Власти Южной Кореи намерены ужесточить наказание за мошенничество в сфере аренды жилья, поскольку многие жертвы (арендаторы) впоследствии не в состоянии вернуть внесённую плату («чонсе»). В соответствии с инициативой минюст намерен добиваться для обвиняемых в совершении данного вида преступлений наказания в виде 15 лет тюрьмы, вместо нынешних 10.
За последние 6 месяцев в РК перед судом по обвинению в совершении мошенничества на рынке аренды жилья предстали 145 человек. В стране фиксируется тенденция к росту преступлений в этой сфере.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230202000461
#Новости #Корея #Общесто #Правосудие #Наказание #Недвижимость #Жилье #Аренда #Чонсе #Мошенничество
За последние 6 месяцев в РК перед судом по обвинению в совершении мошенничества на рынке аренды жилья предстали 145 человек. В стране фиксируется тенденция к росту преступлений в этой сфере.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230202000461
#Новости #Корея #Общесто #Правосудие #Наказание #Недвижимость #Жилье #Аренда #Чонсе #Мошенничество
The Korea Herald
Maximum 15-year imprisonment to be sought for house rental scam convicts
A maximum of 15-year imprisonment will be sought for those convicted of house rental scams, the government said Thursday, as part of efforts to crack down on a growing number of fraud crimes against tenants. The decision was made during a government meeting…
Статистика (а она вещь, как известно, упрямая) говорит о том, что в первом квартале 2023 года 2/3 сделок по аренде квартир в Сеуле по системе «чонсе» были заключены по более низким ценам, чем в четвёртом квартале прошлого года.
Так, за период с января по март т.г. в 32,7% сделок с «чонсе» депозит вырос или остался на прежнем уровне (в сравнении с концом 2022 г.), в то время как в 67,3% - уменьшился.
Предполагается, что на это повлияло сокращение спроса «чонсе» в пользу «вольсе» (ежемесячной арендной платы) из-за увеличения процентных ставок по кредитам. При этом спрос на «вольсе» сохраняется на высоком уровне, в связи с чем ожидается сохранение тренда на понижение стоимости аренды жилья.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202304020533395400
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Жилье #Недвижимость #Аренда #Сеул #Вольсе #Чонсе
Так, за период с января по март т.г. в 32,7% сделок с «чонсе» депозит вырос или остался на прежнем уровне (в сравнении с концом 2022 г.), в то время как в 67,3% - уменьшился.
Предполагается, что на это повлияло сокращение спроса «чонсе» в пользу «вольсе» (ежемесячной арендной платы) из-за увеличения процентных ставок по кредитам. При этом спрос на «вольсе» сохраняется на высоком уровне, в связи с чем ожидается сохранение тренда на понижение стоимости аренды жилья.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202304020533395400
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Жилье #Недвижимость #Аренда #Сеул #Вольсе #Чонсе
YTN
올해 1분기 서울 아파트 전세 67%는 하락 거래
[앵커]올해 1분기 서울 아파트 전세 거래 가운데 3분의 2...
СМИ Северной Кореи сообщили о том, что накануне лидер КНДР Ким Чен Ын принял участие в церемонии, посвящённой окончанию строительства очередной очереди в 10 тыс. квартир в Пхеньяне. Напомним, в рамках утверждённого плана руководство КНДР утвердило строительство в столице к 2025 году 50 тыс. новых квартир (по 10 тыс. в год) в интересах улучшения условий жизни населения, что является одной из главных приоритетов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/04/103_349170.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Пхеньян #Проект #Жилье #КимЧенЫн
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/04/103_349170.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Пхеньян #Проект #Жилье #КимЧенЫн
koreatimes
NK leader celebrates completion of building more new homes in Pyongyang
North Korean leader Kim Jong-un has attended a ceremony to mark the completion of building another 10,000 units of homes in Pyongyang, state media said Monday, describing the project to supply more homes as one of the top policy priorities.
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль призвал к пересмотру существующей государственной политики, направленной на борьбу с мошенничеством в сфере аренды жилья по системе «чонсе» (единовременный взнос, который по окончании срока возвращается).
Поводом для внимания главы государства к данному вопросу послужила серия самоубийств среди жертв мошенников, лишившихся своих накоплений. Накануне стало известно уже о третьем подобном случае за последнее время (женщина 30 лет, 20-летний парень и 30-летний мужчина).
