Коронавирус отступает. В понедельник Корею прибыли первые за последние почти два года туристы!!!
Корея подписала соглашение с Сингапуром и Сайпаном, которое предусматривает взаимное посещение без карантина. Будем надеяться, что постепенно эта мера распространится и на другие страны.
https://newsis.com/view/?id=NISX20211115_0001651052&cID=10701&pID=10700
#Новости #Корея #Сингапур #Туризм
Корея подписала соглашение с Сингапуром и Сайпаном, которое предусматривает взаимное посещение без карантина. Будем надеяться, что постепенно эта мера распространится и на другие страны.
https://newsis.com/view/?id=NISX20211115_0001651052&cID=10701&pID=10700
#Новости #Корея #Сингапур #Туризм
newsis
"오징어게임 나라 기대감"…싱가포르 관광객 첫 입국(종합)
[서울=뉴시스] 이현주 기자 = 코로나19 이후 첫 외국인 관광객이 인천국제공항을 통해 한국을 찾았다
Завтра сборная Южной Кореи по футболу начнёт свой путь к финальной части Чемпионату мира 2026 года. В рамках квалификационного турнира «Азиатские тигры» примут на своём поле команду Сингапура (155 место в мировом рейтинге). Лидеры РК – Сон Хын Мин, Хван Хи Чхан, Ким Мин Чжэ, Ли Кан Ин – в хорошей форме, в связи с чем корейцы должны одержать уверенную победу и задать положительный тон стартующей отборочной кампании на мундиаль. А уже в следующем матче их будет ждать соперник более серьёзного уровня – сборная КНР, игра с которой будет выездной.
https://www.koreatimes.co.kr/www/sports/2023/11/600_363153.html
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #Сборная #Сингапур #Матч #Игра #ЧМ2026 #Квалификация #АзиатскиеТигры
https://www.koreatimes.co.kr/www/sports/2023/11/600_363153.html
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #Сборная #Сингапур #Матч #Игра #ЧМ2026 #Квалификация #АзиатскиеТигры
koreatimes
Korea starts journey to 2026 World Cup against Singapore
The road to the 2026 World Cup starts in Seoul this Thursday as South Korea hosts Singapore in the opening game of the second round of qualification. On paper, this will be as easy as it gets for Jurgen Klinsmann, a home game against a team ranked 155 in…
Сборная Южной Кореи начала свой путь в отборочном турнире к финальной стадии Чемпионата мира по футболу 2026 года в Северной и Центральной Америке с уверенной победы над командой Сингапура со счётом 5-0. Голами отличились Чо Гю Сон («Митьюлланд»), Хван Хи Чхан («Вулверхэмптон»), Сон Хын Мин («Тоттенхэм»), Хван Ый Чжо («Норвич Сити») и Ли Кан Ин («ПСЖ»). В следующем матче 21 ноября «Воины Тхэгыкки», ведомые известным в прошлом немецким нападающим Юргеном Клинсманном, встретятся со сборной Китая на её поле.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231116_0002524790
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ЧемпионатМира2026 #Матч #Игра #Победа #Сингапур
https://newsis.com/view/?id=NISX20231116_0002524790
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ЧемпионатМира2026 #Матч #Игра #Победа #Сингапур
newsis
韓축구, 싱가포르에 5-0 대승…11회 연속 월드컵 향한 산뜻한 출발
[서울=뉴시스]박지혁 기자 = 11회 연속 월드컵 본선 진출을 노리는 한국 축구가 2026 북중미월드컵 본선을 향한 첫 걸음, 싱가포르와 경기에서 대승을 거두며 산뜻하게 출발했다
Hyundai Motor Group открыла в Сингапуре свой Центр Инноваций (HMGICS), призванный преобразовать традиционный процесс производства автомобилей за счёт его автоматизации и широкого внедрения передовых технологий. Объект представляет собой
девятиэтажное здание общей площадью 90 тыс. квадратных метров. В нём расположены автоматизированная система логистики, зона знакомства с брендом, интеллектуальные производственные мощности и трасса для тест-драйва на крыше. Его функционирование обеспечивает платформа на основе сети формата 5G. Также используются технологии «цифрового двойника», дублирующая производственные процессы и позволяющая удалённо управлять роботами и оборудованием.
В начале года предприятие начало производство модели электромобиля Ioniq 5 и автономного транспортного средства 4-го уровня EV Robotaxi. Завод способен выпускать свыше 30 тыс. электромобилей в год методом ячеечного производства (замена конвейера).
