Сегодня Национальное собрание Р. Корея приняло т.н. «Закон о жёлтых конвертах», ограничивающий требования бизнеса к членам профсоюза в части возмещения ущерба, причинённого забастовками. В голосовании приняло участие 184 парламентария. Из них 178 проголосовали «за», 4 «против», ещё 2 воздержались. Правящая партия «Сила народа» выступила резко против голосования по законопроекту и в знак протеста в полном составе покинула зал заседания.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230630_0002359558
#Новости #Корея #Политика #Общество #Парламент #Закон #Профсоюзы #Голосование
https://newsis.com/view/?id=NISX20230630_0002359558
#Новости #Корея #Политика #Общество #Парламент #Закон #Профсоюзы #Голосование
newsis
野, 노란봉투법 본회의 부의 강행…與는 '거부권' 예고(종합)
[서울=뉴시스] 이승재 기자 = 노조원에 대한 기업의 과도한 손해배상 청구를 제한하는 내용을 담은 일명 '노란봉투법'의 국회 본회의 부의안이 30일 통과됐다
Samsung Electronics наряду с другими крупными мировыми технологическими компаниями может столкнутся с ужесточением контроля над своей деятельностью в связи с принятым Евросоюзом ранее Законом о цифровых рынках. Дело в том, что ЕС определил семь глобальных IT-гигантов - Google Alphabet, Amazon, Apple, ByteDance, Meta, Microsoft и Samsung в статусе «привратников». В соответствии с этим в целях защиты прав потребителей и обеспечения открытого цифрового рынка ЕС компании с не менее чем 45 миллионами активных пользователей в месяц, 10 тыс. активных бизнес-пользователей в год на территории ЕС и рыночной капитализацией в 75 миллиардов евро (82 миллиарда долларов), предоставляющие основные услуги цифровых платформ (соцсети, поисковики, операционные системы, сервисы обмена видео и сообщениями, облачные сервисы и пр.) и классифицированные как «привратники», должны обеспечить совместимость своих приложений для обмена сообщениями с другими и позволить пользователям решать, какие приложения предварительно устанавливать на их устройства, а какие нет. Согласно закону, им также запрещено «запирать» пользователей в своей экосистеме и предлагать преференциальные условия к своим собственным продуктам и услугам. Отслеживание и сбор данных пользователей в интересах рекламы без их согласия также запрещено.
Европейская комиссия планирует подтвердить статус указанных семи компаний и принять окончательное решение об их назначении «привратниками» к сентябрю. Нарушителям европейского Закона о цифровых рынках грозит штраф в размере до 10% от объёма общего годового оборота, а в случае рецидива до 20%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230705000626
#Новости #Корея #Экономика #Европа #ЕС #Технологии #IT #Сервис #Правила #Нормы #Закон
Европейская комиссия планирует подтвердить статус указанных семи компаний и принять окончательное решение об их назначении «привратниками» к сентябрю. Нарушителям европейского Закона о цифровых рынках грозит штраф в размере до 10% от объёма общего годового оборота, а в случае рецидива до 20%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230705000626
#Новости #Корея #Экономика #Европа #ЕС #Технологии #IT #Сервис #Правила #Нормы #Закон
The Korea Herald
Samsung may face tighter scrutiny under new EU rules
Samsung Electronics may be subject to the European Union’s new platform service regulations targeting big tech companies, as the Korean tech giant notified the European Commission it meets the EU’s criteria as a “gatekeeper.” On Tuesday, the EU revealed the…
В соответствии с принятыми поправками в Закон о медицине с 25 сентября вступило в силу требование об обязательном оборудовании больничных операционных системами видеонаблюдения. Мера призвана гарантировать права и защитить права пациентов, находящихся под наркозом, а также предотвратить нарушения и злоупотребления во время хирургического вмешательства. Согласно нововведениям, процесс операции фиксируется по просьбе пациента или его опекуна, а видеоматериал хранится в течение не менее 30 суток.
