро») заявил, что без объявления импичмента президенту Юн Сок Ёлю не будет никаких обсуждений с правящей партией вопроса бюджета на 2025 год. Подчёркнуто, что если правительство и «Сила народа» не согласятся с этим, то 10 декабря будет принят ещё более сокращённый вариант бюджета (предусматривает «урезание» расходов силового блока и правоохранительной системы, «закрытых» фондов администрации и пр.; ранее сокращение составляло 4,1 трлн вон, сейчас предполагается ещё 700 млрд вон из средств, заложенных на зарплаты чиновников высокого уровня, проекты АП (соцопросы и пр.), деятельность Минобъединения).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241208059651001?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Кризис #Бюджет #Импичмент #Тобуро #СилаНарода #Парламент
Председатель парламентского комитета по бюджету Пак Чон (член «Тобуро») заявил, что без объявления импичмента президенту Юн Сок Ёлю не будет никаких обсуждений с правящей партией вопроса бюджета на 2025 год. Подчёркнуто, что если правительство и «Сила народа» не согласятся с этим, то 10 декабря будет принят ещё более сокращённый вариант бюджета (предусматривает «урезание» расходов силового блока и правоохранительной системы, «закрытых» фондов администрации и пр.; ранее сокращение составляло 4,1 трлн вон, сейчас предполагается ещё 700 млрд вон из средств, заложенных на зарплаты чиновников высокого уровня, проекты АП (соцопросы и пр.), деятельность Минобъединения).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241208059651001?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Кризис #Бюджет #Импичмент #Тобуро #СилаНарода #Парламент
연합뉴스
민주 "尹탄핵 없이 예산안 협의 없다…10일 감액안 처리 불사"(종합)
(서울=연합뉴스) 한혜원 오규진 기자 = 더불어민주당은 8일 내년도 예산안과 관련, "윤석열 대통령 탄핵 없이 예산안 협의는 없다"고 밝혔다.
В ходе состоявшегося сегодня заседания Национального собрания правящая партия «Сила народа» потребовала увеличить на 3,4 трлн вон проект бюджета на 2025 год, который ранее находящаяся в оппозиции Демократическая партия «Тобуро» в одностороннем порядке сократила на 4,1 трлн вон. Однако, в конечном итоге переговоры между сторонами сорвались, в результате чего будет бюджет рассмотрен в том виде, в каком он находится сейчас – т.е. в усечённом.
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991211
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Партия
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991211
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Партия
뉴시스
여, 야당에 '삭감 예산안' 증액 요청했지만 협상 결렬(종합)
[서울=뉴시스]하지현 한재혁 기자 = 국민의힘이 10일 더불어민주당이 4조1000억원을 단독 감액한 내년도 예산안에서 3조4000억원은 증액할 것을 요청했지만, 민주당이 이를 받아들이지 않으면서 예산안 협상이 끝내 결렬됐다. 김상훈 정책위의장은 이날 오후 서울 여의도 국회에서 기자들과 만나 "오늘 본회의에서 4조1000억원이 감액된 내년도 예산안이 그대로 ..
Демократическая партия «Тобуро» провела сегодня через парламент проект бюджета на 2025 год, который был по требованию оппозиции сокращён на 4,1 трлн вон. Из 278 присутствовавших депутатов 183 проголосовали «за», 94 «против», 1 воздержался.
Из предложенных правительством 677,4 трлн вон были сокращены 4,1 трлн вон. Среди них в полном объёме секвестрованию подверглись: спецрасходы администрации президента и Управления национальной безопасности (8,251 трлн вон), спецрасходы прокуратуры (50,691 млрд вон) и траты на специальную деятельность (8,09 млрд долл.), спецрасходы Совета по аудиту и инспекциям (4,5 млрд долл.) и траты на специальную деятельность (1,5 млрд вон), спецрасходы полиции (3,16 млрд вон).
Резервный фонд правительства, установленный на уровне 4,8 трлн вон сокращён вдвое – до 2,4 трлн вон, на 500 млрд вон урезан бюджет на погашение процентов по государственным облигациям.
Ассигнования на реализацию проекта «Синий кит» (развитие глубоководного нефтегазового месторождения в районе Пхохана) уменьшился с 50,5 до 49,7 млрд вон, а на проект создания парка Ёнсан с 41,6 до 22,9 млрд вон.
На 7,4 млрд вон с первоначальных 50,8 млрд вон сокращён бюджет проекта поддержки инвестиций в рамках одного из проектов Министерства здравоохранения и соцобеспечения, прозванный с подачи оппозиции «Бюджетом Ким Гон Хи».
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991441
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Бюджет #Парламент #Тобуро
Из предложенных правительством 677,4 трлн вон были сокращены 4,1 трлн вон. Среди них в полном объёме секвестрованию подверглись: спецрасходы администрации президента и Управления национальной безопасности (8,251 трлн вон), спецрасходы прокуратуры (50,691 млрд вон) и траты на специальную деятельность (8,09 млрд долл.), спецрасходы Совета по аудиту и инспекциям (4,5 млрд долл.) и траты на специальную деятельность (1,5 млрд вон), спецрасходы полиции (3,16 млрд вон).