Фактически HMGICS представляет собой испытательную площадку южнокорейского концерна, на которой будут обкатываться технологии мобильности будущего, включая искусственный интеллект, информационно-коммуникационные технологии и робототехника.
В дальнейшем апробированную в рамках HMGICS автоматизированную производственную платформу планируется внедрить на двух крупнейших заводах Hyundai, строящихся в настоящее время, — Hyundai Motor Group Metaplant America (HMGMA) в американском штате Джорджия и новейшем заводе по производству электромобилей в Ульсане.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231121000626
#Новости #Корея #Экономика #Сингапур #Hyundai #Автоконцерн #Технологии #Прогресс #Производство #HMGICS
девятиэтажное здание общей площадью 90 тыс. квадратных метров. В нём расположены автоматизированная система логистики, зона знакомства с брендом, интеллектуальные производственные мощности и трасса для тест-драйва на крыше. Его функционирование обеспечивает платформа на основе сети формата 5G. Также используются технологии «цифрового двойника», дублирующая производственные процессы и позволяющая удалённо управлять роботами и оборудованием.
В начале года предприятие начало производство модели электромобиля Ioniq 5 и автономного транспортного средства 4-го уровня EV Robotaxi. Завод способен выпускать свыше 30 тыс. электромобилей в год методом ячеечного производства (замена конвейера).
Фактически HMGICS представляет собой испытательную площадку южнокорейского концерна, на которой будут обкатываться технологии мобильности будущего, включая искусственный интеллект, информационно-коммуникационные технологии и робототехника.
В дальнейшем апробированную в рамках HMGICS автоматизированную производственную платформу планируется внедрить на двух крупнейших заводах Hyundai, строящихся в настоящее время, — Hyundai Motor Group Metaplant America (HMGMA) в американском штате Джорджия и новейшем заводе по производству электромобилей в Ульсане.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231121000626
#Новости #Корея #Экономика #Сингапур #Hyundai #Автоконцерн #Технологии #Прогресс #Производство #HMGICS
The Korea Herald
Hyundai opens innovation center in Singapore
Hyundai Motor Group on Tuesday opened the Hyundai Motor Group Innovation Center Singapore, which aims to transform the traditional auto manufacturing process and move closer to future mobility through automating vehicle production. “Singapore and Hyundai…
Сегодня один из главных южнокорейских ньюмейкеров –министр обороны Республики Корея Син Вон Сик. Выступая на форуме в Сингапуре, он обвинил Россию в том, что та для ударов по Украине использует северокорейское оружие и нарушает санкции СБ ООН. Поведение же Пхеньяна Син назвал нецивилизованным, недостойным нормальной страны – это он так отреагировал за то, что КНДР направила в Южную Корею 260 воздушных шаров с мусором и навозом. Стоит отметить, что такие «подарки» Север отправил Югу за заброску листовок в КНДР. Направление листовок, судя по логике министра Юга, «достойное нормальной страны» поведение.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240601050043
#Корея #Новости #КНДР #МежкорейскиеОтношения #Россия #Скандал #Сингапур
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240601050043
#Корея #Новости #КНДР #МежкорейскиеОтношения #Россия #Скандал #Сингапур
The Korea Herald
Seoul defense chief accuses Russia of using North Korean weapons in Ukraine attack
SINGAPORE -- South Korean Defense Minister Shin Won-sik said Saturday growing evidence pointed to Russia getting weapons from North Korea to attack Ukraine and aiding the Kim Jong-un regime’s military program. “Today we see more evidence that the weapons…
Сборная Р. Корея по футболу крупно обыграла на выезде команду Сингапура и уверенно вышла в третий квалификационный раунд азиатской части отборочного турнира на Чемпионат мира 2026 года. Матч завершился со счётом 7-0. Несколькими забитыми мячами отличились лидеры «Азиатских тигров» - капитан Сон Хын Мин и молодая звезда Ли Кан Ин.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240606071651007?section=sports/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ЧМ2026 #Отбор #Турнир #СонХынМин #ЛиКанИн #Сингапур
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240606071651007?section=sports/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ЧМ2026 #Отбор #Турнир #СонХынМин #ЛиКанИн #Сингапур
연합뉴스
한국, 싱가포르 7-0 꺾고 WC 3차예선 진출…주민규 1G 3A 원맨쇼(종합)
(서울=연합뉴스) 안홍석 기자 = '김도훈호' 한국 축구대표팀이 싱가포르를 대파하고 2026 북중미 월드컵 아시아 3차 예선 진출을 조기에 확정...