Население страны, в целом, положительно оценивает нововведение. С другой стороны, оно вызвало негативную реакцию со стороны врачей, операционных медсестёр и иного медперсонала, поскольку оно имеет побочные эффекты в виде оказания психологического давления на последних (мысли о том, что за ними наблюдают), что может создавать трудности в исполнении ими своих обязанностей. В этой связи медицинское сообщество РК подало петицию против соответствующих изменений в Законе о медицине, ссылаясь на то, что они нарушают личные права медработников и ущемляют свободу профессиональной деятельности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230925147500061?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Закон #Операция #Защита #Видеонаблюдение #Врач #Пациент
Население страны, в целом, положительно оценивает нововведение. С другой стороны, оно вызвало негативную реакцию со стороны врачей, операционных медсестёр и иного медперсонала, поскольку оно имеет побочные эффекты в виде оказания психологического давления на последних (мысли о том, что за ними наблюдают), что может создавать трудности в исполнении ими своих обязанностей. В этой связи медицинское сообщество РК подало петицию против соответствующих изменений в Законе о медицине, ссылаясь на то, что они нарушают личные права медработников и ущемляют свободу профессиональной деятельности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230925147500061?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Закон #Операция #Защита #Видеонаблюдение #Врач #Пациент
연합뉴스
수술실 CCTV 의무화 첫날…의료진·환자들 반응 '온도차'
(평택=연합뉴스) 최해민 기자 = "수술실에 누가, 몇명이나 들어왔는지밖에 알아볼 수 없을 텐데, 수술실에 CCTV를 설치하면 얻을 수 있는 실...
Конституционный суд Южной Кореи постановил, что текущая версия Закона о развитии межкорейских отношений (поправки приняты администрацией Мун Чжэ Ина), запрещающая под угрозой наказаний (до трёх лет тюрьмы или до 30 млн вон штрафа) отправку информационных и иных материалов на территорию КНДР не соответствует положениям конституции РК.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309261555569532
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд#Закон #Решение #Постановление
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309261555569532
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд#Закон #Решение #Постановление
YTN
[속보] 헌법재판소, '대북 전단 금지법' 위헌 결정
'대북 전단 살포'를 금지하는 남북관계발전법은 헌법에 어...
Полиция Вьетнама 10 октября арестовала 47-летнего гражданина Южной Кореи, который управлял элитным рестораном-борделем. Вместе с ним по делу проходят вьетнамец (обвиняется в принуждении к занятию проституцией), четыре корейца и вьетнамки-работницы заведения. Последнее начало свою работу в 2020 году и представляет собой четырёхэтажный особняк с 28 залами для клиентов, в котором работают около 200 девушек. Он также оснащён охраной, системой контроля доступа, радиосвязью и сигнализацией, имеет в своём распоряжении транспортные средства для доставки гостей. Основными клиентами являлись граждане Южной Кореи. Однако попасть туда было довольно трудно, по паспорту или через рекомендацию знакомых. Стоимость интимных услуг составляла от 3 до 5 млн донгов (170 тыс. – 280 тыс. вон). Чтобы увеличить прибыль владелец борделя организовывал сексуальный досуг сотрудникам заведения, а также инструктировал их на предмет мер безопасности.
Согласно местным законам, за оказание услуг интимного характера положено вынесение предупреждения и штраф от 100 тыс. до 300 тыс. донгов (5500-16000 вон). За организацию занятия проституцией грозит от 6 месяцев до 5 лет тюрьмы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202310111300017020
#Новости #Корея #Общество #Вьетнам #Проституция #Полиция #Закон #Бордель
Согласно местным законам, за оказание услуг интимного характера положено вынесение предупреждения и штраф от 100 тыс. до 300 тыс. донгов (5500-16000 вон). За организацию занятия проституцией грозит от 6 месяцев до 5 лет тюрьмы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202310111300017020
#Новости #Корея #Общество #Вьетнам #Проституция #Полиция #Закон #Бордель
YTN
韓 남성만 손님으로 받던 '그 식당'…베트남 성매매 업소였다
베트남에서 식당을 운영하며 한국 남성을 상대로 성매매를...
