Минувшим днём на всей территории Южной Кореи начались муссонные дожди. По данным Корейской метеорологической службы (KMA), осадки, начавшиеся на острове Чечжудо, в течение дня распространились на провинции Чолла и Чхунчхон. Ночью ожидаются сильные дожди (от 30 до 50 мм в час) на большей части страны. На Чечжудо прогнозируется до 100 мм осадков, в Чхунчхоне, Канвоне и на юге Кёнги свыше 120 мм, в столичном регионе и на восточном побережье до 80 мм.
В связи с погодными условиями власти РК повысили до третьего (из четырёх возможных) уровень предупреждения об угрозе схождения оползней.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240629049400530?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Дожди
В связи с погодными условиями власти РК повысили до третьего (из четырёх возможных) уровень предупреждения об угрозе схождения оползней.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240629049400530?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Дожди
연합뉴스
'취약시간' 휴일 밤 전국에 '시간당 30~50㎜' 집중호우
(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 밤사이 전국에 집중호우가 예상되니 비 피해가 없도록 대비해야 한다.
Правительство РК ввело «первый уровень» (самый низкий) мер реагирования на ЧС и повысило степень оповещения (до «осторожно») в связи с сильными муссонными дождями, накрывшими страну. По прогнозам, в центральных и южных районах выпадет до 80 мм осадков, а в отдельных частях свыше 120 мм. Соответствующим ведомствам поручено ограничить доступ людей к опасным участкам, подверженным угрозам затопления или схода оползней (дороги возле рек и водоёмов, подземные переходы и пр.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/07/371_377846.html
#Новости #Корея #Общество #Погода #Дождь #Чанма #Стихия
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/07/371_377846.html
#Новости #Корея #Общество #Погода #Дождь #Чанма #Стихия
koreatimes
Heavy rain soaks nation; Jeju hit by strong winds
Prime Minister Han Duck-soo ordered all-out efforts Tuesday to prevent damage from torrential downpours this week. ...
Правительство Южной Кореи ввело первый (самый низкий) уровень мер реагирования на чрезвычайные ситуации и повысило до ступени «осторожно» оповещение о сильных осадках на фоне проливных дождей в провинциях Чхунчхон и Северная Кёнсан. Министерство внутренних дел предписало принять превентивные меры по ограничению доступа людей к местам возможного схода оползней и возникновения наводнений, включая эвакуацию населения.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186522
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186522
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди
world.kbs.co.kr
Gov't Activates Level 1 Emergency Response Posture amid Heavy Rains
The government has activated
Минувшим днём сильные проливные дожди накрыли провинции Чхунчхон и Северную Кёнсан, вызвав наводнения и иные стихийные бедствия. В Окчхоне (Северная Чхунчхон) в результате сошедшего оползня погиб один человек. Повреждено 23 дома, 6 частично разрушены. Затоплено 620,2 га полей, 44,3 га сельхозугодий утрачено или занесено. Эвакуирован 1591 человек из 1144 домохозяйств в 16 районах страны.
По прогнозам, осадки в количестве от 30 до 80 мм (местами 120 мм и более) сохранятся на большей части территории РК до завтра.
https://www.newsis.com/view/NISX20240709_0002803293
#Новости #Корея #Общество #Погода #Чанма #Стихия #Дожди #Ущерб
По прогнозам, осадки в количестве от 30 до 80 мм (местами 120 мм и более) сохранятся на большей части территории РК до завтра.
https://www.newsis.com/view/NISX20240709_0002803293
#Новости #Корея #Общество #Погода #Чанма #Стихия #Дожди #Ущерб
뉴시스
충청·경북 강타한 물폭탄 '피해 속출'…1명 사망·1591명 대피
[세종=뉴시스]성소의 기자 = 전날 충청권과 경북권을 중심으로 많은 비가 내리면서 침수 피해가 속출했다. 충북 옥천에서는 산사태로 매몰돼 주민 1명이 숨지는 등 인명 피해가 발생했고 주택 침수·반파 등 시설 피해도 잇따랐다. 전날 내린 비로 현재 1591명이 일시 대피한 상태다. 9일 행정안전부 중앙재난안전대책본부(중대본)에 따르면 이날 오전 5시 기준 호..