Администрация президента Р. Корея объявила о том, что в период с 6 по 11 октября глава государства Юн Сок Ёль вместе со своей супругой Ким Гон Хи отправится с государственными визитами на Филиппины (6-7 число) и в Сингапур (8 и 9). Целью поездок заявлено укрепление двустороннего сотрудничества в торгово-инвестиционной сфере.
Затем он прибудет в Лаос для участия в саммитах АСЕАН и АСЕАН+3 (10 и 11 октября). В ходе поездки планируется установить отношения «всеобъемлющего стратегического партнёрства» с данным объединением, а также провести серию двусторонних встреч на высшем уровне, включая Лаос, Вьетнам и Таиланд. Кроме того, в стадии согласования находится вопрос первой личной встречи с японским премьер-министром Сигэру Исибой.
https://www.newsis.com/view/NISX20241003_0002907816
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Президент #ЮнСокЕль #Визит #Филиппины #Сингапур #АСЕАН #Сотрудничество
Затем он прибудет в Лаос для участия в саммитах АСЕАН и АСЕАН+3 (10 и 11 октября). В ходе поездки планируется установить отношения «всеобъемлющего стратегического партнёрства» с данным объединением, а также провести серию двусторонних встреч на высшем уровне, включая Лаос, Вьетнам и Таиланд. Кроме того, в стадии согласования находится вопрос первой личной встречи с японским премьер-министром Сигэру Исибой.
https://www.newsis.com/view/NISX20241003_0002907816
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Президент #ЮнСокЕль #Визит #Филиппины #Сингапур #АСЕАН #Сотрудничество
뉴시스
한-아세안, 윤 참석 계기 '포괄적 전략동반자' 최고 단계 격상키로
[서울=뉴시스] 김승민 기자 = 대통령실은 윤석열 대통령의 동남아시아국가연합(ASEAN·아세안) 정상회의 참석을 앞두고 "이번에 한-아세안 '포괄적 전략적동반자 관계'를 수립해 한-아세안 관계를 최고 단계로 격상하기로 했다"고 밝혔다.김태효 국가안보실 제1차장은 3일 대통령실 브리핑에서 "윤 대통령 취임 후 세번 째로 참석하는 이번 아세안 관련 정상회의에서..
Прибывший накануне с государственным визитом в Сингапур президент Южной Кореи Юн Сок Ёль провёл сегодня встречу с премьер-министром этой страны Лоуренсом Вонгом. По её итогам стороны выступили с совместным заявлением. Его ключевые моменты:
- в 2025 году Р. Корея и Сингапур установят «отношения стратегического партнёрства», что будет приурочено к 50-летию установления дипломатических отношений;
- достигнута договорённость об укреплении сотрудничества в таких областях как передовые технологии (включая ИИ) и стартапы (подписаны соответствующие меморандумы о взаимопонимании);
- согласован вопрос совместных исследований и разработок, направленных на совместное реагирование глобальным вызовам, таким как пандемия и продовольственный кризис, вызванный изменениями климата;
- стороны будут укреплять сотрудничество в энергетической сфере и взаимодействие в цепочках поставок стратегических материалов в ответ на нестабильность мировой экономики (заключено соглашение о партнёрстве в цепочках поставок - SCPA, охватывающее области биотехнологий, энергетики и передовой промышленности);
- подписан MOU о сотрудничестве в цепочках поставок СПГ;
- заключён MOU о технологическом сотрудничестве;
- принято решение об активизации гуманитарных обменов, сотрудничества в образовательной сфере с использованием ИИ и цифровых технологий (MOU);
- к следующему году будет пересмотрено соглашение о сотрудничестве в авиационной сфере от 1972 года;
- подписан договор об экстрадиции преступников;
- согласовано совместное реагирование на проблемы региональной безопасности, включая «ракетно-ядерные провокации КНДР»; осуждение соответствующих действий со стороны Пхеньяна;
- договорённость об усовершенствовании соглашения о свободной торговле (FTA) в соответствии с требованиями эпохи цифровых технологий;
- взаимодействие в интересах успешной реализации «Инициативы солидарности Корея-АСЕАН» (KASI);
- Сингапур готов поддержать развитие отношений между Сеулом и Пхеньяном, сыграть весомую роль в налаживании «конструктивного диалога» с КНДР в будущем;
- в общей сложности в ходе визита подписано 17 документов (соглашения и MOU).