Резервный фонд правительства, установленный на уровне 4,8 трлн вон сокращён вдвое – до 2,4 трлн вон, на 500 млрд вон урезан бюджет на погашение процентов по государственным облигациям.
Ассигнования на реализацию проекта «Синий кит» (развитие глубоководного нефтегазового месторождения в районе Пхохана) уменьшился с 50,5 до 49,7 млрд вон, а на проект создания парка Ёнсан с 41,6 до 22,9 млрд вон.
На 7,4 млрд вон с первоначальных 50,8 млрд вон сокращён бюджет проекта поддержки инвестиций в рамках одного из проектов Министерства здравоохранения и соцобеспечения, прозванный с подачи оппозиции «Бюджетом Ким Гон Хи».
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991441
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Бюджет #Парламент #Тобуро
뉴시스
초유의 '4.1조 감액' 예산안 본회의 통과…673조3000억원(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 더불어민주당이 정기국회 마지막 날인 10일 국회 본회의에서 4조1000억원을 감액한 '2025년도 예산안'을 강행 처리했다. 야당이 일방적으로 감액한 예산안이 본회의 문턱을 넘는 것은 사상 처음이다.국회는 이날 본회의를 열어 '2025년도 예산안'을 표결에 부쳐 재석278명 가운데 찬성 183표, 반대 94표, 기권 1표로 ..
Ну слишком уж простой и явно популистский ход…
Правительство и правящая партия «Сила народа» объявили сегодня о мерах по стимулированию экономики страны. В частности, они планируют:
- выделить 11,6 трлн вон на стабилизацию уровня цен и смягчение бремени повседневных расходов простых людей;
- обеспечить в первом квартале занятость 90% из 1,24 млн рабочих мест, включая трудоустройство пожилых людей;
- -предоставить на временной основе индустрии туризма особые кредиты на сумму 50 млрд вон;
- увеличить более чем в два раза в сравнении с нынешними 65 тыс. чел. масштабы поддержки отпусков для работников;
- освоить в первом полугодии 2025 г. свыше 36 трлн вон из бюджета Министерства земель, инфраструктуры и транспорта в 59 трлн вон;
- потратить в первой половине года более 12 трлн вон из средств бюджета на социальную сферу регионов – проекта автомобильных и железных дорог, аэропорты и пр. транспортная инфраструктура.
Примечательно, что накануне этого глава парламентской фракции «Силы народа» Квон Сон Дон, исполняющий обязанности её лидера, обратился к оппозиции с требованием отказаться от идеи вынесения импичмента и.о. президента премьер-министру Хан Док Су. Своё предложение он объяснил необходимостью сосредоточиться на стабилизации государственных дел и экономической ситуации в стране, призвав объединить усилия на этом направлении.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241227035300001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Правительство #СилаНарода #КвонСонДон #Бюджет #Оппозиция #Импичмент #ХанДокСу
Правительство и правящая партия «Сила народа» объявили сегодня о мерах по стимулированию экономики страны. В частности, они планируют:
- выделить 11,6 трлн вон на стабилизацию уровня цен и смягчение бремени повседневных расходов простых людей;
- обеспечить в первом квартале занятость 90% из 1,24 млн рабочих мест, включая трудоустройство пожилых людей;
- -предоставить на временной основе индустрии туризма особые кредиты на сумму 50 млрд вон;
- увеличить более чем в два раза в сравнении с нынешними 65 тыс. чел. масштабы поддержки отпусков для работников;
- освоить в первом полугодии 2025 г. свыше 36 трлн вон из бюджета Министерства земель, инфраструктуры и транспорта в 59 трлн вон;
- потратить в первой половине года более 12 трлн вон из средств бюджета на социальную сферу регионов – проекта автомобильных и железных дорог, аэропорты и пр. транспортная инфраструктура.
Примечательно, что накануне этого глава парламентской фракции «Силы народа» Квон Сон Дон, исполняющий обязанности её лидера, обратился к оппозиции с требованием отказаться от идеи вынесения импичмента и.о. президента премьер-министру Хан Док Су. Своё предложение он объяснил необходимостью сосредоточиться на стабилизации государственных дел и экономической ситуации в стране, призвав объединить усилия на этом направлении.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241227035300001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Правительство #СилаНарода #КвонСонДон #Бюджет #Оппозиция #Импичмент #ХанДокСу
연합뉴스
당정 "내년 생활물가 안정·서민생계비 부담 완화 11.6조 지원"
(서울=연합뉴스) 안채원 기자 = 정부와 국민의힘은 27일 내년도 생활물가 안정과 서민 생계비 부담 완화를 위해 11조6천억원을 지원하기로 했다...