В прошлом месяце полиция РК арестовала 61-летнего мужчину, которого местная пресса окрестила «королём строительства», по обвинению в мошенничестве и вымогательстве в общей сложности порядка 12,5 млрд вон (9,5 млн долларов) в виде залогов у 161 арендатора жилья в принадлежащем ему многоквартирном доме в одном из районов Инчхона в период с января по июль 2022 года. Установлено, что начиная с 2009 года он неоднократно выкупал землю и строил дома, оформленные на подставных лиц, а затем перестраивал их на заёмные средства и депозиты за аренду. Выявлено 2708 единиц принадлежащего ему жилья.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=177210
#Новости #Корея #Общество #Жилье #Недвижимость #Чонсе #Кризис #Преступление #Суицид #Президент #ЮнСокЕль
Поводом для внимания главы государства к данному вопросу послужила серия самоубийств среди жертв мошенников, лишившихся своих накоплений. Накануне стало известно уже о третьем подобном случае за последнее время (женщина 30 лет, 20-летний парень и 30-летний мужчина).
В прошлом месяце полиция РК арестовала 61-летнего мужчину, которого местная пресса окрестила «королём строительства», по обвинению в мошенничестве и вымогательстве в общей сложности порядка 12,5 млрд вон (9,5 млн долларов) в виде залогов у 161 арендатора жилья в принадлежащем ему многоквартирном доме в одном из районов Инчхона в период с января по июль 2022 года. Установлено, что начиная с 2009 года он неоднократно выкупал землю и строил дома, оформленные на подставных лиц, а затем перестраивал их на заёмные средства и депозиты за аренду. Выявлено 2708 единиц принадлежащего ему жилья.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=177210
#Новости #Корея #Общество #Жилье #Недвижимость #Чонсе #Кризис #Преступление #Суицид #Президент #ЮнСокЕль
world.kbs.co.kr
Yoon Calls for Review of Policies to Eradicate 'Jeonse' Rental Fraud
President Yoon Suk Yeol called for a review of existing state policies aimed at rooting out fraud within the lump-sum deposit housing rental system, called
По информации СМИ КНДР, 21 мая в Пхеньяне прошла церемония завершения строительства новых многоэтажных и высотных жилых домов, а также необходимых объектов социальной инфраструктуры района Тэпхён. В мероприятии приняли участие представители правительства и Трудовой партии Кореи.
Проект является составной частью принятого в январе 2021 года на 8-м съезде Трудовой партии Кореи плана строительства в столице в течение следующих пяти лет (2021-2025 гг.) 50 тыс. квартир – по 10 тыс. единиц жилья в год.
Ранее в апреле 2022 года было завершено строительство 10 тыс. квартир на улице Сонхва, а в прошлом месяце — первой очереди 10 тыс. квартир в районе Хвасон (в н.в. уже ведутся работы над второй очередью).
https://newsis.com/view/?id=NISX20230522_0002311053&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Пхеньян #Недвижимость #Жилье #Проект #Тэпхён
Проект является составной частью принятого в январе 2021 года на 8-м съезде Трудовой партии Кореи плана строительства в столице в течение следующих пяти лет (2021-2025 гг.) 50 тыс. квартир – по 10 тыс. единиц жилья в год.
Ранее в апреле 2022 года было завершено строительство 10 тыс. квартир на улице Сонхва, а в прошлом месяце — первой очереди 10 тыс. квартир в районе Хвасон (в н.в. уже ведутся работы над второй очередью).
https://newsis.com/view/?id=NISX20230522_0002311053&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Пхеньян #Недвижимость #Жилье #Проект #Тэпхён
newsis
북, 평양에 또 주택단지 완공…"중대사로 강력 추진"
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 북한이 평양 살림집(주택) 건설을 역점 사업으로 추진하고 있는 가운데 대평지구의 공사를 마무리했다
По данным министерства земель, инфраструктуры и транспорта РК, на конец 2022 года иностранцам в Южной Корее принадлежало 83512 объектов жилой недвижимости (0,4% всего фонда страны). 54% из них оформлены на граждан КНР, собственниками ещё 24% выступают американцы. 91% жилья, принадлежащего иностранцам, представляют собой квартиры в многоквартирных домах, а 9% отдельные дома. 73% таких объектов расположены в столичном регионе - Сеул, Инчхон и провинция Кёнги. 93,5% зарубежных домовладельцев имеют в собственности только один объект недвижимости, 5% - два дома, 1,5% содержат более трёх.
Что касается земельных участков, то иностранцы владеют в РК 264 миллионами квадратных метров (0,26% от всей территории, +1,8% за год). Наибольшая площадь принадлежит американцам — 53,4%, за ними следуют китайцы — 7,8%. С разбивкой по регионам 18,4% земли, принадлежащей иностранцам, находится в провинции Кёнги, 14,8% в провинции Южная Чолла, 14% в провинции Северная Кёнсан.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/05/488_352069.html
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Недвижимость #Земля #Иностранцы #Жилье #Собственность
Что касается земельных участков, то иностранцы владеют в РК 264 миллионами квадратных метров (0,26% от всей территории, +1,8% за год). Наибольшая площадь принадлежит американцам — 53,4%, за ними следуют китайцы — 7,8%. С разбивкой по регионам 18,4% земли, принадлежащей иностранцам, находится в провинции Кёнги, 14,8% в провинции Южная Чолла, 14% в провинции Северная Кёнсан.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/05/488_352069.html
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Недвижимость #Земля #Иностранцы #Жилье #Собственность
koreatimes
Chinese account for 54% of foreign-owned homes in Korea
Chinese people account for over 54 percent of homes owned by foreigners in Korea, while Americans account for 24 percent of them, according to the land ministry's latest data on foreign ownership of land and housing in Korea.