Около 120 тыс. учителей вышли в субботу на митинг у здания Национального собрания РК с требованием о пересмотре положений Закона о защите детей, которые позволяют привлечь их к ответственности за жестокое обращение с детьми. Педагоги настаивают на изменениях с целью обеспечения защиты своих прав, поскольку статья № 17 прямо запрещает учителям «совершать эмоциональное насилие над ребёнком, которое может нанести вред его психическому здоровью и развитию». В учительском сообществе утверждают, что такая расплывчатая формулировка позволяет некоторым родителям выдвигать безосновательные обвинения, зачастую, со злым умыслом. Следовательно, предлагается не расценивать указания и инструкции учителей как акт эмоционального насилия.
Согласно данным статистики, за последние десять лет самоубийство совершили 144 педагога. 54,2% (78 случаев) приходится на учителей начальной школы, 27% и 39% - средней и старшей. Доля учителей в возрасте 20-40 лет составляет 41,7%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231028000095
#Новости #Корея #Общество #Образование #Учителя #Митинг #Протест #Дети #Закон
Согласно данным статистики, за последние десять лет самоубийство совершили 144 педагога. 54,2% (78 случаев) приходится на учителей начальной школы, 27% и 39% - средней и старшей. Доля учителей в возрасте 20-40 лет составляет 41,7%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231028000095
#Новости #Корея #Общество #Образование #Учителя #Митинг #Протест #Дети #Закон
The Korea Herald
Teachers hold rally, demand revision of controversial law
South Korean teachers held a rally Saturday calling for the parliament to revise the current law that can hold them accountable for child abuse for disciplinary action at schools. Around 120,000 teachers took to the streets near the National Assembly, demanding…
Вчера кабинет министров одобрил поправку к Уголовному кодексу, которая позволит приговаривать преступников к пожизненному тюремному заключению без права досрочного освобождения (по действующему законодательству УДО возможно при соблюдении ряда условий и после 20 лет отбытия срока). В дальнейшем проект изменений будет представлен на рассмотрение Национального собрания Р. Корея. Данный вопрос (равно как и возврат приведения в исполнение смертной казни) встал на повестке после серии резонансных нападений с применением холодного оружия в общественных местах этим летом, в результате которых пострадало значительное число людей.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/281_362176.html
#Новости #Корея #Общество #Преступление #Тюрьма #Наказание #Закон
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/281_362176.html
#Новости #Корея #Общество #Преступление #Тюрьма #Наказание #Закон
koreatimes
Cabinet approves revision to allow life sentences without possibility of parole
A revision to the Criminal Act that will allow a sentence of life imprisonment without parole was approved by the Cabinet on Monday.
Два ведущих зонтичных профсоюза Южной Кореи проведут завтра, 11 ноября в Сеуле массовые акции с требование незамедлительного обнародования и реализации т.н. «Закона о жёлтых конвертах», принятого накануне Национальным собранием страны.