https://www.newsis.com/view/NISX20241008_0002912887
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Визит #Сингапур #Президент #ЮнСокЕль #Сотрудничество
- в 2025 году Р. Корея и Сингапур установят «отношения стратегического партнёрства», что будет приурочено к 50-летию установления дипломатических отношений;
- достигнута договорённость об укреплении сотрудничества в таких областях как передовые технологии (включая ИИ) и стартапы (подписаны соответствующие меморандумы о взаимопонимании);
- согласован вопрос совместных исследований и разработок, направленных на совместное реагирование глобальным вызовам, таким как пандемия и продовольственный кризис, вызванный изменениями климата;
- стороны будут укреплять сотрудничество в энергетической сфере и взаимодействие в цепочках поставок стратегических материалов в ответ на нестабильность мировой экономики (заключено соглашение о партнёрстве в цепочках поставок - SCPA, охватывающее области биотехнологий, энергетики и передовой промышленности);
- подписан MOU о сотрудничестве в цепочках поставок СПГ;
- заключён MOU о технологическом сотрудничестве;
- принято решение об активизации гуманитарных обменов, сотрудничества в образовательной сфере с использованием ИИ и цифровых технологий (MOU);
- к следующему году будет пересмотрено соглашение о сотрудничестве в авиационной сфере от 1972 года;
- подписан договор об экстрадиции преступников;
- согласовано совместное реагирование на проблемы региональной безопасности, включая «ракетно-ядерные провокации КНДР»; осуждение соответствующих действий со стороны Пхеньяна;
- договорённость об усовершенствовании соглашения о свободной торговле (FTA) в соответствии с требованиями эпохи цифровых технологий;
- взаимодействие в интересах успешной реализации «Инициативы солидарности Корея-АСЕАН» (KASI);
- Сингапур готов поддержать развитие отношений между Сеулом и Пхеньяном, сыграть весомую роль в налаживании «конструктивного диалога» с КНДР в будущем;
- в общей сложности в ходе визита подписано 17 документов (соглашения и MOU).
https://www.newsis.com/view/NISX20241008_0002912887
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Визит #Сингапур #Президент #ЮнСокЕль #Сотрудничество
뉴시스
윤 "싱가포르, 미래 개척 핵심 파트너" 웡 "디지털시대 맞춰 FTA 개선"(종합)
[싱가포르·서울=뉴시스]박미영 김지훈 김승민 기자 = 아세안 관련 정상회의 참석에 앞서 싱가포르를 국빈 방문 중인 윤석열 대통령은 8일(현지시간) 로렌스 웡 총리와 한-싱가포르 정상회담을 갖고 수교 50주년이 되는 오는 2025년에 '전략적 동반자 관계'를 맺기로 했다. 웡 총리는 "시의적절하다"며 환영의 뜻을 표했다. 윤 대통령과 웡 총리는 이날 오전 싱..
В рамках программы своего государственного визита в Сингапур президент Р. Корея Юн Сок Ёль выступил с лекцией «Видение единого Корейского полуострова в интересах свободы, мира и процветания Индо-Тихоокеанского региона», организованной ведущим местным государственным исследовательским институтом - ISEAS-Yusof Ishak Institute. Её основные тезисы:
- Сеул в рамках реализации «Доктрины 15 августа» будет укреплять и распространять систему ценностей свободы, сотрудничать с международным сообществом в целях свободного объединения с Пхеньяном (это была первая презентация Доктрины за рубежом);
- объединение двух корейских государств принесёт свободу, которую отчаянно желают 26 млн жителей Северной Кореи, страдающих от нищеты и тирании, а также будет способствовать распространению свободы и прав человека в регионе и мире;
- объединение Кореи также даст мощный импульс экономическому развитию и процветанию в Индо-Тихоокеанском регионе, соединив тихоокеанский регион с Евразией и открыв огромный рынок;
- отсутствие ядерной угрозы со стороны КНДР укрепит глобальный режим нераспространения и оживит усилия по установлению мира и доверия между государствами и регионами;
- это сделает морское судоходство безопаснее за счёт резкого падения спроса на незаконную торговлю в море;
- РК в течение следующих трёх лет будет оказывать поддержку странам ИТР в реализации проектов сотрудничества в целях развития (ODA), которые способствуют продвижению демократии;