По информации Центрального штаба по безопасности и противодействию стихийным бедствиям по состоянию на утро 10 июля из-за последствий мощных проливных дождей в южных регионах Южной Кореи затоплено 49 домов, эвакуировано свыше 3000 человек. Зафиксированы повреждения 195 объектов. Почти 1000 га сельхозугодий смыты или затоплены водой.
Президент страны распорядился задействовать профильными министерствами и ведомствами всех имеющихся ресурсов для спасения людей, предотвращения и минимизации ущерба. Министерство внутренних дел РК повысило до второго уровень мер реагирования на ЧС, а также до «тревоги» (вторая ступень) оповещение о сильном дожде.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186576
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди #Осадки
Президент страны распорядился задействовать профильными министерствами и ведомствами всех имеющихся ресурсов для спасения людей, предотвращения и минимизации ущерба. Министерство внутренних дел РК повысило до второго уровень мер реагирования на ЧС, а также до «тревоги» (вторая ступень) оповещение о сильном дожде.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186576
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди #Осадки
world.kbs.co.kr
49 Homes Flooded, over 3,000 People Evacuated as Heavy Rains Pound Southern Regions
Dozens of homes were flooded and thousands of people were evacuated as heavy rain pounded North Gyeongsang and South Chungcheong Provinces on Tuesday.According to the Central ...
Согласно последним данным Центрального штаба по безопасности и противодействию стихийным бедствиям в результате последствий сильных ливневых дождей, обрушившихся в последние дни на Южную Корею (особенно досталось южным районам), погибло четыре человека. Ещё один числится пропавшим без вести. Зафиксировано 146 случаев повреждения объектов в Сечжоне, провинциях Чхунчхон и Северной Кёнсан. Затоплено, смыто или повреждено 1014,1 га сельхозугодий. Пострадали семь объектов национального наследия. Из опасных районов эвакуировано 3568 человек из 2585 домохозяйств в 41 районе. 1417 пострадавшим предоставлено место временного размещения. Приостановлено движение пассажирских поездов по нескольким ж/д веткам.
https://www.newsis.com/view/NISX20240710_0002805765
#Новости #Корея #Общество #Погода #Чанма #Стихия #Дожди #ЧС
https://www.newsis.com/view/NISX20240710_0002805765
#Новости #Корея #Общество #Погода #Чанма #Стихия #Дожди #ЧС
뉴시스
충청·남부 쏟아진 '물폭탄'에 4명 숨져…충북에선 1명 실종(종합)
[세종=뉴시스]성소의 기자 = 전날 충청권과 남부지방을 중심으로 쏟아내린 비에 현재까지 4명이 숨지고 1명이 실종됐다. 주택과 차량이 잠기고 농경지가 유실되는 등 시설 피해도 속출하고 있다.10일 행정안전부 중앙재난안전대책본부(중대본)에 따르면 이날 오전 10시 기준 호우로 인해 총 4명이 사망했다. 앞서 지난 8일 충북 옥천군 옥천읍 소재 주택 뒤편에서 ..
Последние оценки ущерба, причинённого Р. Корея рекордными по силе проливными дождями. Не менее шести человек погибли и двое пропали без вести. Затоплено или смыто потоками воды 9522 га сельскохозяйственных угодий (из них 7456 га засеяны рисом). Сильнее всего пострадала провинция Южная Чхунчхон (7086 га). В Северной Кёнсан и Северной Чолла 1318 и 1082 га. Погибло 340 тыс. голов скота и птицы (320 тыс. составляют куры).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240711051200030?section=disaster/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Осадки #Дожди #Чанма #Ущерб
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240711051200030?section=disaster/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Осадки #Дожди #Чанма #Ущерб
연합뉴스
호우로 축구장 1만3천개 농작물 침수…"가격 영향 크지 않을 것"
(서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = 지난 7일부터 중부지방을 중심으로 내린 집중호우로 축구장 1만3천개 넓이의 농작물이 물에 잠겼다.
15 числа президент Р. Корея Юн Сок Ёль объявил пять районов, серьёзно пострадавших от последствий мощных ливневых дождей, зонами особого бедствия. Среди таковых уезд Ёндон (провинция Северная Чхунчхон), город Нонсан и уезд Сочхон (Южная Чхунчхон), уезд Ванчжу (Северная Чолла) и уезд Ёнъян (Северная Кёнсан).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202407151250192364
#Новости #Корея #Общество #Погода #Чанма #Дожди #Стихия #Президент #ЮнСокЕль
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202407151250192364
#Новости #Корея #Общество #Погода #Чанма #Дожди #Стихия #Президент #ЮнСокЕль
YTN
尹, 충북 영동군 등 지자체 5곳 '특별재난지역 선포'
윤석열 대통령이 오늘(15일) 최근 집중호우로 대규모 피해가 발생한 충북 영동군 등 지방자치단체 5곳을 특별재난지역으로 선포했습니다.특별재난지역으로 선포된 지자체...