Так, около 100 тыс. членов Федерации корейских профсоюзов (FKTU) соберутся в районе станций метро Ёыйдо и Ёыйнару, а порядка 40 тыс. членов Корейской конфедерации профсоюзов (KCTU) – на станции Содэмун. Представители трудовых коллективов планируют призвать президента страны Юн Сок Ёля не накладывать вето на законопроект, принятый в одностороннем порядке оппозиционной партией «Тобуро». Кроме того, профсоюзные организации также намерены потребовать прекращения их притеснения со стороны власти и улучшения условий труда. Также ожидается критика планируемой правительством реформы рабочего времени.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231110071900530?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Политика #Профсоюзы #Акция #Митинг #Закон #FKTU #KCTU #Сеул
Так, около 100 тыс. членов Федерации корейских профсоюзов (FKTU) соберутся в районе станций метро Ёыйдо и Ёыйнару, а порядка 40 тыс. членов Корейской конфедерации профсоюзов (KCTU) – на станции Содэмун. Представители трудовых коллективов планируют призвать президента страны Юн Сок Ёля не накладывать вето на законопроект, принятый в одностороннем порядке оппозиционной партией «Тобуро». Кроме того, профсоюзные организации также намерены потребовать прекращения их притеснения со стороны власти и улучшения условий труда. Также ожидается критика планируемой правительством реформы рабочего времени.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231110071900530?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Политика #Профсоюзы #Акция #Митинг #Закон #FKTU #KCTU #Сеул
연합뉴스
내일 거리로 모이는 노동계…'노란봉투법' 시행 촉구
(서울=연합뉴스) 홍준석 기자 = 지난 9일 국회를 통과한 '노란봉투법(노동조합 및 노동관계법 개정안)의 즉각 공포·시행 등을 촉구하기 위해 노...
По итогам состоявшегося сегодня внеочередного заседания кабинета министров во главе с премьером Хан Док Су принято решение рекомендовать президенту Р. Корея Юн Сок Ёлю воспользоваться правом вето (запрос на их повторное рассмотрение) в отношении спорных законопроектов, принятых 9 ноября оппозицией в одностороннем порядке. Речь идёт о «Законе о жёлтых конвертах» и «трёх Законах о телерадиовещании и СМИ». По мнению премьер-министра, первый приведёт к поощрению незаконных забастовок, а вторые подрывают принципы независимости и политической нейтральности общественного вещания.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201024251001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Правительство #Оппозиция #Вето #Закон #Президент
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201024251001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Правительство #Оппозиция #Вето #Закон #Президент
연합뉴스
노란봉투법·방송법 거부안 각의 의결…"노조특혜·방송 공정훼손"(종합)
(서울=연합뉴스) 김영신 기자 = 정부는 1일 더불어민주당 주도로 국회를 통과한 속칭 '노란봉투법' 및 방송 3법과 관련해 윤석열 대통령에 재의...
ЦТАК сообщило о том, что Президиум Верховного народного собрания КНДР проголосовал за аннулирование всех законов, нормативно-правовых актов и соглашений с Южной Кореей, направленных на развитие межкорейского экономического сотрудничества.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=183601
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Закон
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=183601
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Закон
world.kbs.co.kr
N. Korea Scraps Laws on Inter-Korean Economic Cooperation
North Korea’s Supreme People’s Assembly has reportedly voted to scrap laws and agreements signed with South Korea to promote inter-Korean economic cooperation.The North’s ...
На фоне продолжающегося уже около полугода протеста врачей, недовольных планами правительства увеличить квоту на обучение в медицинских вузах, власти намерены принять спорный «Закон о сестринском деле», что может привести к конфликту между врачами и медсёстрами (он нацелен на устранение проблемы нехватки кадров путём расширения компетенций медсестёр).
В частности, сообщается, что представители руководства двух ведущих партий страны «Силы народа» и «Тобуро» провели 13 августа встречу, на которой была достигнута договорённость об ускоренном принятии Национальным собранием РК 28 числа пакета законопроектов, направленных на улучшение условий жизни населения. В их числе и «Закон о сестринском деле».
Корейская медицинская Ассоциация (KMA) выразила по этому поводу свой решительный протест, заявив о готовности мобилизовать все имеющиеся средства, вплоть до принуждения правительства подать в отставку. По мнению KMA, его принятие приведёт к усугублению кризиса в системе здравоохранения и негативно отразится на качестве лечения пациентов, поскольку в таком случае часть врачей, ординаторов и интернов будут заменены медсёстрами. Это также станет источников возникновения конфликтов среди медперсонала.