- Сеул намерен активно участвовать в проектах защиты морских пространств ИТР посредством: участия в совместных военных учениях с АСЕАН, расширения обменов между структурами, отвечающими за безопасность на море, передачи кораблей выведенных из состава ВМФ и Береговой охраны РК кораблей;
- планируется реализовать проект мониторинга в режиме реального времени островных стран ИТР на предмет выявления незаконного рыболовства, обмена соответствующей информацией;
- Р. Корея будет стремиться играть ведущую роль в оживлении системы многосторонней свободной торговли;
- в планах корейской стороны расширение поддержки программ ODA в области цифровых технологий, образования, реагирования на изменения климата, «умных» городов, транспортной инфраструктуры;
- главным приоритетом внешней политики Сеула назван альянс США и РК, а также управление взаимоотношениями с Китаем в интересах достижения общей выгоды;
- КНР названа безусловно важной для Южной Кореи страной во всех областях – безопасности, экономики, инвестиций и пр.;
- в этой связи, в условиях конфронтации между США и Китаем Южная Корея будет стремиться честно донести свою позицию о необходимости конструктивного взаимодействия до обеих сторон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241009_0002913946
#Новости #Корея #Политика #Сингапур #Президент #ЮнСокЕль #Визит #Лекция #КНДР #Объединение
- Сеул в рамках реализации «Доктрины 15 августа» будет укреплять и распространять систему ценностей свободы, сотрудничать с международным сообществом в целях свободного объединения с Пхеньяном (это была первая презентация Доктрины за рубежом);
- объединение двух корейских государств принесёт свободу, которую отчаянно желают 26 млн жителей Северной Кореи, страдающих от нищеты и тирании, а также будет способствовать распространению свободы и прав человека в регионе и мире;
- объединение Кореи также даст мощный импульс экономическому развитию и процветанию в Индо-Тихоокеанском регионе, соединив тихоокеанский регион с Евразией и открыв огромный рынок;
- отсутствие ядерной угрозы со стороны КНДР укрепит глобальный режим нераспространения и оживит усилия по установлению мира и доверия между государствами и регионами;
- это сделает морское судоходство безопаснее за счёт резкого падения спроса на незаконную торговлю в море;
- РК в течение следующих трёх лет будет оказывать поддержку странам ИТР в реализации проектов сотрудничества в целях развития (ODA), которые способствуют продвижению демократии;
- Сеул намерен активно участвовать в проектах защиты морских пространств ИТР посредством: участия в совместных военных учениях с АСЕАН, расширения обменов между структурами, отвечающими за безопасность на море, передачи кораблей выведенных из состава ВМФ и Береговой охраны РК кораблей;
- планируется реализовать проект мониторинга в режиме реального времени островных стран ИТР на предмет выявления незаконного рыболовства, обмена соответствующей информацией;
- Р. Корея будет стремиться играть ведущую роль в оживлении системы многосторонней свободной торговли;
- в планах корейской стороны расширение поддержки программ ODA в области цифровых технологий, образования, реагирования на изменения климата, «умных» городов, транспортной инфраструктуры;
- главным приоритетом внешней политики Сеула назван альянс США и РК, а также управление взаимоотношениями с Китаем в интересах достижения общей выгоды;
- КНР названа безусловно важной для Южной Кореи страной во всех областях – безопасности, экономики, инвестиций и пр.;
- в этой связи, в условиях конфронтации между США и Китаем Южная Корея будет стремиться честно донести свою позицию о необходимости конструктивного взаимодействия до обеих сторон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241009_0002913946
#Новости #Корея #Политика #Сингапур #Президент #ЮнСокЕль #Визит #Лекция #КНДР #Объединение
뉴시스
윤 "자유 통일 한반도, 인·태 지역 번영 추동력…한중관계, 상호 존중 공동 이익추구"(종합)
[싱가포르·서울=뉴시스]박미영 김지훈 기자 = 윤석열 대통령은 9일(현지시간) "자유롭고 열린 통일 한반도는 북한 주민들에 자유를 선사하는 축복은 물론, 인태 지역의 경제발전과 번영에 강력한 추동력을 제공할 것"이라고 밝혔다.윤 대통령은 이날 오전 싱가포르 정부 산하 동남아연구소가 주최하는 '싱가포르 렉처'에 초청받아 '자유·평화·번영의 인도·태평양을 위한..