Согласно данным из рыночных источников, разрыв в стоимости между дорогими и дешёвыми квартирами в Сеуле достиг максимального значения за последние пять лет. Так, средняя цена продажи 20% самых дорогих квартир в столице РК в октябре составила 2,455 млрд вон, а 20% самых дешёвых – 503,98 млн вон. Таким образом, разрыв достигает 4,87 раза, что является рекордной величиной с сентября 2018 года (тогда было 5,01 раза).
Кроме того, средняя стоимость дешёвых квартир с января упала на 7,03% - с 542,14 млн вон до 503,98 млн вон, в то время как дорогое жильё стало доступнее всего на 0,88% - снижение цен с 2,477 до 2,455 млрд вон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231030_0002500776
#Новости #Корея #Общество #Недвижимость #Рынок #Квартира #Жилье #Цена #Сеул
Кроме того, средняя стоимость дешёвых квартир с января упала на 7,03% - с 542,14 млн вон до 503,98 млн вон, в то время как дорогое жильё стало доступнее всего на 0,88% - снижение цен с 2,477 до 2,455 млрд вон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231030_0002500776
#Новости #Корея #Общество #Недвижимость #Рынок #Квартира #Жилье #Цена #Сеул
newsis
'24억 vs 5억'…서울 아파트값 격차 5년 만에 최대
[서울=뉴시스] 홍세희 기자 = 서울의 고가 아파트와 저가 아파트 간 가격 차이가 5년여 만에 최대로 벌어진 것으로 나타났다
Министерство территорий, инфраструктуры и транспорта Р. Корея подсчитало, что в среднем жителю Сеула необходимо работать 15,2 года, чтобы приобрести собственный дом. Однако нюанс в том, что при этом требуется не тратить ни воны из получаемого дохода.
Соответствующий показатель соотношения средних параметров стоимости недвижимости и дохода (PIR) в столице РК по итогам 2022 года составил 15,2, что продолжает его тенденцию к росту (в 2018 г. 9,6, в 2021 г. 14,1). В среднем по стране PIR снизился с 6,7 до 6,3. В столичном регионе его значение достигает 10,1. В числе лидером по показателю PIR вместе с Сеулом значатся Сечжон (9,3) и провинция Кёнги (8,9). 61,3% жителей Южной Корея являются собственниками жилья (в 2021 г. 60,6%) – 55,8% в столичной агломерации и 62,8% населения крупных мегаполисов страны (годом ранее 54,7% и 62,8%). Коэффициент дохода от аренды (RIP, отражает долю дохода от сдачи недвижимости в аренду в общем объёме доходов семьи) составил 16% (годом ранее 15,7%).
В среднем же жителю РК требовалось 7,4 года, чтобы купить свой первый дом (в 2021 г. 7,7).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231222000484
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Недвижимость #Жилье #Доход #Статистика #Сеул
Соответствующий показатель соотношения средних параметров стоимости недвижимости и дохода (PIR) в столице РК по итогам 2022 года составил 15,2, что продолжает его тенденцию к росту (в 2018 г. 9,6, в 2021 г. 14,1). В среднем по стране PIR снизился с 6,7 до 6,3. В столичном регионе его значение достигает 10,1. В числе лидером по показателю PIR вместе с Сеулом значатся Сечжон (9,3) и провинция Кёнги (8,9). 61,3% жителей Южной Корея являются собственниками жилья (в 2021 г. 60,6%) – 55,8% в столичной агломерации и 62,8% населения крупных мегаполисов страны (годом ранее 54,7% и 62,8%). Коэффициент дохода от аренды (RIP, отражает долю дохода от сдачи недвижимости в аренду в общем объёме доходов семьи) составил 16% (годом ранее 15,7%).
В среднем же жителю РК требовалось 7,4 года, чтобы купить свой первый дом (в 2021 г. 7,7).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231222000484
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Недвижимость #Жилье #Доход #Статистика #Сеул
The Korea Herald
Buying a home in Seoul costs a decade's salary, and then some
A Seoul resident would have to not spend a single dime of their income for 15.2 years to buy a home in South Korea's capital, a state-issued report showed Friday. The Price Income Ratio for Seoul for 2022 was 15.2, according to the latest report by the Ministry…
Согласно данным Совета по недвижимости Р. Корея, в декабре цены на жильё, которые демонстрировали рост с июля прошлого года, снизились. В прошлом месяце средняя стоимость продажи объектов жилой недвижимости упала на 0,10% (к предыдущему месяцу). А в целом за 2023 год цены сократились на 3,56% (в столице на 1,95%), что меньше, чем в 2022 г. – 4,68% и 4,75% соответственно.