Южная Корея продолжает страдать от сильных дождей.
На сегодня первое в этом году экстренное предупреждение о значительном количестве осадков объявлено в столичном регионе, где за час выпадет свыше 50 мм. В Южной Чолла ожидается более 90 мм за три часа, а в Северной Кёнсан свыше 72 мм за час.
По данным на утро 17 июля, в северных районах провинций Канвон и Кёнги выпало от 30 до 100 мм за час, а в Пхачжу и вовсе 100,9 мм, что составляет 8% от годовой нормы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240717019600530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Погода #Стихия #Чанма #Осадки #Дождь #Стихия
На сегодня первое в этом году экстренное предупреждение о значительном количестве осадков объявлено в столичном регионе, где за час выпадет свыше 50 мм. В Южной Чолла ожидается более 90 мм за три часа, а в Северной Кёнсан свыше 72 мм за час.
По данным на утро 17 июля, в северных районах провинций Канвон и Кёнги выпало от 30 до 100 мм за час, а в Пхачжу и вовсе 100,9 мм, что составляет 8% от годовой нормы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240717019600530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Погода #Стихия #Чанма #Осадки #Дождь #Стихия
연합뉴스
수도권 올해 첫 호우 긴급재난문자…경기 북부에 10차례 발송
(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 17일 수도권에 올해 첫 호우 긴급재난문자가 발송됐다.
По прогнозам Корейской метеорологической службы (KMA) в центральных регионах, а также на севере провинций Чхунчхон до пятницы 19 числа выпадет свыше 200 мм осадков, что связано со смещением фронта, который сегодня уже принёс ливни в северной части столичного региона (70-100 и более мм в час). Дожди будут сопровождаться сильным ветром и грозами.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240717146000530?section=disaster/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди #Осадки
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240717146000530?section=disaster/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди #Осадки
연합뉴스
19일까지 수도권·충청권에 최대 200㎜ 이상 더 내린다
(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 수도권과 강원내륙·산지에 17일에서 18일로 넘어가는 밤사이, 충청에는 18일 새벽부터 시간당 강수량이 최대 ...
На фоне обрушившихся на столичный регион и провинции Чхунчхон проливных дождей власти Южной Кореи повысили до второго уровень мер реагирования на чрезвычайные ситуации, а также подняли до «тревоги» оповещение об обильных осадках.
Предупреждения об угрозе наводнения объявлены в восьми районах, прилегающих к рекам Имчжинган, Ханган и Хантанган.
Издано распоряжение об экстренной эвакуации жителей города Осан (провинция Кёнги), чьи дома расположены поблизости от водного потока.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186747
#Новости #Корея #Общество #Погода #Дожди #Стихия #Чанма
Предупреждения об угрозе наводнения объявлены в восьми районах, прилегающих к рекам Имчжинган, Ханган и Хантанган.
Издано распоряжение об экстренной эвакуации жителей города Осан (провинция Кёнги), чьи дома расположены поблизости от водного потока.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186747
#Новости #Корея #Общество #Погода #Дожди #Стихия #Чанма
world.kbs.co.kr
Gov't Raises Emergency Response Posture to 'Level 2' amid Heavy Downpour
The government has raised its emergency response posture by one notch to “Level Two” and raised the heavy rain crisis level to “alert,
В городе Танчжине (провинция Южная Чхунчхон) объявлена экстренная эвакуация жителей ряда районов.
В 22 городах и уездах провинции Кёнги выпущены предупреждения о высокой угрозе схода оползней (максимальный 4 уровень).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186750
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дождь #Оползень
В 22 городах и уездах провинции Кёнги выпущены предупреждения о высокой угрозе схода оползней (максимальный 4 уровень).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186750
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дождь #Оползень
world.kbs.co.kr
Evacuation Order Issued for Residents in Dangjin for Flood Risks
An emergency evacuation order has been issued for the residents of Dangjin in South Chungcheong Province, as heavy downpour of 80 millimeters of rain per hour battered the region ...