В апреле прошлого года президент Южной Кореи Юн Сок Ёль уже ветировал данный законопроект.
https://www.newsis.com/view/NISX20240819_0002854647
#Новости #Корея #Общество #Политика #Парламент #СилаНарода #Тобуро #Врачи #Медсестры #Медицина #Здравоохранение #Закон #Конфликт #Спор
В частности, сообщается, что представители руководства двух ведущих партий страны «Силы народа» и «Тобуро» провели 13 августа встречу, на которой была достигнута договорённость об ускоренном принятии Национальным собранием РК 28 числа пакета законопроектов, направленных на улучшение условий жизни населения. В их числе и «Закон о сестринском деле».
Корейская медицинская Ассоциация (KMA) выразила по этому поводу свой решительный протест, заявив о готовности мобилизовать все имеющиеся средства, вплоть до принуждения правительства подать в отставку. По мнению KMA, его принятие приведёт к усугублению кризиса в системе здравоохранения и негативно отразится на качестве лечения пациентов, поскольку в таком случае часть врачей, ординаторов и интернов будут заменены медсёстрами. Это также станет источников возникновения конфликтов среди медперсонала.
В апреле прошлого года президент Южной Кореи Юн Сок Ёль уже ветировал данный законопроект.
https://www.newsis.com/view/NISX20240819_0002854647
#Новости #Корея #Общество #Политика #Парламент #СилаНарода #Тобуро #Врачи #Медсестры #Медицина #Здравоохранение #Закон #Конфликт #Спор
뉴시스
'PA합법화' 간호법, 국회통과 가능성…의료계 갈등 심화
[서울=뉴시스] 백영미 기자 = 의대 증원으로 촉발된 의정 갈등으로 의료 공백이 6개월 가량 이어지고 있는 가운데, 국회에서 '간호법' 제정 재추진에 나서면서 의사와 간호사 간 갈등이 고조되고 있다. 20일 의료계에 따르면 국민의힘과 더불어민주당 원내 수석 부대표가 지난 13일 회동을 갖고 오는 28일 국회 본회의에서 간호법 등 '쟁점 없는 민생법안'을 신..
7 октября в Пхеньяне состоится очередная (11-я сессия) Верховного народного собрания (ВНС) КНДР 14-го созыва. Соответствующее решение накануне было принято в ходе заседания Президиума ВНС под председательством Чхве Рён Хэ. На рассмотрение законодательного органа Северной Кореи будут вынесены вопросы: пересмотр и дополнения социалистической Конституции КНДР, изучение и принятие законов о лёгкой промышленности и внешней экономике, применение, надзор и исполнение Закона о контроле качества. Ожидается, что в Конституцию Северной Кореи будут внесены изменения, отражающие недавний пересмотр Ким Чен Ыном подхода к построению отношений с Сеулом. В частности, Р. Корея будет названа главным противником КНДР, будут удалены упоминания об объединении, найдут отражение пункты, связанные с определением территории и границ государства.
https://www.newsis.com/view/NISX20240916_0002889745
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Закон #Конституция
https://www.newsis.com/view/NISX20240916_0002889745
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Закон #Конституция
뉴시스
북, 내달 7일 최고인민회의…'통일삭제' 헌법개정 논의
[서울=뉴시스] 남빛나라 기자 = 북한은 다음달 한국의 국회 격인 최고인민회의를 연다고 16일 밝혔다. 김정은 북한 국무위원장 지시대로 헌법에서 '통일'을 삭제하는 방향으로 개정이 이뤄질 것으로 보인다.이날 북한 노동당 기관지 노동신문에 따르면 15일 평양 만수대의사당에서 최고인민회의 상임위원회 제14기 제32차전원회의가 최룡해 상임위원장 사회하에 열렸다...
Правительство Р. Корея приняло законопроект, предусматривающий ужесточение наказания за преступления сексуального характера с использованием технологий deepfake.