Квартиры подешевели на 4,83% и 2,18 % (страна и Сеул). В лидерах по темпам снижения цен Пусан (-8,46%) и Тэгу (-8,25%).
Отдельные дома, наоборот, продолжили дорожать – 1,13% и 0,67%, однако динамика этого процесса замедлилась в сравнении с 2022 годом (1,61% и 2,07%).
Средняя стоимость аренды жилья по системе «чонсе» снизилась за прошлый год на 5,07% и 5,25%, а аренды квартир («чонсе») на 6,95% и 6,94%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240115075400003?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Недвижимость #Жилье #Цены #Аренда #Чонсе
Квартиры подешевели на 4,83% и 2,18 % (страна и Сеул). В лидерах по темпам снижения цен Пусан (-8,46%) и Тэгу (-8,25%).
Отдельные дома, наоборот, продолжили дорожать – 1,13% и 0,67%, однако динамика этого процесса замедлилась в сравнении с 2022 годом (1,61% и 2,07%).
Средняя стоимость аренды жилья по системе «чонсе» снизилась за прошлый год на 5,07% и 5,25%, а аренды квартир («чонсе») на 6,95% и 6,94%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240115075400003?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Недвижимость #Жилье #Цены #Аренда #Чонсе
연합뉴스
작년 12월 전국 집값 하락 전환…연간 3.56%↓
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 작년 7월 이후 상승세를 보여온 전국 주택 매매가가 12월에는 하락 전환했다.
Последние статистические данные министерства территорий, инфраструктуры и транспорта указывают на то, что с 2016 года количество земельных участков в РК, принадлежащих гражданам КНР, увеличилось более чем в три раза.
Так, по состоянию на июнь 2023 г. в Южной Корее в общей сложности 181391 участок земли принадлежал иностранным гражданам. Из них 72180 принадлежали гражданам Китая (в 2016 году 24035).
За последние семь лет совокупный объём недвижимости увеличился с 16,09 до 20,81 миллиона квадратных метров. А стоимость недвижимости выросла с 2,84 до 3,69 трлн вон.
Что касается объектов жилой недвижимости, то иностранцы владеют 87223 домами, что составляет 0,46% от всего жилья. 47327 объектов (или 54,3%) принадлежат китайцам, 20469 (23,5%) американцам, 5959 (6,8%) канадцам, 3286 (3,8%) тайванцам.
Непогашенный остаток ипотечных кредитов граждан других государств в четырёх крупнейших банках РК в первой половине прошлого года составлял 2,3 трлн вон, что на 3,3% больше, чем годом ранее. Задолженность граждан КНР в январе-июне 2023 года достигала 1,33 трлн вон (57,9% от общей суммы). Это на 24,4% больше, чем показатель допандемийного 2019 года в 1,07 трлн вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/01/126_367455.html
#Новости #Корея #Общество #Недвижимость #Китай #Рынок #Иностранцы #Жилье
Так, по состоянию на июнь 2023 г. в Южной Корее в общей сложности 181391 участок земли принадлежал иностранным гражданам. Из них 72180 принадлежали гражданам Китая (в 2016 году 24035).
За последние семь лет совокупный объём недвижимости увеличился с 16,09 до 20,81 миллиона квадратных метров. А стоимость недвижимости выросла с 2,84 до 3,69 трлн вон.
Что касается объектов жилой недвижимости, то иностранцы владеют 87223 домами, что составляет 0,46% от всего жилья. 47327 объектов (или 54,3%) принадлежат китайцам, 20469 (23,5%) американцам, 5959 (6,8%) канадцам, 3286 (3,8%) тайванцам.
Непогашенный остаток ипотечных кредитов граждан других государств в четырёх крупнейших банках РК в первой половине прошлого года составлял 2,3 трлн вон, что на 3,3% больше, чем годом ранее. Задолженность граждан КНР в январе-июне 2023 года достигала 1,33 трлн вон (57,9% от общей суммы). Это на 24,4% больше, чем показатель допандемийного 2019 года в 1,07 трлн вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/01/126_367455.html
#Новости #Корея #Общество #Недвижимость #Китай #Рынок #Иностранцы #Жилье
koreatimes
Chinese property ownership in Korea more than triples in 7 years
The amount of land owned by Chinese nationals in Korea has more than tripled in number since 2016 - the latest in a series of statistics on Chinese nationals' buying spree of property and growing concerns over housing price hikes.