В частности, лицам, уличённым в хранении, покупке или просмотре deepfake-контента с сексуальным контекстом грозит лишение свободы на срок до 3 лет или штраф до 30 млн вон (свыше 22 тыс. долл.).
Изготовление и распространение deepfake-порно будет караться лишением свободы до 7 лет (в н.в. до 5 лет). Если преступное деяние совершено с целью извлечения прибыли, то наказание составит свыше 3 лет тюрьмы.
За использование deepfake-контента, содержащего элементы сексуального эксплуатации, в целях шантажа положено наказание в виде лишения свободы на срок более 1 года.
Поправки в законодательство вступят в силу после подписания документа президентом РК Юн Сок Ёлем.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/10/251_383957.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Закон #Наказание #Преступление #Deepfake
В частности, лицам, уличённым в хранении, покупке или просмотре deepfake-контента с сексуальным контекстом грозит лишение свободы на срок до 3 лет или штраф до 30 млн вон (свыше 22 тыс. долл.).
Изготовление и распространение deepfake-порно будет караться лишением свободы до 7 лет (в н.в. до 5 лет). Если преступное деяние совершено с целью извлечения прибыли, то наказание составит свыше 3 лет тюрьмы.
За использование deepfake-контента, содержащего элементы сексуального эксплуатации, в целях шантажа положено наказание в виде лишения свободы на срок более 1 года.
Поправки в законодательство вступят в силу после подписания документа президентом РК Юн Сок Ёлем.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/10/251_383957.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Закон #Наказание #Преступление #Deepfake
koreatimes
Cabinet passes new bill to criminalize even possession of deepfake porn
The Cabinet meeting on Thursday approved a new bill calling for tougher punishment for digital sex crimes using deepfake technologies.
По информации полицейского Управления Чечжудо, дочь экс-президента страны Мун Чжэ Ина Мун Да Хе в ходе допроса призналась в ведении незаконного гостиничного бизнеса на курортном острове в течение последних двух лет. Ожидается, что на этой неделе дело в отношении неё будет передано в прокуратуру для предъявления обвинения. В соответствии с законами РК за осуществление незаконного гостиничного бизнеса без должного декларирования и регистрации ей может грозить наказание в виде лишения свободы сроком до двух лет или штраф в размере до 20 млн вон (14 тыс. долл.).
Известно, что Мун Да Хе приобрела виллу, которая и послужила объектом расследования, в июле 2022 года, после того как её отец покинул пост президента РК. Её первоначальный владелец – католический священник Сон Ги Ин, известный как духовный наставник Мун Чжэ Ина. Сумма сделки составила 380 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241113_0002957903
#Новости #Корея #Политика #Общество #Полиция #Расследование #МунЧжэИн #МунДаХе #Бизнес #Закон
Известно, что Мун Да Хе приобрела виллу, которая и послужила объектом расследования, в июле 2022 года, после того как её отец покинул пост президента РК. Её первоначальный владелец – католический священник Сон Ги Ин, известный как духовный наставник Мун Чжэ Ина. Сумма сделки составила 380 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241113_0002957903
#Новости #Корея #Политика #Общество #Полиция #Расследование #МунЧжэИн #МунДаХе #Бизнес #Закон
뉴시스
문다혜 '제주 별장서 미등록 숙박업' 혐의 모두 시인(종합)
[제주=뉴시스] 오영재 기자 = 불법 숙박업 의혹을 받는 문재인 전 대통령의 딸 문다혜씨가 수사기관에서 자신의 혐의를 모두 인정한 것으로 확인됐다.13일 제주자치경찰단에 따르면 문다혜씨는 지난 11일 오후 변호사와 함께 도자치경찰단을 찾아 공중위생관리법 위반 혐의 조사를 받았다.문다혜씨는 최근 2년여동안 제주시 한림읍 소재 별장에서 미등록숙박업을 운영한 혐..